Diario las Américas Newspaper, February 6, 1958, Page 4

SUEVES, 6 DE FEBRERO DE 1958 Pag. 4 — DIARIO LAS AMERICAS Vayan nuestras sinceras felici- |taciones para ta estimada dama senora Guarina Alvarez de MecCar- thy quien celebra en el dia de hoy la grata ocasidn del aniversario de su nacimienro Celebra en e) dia de hoy el ter- cer aniversario de su despreocu- pada existencia el hermoso nifio Carlos Rafael Guzman, alegria del | hogar formado por la apreciada pareja sefior Rafael Guzman Fe- |rran y seftora, Sara D. de Guzmén, | ly con tal motive nos complace fe- licitarlo ealurosamente y desearle + | muchos afios mis de vida, plenos | de bienestafes y venturas. xk * Entra hoy en un nuevo afio de vida la genti] dama colombiana sefiora dona Ligia Abril de John- son, motivo por el cual nos es gra- to enviarle un cordial saludo y de- |searle muchos afios mas de exis- EROS NE eS PRN EE “fosfato de cal en polvo, previa: La gentil dama Raquel de Rodriguez Molina rodeada de algunas de las invitadas al “shower” infantil ofrecido en su honor en tardes recientes por la sefiora Consuelo Egurola de Russo, en su residencia de Coral Gables, (Foto GORT). Rodeado del afecto de todos los suyos, celebra en el dia de hoy la grata ocasién del aniversario de| su nacimiento el gracioso nifio Frank Calvo, a quien nos complace | felicitar calurosamente y desear que goce de una prolongada y prés-| pera existencia eee Queremos se! felicitar de manera muy: especial a la gentil matrona cubana dona Amelia Tavares Vda. de Llovet, quien celebra en este dia la grata ocasién del aniversario de su naci- miento. DEL HOGAR~por LA MODA a AL DIA Fraje para la hora del coctel disefado por Estevez para la casa Grenelle-Estevez, en “peau de soi blanco. APUNTES Para una pared empapelada que ge haya manchado con mantequi- Mla, aceite 0 mauteca, nada mis efi- az que aplicarle una capa de pol- vo-talco del que se utiliza en el *euerpo al salir del bafio Otro procedimiento que da mag Bificor resultados, aunque es un} poco mas dificil de ejecutar es ex- tender sobre la pared un papel de| seda y aplicarle una plancha ca-| ‘Mente. | $i la mancha es muy persisten- te y no sale cou ninguna de estas . dos cosas entonces se le aplica mente calentado, aplicandolo con un pedazo de madera y mantenién- -dolo asi durante varios minutos. Otro procediniento mds es el aplicar alcohol con un pincel y se- *earlo rapidamente con un secante. El alcoho:. que tendra entonces en disolucién la materia grasienta ger absorbido por el secante y al »eabo de varias aplicaciones el pa- “pel quedaré sin mancha. ; Las latas de teche condensada + que han sido abiertas en su parte | _ superior mediante el procedimien- | * to clasico de hacer dos ape:turas, | se conservaran mejor si se obstru -| yen las aberturas por media de | ‘| una tira ancha y elastica, que pue-| jie” blanco ‘con borde de zorro CASEROS de obtenerse cortando un pedazo de una goma de bicicleta. Asi se cubren las aberturas y se evita que penetre el aire. |de las manifestaciones Vici D Como todos Ins anos, ra de despedida Pie: |después de v tornara a Paris Josephine Baker y Joe Bouillon habian conseguido al fin !egiti- as actuaciones, re- de diversas razas reunidos para demostrar la posibilidad de la convivencia. Pero cuando ha ters minado el expediente de legitima- cién, Josefina y Joe ya se habian divorciado. | Greta Garbo no ha podido alojar- se en la habitacién que ocupaba siempre en un hotel de Paris. Se le habia alquilado a Gloria Swan- son. Asi como se reunen los 4 Gran- des se han reunido los 6 Pequefios. En efecto, se han reunido los re- presentantes de Monaco, Lusem- burgo; Andorra. [sla de Sereq. San Marino y Liechtenstein para la de- fensa de sus intereses, que son