Diario las Américas Newspaper, February 6, 1958, Page 5

BOUQUET DE LA SEMANA El bouquet de la semana se lo dedicamos por derecho pro- pio a un gran amigo de los la- tinoamericanos, Se trata del ca- balleroso propietario del Hotel “Lucerne”, de Miami Beach, don Oscar Markovitch, cuyo talento como hombre de empresa ha podido crear el mejor show la- tino que se ha presentado en Miami, el “Havana Mardi Gras” el espectaculo mas brillante de la temporada actual. Markovitch, no solamente es un enamorado de todo lo latino y presume de fumar los mejores tabacos habanos que se fabrican en Cuba, sino que ha sido, desde hace muchos afios, un fiel de- fensor de los paises hermanos de Latino América. A su’ vision y a su carifio por lo vernaculo —un verdadero experto en folklo- re hispanoamericano— se debe el éxito del “Havana Mardi Gras “show” que, en opinion de los expertos, es el espectaculo mas sun- tuoso de todas las obras musicales presentadas en Miami en los Uultimos tiempos. Nuestro buen amigo Markovitch, es una figura popular en La Habana, ciudad vecina que visita continuamente, por existir en ese paraiso, que es Cuba, las tres cosas que mas le gustan en la vida— y como bien dice don Oscar, mejores que en ninguna parte del mundo, el tabaco, el café y las muchachas bonitas . . - SEGUNDO CURTI MESSINA, prominente politico, quien en pa- sados gobiernos de su pais, ocupara tres veces cargos ministeriales y que ahora se encuentra en el exilio, acaba de obsequiar a Jestis San- jurjo, propietario del MINERVA, con un cuadro al éleo pintado por él, del Convento de Vivero, Espaiia, pueblo donde naciera ao é ta visita... y de donde acaba de regresar Segundo, despues de una cor Esta maravillosa obra de arte, puede ser, admirada en el MINERVA a cualquier hora .. + * * HUGO JIMENEZ, destacado locutor radial, “se 1a comié” con su Ultimo festival del Bayfront Park Auditorium del pasado sabado... Asistieron mas de dos mil personas, el show de primera clase y las tres bandas; Cheché de: la Cruz, Sanabria y Caney realizaron una | labor digna del mejor elogio.. . Decididamente, el nombre de HUGO | JIMENEZ es simbolo de triunfo en todas las empresas que realiza. | * * * * El Alcalde de Miami, Sr. Robert King High y sefiora, enviaron a Hugo el siguiente telegrama: “Lamento que algo inesperado nos im-| pida a Faith y a mi, asistir a su festival esta noche. Reciba mis fe-| licitaciones por Ja labor que Ud. esta realizando. Nuestros mejores deseos por el mejor de los éxitos...” El Sr. Alcalde perdié una de esas tnicas oportunidades de presenciar un magnifico acto social, de todas nuestras colonias, en su mejor forma .. « ret Na 2 MEDIO METRO y 2 exaltados Lechuzos, “Saxony”, desde el debut del “Geisha Girls Revue” dos” con las japonesitas ... ek ok En un s6lo dia, aplicaron por licencia matrimoniales en el Ayun- tamiento de Miami, las siguientes parejas: Jorge Camacho y Maria Salcedo; Mamerto Torres y Mirta Mora; Jesiis Torres y Sofia Can- cel; Margarito y Reyes Aida 0. NApoles; Federico Rodriguez y Maria Rebollar; José Mentizbal y Beatriz Rojas ... Ese mismo dia, la tem- peratura en Miami era de 34 grados . .