Diario las Américas Newspaper, January 7, 1958, Page 3

Page views left: 0

You have reached the hourly page view limit. Unlock higher limit to our entire archive!

Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.

Text content (automatically generated)

MARTES 7 DE ENERO: DE 1958 rn Parlicia [ Reni Esta Contra la Viol encia Divert Conjehuas Acerca de Alto Mando Peronista en Caracas , - i Z la Prensa de Todo el Pais Se Discute si Participaré o no en Elecciones Resumen de Comentarios de Diversos Periodicos DIARIO'LAS AMERICAS — Pag, 3 Sublevacion Militar de Maracay 2s rx s com MEXICO, enero 6 — (UP). Pe | viodistas de Brasil, Pert, Colom. bia y México que asisten a los ao nizados para conmemorat io de la fundacién del -informaciones de aot CARACAS, Venezuela, enero 6 (UP)—Guillermo Patricio Kelly, el exilado que se fugd de Chile, esta en Venezuela y asiste a las deliberaciones que realiza el alto comando peronista en esta capital, bajo la direccién del ex dictador Juan Domingo Perén, para decidir POR JOSEPH TAYLOR CARACAS, Enero 6—(UP).— |—residencia y oficinas de la Presi- Dominada la rebelién de Maracay,|dencia— y atin dentro de la prc percep f 7 ‘ BOGOTA — La prensa de todo}berales, ni de comunistas, ni de | 52 botes de alumifiio, de 16 pies, |el Presidente de Venezuela, Gene-| pia familia del General Pérez Ji-| Sindieato Nacional de Redactores si participaraé o no en- las elecciones presidenciales argentinas det | e] pais, sin distintos politicos, res-|viejos o nuevos guerrilleros. De-|con motor fuera de borda, dona- ral Marcos Pérez Jiménez, deber| ménez. tde Prensa de este pais, enviaron ) 23 de febrero. : palda plenamente la campafia con- | cirlo o admitirlo es favorecer, asi} dos por la Uniceff, con destino a la jenfrentar una situacién dificil! in primer termino, se ha sefia-|at Presidente de Cuba. General En esas conversaciones, iniciadas tra la violencia reafirmada en el|sea de buena fe, la obra salvaje| lucha antimalarica. En estos botes jentre ahora y ei 19 de abril, fecha! jado que el hombre que era de la| Fulgencid Batista, el siguiente te- hace seis semanas, han surgido dos [i mensaje de ao nuevo de los ex-|de quienes son pura y simplemen-| se trasladarran a los sitios mas re-/en que se iniciaré su segundo pe- confianza del presidente, el Gene-| legrama: ; Tie tendencias: una de ellas es que se Ampliaran el Subferraneo presidentes, Eduardo Santos y Al-|te malhechores animados por in-| motos los médicos que combatiran | riodo presidencial. |ral Hugo Fuentes, jefe de las fuer-| A} reunir en la Ciudad @& vote en blanco, y la otra propicia berto Lleras Camargo. sanas pasiones primitivas o por in-| Ja terrible endemia. El alzamiento del primero de|zas terrestres y muy allegado al México ea. cenceeehteat. ot Ani Deen eke ee ree ici meeat AME ae mre |v adcontlnifacltay transeribimos al-| ;2™°s codicias, cuando no por aM) REN TE LLAMAMIENTO enero demostr6, en opinion de los |General Pérez Jiménez desde ha-/versario del Sindicato Nacional dt f 5 " i 7 i ‘unos apartes de comentarios apa-| 2°. : PARA INSCRIPCIONES observadores conocedores de la si-|ce varios afos, figura como. uno| Redactores de la Prensa y el Di Un vocero autorizado de Perén,| | portes informé, que tiene ade-| | 8U0S apartes ey P8-| delincuentes, que ninguna excusa < tuacién politica, que hay conflictos|de Jos cabecillus del movimiento s 3 ie | que en oportunidades anterioxes se | | lantados los estudios para ex-| |Tecidos en diferentes diarios. tienen. es necesario la accién con-| , BOGOTA— El Registrador Na- aante P ey mathe hia AB bo Abs ; | del Periodista, pedimos a usted que Fate Aap : i . : cional del Estado Civil General |@¢ntto del Palacio de Miraflores) Fuentes fue unc de los jefes del! jevante la censura de prensa, que habia negado a hacer declaracio-| | tender a 173 kilémetros la red “E1 Colombiano”, \dice: junta de todos los hombres de fs x enera movimiento militar de 1948, y uno roth ge | nes, se mostré esta