Diario las Américas Newspaper, February 6, 1958, Page 6

Pég. 6—DIARIO LAS AMERICAS SUEVES, 6 DE FEBRERO DE 1958 Espero no Utilizar los Mismos el Pasado Ano: Stengel | Bates d NEW YORK (UP) — Todo el mundo estaba hablando mientras los cronistas de baseball de New York ‘honraban a Ted Williams, Jugador Mas Valioso de la Liga Americana, Lew Burdette, héroe de la Serie Mundial, y el umpire Coetz, por largos y merito- servicios al baseball. do el mundo hablaba, menos Williams. Y es porque no estaba alli. Pero todo el mundo que estaba en el salén estaba dandose gusto con las cuerdas vocales, incluyen- do a: Vicepresidente Richard Nixon “Enviamos a Casey Stengel al No Agregaron Nuevos. Nombres al Hall de la Fama de Coperstown BOSTON, febrero 5. —(UP).— Por primera vez desde 1950, una votacién de los cronistas de beis- bol no consiguié agregar nuevos miembros al Salén de la Fama del pasatiempo nacional. Votaron el 80 por ciento de los 266 miembros de la Asociacién de Periodistas Beisboleros de Estados Unidos y para incorporar nuevos miembros al Salén de la Fama se requerian 199 votos, vale decir las tres cuartas partes del total. Po- dia votarse por hombres que estu- vieron .activos en el cuarto de si- glo conmprendido entre 1927 y 19- 53, Ninguno de los peloteros vota- dos se acercé al minimo indispen- sable. El que mas sufragios logré fue Max Carey, con 136. Jug6 por los Piratas de Pittsburgh y los Dod- gers de Brooklyn. En la década del 1920 sobresalié como ladrén de ba- ses superior atin al legendario Ty Cobb. Informado de los resultados de la votacion, el Comisionado Ford Frick declaré que es tal vez mejor . A OPERACION SOMETERAN A L. APARICIO CHICAGO, Feb. 5—(UP).—Luis Aparicio, el shortstop venezonalo de los Medias Blaneas de Chica- go, sera operado-de las amigdalas en esta ciudad, el 12 de febrero, segun se anuncid ayer, Los Medias Blancas récibieron un cable de Maracaibo en que Apa- ricio les confirma que lIlegara a ésta el 10 de febrero, Aparicio iba a someterse a la amigadalactomia al terminar la temporada, el afio pasado, pero la operacion no pudo efectuarse por haber desarrollado una inflamaci6n de la garganta. Los Medias Blancas dijeron que Ya operacion sera practicada por el doctor Carl. H. Christoph y que Aparicio, probablemete saldra ha- cia el centro de entrenamientos a eso del 22 de‘febrero. Senado y los cronistas parlamen- | tarios van a tener un mundo de problemas”. “En Washington recibimos mu- chas cartas de ‘locos’ y ‘medios lo- cos’. Recibi una los otros dias de Walter O'Malley”. “:Cémo hablan ustedes de una verdadera Serie Mundial sin teams de Canada, México, Cuba, Texas. . y Brooklyn?”. Casey Stengel “Damas y caballeros” (Y no ha- bia damas) “Tengo ‘bur-ditis’ (en honor de Lew Burdette) y espero no utili- zar los mismos bates del ano pasa- | que nadie fuera exaltado al Salén de la Fama. Creo que esto dara mas prestigio a los que estan ya alli,” agrego. F Durante su carrera como juga- dor, finalizada en 1929, Carey fue en 10 temporadas el ntimero uno de la Liga Nacional en bases ro- badas. Se recuerda que en una tem- porada robo 51 bases sobre 53 ten- tativas, Cobb fue el mejor ladrén de bases de Ja Liga Americana en seis temporadas. MARIANAO DERROTO A CIENFUEGOS LA HABANA, Feb. 5—(UP).