Diario las Américas Newspaper, February 6, 1958, Page 3

Conozca a su Vecino Por ANTONIO RUIZ MEXICO — Extendiénduse den tro del Golfo de México, en donde éste se une al mar Caribe, esta la Peninsula de Yucatan. Es la his- torica e interesante tierra de la ra- za maya Aunyue forma parte de la Republica d> México, se distin- gue del resto de: pais por sus an- tecedentes individuales historicos y culturales y por sus unicas tradi. ciones y costumbres. Sin embargu, es México, uno de los “muchos Mé- xicos” que encantan a los viajeros y los inducen a prolongar su esta- dia y a regresar una y mas veces. Yucatan tiene pocos atractivos de paisaje, como se entienden es- tos en general, El campo es plano y esta cubierto en su mayor par- te de plantaciones de henequén, pequefas granjas y espesas selvas de arboles baios y numerosos ar- bustos. Nc hay. lagos m montahas que rompan la monotonia y los po- cos rios que tiene, corren por de- bajo la tierra, Sin embargo, ocul- tas entre bosques y montes hay he: Nas ciudades y poblaciones colo- Desde Ciudad Trujillo Perdn Ordena a Partidarios que Confinien la “Resistencia Civil’ Pero los Deja en Libertad de Votar Como Quieran| ‘ | CIUDAD TRUJILLO, Feb. 5—(UP).—EI expulsado dictador ar- gentino, Juan D. Perén ha ordenado a sus partidarios que continien su campana de “resistencia civil” y “la trayectoria insurreccional que nos hemos fijado”, aunque los dejo en libertad de votar como les ®plazea en las elecciones presiden- ciales del 23. de febrero. En un manifiesto dado a cono- cer aqui anoche Perén ordené tam- bién a sus “camaradas” no pre- Betancourt Dice | nas Vuelve a Caracas sentarse como candidatos. Dijo que las elecciones seran un acto “in- sanablemente nulo” como conse- cuencia de la “arbitraria expul- sid para el Domingo NUEVA YORK, Feb. 5—(UP). nes viciados, las inhabilitaciones y Colombia / BOGOTA, (SICO). — Después de una visita relampago a algu- de las principales ciudades colombianas partieron para Cara- cas los miembros de la Misién Comercial tusa, sefores Boris Streilezer y Leonid Belzakov, las sirenas que ofrecieron a los_.co- del peronismo, de “los padro- | perpectivas. lombianos toda clase de_bellas ciacién del llamado plan Liliental| sobre el Valle del rio Cauca, la canalizaci6n del rio Magdalena ete. Pero la respuesta que se les dié unanimente fue la de que el actual gobierno no tenia autoriza- cion para realizar tal clase de ne- g-ciaciones y que debia esperar- se a lo que decidiera el Congreso vUEVES, 6 DE FEBRERO DE 1958 Tocard al Congreso Decidir Sobre el Plan de los Rusos Se Dard Cuidadoso Estudio a Cualquier Operacién cerca de ustedes como los htnga- ros, NUEVA RAZON SOCIAL BOGOTA, (SICO). —* Corpora- DIARIO LAS AMERICAS — Pg. 3 Grave Peligro de Cisma se Cierne Sobre Fuerzas Armadas de Brasil RIO DE JANEIRO, febrero 5 (UP)—Peligros de cisma se ciernen nuevamente sobre las fuerzas armadas de Brasil, esta vez en rela cién con la continuacién en servicio activo, o el Hamado a retiro, del general Odilo Denis, comandante del primer ejército, con asiento en Rio de Janeiro, El general Denis debié pasar a retiro hace dos afios, pero se le permitié continuar en servicio ae- tivo mediante una ley especial que también extendié el perfodo de otros generales. Denis fue uno de los altos oficia- Insta de Nuevo a la Reduccion cion Financiera Colombiana S. A es la razon social, de un .vasto or- ganismo de financiacién a la in- dustria que se ha constituido en de Armamentos WASHINGTON, Feb. 5 (UP)— | El Senador Hubert H. Humphrey, | que se reunira el 20 de julio pré- niales y, espavctdas entre las nu- | merosas plantaciones de henequén, | numerosas haciendas y pintorescos | molinos de sisai Pyblando esia antigua e histé- rica tierra esta ia gente mas hos- | pitalaria, simpatica y bien prepa- rada que se pueda imaginar. Su sencilla y alegre manera de vivir tienta al visitante a demorarse alli | para disfrutar