vez dispuesto a/ | de trenes subterraneos de esta . bien, ya que constituyen una som-| Francisco Rojas Scarpetta, hizo un de los propulsores de la corriente| +4 gobierno tiene establecida, por hablar. capital, que en la actualidad “De especial significacién para |bria amenaza contra la seguridad, | !amamiento urgente a la ciuda- * * * ‘Ne less eek simener la bre conside su _mantenimiento, con- 3 Manifest6 que en las “importan-| | tiene treinta kilémetros. la concordia nacional es el serno {Ja vida y el honor de los colom-| ania para que se apresure a ins- aacacis Gai seis 2 a ta pre-| trario a los mas elementales prin- | tes reuniones” de Caracas inter- y patrotico measaje enviado des- |bianos, Esta accién tiene que ser | ‘tibirse antes “de que el término Lad cipios democraticos de este Con Estuerzo Brasileito vienen dirigentes obreros y politi- eos que tienen “amplios poderes de sus representados.” Afiadié el portavoz que as deli- beraciones son “de trascendencia para el futuro politico de la Argen- tina”, pero afirmé que hasta el momento nadie ha dicho que se apoye a un candidato no peronista, y afiadié que las conjeturas que se hacen en Buenos Aires nada tienen que ver con el punto de vista de los dirigentes peronistas de Cara cas. ¢ Cuando se le hablé de un re- ciente despacho del corresponsal de “The New York Herald Tribune” en Buenos Aires, Joseph Newman, segtin el cual Jorge Antonio ha pro- puesto que los peronistas apoyen a Arturo Frondizi, el candidato ra- dical intransigente, el vocero se-| fialé que Antonio no asiste a las reuniones del alto comando pero- nista y agregé: “Jorge Antonio es un comercian- (Pasa a la Pagina 11) Plan para la Exterminacion de la Malaria WASHINGTON, Ene. 6 (UP).— Los funcionarios de la Oficina Sa- nitaria Panamericana (OSPA) tie- nen entendido, que el gobierno del Brasil se propone poner en practi- ea un plan para exterminar el pa- ludismo en ese pais. Los funcionarios afiadieron que e] pjlan se aplicara durante un pe- riodo de cinco afios. Manifestaron sin embargo, que no tenfan cono- eimiento de que el presidente, Jus- celino Kubitschek, hubiera promul gado-el decreto necesario para eje- eutar el pian. La OSPA tiene gran interés en este plan porque seria extraordina- riamente importante para el éxito de Ja campaiia que se est4 Ilevando a cabo contra el paludismo en to- do el hemisferiv. El numero de los brasileiios te6- ricamente expuestos al paludismo es de 35 millones. El total de los individuos que corren peligro de eontraer la enfermedad en todo el Hemisferio es de 89 millones. México, que tiene 16 millones de ciudadanos tedricamente ex- Puestos al paludismo, ha termina- do ya su primer afio de lucha con- tra la enfermedad y ahora est ace Jerando su campafia. Si los dos pafses tuvieran éxito en sus esfuerzos. se reduciria en més de la mitad el.ntimero de Jas personas expuestas al paludismo en el hemisferio Los funclonarios de la OPSA creen que El Brasil, que tiene un territorio tan grande, Ievara a ca- bo su campafia contra el paludis- (Pasa a Ia Pagina 9) éHa Revisado.su Reserva de Impresos? * Hagalo HOY... No lo deje para Mafiana. * JAI - ALAI PRINTERS del 1340 N. E. Primera Ave. con el Teléfono FR 1-3292 Es la Imprenta Especializada en Trabajos en Inglés y en Espanol la que le ofrece sus servicios en la Seguridad de que Usted quedard COMPLACIDO. El valor aproximado de las obras es de cien millones de pesos por kilometro, con lo cual el total ascenderia a 14,300 mi- llones, Para financiar los traba- jos se acudiria a empréstites in- ternos y préstaimos del exterior, aunque hay propuestas ya de empresas argentinas, europeas y japonesas para la construccién de 19 de las lineas proyectadas. Conozca 4 su Vecino Por ANTONIO RUIZ MEXICO.