— El equipo Tigres de Marianao, campeon ya de la actual tempora- da de baseball, derrot} andche por| tres carretas a una a los Elefantes de Cienfuegos, con la ayuda del lanzador Enrique Ayons, que sdlo permitié cinco ineogibles. Un home run de Solly Drake en el sexto inning rompié el empate a una carrera y did ventaja al Ma- Tianao. Esta noche se enfrentaran los | Azules de Almendares y Rojos de La Habana. Anotacién por entradas: 000 101 001 350 Cienfuegos 000 010 000 150 Avén (1—0) y Alvare. An- drade, Piedra (8) y Azcue 0: Andra de. MANTENGA LA CIUDAD LIMPIA Marianao REPARACIONES LANG’S SERVICE 427 S.W. 8th St. FR 4-3960 FEL BARBE FLAGLER Y Los Magos de la Tijera, los Artistas de la Renovacién, Félix M. Pardo y Nico Send Salon de Barberia. Parqueo Enfrente y Atra' Ademas Casi todos los Om TELEFONO FR 4-9516 SUB A partir del 1° de Diciembre tiones en la Ciudad de Washington seré el siguiente: $2.00 POR MES; $11.00 POR SEIS MESES; $20.00 POR ARO “Las ventas en los estantillos continuaran a $ Centavos por ejemplar diario; 10 Centavos por el dominical. Haganos una Visita y Serd un Cliente Satisefcho y un Propagandista mas de Estos Famosos y Expertos Barberos Cubanos. CRIPCIONES WASHINGTON, D.C. DIARIO LAS. AMERICAS rks R SHOP 13 AVENIDA j6n, los invitan a su moderno Ss. Aire Acondicionado nibus lo Dejan en la Puerta de 1957 el precio de suscrip- do en la Serie”. Mike Higgins “Estoy contento en aceptar este premio en nombre de Ted Wi- lliams, quien no pudo venir. .jSa- be alguien la causa?”. Fred Laney “Muchas veces pensé en cuando darian un banquete en que tipos como Stengel vinieran a verme a mi. . .¥ ahora veo ese suefio he- cho realidad”. William Harridge “Pesara mucho tiempo antes que la Costa Oeste esté lista para otro team de Jas Mayores”. “No creo tampoco que San Fran- cisco esté lista para ello.” Carta Vieja Representara a Panama PANAMA, febrero 5.—(UP).— El club Carta Vieja gané el cam- peonato panamefio de beisbol pro- fesional al imponerse al Chester- field por anotaci6n de once a cero en el primer desafio de los dos en- cuentros que jugaron en esta ca- pital. EI Chesterfield gané el segundo partido por anotacién de nueve a tres. El Carta Vieja, que partira ha- cia San Juan el viernes a las ocho de la mafiana, se reforzara para la Serie del Caribe con los lanza- dores Humberto Robinson y Dave Benedict, el receptor Marcos Co- bos y el jugador del cuadro Héc- tor Lépez. Anotacién por entradas: (Primer Juego) Chesterfield 000 0000 042 Carta Vieja 432 2207 1170 Ferguson, O,Reilly (1), Osorio (5) y Cobos; Umbricht (6-2) y Shantz. Perdié Ferguson (0-3), (Segundo Juego) Chesterfield 000 601.200 9120 Carta Vieja 010 000 110 392 Osorio (3-2), Ferguson (8) y Co- bos; Gonzalez, Duser (9) y Lopez. Perdié Gonzalez (-1). Yankees y Medias Blancas: Los Clubes Peleadores, Dice Pierce Por BILL HENRY COLUMBUS, Ohio, (United) — El zurdo Billy Pierce, del Chicago White Sox, estima’ que habra otra gran pelea entre las Medias Blan- cas y los New York Yankees por el pennant de la Liga Americana este afio. Pero esta vez, las cosas van & terminar distintas que el afio pa- sado, dice Pierce, El pequefio zurdo, que gané 20 juegos en 1957 por segunda cam- pafia consecutiva, dice que “creo que ganaremos”. Pierce manifesté que cree que el reciente cambio con Baltimore y Cleveland ayudé a los ChiSox, pe- ro “tendremos que esperar a que la temporada comience y ver lo que rindan”, “Nosotros no hemos hecho nin- giin mal negocio. Estamos conten- tos con nuestras ciudades” . “El transporte serd el gran do- lor de cabeza.de la Liga Nacional. Un dia de mucha niebla, cuando los aviones no puedan despegar, y tendran problemas en todo el circuito”. Warren Giles “Hemos arreglado un schedule que cuando no podamos viajar por avién, lo haremos por tren, Es- tamos muy contentos”. Mayo Smith “Robin Roberts no recibié el maximo corte del 25 por ciento en su salario. El no es tan viejo y creemos que podrd recuperarse y volver a ser un gran ganador”, Birdie Tebbetts “No necesitamos ayuda alguna”, Mickey Mantle ‘Mi pierna est& bien. Me siento bien. He estado pescando y ju- gando golf. Me. siento bien.” Yogi Berra “Es mentira lo que dice. Su golf no sirve para nada. Un dia de estos va a quedarse sin pelo”. Los Comensales “Que el afio que viene los dis- curosos sean mas cortos”. RALPH DUPAS SALIO FAVORITO EN SU PELEA CON G. ORTEGA NORFOLK, Virginia, febrero 5. (UP).