« * * * Muchos de los muchachos del giro gastronémico que fueron con- tratados por la Compafia Hilton, para trabajar en el hotel del mismo nombre en La Habana, estan teniendo dificultades en consolidar sus posiciones en dicho establecimiento, debido a que el Sindicato cu- bano estima que dichos documentos no vinieron por su conducto... * * Dos acaudalados industriales venezolanos, que inesperadamente han tenido que salir de, su patria; tratando de localizar a este cro- nista, en el “CHEZ MERITO” de La Habana, de cuyo lugar son viejos y entusiastas admiradores, con el propdsito —segin me cuentan— de establecer en Miami, un negocio andlogo y con el mismo nom- bre...” Por favor, compaero, echamelos para aca... ! ! * * * OSCAR COHEN, magnate del hierro viejo, sportman y Hombre de Mundo, insistia en convencer a un grupo de amigos en el “TO- LEDO”, de que su descendencia no era hebrea, sino catalana ... * * * ROSITA, la inquieta propietaria de “EL BOLERO BAR” de Miami Ave., ya tiene asegurada la venta del lugar y se trasladara a La Habana a gastarse la plata y — “vivir la vida...” + ok ok asiduos cotidianos al + + « “Descoca- DAVID AWERBUCH, sonriente propietario de EVERGLADES CAMARA STORE, ha sido declarado el “SOLTERO MAS CODI- CIADO” por un grupo de simpaticas muchachitas que adornan con su presencia nuestro ereciente “Café Socity”...( $$$). * * * El Dr. Ernest Stuhlinger, Director de la Agencia Experimental de Proyectiles Planetarios de la Armada americana y persona res- ponsabilizada en el proyecto de los satélites, acaba de convertirse en padre, al dar a luz su seora un precioso nio. Cuentan sus ami- gos que en la primera visita que hizo a su sefora en el Hospital, ésta le dijo: —“Honey, yo ya tengo mi satélite, ahora vete ti y ten el tuyo” . . . Dos dias después, el satélite americano ya estaba can- sado de darle la vuelta al Mundo * * * MUCHO OJO...y Adiés. ** & N, de la R—Cualquier semejanza 0 parecido con Personas vivas 0 muertas, es pura coincidencia, RAN Rniikinirs ale tale 24a Ago. 22; (MN) Virgo, de Agosto 24 a Oct 23; (MP) Escompio, de Oct. t. BBaDbre 22; E> Capricornio, Dore, Piden Aumentar Costo de Pasaje 4 Lineas Aéreas Esperan Autorizaci6én para la Préxima Semana Las cuatro principales com- panias aéréas que transportan la casi totalidad de pasajeros de Estados Unidos que vienen y sa- len de Miami, han solicitado de la Junta de Aeronautica Civil, permiso para elevar sus tarifas de pasajes. Confian esas compa- fiias en que se les concederé tal permiso y esperan poder subir los precios inmediatamente, pro- bablemente para la semana proxima. El aumento sera de un 4 por ciento sobre la tarifa actual, mas $1.00 de sobrecargo, por cada boleto de pasaje. Esto equivale a un 6.6 por ciento. Con ese aumento, un pasaje de Miami a Nueva Yoark, que actual mente cuesta $160.00 costara $170.56. Voceros de la compafia anun- ciaron el martes que de acuerdo con precedentes establecidos, los pasajeros tendran que pagar el aumento, atin cuando hubie- ran pagadaq ya sus pasajes, 0 he- cho sus reservaciones antes que empiece a regir el aumento, si efectuan el viaje después. Se considera simplemente una mera formalidad la aprobacién de la peticién por la Junta de Aeronautica, ya que fue la Junta quien sugirié ese aumento del 6.6 por ciento, cuando las companias solicitaron permiso para aumentar un 12 0 15 ‘por ciento para poder enfrentar el constante aumento del costo de sus operaciones, segtin dijeron. Aunque no se ha fijado fecha para establecer las nuevas tari- fas, se cree que sera para el dia 10 de febrero o poco después. Las compafias _ solicitantes son la Eastern Airlines, la Na- tional Airlines, la Delta y la Northeast. EL