—Baja California es una peninsula de 600 millas direc- tamente al sur del Estado de Cali- fornia, Estados Unidos. Es la parte mas al, norte de la Republica de México} tiene 1.860 millas de costa, tiene 187 millas de ancho en la parte mas ancha y parece un dedo que esta indicando hacia el Océa- no Pacifico. Al oeste y al sur limi- ta con el Pacifico; en el este con el Golfo de California, también lla: mado “Mar de Cortés” o “Mar Rojo”, debido al sol rojo que se refleja en sus aguas al ponerse; el rio Colorado corre por corta dis- tancia por la frontera noroeste, el sur de Yuma, Arizona, y desembo- ca en el Golfo de California. Baja California esta dividida en dos partes; la parte norte es un Es- tado y usa la hora del Pacifico; el sur es un territorio y sigue la ho- ra Central. La linea divisoria es como en la mitad de la peninsu- Ja. En el extremo sur del territo- rio esta la linea del Trépico de Cancer. La parte norte de Baja Ca- lifornia fue admitida no hace mu- cho a los Estados Unidos Mexica- nos. La capital de este estado com- parativamente nuevo es Ensenada, 65 millas al sur de Tijuana, que es- ta en la frontera internacional, Es una magnifica ciudad que domina la Bahia de Todos los Santos. Tie- ne una activa industria de pesca, Jo mismo que muchas otras indus- trias. Ensenada tiene todas las comodidades modernas, combina- das con un encantador ambiente del Viejo Mundo. Es lugar ideal para vacaciones, debido a sus be- llas playas y posibilidades para la pesca. En el vecindario de Ense- nada hay algunos lugares encanta- dores, a los cuales se llega facil- mente por caminos muy buenos. Entre estos se cuentan varias fuen- tes termales muy pintorescas y sa- ludables Mexicali, situada en el nordeste de Baja California, es la segunda ciudad en importancia en el norte. Su nombre esta compuestto de Ca- lifornia y México. El gigantesco valle de Mexicali es parte del del- ta del rio Colorado y de la gran Sentina de Saltén, Es una _ gran region de cultivo de algodén. Me- xicali es una ciudad moderna, con un buen hospital, teatros, elegan- tes tiendas buenos hoteles, ete. Tijuana es ciudad, fronteriza muy visitada por turistas america- nos. Es principalmente un centro comercial, pero ofrece muchos atractivos, tales como corridas de toros, jai alai y excelentes caba- rets. Tiene muy buenas tiendas, ho teles y restaurantes. A unas tres millas de Tijuana esta Agua Ca- liente, qe es el mayor atractivo en la parte noroeste de México. Es balneario de aguas minerales, con magnificos hotels, hip6dromo, club de golf y grandes facilidades para todos los deportes. Hot Springs es otro balneario de aguas minerales, situado cerca de Tijuana. El agua es excelente para Ja piel. Jacumba, entre Tijuana y Mexicali, en una buena carretera, es afamada también por sus aguas medicinales, como lo son Cerro Blanco, San Borja y Rocky Point. Otras poblaciones con fuentes mi- nerales son Punta Banda, en las afueras de Ensenada, La Grulla, en la municipalidad de. Ensenada; Valle de la Trinidad, a 24 millas, y Las Huertas, a 30 millas al sur de Ensenada; Misién Vieja, Escaleri- llas y otros (Continéa mafiana) Version Inglesa Pag. 12. los Anuncios Clasificados ‘discutible la que ellos sefalan en de Paris por tos ilustres expre- sidentes, doctores Eduardo San- tos y Alberto Lleras, con ocasién del nuevo afio.que para los-colom- biands se inicia baJo Ios mejores augurios de convivencia cristiana y democratica, Es una verdad in- el oportuno documento. dirigido a todos los compatriotas de buena| voluntad: La lucha contra la vio- lencia y su rechazo constante si- gue siendo el primero de los de- beres ciudadanos, como lo afir- man estas dos emineéntes figuras del liberalismo es de urgencia ina- plazable una accién conjunta y tenaz, enérgica y valerosa contra las pandillas de forajidos que per- sisten en continuar su obra sal- vaje, inspirados solamente por in- sanas pasiones primitivas y por in- fames codicias. El mensaje de los doctores San- tos y Lleras a los amigos y de- fensores del Frente Nacional, que por fortuna constituye incontras- table mayoria de los colombianos, es ciertamente una valiosa contri- bucién al sosiego colectivo en ciu- dades y campos, en