mas de ella. Sin em- bargo, el tesory mas emocionante de esta tierra encantadora es la| existencia de jac magnificas ruinas de una civilizacién de marcados distintivos, altamente desarrolla- da muy superior en muchos res- pectos a la que florecié en Europa en los tiempos en que la Corona de Espaiia trataba de conquistar y colonizar el nuevo continente descubierto por Cristébal Colén. Mientras que el Viejo Mundo es- taba luchando c,egamente para sa- lir de la Edad de] Obscurantismo, esta parte del Nuevo Mundo habia ya establecido y practicado inde- pendientemente grandes conceptos | de religion. arquitectura avanzada, | escultura pintura ceramica, mo-| saicos y tejidos, lo mismo que las | ciencias matematicas y astrono- | mia. Viviendo en poblaciones y colo- nias que estan también ocultas a primera vista por las espesas sel-| vas, se encuentran los bronceados | descendientes de esa gran raza ma- ya. Con orgullo mantienen las cos- tumbres y praci'can algunas de las artes de sus ilustres antepasados, hablando el mismo idioma que él. Como tesoros guardan sus _anti- guas tradiciones y leyendas. Siguiendo una costumbre muy antigua, los padres relatan a sus hijos las grandiosas hazanas de le- gendarios Y prominentes caciques, de como y por qué construyeron sus enormes y maravillosos centros religiosos templos de incompara- ble belleza, piramides y otras es- tructuras, tan de los mas complicados dibujos. Magnificas carreteras pavimen- tadas Ilevan ahora desde Mérida, | eapital de Yucatan, a las principa- les ruinas descubiertas hasta ahora y_parcialmente reconstruidas de Chichén Itza, Uxmal, Kabah y Lab- na. Destacandose entre las selvas y montes se ven promontorios que parecen a primera vista pequenas colinas naturales, pero que en rea- lidad marcan el sitio de otras pi- ramides y antiguos edificios, toda- via cubiertos por espesa vegeta- cion acumulada a través de los si- glos. Vefsion Inglesa Ultima Pagina. lea Ud. También los Clasificados / ’ LA DEFENSA NACIONAL COMIENZA CON USTED ALISTESE EN EL CUERPO DE OBSERVADORES ANTIAEREOS (Ground Observer Corps) Telefonée a la Defensa Civil CORTESIA DE WELCOME WAGON | Parece que aceptando la oferta —Amigos norteamericanos y lati-|1a persecucién inclemente desata- | que habian formulado anterior- noamericanos del Dr. Romulo Be-|da contra el pueblo”. |mente de comprar en délares y tancourt, en visperas de terminar| perén dijo que sigue teniendo | vender en pesos, de sus propues- un destierrd de mas de nueve afios |} propdsito de emprender pronto |tas sdlo fue aceptada por las au- lo despediran esta noche, con UN| yn viaje, aunque afadié que por |toridades colombianas la referente banquete que tendra lugar en el/e] momento no tiene idea alguna|a la compra de café en délares. Centro Internacional Carnegie. \de cual sera su pais de destino. “Les venderemos con mucho gus- Betancourt confirmé anoche su} perén entregd una copia de la|to, —manifesté un vocero colom- proximo regreso. | orden a este corresponsal, a quien | biano—, todo el café que deseen ‘El préximo domingo estaré en | recibié en el departamento del | pero estudiaremos muy Caracas” dijo e] expresidente de | lujoso Hotel Jaragua que ocupa en|samente lo que quieren que les Venezuela y Presidente del Partido|compafia de Américo Barrios |compremos, aunque sea en pe- Accién Democratica a la United | John William Cooke y Pablo V | Sos”. Press. Algunas companias formadas en cente. Los discursos principales de la; Ante una pregunta del corres- | Colombia a toda prisa trataran de noche seran los de Adolph Berle, |ponsal, el ex dictador dijo, que |explotar los _renglones soviéticos ex Subsecietario de Estado Norte- | sigue teniendo el propdsito de em-/de negocios. Por ejemplo: “La americano: del Embajador de Cos-|prender pronto un viaje, pues “es | Agencia Internacional Comercial (Pasa a fa pag. 9) | de Importacién y Exportacién” re- Acusan Embajadores de Haber Sido