POEMA DE HOY Quién El Presidente de la National, G. T. Baker, una de las ultimas companias en aceptar la propo sicién de la Junta de Aeronauti- ca, declaré que su linea lo ‘acep- taba “con protesta”. El Capitan Eddie Ricken- backer, presidente de la Eastern habia dicho ya que el aumento del 6.6 por ciento era demasia- | do poco y llegaba demasiado tar- de. El nuevo aumento no. afecta- Peliculas Sobre Viajes Exhibira la Biblioteca Un recorrido por tierras, cerca- nas y lejanas, podra efectuar el espectador que asista al programa “Viajes Escogidos”, que en pelicu- las esta exhibiendo la Biblioteca Publica, en su edificio principal | del Biscayne Boulevard No. 1. Esta noche, jueves 6, a las 8 en| punto se pasaran las cintas: “Ari zona Adventure” que muestra los puntos y escenas de interés del es- tado del Gran Canon; “Caribbean Holiday” (Fiesta en el Caribe), :pa- sando por Jamaica, Nassau, Trini- dad y San Juan, Puerto Rico, y “Giants and Dwarfs”) Gigantes y ra las excursiones nocturnas. (Pasa a fa Pagina 9) Miami Victima del Frio Mas Intenso de To da su Historia Miami y sus alrededores se vieron blanqueados por heladas, en la madrugada de ayer,'en lo que se de todos los tiempos, —con 28 gr los campos— para un 5 de febrero. cree ha sido el frio mas intenso ados en ciertos lugares y 24 en Sin embargo, debido a ciertos® fendmenos de la naturaleza, el | Observatorio Meteorolégico no pu- do registrar la temperatura que Probablemente habia roto todos los records. La empleada del observatorio, Dra. Martha Spector, declaré que el termometro de la oficina habia registrado 45 grados en los mo- mentos de mas frio. Agregé que dicho termémetro estaba instalado a 180 pies de altura (en el tejado de la Escuela Vocacional Lindsey Hopkins) y que habia una corrien- te de aire caliente que llegaba has- ta 150 pies sobre el nivel de la tie- tra. Dijo la Sra. Spector que los ar- chivos del Observatorio Meteoro- logico no indicaban las temperatu- Tas que se registraron en los subur- Sabe jQuien sabe a qué distancia estaras en la noche! Por sobre qué altos arboles reinaras con los astros. iQuién sabe la dulzura que se pierde en tu boca, quién sabe si hay alguna que la esté despreciando! jQuién sabe a qué distancia estaras en la noche! quién sabe en cual palabra te comprende mi canto! Quién duda si una voz de mujer te reprocha, zen qué piensas ahora? jpor quién has suspirado? jQuién sabe si mi verso tuvo eco en tu noche! jQuién sabe en cual momento te estremecié mi mano! iQuién sabe si esta noche, ausente de mi misma, en cual recuerdo intimo te estaré torturando! Me queda sélo un hombre y el saber que ha existido sobre todas las cosas Y por todas las rutas abiertas al ensueno, loca y desfallecida te sigo como un pajaro. CARMELINA VIZCARRONDO Per LA FIDELIDAD NO ES TODO Querida Amaranta: Soy muy joven y tengo ganas de casar- me, pero ocurre que la mas inti- ma de mis amigas es desgracia- da con su esposo, aunque ella le es fiel y jamas mira a ningun otro muchacho, a pesar de ser muy bonita y tener muchos ad- miradores. El marido, sin embar- go, no esta satisfecho con ella y yo me pregunto zqué es lo que quiere este hombre? Sofia Nadie ama a otra persona por lo que no hace, sino por lo que hace. Ser fiel es la negacién de cierto quehacer; pero, amiga mia, no es bastante. Tampoco nos basta a las mujeres que el hom- bre a quien queremos no beba 0 no juegue. Queremos que, ade- mas