donde malhe- chores sin Dios ni ley, han come- tido durante los ultimos afios ho rripilantes masacres y destruido in- mensas riquezas que pertenecen Por igual ‘a todos los ciudadanos. En esta cruzada que hemos empren- dido contra quienes acttian posei- dos por el demonio de la violen- cia sin limites .ni discriminacio- hes, va envuelto el propio presti- gio y honor de la nacién colom- biana, considerado por muchos ob- servadores de América y del mun- do, como un pueblo de canibales. De alli que nadie puede quedar| al margen de tal nobilisimo em- peo. Condena enfaticamente 1a vio- lencia, que atin observamos en al-| gunas regiones del pais, especial-| mente en Caldas, Valle y Tolima, conservadores y liberales estamos | inneludiblemente obligados a ro- bustecer y extremar la campafia en favor de la concordia integral. Y para lograr el anhelado bienes- tar es preciso colaborar estrecha- mente con las autoridades milita- res, civiles y eclesidsticas, y con las directivas politicas de ambos partidos, para que no se malogren los permanentes esfuerzos que ellas estan realizando por la salud de la patria”. “La Republica”, en su. editorial dice: “Desde Paris los doctores Eduar- do Santos y Alberto Lleras han formulado una nueva enérgica y terminante declaracién contra la violerfcia, que continia causando dolorosos estragos en diversas co- marcas de la patria. Es cierto que la Mamada guerra civil ha termi- nado, pero cortintan las fieras desencadenadas, que no han lo- grado readaptarse a la vida civil. A este propésitu escriben los doc- tores Lleras'y Santos estas pala- bras que deben ofr y meditar to- dos los colombianos y que mere- cen ser ampliamente difundidas: “Urge quitar a los malhechores que eontindan sti barbara carrera de crimenes, todos los pretextos y mascaras que pudieran disimular su horrendo proceder. No se tra- ta ni de conservadores, ni de li- Colombianos en Paris Agasajan al Dr. Lleras PARIS, enero 6. (UP)— Cerca de un centenar de colombianos se congregaron ayer en la Casa de América Latina para rendir home- naje al director del liberalismo, Dr. Alberto Lleras Camargo. Al almuerzo, organizado por sus- cripcion, asistieron el ex Presiden- te Eduardo Santos, el Embajador de Colombia, Juan Uribe Holguin, personal de la embajada, del con- sulado,.de la Casa de Colombia, y otros miembros de la colonia, in- cluyendo un grupo de estudiantes colombianos invitados por el em- bajador. Fue una reunion puramente co- lombiana para agasajar al doctor Lleras diciéndole el doctor San- tos .que habiendo venide para des- cansar, no esperaban de él un dis- curso pero querian expresarle sus amigos plena confianza para se- guir como jefe del Partido Libe- ral, y felicitarle por todo lo que bia hecho y sigue haciendo en be- neficio de los iniereses nacionales. | El Dr, Lieras agradecié el home- naje_ haciendo un resumen de los acontecimientos que precedieron a la catda del General Rojas Pini- lias, y reiterando su empéfo en seguir “al servicio de la causa del (Pasa a Ia Pagina 11) |darles al compafiero y al vecino tenaz, enérgica, valerosa y nos enor- DR. EDUARDO SANTOS gulleceria el que en ella, Ilevaran la vanguardia jos’ liberales de to- da condicién y las entidades que los dirigen y representan”, El deber imperativo, sagrado, de todos los colombianos, es formar un’ frente contra los malhechores, colaborar con las autoridades, ayu- en la comtn defensa, denunciar to- do delito, oponerse a toda propa- ganda sectaria y trabajar sin des- eanso por la rehabilitacién moral de la repiblica sin la cual no se- ra posible la rehabilitacion juri- dica”, BAJO LA PROPORCION DE ACCIDENTES DE TRANSITO EN 1957 BOGOTA.