sss. ace Complacientes con Pérez Jiménez eiudado:- | “Sovexport”, encargada de dirigir el comercio ruso para la América CARACAS, Feb. 5 (UP)— La prensa local afirgia que “los em- Latina: fue formada por dos jé- venes colombianos y su capital es bajadores de Espafa, Cuba, Por- tugal, Pert, Fcuador e Italia fue- tnicamente de 10.000 pesos. Los interesados en los negocios ron complacientes con Pérez Ji- ménez”’, Jandole por el hecho transcen- dental en nombre de la embaja- da y la colonia cubanas”. Carlos de Liz Branquinho, Mi- nistro de Portugal: “Informé a mi gobierno que la popularidad del Seneral Pérez Jiménez, es tan grande aqui que casi no va- lia la pena hacer elecciones”. Manuel Valdés Larranaga, Em- bajador de Espafa: “Considero que el plebiscito ha sido la con- sulta de mas amplio caracter de- mocratico dirigida al pueblo ve- nezolano, el cual ha podido expre sarse con toda libertad. El ple- biscito ha expresado con la ma- El diario “El Nacional” re- cuerda que los jefes de las mi- siones diplomaticas de Espana, Cuba, Portugal y Pert declara- ron al desaparecido vespertino “El Heraldo” propiedad del ex- Ministro del Interior. Laureano Vallenilla Lanz, “su complacen- cia por el triunfo de Pérez Jime- nez en el plebiscito del 1° de diciembre”. Las transcripciones que publi- con Rusia deberan entenderse en Bogota,*con la Embajada del Li- bano, que representara los asuntos soviético. La Embajada libane- sa en Bogota entrara en contacto con la de los Soviets en ciudad de} reando la musica folklérica de su | patria, incluso ec frevo. Es que se} México. ximo. Los funcionarios colombianos | de los Ministerios y de las dife-| rentes dependencias oficiales que| fueron visitadas por los rusos, se hacen lenguas de la sdlida prepa-| racién de los visitantes, que pa-| rece ha estudiado a fondo todos los} principales problemas colombia-| nos. —Queremos, —manifesté uno de} ellos ante un alto funcionario,— solo el progreso y la felicidad de} los colombianos, para facilitarles su progreso y adelanto. —Nos consideramos muy afortu- nados, — respondié cortésmente el funcionario—con que ustedes nos prefieran a quienes, estan mas Buscan Introducir Misica Brasilena en Toda América LONDRES, Feb, 5—(UP).—Un legislador brasileno alienta la es- peranza de que en breve la genie de Europa Occidental esté tara- Bogota, con un capital inicial de|Volvié a decir que los paises de la 10 millones de pesos. Su orga-| América Latina, debieran reducir nizacion fue realizada por nota-| SUS presupuestos militares para de- bles financistas y representantes|dicar el dinero que economizarian de poderosas compaiias industria-| Si a obras de fomento econémico. les, bancarias y aseguradoras. El} El Senador Humphrey, que es objeto de la compania, segtin lo) miembro de la comisién de Rela- explicé un vocero, “es conceder| ciones Exteriores del Senado, dijo crédito especializado para el desa-| que “seria de desear que la ayuda rollo industrial especialmente de| que dé Estados Unidos, y los pre- aquellos renglones en que se van} supuestos de los paises latinoame- a consumir altos porcentajes de|ricanos se dedicaran primordialmen materia prima nacional 0 cuya pro-|te al fomento de la economia de duccién se destine a la exporta-|dichos paises y al mejoramiento cién”. En la ciudad de Medellin| del nivel de la vida”. organizé una compania similar, con Humphrey hizo tal declaracién quince millones de capital otro| en un largo discurso sobre el desar- grupo de los inversionistas. me que. pronuncié en el Senado. ESTUDIO SOBRE Humphrey, que es también pre- CONFERENCIA DE RIO sidente de la Subcomision Senato- jap octinie eg : rial de Desarme, dijo en otra oca- BOGOTA, Feb. 5. —(UP).