Diario las Américas Newspaper, December 10, 1957, Page 5

MARTES, 10 DE DICIEMBRE DE 1957 DIARIO LAS AMERICAS —Pag; 5 DEL HOGAR*por Victoria Alejandra EL POEMA DE HOY Nunca Sera Bastante Basta a mi honda fatiga un minuto de sueno, Basta una gota de agua a mi sed de ansiedad, Mas, el vacio enorme de inquietud de tus besos éCudndo se Ilenard? Finanzas de Colombia Nuevo Gerente de ‘Cia. Sharp - Dohme Aprobado por el Gobierno el Llamado ori vabona, cuba Plan Vallejo Para las Exportaciones .x2222%.%2.< | cional Merck Sharp & Dohme anun- PAPEL DE LA GRACE | El Gerente de la Grace, Mr. A.|/ci6 hoy el nombramiento de un CALI, (SICO). —Una interven-/M. Pearson, manifesté que estan|Duevo gerente general de su filial cién de 13 millones de délares de-|en proyecto otras importantes in-|¢M Cuba, parte de su plan de ex- mandara el montaje de una fabri-| versiones. Explicé que actualmen-| Pansion de sus actividades en el ca de papel en Yumbo, cerca de | te esa compaiiia tiene en Colombia| Mercado. esta ciudad que se llamara “Pulpa| inversiones por 12 millones de d6-) y Papeles Colombianos S. A.” nue-|lares en fabricas de comestibles y va subsidiaria de la compafia Gra-|conservas, fabricas de pinturas y| ce, Se anuncia que la fabrica dara|acciones en fAbricas de textiles. | trabajo a 400 personas, cuyas asig-| El montaje de la fabrica quedara| naciones, anuales han sido calcula-|concluido en dos afios. BOGOTA, (SICQ). —Un decreto| originario del Ministerio de Fomen- to, que fué aprobado por el Con-| sejo de Ministros, aprueba la crea-| eion de corporaciones financieras, | eon un capital minimo de 10 mi-| Nones-de pesos, aportados por in- versionistas nacionales y extranje- fos, para financiar la produccién de determinados renglones, espe- La designacién recayé en el doc- tor Oscar D. Lopez, natural de Pe- dro Betancourt, provincia de Ma- tanzas, Cuba, graduado en la Uni- versidad de La Habana, y activo} Fiebre de afos y siglos y vidas que pasaron, interminable y loca fiebre de mi anhelar; A esta vigilia huérfana que alucina mis suefios, cialmente destinados a la exporta- eién. E] decreto compendia el llamado “Plan Vallejo”, por el nombre del Ministro. de Fomento, dedicado a concluir con la monoexportacion, y necesit6 4 meses de estudio, con} activa participacién del Consejo} Nacional’ de Economia, del Minis-| tra Vallejo y de numerosos técni-| cos en los diferentes ramos que se| tratan. Las corporaciones financiaran en| dolares . obtenidos de -empréstitos| garantizados por bancos comercia-| les e ineluso por el Banco de la Republica, la adquisicion de mate-| rias primas, o partes destinadas a la manufactura o ensamble de ar- ticulos de exportacién. Tales im- portaciones estaran exentas de gra- vamenes aduaneros, y al igual que las consiguientes exportaciones es- taran sujetas a un sistema especial de registro en la oficina de regis- tro de cambios sin depésitos pre-| vios. El “Plan Vallejo” en concepto de observadores autorizados, ofre- ee las siguientes ventajas para la economia nacional: 1o.). No demanda consumo de divisas al mercado libre, pues los obtendra de empréstitos y de las ventas que se verifiquen fuera del Pais. 20.) Traera dolares, | 80.) Irrigara el mercado de cer-| tificados, con nuevas cantidades de| estos documentos. 40.) Dara pleno empleo a toda Ja maquinaria industrial del pais. 50.) Atmentard la demanda de materias primas nacionales; y 60.) El pais aprovechara de su| privilegiada posicion « geografica, invadiendo con sus productos otros mercados latinoamericanos. NO HAY ESCASEZ DE AZUCAR BOGOTA, (SICO). —Segun de- elaraciones hechas por el Ministe- rio de Fomento ecarecen de veraci- dad los rumores que se han pro- palado sobre escasez de azicar en el mercado: ‘Con..el :aztcar, intro- ducido de Venezuela se ha abaste- eido el mercado nacional. Por Dirijanse las consultas a BUZON International Airport, Miami 48, Fla. leetoras que firmen sus cartas con un pseudénimo o iniciales. EL PRIMER PASO - Querida Amaranta: Actual- mente me encuentro en Alema- nia, con las Fuerzas Norteameri- --eanas. Soy de origen alemén y mi profesién. aunque sélo tengo 20 afios, era profesor de una escue- la secundaria. Deducira usted fa- cilmente que tengo alguna pre- paracién. Sin embargo, soy ex- tremadamente timido. No tengo una sola amiga menos atin no ‘via. No sé como dar el primer. paso.