— En forma verdade- | ramente notoria disminuyeron los } accidentes de transito en 1957,| segin informes de la secretaria del Distrito, En el afio de 1956 ocurrieron | en la ciudad 8.219 accidentes y el! afio pasado hubo una disminucién de 2.014 casos. En el 1956 se regis- traron 2.428 heridos en 1957, 6,205 con una disminucién de 629. Muer- tos en accidentes de transito du- rante el afio de 1956: 205. Durante 1957: 188. Hubo una disminucién de 17 casos. La secretaria de transito y trans- portes pata el presente ano pon- dra en practica una serie de pro- yectos, que se han venido estu- diando para la mejor organizacién del transito en la capital. DIEZ MILLONES DE COLOMBIANOS SUFREN DE MALARIA BOGOTA.— Diez millones de co- lombianos sufren de paludismo, se- gtin las mas recientes investigacio- nes del servicio nacional de erra- dicaci6n de la malaria. El instituto, que ya tiene todos Jos planes para una gran campaiia nacional anti-malarica, ha hecho un valioso acopio de datos, segin los cuales el paludismo afecta el 9.2 por eiento del territorio na- cional. La campana anti-malarica sera acometida por un ejército de mé- dicos especializados, enfermeras y vacunadorés, que dentro de pocos dias entrgran en accion. A propésito de la campaiia, el instituto anuncié ayer que a bor- do del vapor “Heinrich Lorenz” es- tan Hegando a puerto colombia “Edicion Matinal del Diario “El Independiente” BOGOTA, enero 6. (UP)— En los primeros dias de febrero co- menzara a circular una edicién ma- tinal del diario vespertino "el In dependiente” que edita la empre- sa de ‘El Espevtador”, de propie- dad de la familia de Gabriel Cano. Tradicionalmente -“E] Especta- dor” ha sido el diario vespertino de mayor acogida en Bogota y fue suspendido hoy hace dos afios por sus duefios, después de que le im- pusiera excesivas multas el go- bierno dictatorial del ex General, gustavo Rojas Pinilla. Gabriel Cano anuncid que “El Espectador” no reaparecera hasta el 7 de agosto proximo, cuando se pusesione el presidente de la Re- publica que se elija popularmente en Mayo, y que mientras tanto con- tinuara publicdndose “El! Indepen- diente” en dos ediciones diarias- La edicién matutina se organi- 76 para colaborar en la campafa electoral del Partido Liberal, que culminara el 16 de marzo con Ja seleccién de parlamentarios, se- gun una declaracién de Cano, ntes “de que el términoipen ah et de las inscripciones se haga’ an- gustioso”. El Registrador hizo el Ilama- miento mediante una circular desti- nada a inducir a los citidadanos que no tengan Cédula nueva, para que se acerquen alos puestos insta- lados en todas las Registradurias Municipales y en sitios especiales de cada uno de los municipios y veredas, Hasta anoche el resultado de los dos primeros dias de inscripcién era relativamente bajo, si se consi- dera que se requiere un promedio diario de 60 mil inscripciones para poder registrar en 60 “dias a tres millones de ciudadanos. En el pri- mer dia (lunes 2 de enero), se inscribieron en todo el pais apro- ximadamente 10 mil ciudadanos, es decir 50 mil menos de los que de- | bieron inscribirse; ayer, se inscri- bieron 15 mil, aproximadamente, es decir 5 mil menos de los ne- cesarios. En vista de lo anterior, el re- gistrador Nacional Gral. Rojas Scar petta ha creido conveniente soli- citar a los directorios municipales de los partidos politicos que pro- muevan y apresuren la inscrip- cién de sus afiliados, para no “de- jar las cosas para Ultima hora, pues la _congestién de los dias finales habiles pude perjudicar a una enor- me cantidad deciudadanos”, Por otra parte, la Registraduria Nacional esta preparando una cir- cular dirigida a todas las empresas comerciales, indushriales y de toda indole para que concedan unos mi- nutos libres a sus empleados y obreros para que puedan inscribir- se en el lugar mas proximo al de su trabajo. Favor de enviarnos su correspondencia al Apartado 366, Miami, 48, Fla. ® DIARIO LAS AMERICAS ' Brasil Decreto para Dar Fin a Desordenes en el Carnaval RIO DE JANEIRO, enero 6.