de esa actitud, adopte otras positivas que nos halaguen, que sea carifioso y simpatico, por ejemplo. En una mujer ser fiel es lo menos que se puede ser con respecto al marido; pero esta alin muy lejos de ser lo mas. Si su amiga por el mero hecho de serle fiel a su esposo, se cree la esposa ideal, esta profundamente equivocada. Hay +que no ser infiel y ser, ademas, otras muchas cosas. CELOS Querida Amaranta: Hace ocho meses que me casé, pero desde aquel instante no he tenido un solo momento de tranquilidad, A veces me dan deseos de aban- donar mi hogar. Aunque mi es- poso és muy bueno conmigo, sospecho que tiene otra mujer en su vida y esa sola idea me desespera. Nelida Creo que debe usted atener- se a los hechos. no a sus ideas. Si_su_esposo es bueno con _us- &3PROBLEMAS EN SU JARDIN? Consejos ES en nuestra tienda. Cuidado del Jardin, herramientas, abonos, _ insecticidas, de yerva, césped, tierra, arena @ patrons ratis. LANDSC. iG macetas, se AMARANTA Dirijanse las consultas a BUZON SBNTIMENTAL. P. 0. Box 366 International Airport, Miami 48, Fla. lectoras que firmen sus cartas con un psendénimo 0 iniciales. jpero sigo esperando! Rogamos a los lectores © ted, si nada hay en su conducta que entorpezca las buenas rela- ciones que existen atin entre los dos gpor qué dejarse llevar de sospechas sin fundamento? Su caso es muy corriente; los celos han sido causa de multitud de rompimientos. Trate usted de arrancarlos de su mente, procure | ser la mas encantadora de las | mujeres, decidase a que su es- poso ‘no pueda encontrar en nin- guna otra mujer lo que no en- cuentra en usted, y deje que el tiempo arregle los demas. PARA VARIAS LECTORAS PARA FANNY: Me pregunta usted con encantadora ingenui- dad qué opinion tendria de una jovencita a quien le gustan los hombres casados, y mas aun si son guapos. Sinceramente, mi opinién es muy mala, Una joven asi “que esté joca por el ultimo casado que ha visto porque es lindo de veras”. pertenece mas a la especie animal que a la hu- mana, es decir, actia de una manera silvestre, como un paja- ro © un mono o una cebra, En estos seres irracionales lo que cuenta es el instinto, los apeti- tos mas bajos. Pero los seres ra- cionales tenemos un cerebro que piensa y un corazén que siente. En virtud de nuestra facultad de razonar, no podemos dejar- nos llevar simplemente por el instinto; si asi fuera, la socie- dad desapareceria y Jas calles y Jas ciudades se convertirian en caminos selvaticos; en una pa- (Pasa a la Pagina 9) “EVERWHITE”’ Removedor de Hongos LIMPIA: Techo de tejas, Terrazo, Losas de Bafio, Asfalticas y Pisos de Madera, etc. fingin limpiador como 41. $1.50 Qt. HI 8-819] J. & §. PAINT CO. 3577 W. Flagler St. bios de Miami en el ano 1957 y| que la temperatura oficial fue to- | mada en un lugar diferente —el | JUEVES, 6 DE FEBRERO DE 1958 — PIARIO LAS AMERICAS — Pag. é 5 Proponen Gran Jurado Sea El Alcalde de Miami Robert King High, propuso el martes en la Comisién Municipal, que se formularan 14 preguntas a los oficiales del Departamento de Policia, con respecto a su estado econdmico y la presunta “pro- teccion pagada” a los banqueros de la bolita. Sus colegas de Co- mision recibieron con frialdad la idea alcaldicia. En su lugar, tres comisiona- dos apoyaron la proposicién del Administrador de la Ciudad, E. A. Evans, de que la investiga- cion se pase al Gran Jurado del Condado Dade. Los comisionados acordaron, sin