—El ptgil norteamericano Ralph Dupas es favorito en la proporcién de nueve a cinco en la pelea que sostendra con el mexi- cano Gaspar Ortega en el estadio municipal de esta ciudad. Dupas esta clasificado tercero en la division de los pesos. lige- ros y Ortega séptimo entre los welter. Dupas, sin embargo, ha te- nido dificultades ultimamente en hacer el peso limite de su catego- ria, La victoria de Dupas sobre Vin- ce Martinez el pasado mes de abril, segiin su propia declaracién, hizo nacer en él ambiciones con respec- to a la divisién welter. Martinez es uno de los tres pigiles que que- dan en el torneo eliminatorio por el titulo que dejé vacante Carmen Basilio. Ortega fue uno de los seis boxea- dores designados para participar en la competencia, pero fue elimi- nado en su Ultima pelea con el cu- bano Isaac Logart, el seis de di- ciembre, en Cleveland. Dupas es favorito debido a su ra- pidez, agilidad y experiencia, a pe- sar de que el pugil mexicano le aventaja en fortaleza, resistencia y acometividad. Ortega, cuya agresividad en. el ring es constante, pelea igualmen- Pierce dice que espera que Al Smith quien vino del Cleveland en la transaccién por Mifioso, ten- ga un gran afio, “Por ejemplo, no tendra que preocuparse més sobre como ju- gar la antesala y estara libre para actuar en los jardines” dijo Pierce, “Me han dicho que cuando Smith juega en el outfield, es un batea- dor de .300”. Pierce manifesté que la preocu- pacién de Smith al jugar la ante- sala del Cleveland el afio pasado, le perjudicé su batting. “Esos fa- naticos que se sientan cerca de tercera en Cleveland son unos “ase- sinos” afadio. Pierce declaré que estaba espe- cialmente satisfecho con el staff de pitchers del Chicago. FAVOR ENVIARNOS SU CORRESPONDENCIA AL APARTADO 366 MIAMI 48, FLA. Diario Las Américas F\__PANTALONES NEGROS PARA CAMAREROS *4” DIXIE MEN’S SHOP 35 N. Ist AVE. Valencia Gand en Venezuela MARACAIBO, Feb. 5—(UP).— El Club Valencia conquisté el de- recho a representar a Venezuela en la Serie del Caribe que se inau- gurara el sabado en San Juan, Puerto Rico, al vencer al Rapinos por anotacién de tres a dos. El club Valencia, campeén de la Liga Central Venezolana, se impu- so a los campeones de la Liga Oc- cidental en la serie final elimina- toria final Los Juegos Olimpicos Panamericanos CHICAGO, Feb. 5—(UP).— La Comision Organizador de los Jue- gos Panamericanos de 1959, inclui- ré una regata en el programa de Actividades. Dicho deporte no se incluyé en el programa de los juegos de 1955, los que tuvieron lugar en México, por lo que los comités olimpicos de Estados Unidos y Canada pi- dieron que se incluyera esta vez. Por consiguiente, Douglas F. Ro- by, Presidente de la Comisién or- ganizadora ordené la inclusién de la regata y dijo tener confianza en que ésta sera aprobada en la préxima reunion de la comisién. te a distancia que en cuerpo a cuerpo y el hecho quiza entorpece- ra la tactica de Dupas. El record de 43 victorias, 10 de- rrotas y un empate del mexicano incluye 19 nocauts. Dupas ha pues to fuera de combate por la via ra- pida a 12 de sus contrarios y ha ganado 68 encuentros, perdido ocho y empatado seis. Ortega nun- ca ha sido noqueado y Dupas ha perdido una vez por esa via, fren- te a Kid Centella, en 1950. HARMON FIRMO CON PHILLIES FILADELFIA, Feb. 5—(UP).