— Las|sién que la América Latina seria (Pasa a la Pagina 9) (Pasa a la Pagina 9.) les que apoyaron al Ministro de Guerra, general Henrique Teixej- ra Lott, cuando intervino en 1955, la asuncién del mando por el Presidente Juscelino Kubitschek, a quien resistian vir- tualmente toda la oficialidad de la Armada y la Fuerza Aérea y, se gun se dice, hasta el 40 por ciento de los oficiales del ejército. La extension del periodo del general Denis en. servicio activo debe expirar el préximo 17 de febrero, pero Lott desea mante- nerlo en el mando, ya que contro- la el Distrito Federal y, como tal, garantiza en cierta forma la po- sicién del propio Ministro. Sin embargo, otros elementos militares, encabezados, segiin se dice, por el general Nelson de Melo, jefe de la Casa Militar Pre- sidencial, han iniciado presiones para imponer el retiro de Denis También se dice que los oficiales lde. Ja Armada y la Infanteria de (Pasa a la pag. 9) para garantizar COMPRE EL VIERNES HASTA LAS 9 compre por teléfono desde las 8:30 A.M. Llame al FR 3-1111 Uno de los mas vastos proyec-) Ja introducira en gran,escala. tos presentados por los soviéticos | Humberto Teixeira, diputado se referia a la construccién de) prasileno esta en Londres comple- casas para el Instituto de Crédito | tando los arreglos para la gira de Territorial, la entidad semioficial| un grupo de artistas compatriotas encargada e1 Colombia de las edi-| integrado por un bailarin de frevo, ficaciones para las clases medias| del norte del Brasil, un trio vocal, y obreras. Otros incluian la ven-| tres instrumenialistas: un acordeo- ta en Buenaventura de tractores | nista, un clarinetista y un guita- para la agricultura a mitad de pre-| rrista que también toca el piano; cio a que salen los fabricados en} y dos tambores. que no solo se en- los Estados Unidos colocados tam-| cargaran de la percusién sino que espléndidamente | adornadas con ‘allados en piedra | ea de las declaraciones de cada uno dicen: Teodosio Cabada. Embajador del Pert: “Mi impresién es, que hubo un magnifico orden. Per- sonalmente, estoy altamente sa- tisfecho de los resultados del ple- biscito, propicios a la reeleccion del General Perez Jiménez”. Antonio Iraizoz, Embajador de Cuba: “Apenas conoci los resulta- dos del plebis::to envié un tele- grama de felicitacién al Presi- dente Pérez Jiménez, congratu- yor sinceridad el sentir del pue- blo venezolano y constituyé un completo éxito la formula de continuidad de Pérez Jiménez”, bien en el lombiano de Pacifico. Habia otros sobre construccién de una planta de laminacién en la Desde hace varios dias, tam- |Sidertirgica de Paz de Rio, finan- principal puerto co-| también pueden tocar otros instru- mentos brasilefios. “La musica de un pais expresé con entusiasme el diputado Tei- (Pasa a la Pagina 9.) bién se ha venido diciendo en la prensa que el Embajador ecua- toriano, Homero Viteri Lafron- te, habia negado asilo al estudian te Juan Mata Molina, en los pri- meros dias de cnero, y en cambio después recibio a varios altos funcionarios de] régimer derro- cado. PREPARAR- SU Cc. B. INCOME TAX USE LOS SERVICIOS DE CONTADORES PUBLICOS AUTORIZADOS PARA “PLANILLA DE IMPUESTOS” PERSONAL DE EXPERIENCIA e SE HABLA ESPANOL SELDEN C..P.A. | 1566 W. FLAGLER ST., MIAMI FR 1-5683 Halando juntos... iSi! El hacer las cosas juntos hace @ una familia fuerte mds poderosa atin... esa es la razén de ‘que el Citizens Federal le inculque a que Ud. de el ejemplo « sus pequefios haciendo del ahorre un evento familiar. Traiga a Papi, Mami y todos los pequefios para conocerlos y que nos @compafien @ un refresco el viernes por la noche de 6 4 8 P.M, CITIZENS FEDERAL SAVINGS And Loan Association of Hialeah 400 Hialeah Drive urdine’s STORE FOR YOUR HOME cémoda para descanzar .«« para ver TV..6 para la oficina también. con gran descuento 67.77 = 99.95 Gira... se mece... y tiene el confort de un asiento de espuma de caucho. Forrado en material “Sylmerized” a prueba de manchas... Tostado,. oro, turquesa, en Burdine’s, Ahorre ahora... séle Burdine’s, Furniture, Sexto Piso, También en 163rd. Street Shopping Eenter, Ft. Lauderdale, West Palm Beach.