tu- risticos. Como cambian las cosas de este mundo! Hasta hace poco Ali Khan era el hijo del Aga Khan. Bueno, ! pues ahora es el padre del Aga Khan. Pablo Casals se fué de Prades, pueblo donde vivia desde el final de la guerra de Espafia y que hizo célebre con sus festivales y se ins- talé en Molitg. ;Motivo del cam- | bio? Pues que el propietario de | Ja casa que habitaba en Prades se enfad6é porque el maestro no le invit6 al festival del afio pasado, a pesar de que no le cobraba alquiler. Por lo menos, esta es su versién del desagradable inciden- te. En el Studio Etoile se exhibe con éxito el film argentino “La Ca- sa del Angel”. El mundo teatral... Los prime- ros estrenos de la temporada: “Mon Coeur Baiance” de Michel Duran; “La pretentaine” de Jac- | ques Deval; “Le Coeur Volant” de} Puget; y “Regrets eternels” de Constance Coline....obraS qué han| pasado bien y nada mis...... Mon- therlant esta escribiendo otra obra teatral: “El cardenal de Espafa”, inspirada en Cisneros... JeanAno- | uilh no autoriza la traduccién de “El pobre Bitos”, considerando | que es una obra “para uso inter-| no” esto es, para los franceses na- da mas... Genevieve Bailac, al frente del Teatro de Argel, ha con-| seguido en Paris un nuevo triunfo | con “La familia Hernandez”, una} teatrales mas interesantes de la temporada. |.. Se presentaron con éxito los Ba- llets de Bali... En cambio el piu. blico encontré agrios los ballets americanos de José Limon... El bailarin Antonio ha renovado sus | laureles una vez mas en Paris. | | RECETA DEL DIA REILLENO DE PLATANO MADURO 3 platanos maduros 1 1-2 tazas de picadillo Hierva los platanos, maje, y divida la: masa en 6 partes. | Aplaste cada parte en la palma | de la mano, eche una cucharada de relleno y déle forma redon- da o alargada. Fria en manteca caliente, FOTOGRAF [A LATIN GORT PHOTO STUDIO LA CASA DE LAS NOVIAS NUESTRA ESPECIALIDAD: ALBUNES DE BODAS DESDE $35.00 CON 12 BELLAS FOTOS 15 VISTAS TERCERA DIMENSION, INCLUYENDO SOLO $35.00 ESPECIAL PARA ESTE MES @ OFERTA INIGUALABLE EL VISOR. 1 FOTO EN COLORES 11x14 Y 6 POSTALES BLANCO Y NEGRO CUYO VALOR SON $25.00 SOLO $10.00 | Todo suscriptor de DIARIO LAS AMERICAS presentando su recibo sera obsequiado Teléfonos en Nuestros Estudios Dia: FR 4-3647 con una bella foto 8x10, 1602 S. W. 8th ST. Noche: NE 3-3767 GORT PHOTO STUDIO SDE LA CIUDAD LUZ Maurice | Chevalier va a emprender una gi-|do en el casino de Biarritz, en va- ‘a visitar va-|tias ocasiones, la bonita’ cantidad rios paises de América en donde|de 32 millones. El afio pasado la) Un industrial espafiol ha gana- suerte le permitié llevarse 30 mi- llones. La direccion del Casino se pregunta si el afortunado jugador costumbre. los primeros en} tencia. ees saludo al hermoso nifio Santiago Gonzalez quien celebra en el] dia |de hoy la grata ocasién del aniver- sario de su nacimiento. Santiago es hijo del sefor San- tiago Gonzalez Quevedo y sedora Lydia miembros estimiados de> nuestra te en Miami. ete Al lado del afecto y mimos de sus seres queridos, celebra en el dia de hoy la grata ocasién de su grato enviar nuestras carifosas fe- licitaciones y votos sinceros por- que goce de una venturosa y ale- | gre existencia, eee Entra hoy en un nuevo afio de su alegre existencia la primorosa |nifiita Patricia Lombana, encanto {del hogar formado por el Capitan | Alberto Lombana Kemmerer y su mar la adopcién de los 8 nifos | va a seguir todos los afios con esa|sefiora Margarita Lerma de Lom- bana, miembros apreciados de nues- colonia hispanoamericana residen- cumpleafios la graciosa niflita Nan- cy- Vargas Valentin, a quien nos es Nos es grato enviar un cordial Monteagudo de Gonzalez, dias recientes. (Foto GORT) tra colonia hispanoamericana. Le enviamos nuestras