— Chuck Harmon, de los Phillies de Filadelfia. que el afio pasado ju- g6 en el cuatro en los jardines y en la inicial, firmé su contrato con la organizacion para la tempo- vada de 1958. El equipo habia anunciado an- teriormente que otros cinco juga- dores habfan aceptado las condi- ciones de la organizacién. Ellos son ols lanzadores Jean Hearn y Warren. Hacker, el jugador del cuadro “Solly: Hémis y 40s: nova- tos John Turk y Gene Snyder, re- ceptor y lanzador, respectivamen- te. “Con la adicion de Ray Moore y Early Wynn tenemos seis sefiores que pueden abrir” anadié. El expitcher del Detroit mostré una especie de resquemor con los Yankees, que han evitado que el Chicago gane el pennant mas ve- ces que los mismos jugadores de los White Sox se acuerdan, “Si hubiésemos podido vencer a esos sefiores mAs veces que ellos a nosotros, habriamos ganado el pen- nant en varias ocasiones” dijo. “Esa serie de tres juegos en Chicago el afio pasado cuando sélo estabamos a juego y medio y que nos ganaron, realmente nos ma- to”, “Hombre, el resultado de esa serie debid haber sido dos para ellos y uno para nosotros. El pri- mero lo perdimos por el margen de una carrera, que lograron con un par de_jilitos. El segundo fue apretado y con alguna suerte debi- mos haberlo ganado”. Proponen el Garden Como Escenario de laf Pelea Eliminatoria de Logart con Akins NUEVA YORK, Feb. 5.—(UP)— El Club Internacional de Boxeo propuso que la pelea semifinal en- tre el cubano Isaac Logart y Vir- gil Akins por e! campeonato mun- dial del peso welter se celebre en el Madison Square Garden el vier- nes 21 de marzo, pero el manager de Logart rechaz6 las condiciones, El Club, que anhela organizar también la final por el titulo entre el vencedor de dicha semifinal y Vince Martinez, ofrecié a Logart y Akins las siguientes condicio- nes: Una garantia de 7,500 dolares del importe pagado por los dere- chos de televisién, mas de 30 por ciento de los ingresos de taquilla, con una garantia total minima no menor de 10,000 délares. Eddie Mafuz, manager del cuba- no, comenté: todavia sigo pidien- do 40,000 délares si se trata de una pelea eliminatoria. Sin embargo, | si quieren que sea una pelea a 15 asaltos por el titulo quiza puedan concertarse condiciones”. | Mafuz habia objetado anterior- | mente a celebrar la pelea en San} Luis, residencia de Akins, dicien-| do: “Si quieren una pelea en casa de uno de los dos, entonces pelea- remos en Cuba.” El orden del torneo eliminato- rio, consistente en una semifinal entre Logart y Akins, seguida de la final del vencedor contra Martt- nez, se decidié en un sorteo auto- rizado por el Comité Mundial de Boxeo como medio de llegar a la adjudicacién de la corona mundial dejada vacante cuando Carmen Basilio ascendié de divisién y con- quist6 el trono de los pesos medios al derrotar a Sugar Ray Robinson, NUEVA YORK, febrero 5. (UP) —Los promotores Jim Norris y Billy Brown estan tratando en Flo- rida y Nueva York respectivamente de hacer arreglos para el combate semifinal del torneo welter entre el pugil cubano Isaac Logart y ‘el norteamericano Virgil Akins. Norris y su international Bo- xing Club (IBC) quieren que la pe- lea eliminatoria a doce rounds se realice‘e] 12 de marzo en St. Louis, | a fin de preparar el encuentro fi- nal por el titulo vacante entre Vin-| ce Martinez y el ganador de la pe- lea Logart-Akins. Martinez no fue pareado duran- te el sorteo realizado en las ofici- nas de la revista “The Ring”, lo cual le asegura un combate por el titulo. El sorteo entre los tres as- pirantes al campeonato fue orde- | nado por la Comisién de Campeo-| natos Mundiales de Boxeo, Logart sera favorito en la propor-| cién de nueve a