“En cambio, mis compaiie- tos reciben copiosa correspon- dencia. Este estado de soledad y melancolia va minando mi alma. No bailo ni bebo. Leo su seccién y. me encanta lo que usted dice 2Qué cree usted que podria ‘hacer? Louis Ante todo, no se desconsuele. Su caso tiene facil remedio. Se ve que es usted un muchacho quizas formado intelectualmente (en la medida en que puede estar formado un cerebro de 20 anos), : pero sin formacién emocional. Al poner toda su atencién en los li- bros y sts estudios, se ha reple- gado usted en si mismo sin pro- yectar su personalidad hacia afue ra. Anda usted por el mundo bas- tante bien provisto de teoria y muy. falto de practica, Debe us- ted tomar la decisién de adqui- ’ rir ésta, con la misma fuerza de voluntad que adquirié la primera. Benjamin Franklin tenia un cua- . dernito en el que marcaba los dias de-la semana y,-en diversas eolumnas. calificaba su conduc- ta a lo largo de la jornada con respecto a los diferentes encabe- zamientos de las columnas. En su caso, estos pueden ser: simpa- tia; acometividad, consecucién de amigos, etc., es decir cinco, seis © siete actitudes ante la vida, que usted sabe que necesita adquirir. ' Cada una de esas actitudes re- querira un esfuerzo, Tomemos como ejemplo, una de ellas: aco- metividad. Consiste en aprove- char todas las oportunidades que se le presenten para _ejercitarla. Estas pueden ser: cambiar im- presiones (aunque ello le moles- te) con el vendedor de periédi- cos de la esquina; saludar a la ve- ¢ina y preguntarle por su fami- ‘lia (aunque maldito lo que le importe): hablar (cueste lo que cueste) con la muchacha que va das en cuatro millones de pesos, | y_en sus etapas iniciales producira) PRESUPUESTO 18,500 toneladas de papel. La fa-| BOGOTA, (SICO). —A mil dos- brica empleara un minimo de ma-|cientos millones de pesos ascende- teria prima extranjera y empleara|ra el presupuesto nacional para el de preferencia bagazo de la cana/afo entrante, segun informaciones de azlcar, y soda caustica y cloro| autorizadas de circulos del go- producidos por una fabrica cerca-|bierno. El presupuesto de gastos na de Zipaquira en el Departamen-|sufrira aparentemente, una reduc- AMARANTA to de Cundinamarca. |ei6n de 70 a 100 millones. Por $48 Millones Bajas en Precio del Plomo, Cobre y Zinc Causa a México Pérdidas MEXICO, (UP). —Las recientes bajas de los precios de cobre, plo- mo y zine han causado una peérdida industria minera mexicana en los aho, segun informo la Organizacion Bajo en un 25% la Cosecha de Trigo en la Argentina | BUENOS AIRES, Die. 9 (UP). La Junta Nacional de Granos ini- cié las compras de trigo y granos forrajeros de la nueva cosecha y| al igual que el afo pasado la co-| secha de trigo sera comercializa- da totalmente por las vias del go-| bierno. | El precio minimo para el trigo| se ha fijado en cien pesos por| quintal (cien kilos) para el trigo| semiduro, y 110 para el duro. La cosecha de este afio se ha estimado en fuentes comerciales en un 25 por ciento menos que la} del afio pasado, que llegé a 7,200.