carifiosas |felicitaciones y le deseamos mu- chos afios mas de vida, rodeada del afecto de sus amorosos padres. tee Nos complace enviar un cordial saludo para el apreciado joven John Cobb quien celebra en el dia de hoy la grata ocasion del aniversa- rio de su nacimiento. El joven Cobb es hijo del senor William Cobb y sefora, Consuelo Gorbea de Cobb. eee Nuestros parabienes con moti- vo de la grata celebracién del ani- versario de su nacimiento en esta fecha para el apreciado caballero cubano sefior Armando Alvarez, y nuestros votos porque disfrute de muchos, y muy dichosos, afios mas. Reunion de Directiva ricana ubicada en Salcedo 1022, Coral Gables, celebré una reunién la Junta Directiva de esta. presti- | giosa asociacion civico-social con el objeto de preparar el programa para la apertura oficial de la sede del club. El lunes pasado, en la nueva ca-| sa—club de la Alianza Interame-| El gracioso chiquillo Jorge Rodriguez, hijo del senor don Fernando Rodriguez Pastor, Cénsul de la Re- publica del Peri en Miami, y sefiora, Sara Oliva de Rodriguez, en momentos que se prepara para apa- gar las cinco simbdlicas velitas en su “cake” de cumpleafios durante la fiesta ofrecida en su honor en Aniversario Matrimonial | En el dia de hoy celebran la gra- |ta ocasion del aniversario de su |matrimonio el sehor Ramén Lé- |pez y sefora, Zoila Leiva de Lé- pez, miembros estimados de nues- tra colonia espafiola residente en esta ciudad. Vayan para ellos nuestras mas ealidas felicitaciones y votos por su ventura personal. Despedida | Por la via aérea salen hoy hacia | Nueva York,,a disfrutar de varias semanas de vacaciones en-la ciudad (Pasa a la Pagina 9) No se coniorme a.menos que sea SYLVANIA HO SLUMLINE TV —— El FUTURA Consola de 21” (medida 2"Gangas” en TV antiguos? iNunca! Comprando cantidad no es la manera de obtene vi Filt diagonal) con 261 pulg. cuad. de area visible. Montaje automatico para la mejor re- .00 cepcion. 189.04 El “MAINLINER” Una zanga, imagen grande en un gabinete estrecho. Pantajla de 21” (diagonal) le da 261 pulg. cuad. de area vi- sible. Recepcion excep- sional. El “TRIMLINER” Controles al frente y arri- ba para mas facilidad de sintonizactén, Filtro de lentes removible para mas facilidad de limpieza, Pan. eae eh 21” que le da pulg. cuad. Visible. ig. jad. de drea REPARACIONES EXPERTAS Y RAPIDAS EN 24 HORAS r el valor de su dinero. asegurada por ble ro “’Glare-guard’”” LOS PRECIOS DESDE 149% Fijese lo que Ud. obtiene con Sylvania Slimline: Primera TV de pantalla grande que se pega a'la pared Gabinete Slimline de sdlo, 1334" de fondo Imagen grande de 21” Muchos afios sin dificultades en la recepcion, automatico HaloLight, exclusivo — el mareo de luz que proteje su vista Nuevo, sdlo 2 botones para sintonizar Cristal de seguridad al frente, remo- montaje El “CONTEMPORARY” Imagen grande de 21” (medida diagonal) con 261 pulg. cuad. de area visible — limpia hasta las esquinas. Gabinete estrecho con casquillos en las patas para nivelarlo. ylvania corta el Gabinete a la Mitad MITAD DEL TAMANO ... AUNQUE MAS PODEROSO! He aqui como Sylvania esta a la cabeza de la industria al presentar a Ud. un TV verdaderamente moderno—en un gabinete lo suficientemente estrecho Para caber donde nunca hubiese podido caber un TV de pantalla grande: El Tubo de Pantalla ‘Silver Screen’’ de 110° abre el Gngulo, acortando el cuello del Tubo en.forma tal que reduce la profundidad del gabinete en 12” El Chassi S-110 envuelve al Tubo reduciendo pulgadas de alto y ancho @ pesar de darle mayor poder al drea de recepcidn. Vea a Walter Brennan en THE REAL McCOYS por ABC-TV 2010 Este al tanto de. N. W. 7th ST. SYLVANIA ERAS T.V. ABIERTO: 9:00 A. M. A 9:00 P. M. EXCEPTO LOS DOMINGOS \ TEL: FR 9-5206