cinco si su pelea con Akins se efecttia en un lugar que no sea St. Louis, ciudad natal del pugil norteamericano. Eddie Mafuz, manager del boxea- dor cubano, declaré que “Logart no peleara nunca con Akins en St. Louis “y que” si prefiere una pe- lea en la ciudad de uno de los bo- “En el tercero” afiadié Billy, “nos ganaron bien”. Pierce declara que los Yankees son el team a vencer este afio. “Son los Yankees, declar6. . . “Son los sefiores que hay que su- perar para poder triunfar”. Pierce declaré que ha recibido | su contrato de 1958, pero que to-| davia no lo ha firmado. “Pienso ir a Chicago a diseutir- lo”. Interrogado si pensaba tener otra campana de 20 triunfos, Pier- ce sonrié y dijo: “Hay que tener mucha suerte para ello”. SI NECESITA UN ELECTRICISTA PARA UN SERVICIO GARANTIZADO SERVIMOS MIAMI POR 36 ANOS RIVERSIDE ELECTRIC 1351 8. W. FLAGLER TERR. FR 4-0513 HECHOS a Apariencia de su exutomor Puerta de Imitaci6n de Pie} Todos los Tonos Desde Gabe’ 0 “BEIGE ‘MEJORE ESPECIALISTA EN AUTO SEAT COVERS 5789 N. W. 7th AVE. SE HACEN REPARACIONES @ PRESUPUESTO GRA’ LA APARIENCIA DEI, INTERIOR DE 8U AUTOMOVIL @ VISITENOS 3 ABIERTO DE 9 A.M. A 6 P.M. — INI ENDO DOMINGOS AMPLIO FSTACIONAMIENTO Pa FONDO S$ ON TELF. PL 8-9019 AL LADO DE SHELL 8UPER MARKET @ LOS ESPOSOS ANITA Y EDUARDO CORRIPIO SE ENCUENTRAN AL FRENTE DEL TALLER © ‘TAPICERIA PARA BAJO COSTO. TODO CORTADO DE LOS ROLLOS Capotas Para Convertibles Hechas a le Medida Desde $29° xeadores, puede enfrentarse a Lo- gart en La Habana”. Mafuz repitid que su pupilo de- be obtener una garantia de 40,000 délares, Bernie Glickman, comana- ger de Akins, anuncié que’ éste no aceptara una garantia menor que la de Logart. que cada uno lograra una garan- tia de 20,000 a 25,000 délares. El presidente de ia Asociacién Nacional de Boxeo Gilbert Jack- son, mientras tanto, declaré que la organizacién aprobaré las peleas semifinal y final de la Comision de Campeonatos Mundiales, a pesar En circulos boxisticos se cree | de la previa oposicién al plan. Rinda Mas Trabajo En El Dia Hablando con el milagro de dictar y trascribir GRUNDIG 17 50 ‘Mientras yo dicto mi secretaria lo esta tomando en archiyéndolo. Cambio lo que quiero ¥ modifico todo lo que me parece, EJECUTIVO su maquina y an Impuesto Federal Extra, Accesorios para Transcribir com un pequefio cargo adictonal S6lo la mitad del precio de cualquier Dictdfono ...pero con mucha mds variedad. ¢ Un Stenorette puede ser usado para dictar y transcribir © Usar la misma cinta magnética una y otra vez indefinidamente ® Hace las correcciones directamente en la cinta sin tocar la maquina. © Chucho para conferencias. © Realmente portatil, pesa sélo 11 Lhs., 10 onzas. © Controles completamente automaticos © Accesorios para grabar una doble conversacién telefénica ® Micréfono y bocina © Facilidades de servicio. ACCURATE 6621 MACHINES BUSINESS BISCAYNE BOULEVARD Smith-Corona suent-sver... MAQUINAS DE ESCRIBIR PORTATILES © TABULADOR © ESTUCHE HOLIDAY © EN COLORES PRECIO REG. $134.00 @ ROYAL Quiet DeLuxe @ UNDERWOOD DeLuxe Golden Touch ....... @ ROYAL Senior Companion seececeees ESPECIAL mas imp. AHORA $99.95 $99.50 $69.50 REG. $ 134.75 $ 132.50 $ 89.95 $5 DE ENTRADA PARA ESTOS MODELOS DE DEMOSTRACION DEL 57 © UNDERWOOD © CORONA © REMINGTON $5 pe enads GRATIS REG. 79.95 a 89.95 $ a 99 5087650 v 69 @ RODILLO NUEVO @ TECLAS NUEVAS @ ACABADO ORIGINAL @ RECONDICIONADA Y¥ GARANTIZADA MESA DE $10.95 eon eeda una de estas m4quinas standard PORTATILES DE USO REACONDICIONADAS bespe $99* 4 GARANTIZAMOS SY SATIGFACCION © DEVOLVEMOS BL DINERO! ABIERTO LUNES, MARTES ACCURATE Y VIERNES HASTA LAS 9 BUSINESS MACHINES 5621 BISCAYNE BLVD PHONE PL 2)