embargo, estudiar el cuesti nario recomendado por el Al- calde, al cual seria sometido el Jefe de la Policia Walter Hea- dley y también todos los oficia- les y policias que hayan estado (Pasa a la Pagina 9) asignados a sectores negros de Investigador de Boliteros Acogida Friamente Otra Proposicién de High Ja ciudad, por un periodo de mas de un afio durante los ulti- mos diez afios Declaro el Alcalde High, que “aunque cree que la mayoria de los oficiales de Ja policia son personas de integridad moral” quisiera averiguar por qué, aque- los que han sido asignados a los sectores en los que la bolita cam pea libremente, no han podido corregir esa lamentable. situa- cién, Agregé que el Administrador Evans, que es también Director de Seguridad Publica, podia en- cargarse de que los policias con- testaran las preguntas. La pre- guntas son acerca de dinero, ac- ciones, bonos y propiedad in- mueble y personal, que poseen esos oficiales o sus parientes. Clinton Broadhurts, de 52 afios y dependiente de una tien- da de viveres, que hizo una apun tacion de bolita al Alcalde High, se declaré inocente de los car- gos, el martes, en el Juzgado de lo Criminal, ante el Juez Ben C. Willard Broadhurst, empleado del Mid- get Grocery, 2364 N. W., fue acusado de dedicarse a hacer apuntaciones del juego de la bo- lita. El Juez fij6 el diez de mar- zo para la celebracién del juicio. Secuestrado del Hospital Donde 'Nacié un Bebé de la Raza Negra Un nifio de la raza negra, que naci6 el lunes, fue secuestrado el martes de su cuna de un hospital del sector noroeste de Miami. Una alarma, llevada a todos los rincones del estado de Florida, siguid a Ia advertencia de los médicos, de que el nifio de siete libras de peso corria grave riesgo de morir. El nifio fue secuestrado a eso Concierto de Hoy de las 6 de la tarde, minutos des- | 1—De Suecia o de Noruega. | 4—Tener fe. 12—Propietario, Inv. 13—Vence, domina. 14—Cocine en seco. 15—Alimentan. 17—Representacién de la divini-| 20—Tender. 24—Del verbo toser. 28—Division, en Nueva York. Q—Caso de pronombre. |37—Planta de flores rojas. |43—Uno de los nombres de la Ci- | 52—Escuela Crucigrama 8—Enviar. 9—Desocupados, indolentes. 10—Se atreva. 11—Moneda japonesa. 16—Criminosas. 18—Regién de Espaia, Inv. 20—De superficie desigual 0 rugo- sa, Pl. 21—Bardo, vate | 22—-Removéis la tierra con el ara: | do. 23—Capital europea. 25—Nombre de mujer. 26—Existiras. 29—Ciudad de Francia. 32—Perfumados. 33—Bosques de pinos. 35—Cabellos de ciertos animales. 36—Enterarse de lo escrito, eon la vista. 38—Cicatero, 40—Oracién catélica, 42—Demostrativo, P1 44—Animal con plumas. 45—Caso de pronombre. 46—Punto cardinal. 47—Nombre de varén. 48—Impar. 51—Caso de pronombre. HORIZONTALES 9—Me dirijo. dad. 19—Agrupacion gentina, Inie. Estudiantil Ar- 21—Pueblos politeistas 27—Rezas. Inic. 31—Escuela Agrénoma Nacional, Inic. 2—Dar la Extrema Uncién. 33—Partido Institucional Revolu- cionario, Tnic. 34—Caso de pronombre. 35—Desinfectante. 36—Llana, plana 39—Undécimas. 41—Voltees. beles. (Solucién al Crucigrama de Ayer) 44—Clase de perros, Pl. 46—Polvo de madera. 49—Percibir con la vista. 50—Bienestar fisico. Vocacional AH BeOS CALAN MTA at 1) Esc Obrera, nic, 53—Demostrativo. 54—Guarida para osos, 55—Baile tipico cubano. VERTICALES 1—Bebida alcohdlica. 2—Ave corredora. 3—Sable curvo de turcos y 4ra- bes. 4—Del verbo creer. 5—Rio de Europa. 6—Preposicion. 7—Concejal. lE|Piticlols Mm Rlolv{ zi gia! RlelMleISlalploMmalriols} lolclolr MM plols Mmplolcts) AGN AMM AANA i »LE LLAMAN EL REY DEL SABOR" CHEZ MILHET 1980 N. W. 7th ST., MIAMI 468 E. 25th ST. HIALEAH -9883 TU 8.8712 FRI pués que una enfermera le habia envuelto en mantas azules y colo- en Bayfront Bark Esta noche celebrara otro de |°@do en la beta WT ae fs sus conciertos de la temporada, la}, Médicos del Christian Hospital Banda de César La Monaca, con |informaron que el nifio “podia mo- la cooperacién de la soprano, Ri-|Tit de pulmonia, debido a la in- ta Bukste) y con el narrador de|tensidad del frio, y también por costumbre, Gordon Shaw. jingerir alimentos inadecuados”. E] concierto tendra lugar en el| Los padres del nifio son Mr. y anfiteatro del Bayfront Park, a las|Mrs. Isaac Wells, vecinos del 224 ocho menos cuarto y constara de|N. W. Calle 21, departamento 31, las selecciones siguientes: | Un vocero del hospital informé Marcha “El Ganador”, de Joseph | que la enfermera tomé el nifio La Ménaca; suite “Los Habitan-|del lado de su madre, al comen- tes del Hemisferio Occidental”, de |7ar las horas de visita. La enfer- John Philip Sousa, en tres part mera puso al nifio una camisa I. La Raza Cobriza; II. La Raza Ne-| blanca y pafales y le envolvié en gra y II]. La Raza Blanca; Kal mantas, abandonando la sala. doscopio Oriental, de César C Cuando regres6, unos minutos solo de soprano “Si, Me Llaman| después, el bebé habia desapare- Mimi”, de la opera La Bohemia, | cido. de Puccini, por Rita Bukstel; ober-| Una paciente de la misma sala tura “La Escalera de Seda, de Ro-|en que esta la madre del desapa- ssini; Noches Napolitanas, de Za-|recido, dijo a la policia que habia mecnik; El Poeta Moribundo, de|visto a un hombre, corriendo a Gottschalk, movimiento de Ballet| través de las puertas giratorias de de “Herodias”, de Massenet; solos|la sala, a esa hora. de soprano, “Canto del Alma”, de} El vocero del hospital afadié Breil y Un Beso de Luna Nueva”,|que el matrimonio Wells, lego a de Romberg, por Rita Bukstel; tro- |Miami hace poco, procedente de zos escogidos de la opereta “Canto | Jacksonville y no creen tener nin- Noruego” de Wright y Forrest, | gin enemigo ni pariente que pu- (Pasa a la Pagina 9) diera haber robado al nifio. ADS pbb bbibibbbibpbbbbibbbiiabbibibbbibiabiabiabbiabitae Subscribase al ‘Diario Las Américas” jATENCION! AMANTES DE LA MUSICA ANUNCIANDO DEPARTAMENTO COMPLETO DE DISCOS TODA CLASE DE MUSICA IMAGINABLE 7 on ..Mm 458. P.M. ¥ 331/3R. PLM. Fiesta! COMPARE ‘ NUESTROS PRECIOS PRECIO EN JEFFEKSON 3.39 2.69 PRECIO REGULAR 598%. 4.98 .. 3.98 . 2.98 . 1.98 . aaah tly SURTIDO COMPLETO DE DISCOS | LATINOS PRESENTANDO LA VOZ INIMITABLE DE LUCHO GATICA GUARDE ESTE ANUNCIO ES DINERO 'GRATIS! AL PRESENTAR ESTE ANUNCIO Y AL COMPRAR DISCOS EN VALOR DE $5.00 0 MAS, UN PANO PARA LIMPIAR DISCOS, ESTE PANO ESTA TRATADO QUIMICAMENTE PARA LIMPIAR Y PROLONGAR LA VIDA DE SUS DISCOS C//ersa STORES Downtown .. .. 55 N. W. Ist Street .. .. Telf. FR 4-7632 En el Trail .. . 1145 S. W. 8th Street .. . Telf. FR 3-7425 Ediso Center .. . 6444 N. W. 7th Street .. . Telf. PL 4-0611 Little River .. .. 119 N, E. 79th Street .. . Telf. PL 45513 Coral Gables .. .. 130 Miracle Mile . . Telf. HI 3-2562 163rd St. Esquina N, E. 163rd y 14 Ave .. Telf. WI 72-1435 Ft, Lauderdale .. .. . 111 S. E. Ist Avenue Telf. JA 3-8551 West Palm Beach Esquina Olive y Datura .. Telf. TE 3-4585