-| 000 toneladas. Aquellas fuentes atri| buyen la menor cosecha —de unos | cinco millones de toneladas— a la reduccién en un diez por ciento} del, area sembrada en: relacién con! la del ao pasado, y a sequias y heladas que afectaron las siem- SENTIMENTAL, P. ©. Box 366, Rogamos a los lectores 0 a tomar una soda a la drogueria de al lade de su casa y que se ha- lle por azar al Jado de usted. En una palabra, imponerse la obliga cién de ser un “verdadero fres- co”. Poco a poco, notaraé usted dos cosas: que la gente es mu- cho mas agradable e interesante de lo que usted suponia; y que ser simpatico, comunicativo, son- riente, no requviere esfuerzo al- guno. Si usted sigue el régimen que tan someramente le apunto, al cabo, de dos meses, ser4 usted otro hombre, se encontrara a si mismo, y sera infinitamente mas feliz. Otra cosa: lo que a usted le ocurre le pasé a miles ed mu- chachos estudiosos. Casi todos ellos dejaron de ser timidos. . . al cabo de 20 afios. Lo que yo le propongo ‘es que deje de ser- lo también, pero a fuerza de vo- luntad y al cabo de dos meses. —4 de unos 48,000,000 de dolares a la primeros ocho meses del corriente Oficiosa Nacional Financiera. “El problema —dice el infor- me— es grave, pero lo que le da aun mayor gravedad es el hecho de que la pérdida va diariamente en aumento a medida que los pre- cios continian en baja”. Ademas de esto, las alzas aran- celarias con que se. amenaza a las importaciones de zine y plomo en {los Estados Unidos para proteger |a los intereses mineros norteame- ricanos asestaria otro fuerte golpe| industria minera mexicana, | a la segun el informe. La Nacional Financiera afirma que las bajas de precios y las al- |zas de los derechos norteamerica- nos, de aprobarse éstas, causaran en la economia mexicana estas re- percusiones: Una reduccién muy considerable de los ingresos del gobierno en concepto de impuestos; una balan- za acentuadamente desfavorable del comercio de exportacién mexi- cano; en conscuencia, una dismi- nucién de la capacidad adquisitiva en mercados ‘extranjeros de pro- ductos indispensables para el fomento de la industria y la agri- cultura del pais; y un aumento del desempleo. A pesar del temor de que el Congreso de los EE. UU. apruebe las alzas arancelarias para el plo- mo y el zinc, los circulos mineros mexicanos esperan que el mercado norteamericano continue adqui- riendo la produccién mexicana de esos metales por medio de alguna especie de convenio de compra en- tre ambos paises. Los intereses mineros también esperan que el Presidente Eisenhower, “en inte- rés de la solidaridad panamerica- na”, se niegue a aumentar los de- rechos citados si Iegara a reco- mendar eso la comisién arancela- ria que ahora estudia esta cues- tion. Otros paises cuyas economias se- rian afectadas adversamente por jun alza de aranceles en los EE. UU. son Canada, Colombia y Pert. Brasil Compra 10 Locomotoras ERIE, Pensilvania, Dic 9 (UP)— La General Electric Co. anuncié que el Ferrocarril Paulista, de Bra- sil, ha comprado diez locomotoras eléctricas Diesel Universal, a un costo de un millon y medio de dolares. Las nuevas unidades se utiliza- ran en servicios de pasajeros y car- ga en el estado de Sao Paulo. * ENTRE LA ESPADA Y¥ LA PARED Querida Amaranta: Soy un jo- ven soltero, de 27 afios. Nunca me habia visto ante un problema amoroso de la indole del que aho- ra me atormenta. Durante los ocho afios que llevo en este pais he vivide consagrado a mis pa- dres y a mi trabajo. Sin embargo, en el mismo edificio en que estoy empleado se cruz6 una mujer en | mi camino, y ahora me veo en- tre la espada y la pared, porque por un lado esa mujer. que esta en relaciones con un caballero, va a tener un hijo mio, y por otro tengo desde hace tiempo una novia que ninguna culpa tiene de | todo esto y con la que pienso | easarme, Esta ultima muchacha | es buenisima, y ante el lio en | que me encuentro, mi ansiedad no tiene limites. Renato Dificil es su problema e im- posible va a ser dar gusto a todo el mundo. No va a ser facil su matrimonio con la madre de su futuro hijo, puesto que esa mu: jer tiene relaciones con otro, se- gun usted mismo dice. Tampoco el que proyecta con su novia porque tendra usted que contar- le la verdad y nadie sabe como tomaré sus palabras. Por otra parte, ahi esta ese nifio en cier- SUBSCRIBASE AL DIARIO LAS AMERICAS en la industria farmacéutica du- rante muchos afios. | _El doctor Lopez, después de di-| rigir su propia empresa durante jalgunos afios en Cuba se trasladé cinco afios dirigié el departamen- importante empresa farmacéutica volvié a Cuba encargado de la pre- | Paracién del personal de ventas de |esa empresa en aquel pais y en |muchos otros de la América Lati- |na. | En circulos de la industria se jcomenta que el doctor Lépez ini- cia sus labores bajo excelentes au- gurios, pues la empresa que re- presenta acaba ae anunciar el des- cubrimiento: de un medicamen- to que lanzaré al mercado con el nombre de Clotride y esta conside- rado como el diurético mas eficaz| elaborado hasta ahora para el tra-| tamiento de los edemas y la hidro- pesia, por lo cual el descubrimien- to ademas del interés natural que | despierta entre la profesién médi- |ca afecta a millares y millares de |enfermos que hasta la fecha han |tenido que recurrir a otros trata- mientos menos sencillos. "Nuevo Impulso” Comercial Italo-Argentino BUENOS AIRES, (UP). — El Ministro Italiano de Rela- ciones Exteriores, Giuseppe Pella, pronosticé que el siste- ma multilateral de comercio y pagos adoptado por la Ar- gentina y once paises euro- peos, dara “nuevo impulso” al comercio argentino-italia- no. Esta declaracién de Pella aparecié en “La Prensa” y forma parte de la entrevista que el Ministro celebré con el corresponsal de ese perid- dico en Montevideo. Pella presidié en la capital del Uruguay una asamblea de los embajadores italianos en la América Latina. En el Pert Empresa de E. U. Forma Sociedad con Balleneros NUEVA YORK, Die 9 (UP). — La revista “Business Week” infor- |ma que la firma norteamericana Archer - Daniels-Midland Company ha formado sociedad con la em- presa peruana Compafia Ballene- ra del Norte para la caza de ba- llenas de esperma frente a la cos- ta peruana. Ambas empresas han invertido un millén y medio de ddlares en el proyecto. El aceite que se extrae dé las ba- llenas de esperma se utiliza actual- mente en la transmisién automati- ca de los automéviles, en relojeria, en la confeccién de cremas, para la cara, en la tinta de imprenta, en detergentes industriales y en la preparacién de diversos otros pro-| ductos. Este aceite eimpide la oxi-| daci6n y no es corrosivo. La firma Archer-Daniels-Midland se especializa en la elaboracién de ductos. Este aceite impide la oxi- pescados, por lo cual la industria ballenera es solo una parte de sus actividades. Las flotas balleneras extranjeras tales como la noruega, la britanica, Ja holandesay la japonesa se dedi- can a cazar ballenas azules y ba- llenas de aleta, que producen acei- te y carne. La organizacion pe- ruana se especializa, por su par- te, en la ballena de esperma, Ila- mada también de Cachalote: Ac- tualmente tiene tres barcos balle- neros en explotacién frente a las to internacional de ventas de una|* |de importancia mundial. Mas tarde| * ja los Estados Unidos y durante| ® LA MODA AL DIA Para el regalo de regalos en la mafiana de Navidad esta seccién pre- senta este bello abrigo corto de vison en mutacion certlea. Ain cuando nuestro clima semitropical no sugiere pieles, nada halaga tanto la psiquis femenina como verse envuelta en la suave caricia de una estola o un sobretodo corto de vison. LA FAMILIA EN EL ANUNCIO En los anuncios, al igual que en las urbanizaciones, calles y escuelas; se esta notando una mayor aglomeracion. La mujer bonita esta toda- via alli, por supuesto. Lo tnico, que ahora no esta sola. Ya no es simplemente una modelo. Ahora es una madre y aparece acompanada de su esposo y sus hijos. En fin, que los anunciantes han descubierto la familia moderna, Los anuncios. en los periddi- cos, revistas, television y carte- lones, tienen una tendencia a presentar la familia completa en el carro, mientras llenan el tan- ‘que de gasolina en un garaje, 0 comiendo “hamburgers” prepa- rados en barbecue de estilo fa- miliar, sirviéndose un cereal de una caja gigante, tomando foto- grafias o hablando por teléfono. Las firmas de cigarrillos pre- sentan al joven matrimonio. Asi mismo aparece el joven matri- monio saboreando una copa de cerveza. Una compafiia que fabrica equipos de pesca esta tratando de interesar a toda la familia en es- te deporte, fabricando el mismo equipo de pesca en colores cla- ros para los miembros femeni- nos de la familia. Los hombres que tienen a su cargo las campanas de anuncios de las distintas firmas ocmercia- les tienen sus buenas razones pa ra introducir a la familia en es- tos anuncios. costas peruanas y una fabrica en tierra, donde los cetaceos son fae- nados. | ;, Estas embarcaciones, segtin se} espera, podran cazar unas 1.500 ba-) Ilenas al aho, que mantendrian la} unas 4.000 toneladas de aceite al afo. Una ballena de esperma da mas fabrica produciendo a razon de aceite. Moderno Juego de Living Room SOFA-CAMA Y BUTACA Material de Tapiceria a escoger Sota-Seccional de 2 Piezas @ Material a escoger @ Color a escoger @ Caucho espumoso de 4%” @ Cojines reversibles ABIERTOS LUN. Y_ VIER. HASTA LAS 9 (Pasa a la Pagina 9) ART CAUCHO ESPUMOSO ‘49% _ Manufacturing, Inc. 371 NE 61st ST. TELF. PL 9-0210 SOFA SECCIONAL 3 PIEZAS cojines reversibles de Caucho Espumoso' Precios DE LA FABRICA A UD.! te AHORRE de 40% a 50% x LAS DOS PIEZAS- COMPLETAS $69” Facilidades GARANTIA DE CONSTRUCCION Un Moderno Sofa de dia Una Comoda Cama de Noche $1 KS Las mujeres son las responsa- bles de tres cuartas partes de los gastos del hogar, de ahi que los anuncios que atraigan la aten- cién de la mujer resulten efec- tivos. Y, por consecuencia, se ha presentado a la familia. Qué mujer no tiene en la mente a to- da su familia? La semana de labores de 5 dias, la tendencia a irse a vivir a las urbanizaciones en las afue- ras, la vida informal y la televi- sion han contribuido a hacer del hogar un féco de mayor atrac- cién para los anuncios. Esta tendencia es algo mas que un fenomeno pasajero, ya que el numero de familias ha ido ereciends anualmente. Y la es- casez de servicio ha traido como consecuencia que las actividades hayan tenido que adaptarse a la familia completa. En las iglesias se esta aconse- jando a las familias que no se separen de sus hijos en el vera- no para enviarlos a un campa- mento de verano. Le aconsejan que se vaya toda la familia a veranear También han inaugu- rado las clases de catecismo pa- ra toda la familia. En la television abundan los programas de familia, tratando siempre de demostrar que los pa dres son mas felices si pasan mas tiempo con sus hijos. Todo esto, que ha sido el re- sultado de una gran campana iniciada hace 4 afios por la revis- ta McCall, es lo que hoy dia es- tan explotando los anunciantes. A la vez que se ha ayudado a unir mas la familia, se ha contri- buide a que las firmas comercia- les empiecen a preocuparse por la familia y sus necesidades. éEl soplo de esta vida tan corta bastard? jAmame mucho, dmame con todos los amores! Nunca sera bastante tu amor a mi ansiedad; Que el enorme vacio de inquietud de tus besos Jamas se Ilenard. Fiebre de afios y siglos y vidas que pasaron; Rafaga de -huracanes plena de inmensidad: jBésame con un beso que me queme la vida, Con un beso que Ilene el vacio que siento, Con un beso que dure toda la eternidad! Luis Antonio Miranda Observaciones que me Hago yo La semana pasada tuve la oca- si6n de estar presente en una conversacién de caracter suma- mente intimo entre una buena amiga y su hija de 17 afos de edad. El tema giraba alrededor de un joven que estaba enamora- do de la muchacha. Segtn opi- nion de la madre era el esposo ideal. Se expres6 en estos térmi- hos sobre él: “Es muy trabaja- dor y atento, no fuma, no bebe y no juega a los caballos 0 los pe- rros. Ya el aio pasado me pude dar cuenta cuando abrieron’ su- cesivamente Tropical, Hialeah y Gulfstream. Una noche nos acom- paid al€anddromo de West Fla- gier a ver correr los perros y se veia a la clara vista que no esta- ba a gusto, Tomé entonces la palabra la hija y dijo que si, que todo eso era verdad, pero que era avaro, egoista, celoso, mezquino y vani- doso. Que no le gustaban los jue- gos de azar, justamente porque era muy apegado a su dinero y temia perderlo en poker, perros © caballos. Que era vanidoso por saberse poseedor de virtudes co- mo laboriosidad y el ser abste- mio. Y que con ella era celoso por llevarle 12 afios de edad. “Esas son puras necedades tuyas”, exclamé la madre, y me invit6 a exponer con toda fran- queza mi parecer. “Como si estu- vieras escribiendo “Mi Opinion Personal” para tu pagina en el DIARIO LAS AMERICAS”, me dijo. . .Y yo dije mas o menos lo siguiente: “A mi me parece que ols hijos no deben dar un paso tan im- portante como el matrimonio; so- bre todo cuando son de corta edad como tu hija; sin consultar a sus padres. Pero como los pa- dres son humanos, y es de huma- nos equivocarse, ha habido incon- tables ocasiones en que se han cometido errores; con la mejor intencién, se sobrentiende; que han labrado la infelicidad de los hijos. Las buenas cualidades de ese joven son nada mas que una mitad de lo que interesa; la otra mitad, importantisima, es lo que alega tu hija. Si el mucha- cho le va a hacer la vida miseray ble con tacafierias por su apego al dinero, y la va a atormentar con celos ridiculos por razones de edades; y esto si que el paso de los afios no va a remediaty entonces, que mas da, que él ni fuma, ni juegue, ni beba- En la vida matrimonial es muy impor- tante la generosidad de corazon, Ja tolerancia, la bondad y la ter- nura”. La madre entonces, tomé la pa- Jabra y dijo: “La verdad es que mi hija tiene por necesidad que conocerlo mejor que yo y ha po- dido percatarse de sus defectos con el trato continuo. Yo sola- mente ha hablado con é] a rati- tos, cuando viene a buscarla para ir al cine, a comer, a bailar 0a Ja playa y naturalmente, son estos momentos agradables en los cua: les estamos todos contentos y no salen a relucir mezquindades, Asi es que no, jnsistiré. mas en que ésto termine en matrimonio, ella lo conoce mas a fondo que yo y si ha advertido estos defectos que la hacen dudar sobre su futura feli- cidad, no hay derecho a que na- die la quiera empujar a un des- tino marcado de antemano por el fracaso”. LA RECETA DEL DIA . AJILIMOSILI 6 ajies picantes 3 ajies dulces 1 cucharadita de sal 4 granos de pimienta 4 dientes de ajo dien4tes de ajo 1-2 taza de aceite 1-2 taza de jugo de limén Muela los ajies y los ajos con: la sal y la pimienta. Aftada el aceite y el jugo de limén, revuel« va bien y cuele. SALON DE BELLEZA DE PILAR 836 8. W. 4 Ave. Anteriormente en 711 Amsterdan Ave. Permanente frio en crema croquinol, Desde $5.00 en adelante i Especialidad en tratamiento de _ rejuvenecer (Prueba Gratis) FR 9-2915,, Nueva York en, ESPECIAL PARA NAVIDADES RADIO TRANSISTOR , MERCO le da_ todas notables caracteristicas @ Circuito e Supereteroidino @ Sin bombillos todos transistores @ Una Pila_barata. e 4 Mas de 700 horas de funcionamiento en uso normal. e @ Todo construccién americana LISTA 49.95 AHORA estas de’ jejor Bocina grande 4” param produccién de tono Ligero, menos esa a dos onzas i Estuche imitaci6n’ de cuero (carmelita o dorado) AHORRE 20.00 29.95 ACABAN DE LLEGAR CORTADORAS DE HIERVA 59.95 MOTOR DE 4 TIE! Regularmente 139.95 Ahorre 0.00 CUCHILLA DE 22” MPOS 2% Caballos de Fuerza obturador de mano DISPONIBLES EN ACE TV Inc. 11500 N. W. 7th Ave. Teléfono $5.00 retendré su orden hasta Navidades. MU 1-1813 Ordenes por Correo serah embarcadas el mismo dia. Check 0 giro por $31.85 para el radio, impuesto y entrega incluidos. $61.75 para la cortadora, impuesto incluido, fuera dé la ciudad flete aparte. ESTIMADOS GRATIS PL 7-3413 WEST PALM BEACH ____ TELEFONO FT. LAUDED. JA 4-5405 h Los Fabricantes Mas Grandes del Mundo de | “FLORIDA ROOMS” ANUNCIADO NACIONALMENTE NI CONSTRUCCION DE MADERA, NI DE BLOQUES, SINO “BESTEEL” PARA RESISTENCIA Y BELLEZA SUPERIORES PAGOS FHA NADA DE ENTRADA 5 ANOS PARA PAGAR ‘5110 N.W. 2nd AVE.