—| (UP)— El Departamento de Segu-| ridad Publica Federal, dicté es-| |ta semana un decreto que se pro- | |Pone terminar con la inmoralidad | durante las fiestas del carnaval, |que se celebraran del 16 al 18 de | febrero. | Las autoridades han tratado en | varias ocasiones de lograr tal cosa, siempre con poco xito. El decreto prohibe en especial jel uso de los atomizadores de per- jfumes y los “bahos de fantasia”, | Los atomizadores se suelen lle- |nar de éter y alcohol. Aspirada es- ta mezcla, produce un efecto pare- cido al de la marihuana. Los “baiios de fantasia” son los que se dan los que vailan frené- ticas sambas en las calles. Des- pués del baile se arrojan al mar en grandes grupos. Muchos de ellos vestidos solo con trajes de papel, Los trajes quedan desintegrados por ei agua y si como ocurre con frecuencia no lievan otros trajes debajo quedan en pafios menores. El decreto prohibe igualmente se tomen bebidas alcohdlicas fuer- tes durante las batallas organiza- das de confetti Esas bebidas suelen excitar los (Pasa a la PAgina 11) yes: CHECKING | ACCOUNTS ARE ALSO INSURED by F.D.I.C. to $10,000 each \ 3% INTEREST lo ON SAVING? HIGHEST RATE BANKS 4 { (ARE PERMITIED TO PA¥ CENTRAL BANK: 36th ST. at 13th AVE, * Cank Where You Can Creme” PARKING SPACE FOR 122 CARS Se ha sefalado, ademas, que en- tre las personas implicadas en la rebelién figura un cufiado del pre- sidente, ‘ En tereer lugar, se dice que el propio piloto personal de la presi dencia tomé parte en la intentona de Maracay. Los periddicus publican nume- rosas fotografias de la recepcién ofrecida por el Presidente al Cuer- po Diplomatico, con motivo del Ano Nuevo, y en ella aparecen nuevos jefes militares en torno al Presidente, y, hecho que ha Ilama- (Pasa a la Pagina 11) : | cional | por tinente’ Firman Juan Antonio Mespleh y Raul Riff por la Federacién Na: de Periodistas Profesionales del Brasil; Etel de Souza por el Sindicato de Periodi Prifesia- Rio de Janeiro; Miguel llo y Genaro Carnero Cheea, la Fede n de Periodistas del Perti; Carlos Puyo por el Cireu- lo de Periodistas de Bogota An- tonio Ortiz Izquierdo, Luiz Parra, Enrique Angulo y Rosendo Gémez Lorenzo por el Sindicato Nacional de Redactores de LA Prensa; y (Pasa a la Pagina 11) {Ahorre dinero age » en su pasaje:aereo A SUR AMERICA! MONTEVI BUENOS y de (BRAZILIAN alguno en los precios. 4 vuelos de primera por semana, 66 de equipaje. {Maxima comodidad a precio minimo! Ess merada atencién de corteses camareras bilins giies. Espléndidas comidas durante ef vuelo. EFF he INTERNATIONAL AIRLINES Precios de ida y vuelta para excursiones de 30 dias} MIAMI a Ro 6 *392 70 wits 432" Ud. puede fas cundades \ etenerse en cualquiera rmedizs, ain recarge \ libres, clientes servidag BA MAS > ror GRANDE AEROLINGA ™s, DE LA AMERICA 8A Informes: 244 Biscayne Bivd., Miami—Telf: FR-A-6130) AL CELEBAR NUESTRO 2do, Aniversario FLAGLER FEDERAL SAVINGS TIENE UN BELLO... FREE when you on or be a ; JUEGO DE PLATA SERVIR—Tenedor y Cuchara para En- saladas, Cuchara Gra CON UNA CUENTA TAMBIEN Bolsa de Calor GE, Reloj de Cocina “Buxton”, Fuente GE, Pluma de “State- man” o “Waterman” “Sap- hire”... CON UNA CUEN: ‘A DE $25 O MAS, ESTE SEGURO DE ABRIR SU CUENTA Y RECIBIR SU R FLAGLER FEDERAL SAVINGS Se habla espotoy Abierto diariamente: 9 a 6, incluyendo sébado hasta Enero 10 "& FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION IS THE PLACE FOR YOUR SAVINGS” JUEGO DE TRINCHANTES DE PLA. CAFETERA TA ROGERS—completamente garan- tizado por International Silver Co. CON UNA CUENTA AND..LOAN ASSOCIATION, OF MIAMI 100 'N. E. 2nd Avenue open-a savings account fore January 10 $$ OLO UNO A CADA FAMILIA ROGERS PARA 8 par DE $250 x nde _y Cucharé Agua _y DE $250 0 MAS. CUENTA “PYREX” ORO DE $100 0 MA: CON_UNA © EGALO EN O ganarén desde Corrientes al 3 rir sus fondos ‘Savings sera z alguno, hasta Dic, 31. S6l nos "oct JEGO PIEZAS—8 para Té Frio, 8 ‘a Jugo... O MA 18K. DE 12 calentador y vela_ gigante horas. Ideal para interior o exte J UENTA DE $100 0 ANTES DBE ENERO 10! Cuentas abiertas en @ antes del 10 ara CON UNA S. Sapa orem co! TA 19 dividendos El transfe- ler Federal 0 traiga su li mos de los det © ABIERTO LUNES HASTA LAS 8 P.M.

Other pages from this issue: