Diario las Américas Newspaper, December 11, 1957, Page 1

Diario de la Majfiana Por un Mejor Entendimiento Entre Las Américas DIARIO LAS AMERI ANO V Pérdida Vientos y Lluvias Torrenciales Azotan la Isla SAN JUAN, Puerto Rico, Dic. 10. — (Corresponsal). — Las rafa- gas de viento provocadas por el sistema de alta presién al Norte de la Isla, causaron fuertes mare- jadas que legaron también hasta Ja zona de altura donde causaron pérdidas por millares de délares en la agricultura. El Alcalde de Pefiuelas, sefor Angel M. Candelario, dirigié un te- legrama al Gobernador Luis Mu- fioz Marin, y al Secretario de Agri- cultura, Luis Rivera Santos pidien- do la intervencién de ambos debi- do # las pérdidas sufridas en la zona, El transito de lanchas entre Ca- tafio y San Juan fue suspendido en ja. mafiana del sabado debido a las marejadas. Ademas de provocar esa situa- cion afecté seriamente una barria- da frente al Centro de Salud de Catafio, donde causé dafios a unas seis viviendas. En la ma- drugada del domingo cuan- do los vientos soplaban con PUERTO R ICO bastante furia, una de las lan- chas que hace Ja travesia entre Fa- jardo y Vieques, se solt6 de sus amarras, teniendo que ser rescata- da por varias personas para evitar que ésta se destruyera. La lancha estaba fondeada en el SINTES NDIAL EL “DIARIO LAS AMERICAS” MANIFESTACIONES EN CHPrE NICOSIA—(UP)—Los_ chiprio- tas turcos efectuaron manifestacio- nes en las calles de esta capital, du tante las cuales destrozaron esta: blecimientos comerciales y derri- baron Ja puerta de una iglesia grie ga. “ Anteriormente, mas de 20 estu- diantes chipriotas griegos y ocho policias por lo menos resultaron heridos en disturbios ocurridos: en otro sector de la ciudad. BOAC INICIA NUEVO SERVICIO LONDRES—(UP)—La British Overseas Airways Corporation anuncié que pondra en servicio en- tre Londres y Nueva York, el 19 de diciembre, los aparatos Bristol Britannia de propulsién a turbina. Este servicio fue avlazado varios meses por la formacién de hielo en las alas y otras dificultades me- nores. Los vuelos se reanudarén una vez a la se~--"9 en cada direccion al principio. En la primavera pr6- xima esos aparatos volaran tam- bién a otras ciudades de Estados Unidos y Canada. y se espera que para fines del afio préximo reali- cen vuelos diarios entre Nueva York y Londres. TERCER ESFUERZO ¥ “RICANO CAPE CANAVERAL, Fla. (UP) —Todo parece indicar que esta semana se hara un tercer esfuerzo por lanzar el proyectil balistico in- tercontinental Atlas, 0 sea, el ma- yor proyectil del arsenal nortea- mericano. También se afirma que un _pro- yectil del “iército, posiblemente de aleance intermedio, de los de- nominados Jupiter o Redstone, se- ra disparado. Esto provoeé conjeturas de que el Ejército acaso esté preparando para tratar de Janzar su vrovectil Jupiter con satélite acoplado, po- co después del fallo del cohete Vanguard el viernes pasado, BASES AEREAS SUBTERRANEAS LONDRES—(UP)—La_ agencia soviética de noticias Tass informé que Turquia esta construyendo ba- ses aéreas subterraneas y centros de mantenimiento a lo largo de la frontera siria, El informe es la primera men- eién soviética en muchos dias de supuestas provocaciones fronteri- zas turcas y siria. La campafia habia disminuido después que Siria y Rusia acusaron a Estados 17-'4>- de instigar a Tur- qufa a atacar a Siria. 5 breve desnacho de Ja agencia (Pasa a la Pagina 9) Pee ot i INDICE * t Buzén Sentimental Pag. 4 Caricatures Guia Radio-TV Iberoamérica Noticias Locales Reloj . Sociales Vecino tal WaANUdonaauwo 5 CENTAVOS Turbonadas Causan Gran en la Agricultura muelle de Fajardo cuando ocurrié|ron que en sus Municipios las vio-| el suceso. Lo mismo ocurrié a un|lentas rafagas de viento causaron bote pesquero pero éste se estre-| grandes pérdidas a las cosechas de ll contra una roca sufriendo da-| gandules, ocasionaron dafhos a las) ios: |cafias, al café y otros frutos me-} Los Alcaldes de Pefuelas, Gua- | nores. yanilla; Adjuntas y Yauco informa-| — Pasa a la pagina 3 — Miami Springs, Fla., Miércoles 11 DE DICIEMBRE DE 1957 Rusia Dice que Nunca Fracasé en el Lanzamiento de sus Sputniks Creen Factible una Base Permanente en la Luna MOSCU, diciembre 10 (UP)—La Unidén Soviética dijo hoy, que sus preparativos para lanzar sus satélites terrestres fueron tan comple- tos que “no hubo intentos fallidos’. “Hubo sdlo dos intentos, y ambos tuvieron éxito”, dijo en un articulo publicado en “Pravda” el cientifico ruso Sedov, miembro | de la Academia de Ciencias rusa. ENCARCELADOS, —En una sesién extraordinaria en su cuarto de hotel en Nueva York, él Juez de la | # Es mas, agregé, la organizacién Corte Suprema Henry Clay Greenberg (atras, izquierda, de frente a la cémara), ordené el encarcelamien- to de Theodore Loos, presidente de la “Motormen Benevolent Association” y tres otros miembros de la union por haber hecho caso omiso a Ja orden prohibiendo una huelga. Mas de la mitad de los trenes subterraneos de la ciudad quedaron paralizados cuando los conductores abandonaron sus puestos, y la falta de transporte causé una gran congestién en las calles de Nueva Paralizado el Subferraneo de Gran Importancia Pio Hl Adelenta | su Mensaje Papal York. (Fote UP). Otros Se’s Sindicatos se del intento fue tan completa que zados antes de la fecha original: | mente sefalada. | rio “Pravda”, organo oficial del | Partido Comunista Soviético para} sefialar la milésima vuelta del pri- mer satélite alrededor de la tierra, fue dedicado a la ciencia rusa dedi- cada a la cuestién de los satélites. | Al mismo tiempo, Sedov ex- | (Pasa a ta Pagina 9.) | De Paso a Espana de Diciembre 24 CIUDAD DEL VATICANO, Dic Unen a Huelga en’N. Y. NUEVA YORK, Dic. 10. (UP) |—Otros seis sindicatos de los tre 10—(UP)—E]I Papa Pio XII envia-| nes subterraneos se incorporaron ra su tradicional mensaje pascual | hoy a la huelga de motoristas y por radio al mundo dos dias antes | amenazarun con empeorar el tran- de la fecka acostumbrada, debido|sito en la superficie e interrum- a la “gran importancia” del mis- mo. El Vaticano anuncié oficialmen- te que el Mensaje de Navidad sera transmitido el 22 de diciembre en vez del 24 como en el pasado. No se expliecé oficialmente la causa del cambio. _ Fuentes autorizadas del Vatica- no, sin embargo dijeron que ello se debié a razones practicas. “El mensaje sera de gran impor- tancia este iio”, dijeron esas fuentes, “y los funcionarios, del Vaticano consideraron que logra- ria mayor atencién de la prensa el 23 de diciembre que en el dia de Navidad, cuando solo se publican algunos diarios”. |pir la vida comercial en la ciu- |dad mas grande de la naci6n. | La huelga de 2.600 miembros de la Motormen’s Benevolent As- | sociations que comenzé ayer a las | cinco de la mafiana, produjo una jde las més serias dislocaciones de jla historia en el sistema de trans- | porte de Ja ciudad. Los negocios | fueron interrumpidos por falta de | personal y los establecimientos co- | merciales anunciaron que no po- | drian recobrar las pérdidas en ven- | tas de Navidad que se calculan en millones. Hasta el transporte aé- reo sufrié Jas consecuencias de la |huelga de motoristas y los pasaje- ros tuvieron que esperar cerca de | una hora en los aeropuertos. Pediran al Congreso de FE. UU. Prorroga por 5 Aitos del Régimen de Convenios de Reciprocidad Comercial Por John T. Skelly WASHINGTON, Dic. 10. (UP) —El gobierno anuncié que cuando se rena el Congreso el mes en- trante le pedira que prorroque por cinco afios et régimen de conve- nios de reciprocidad comercial y que lo autorice a reducir los aran- celes aduaneros de Estados Uni- dos hasta en un 25 por ciento. La ley respectiva, que caducé el 30 de junio de 1956. faculta al Presidente a hacer convenios con otros paises para lograr reduccio- nes reciprocas de caracter arance- lario, Ai amparo de dicha ley, Estados Unidos tiene en vigor con otros paises alrededor de cuarenta convenios que reducen los dere- chos o imviden el aumento de los mismos en el caso de unas dos mil categorias de articulos y pro- ductos. Douglas Dillon, subsecretario de Estado para Asuntos Econémicos, dijo a la prensa que los paises amigos de Estados Unidos hacen en estos momentos frente a una ofensiva econdémica de parte de la Uni6n Soviética y que si Estados Unidos no hace cuanto puede, por adquirir de ellos cantidades razo- nables de lo que producen, existe Pe ae ne ERR NSTL Aa Seguiraén las bajas tempera- turas el miércoles, con vientos fn Oeste y Noroeste. Dia claro oy. SEE e] gran peligro de que se pasen al bando soviético. El subsecretario cit6 especial- mente a Japén como el pais que podria facilmente acudir a la Union | Soviética o a China Comunista pa- |ra ampliar su comercio de expor- tacion. Por Donald J. Gonzalez WASHINGTON, Dic. 10. UP. —Fuentes diplomaticas informa- ron que en la semana préxima Estados Unidos aseguraré a sus aliados europeos que las fuerzas norteamericanas acudirén en su ayuda si Rusia los ataca. Esa seguridad sera dada por el Presidente Eisenhower personal- mente 0, si no puede ir a Paris, con un mensaje suyo a las 15 naciones miembros de la Alian- za Atlantica cuya conferencia de jefes de gobierno se inauguraré en la capital francesa el lunes proximo. Los citados informantes dije- ron que Estados Unidos confia también recib'r nuevas promesas de ayuda de parte de sus aliados en el caso de un ataque soviéti- co a Estados Unidos metropoli- tano 0 a sus territorios. Es vosi- ble que Rusia no sea menciona- da por su nombre en el proyec- tado cambio de promesas, pero la advertencia aliada de represe- ; A las seis de la mafiana de hoy la | jwoltcia inform6 que seis lineas de | |trenes subterraneos estén comple- | |tamente paralizadas, siete operan (Pasa a fa Pagina 9) Roias Pinilla se Detuvo en Puerto Rico SAN JUAN, Puerto Rico, Dic. 10. (UP)— El periédico “El Mun- do” dice hoy que el ex presidente colombiano Gustavo Rojas Pinilla pas6é ayer por la tarde por el aero- puerto de Isla Verde en viaje ha-| cia Nueva York, procedente de la Republica Dominicana. Rojas Piniila, segtin la informa-| ci6n, viaja acompanado de su hija | Maria Eugenia. Afade que su vi- sita a la Republica Dominicana esta | relacionada con la venta de un central azucarero, atin no finaliza- |da, y que durante su permanencia en Ciudad Trujillo no se entrevis- té con el Generalisimo Rafael L.| Trujillo. “El Mundo” dice que Rojas Pi- nilla probablemente seguira hoy su Viaje a.Espatia~y-que proyeeta re- | sidir con su familia inedfinidamen- te en las Isias Canarias. Rojas Pinilla declaré a “El Mun- do” que cree “Colombia sufre una | evera inflacién. mientras los po-| pan por repartirse los cargos del |Continda la Censu Garantias CAS Por la Liberfad, la Cultura y la Solidaridad + Hemisféricas Miembro de fa Sociedad interamericana de Prensa NUMERO 134 ra de Prensa Se Extender Suspension de Por 45 Dias Mas Fue Convocado el Conareso para Ratificarlo |Fuertes Marejadas Impidieron Rescatar Goleta. — Tribunal de Matanzas Condena a Dos a Prisién, Absuelve a Nueve. — Industriales Arroceros Piden los satélites soviéticos fueron lan-| Sistema de Cuotas para Reiniciar sus Labores. LA HABANA, Cuba, Diciembre El articulo publicado por el dia- | 10, 1957. — (Por radioteléfono).—| General de Brigada, Francisco Ta-| Para el proximo lunes dia 16 ser& convocado el Congreso a sesién ex- traordinaria conjunta, a fin de ra- tifiear la suspension de las garan- tias constitucionales que se dispon- dr4 por un nuevo periodo de 45 dias por el Consejo de Ministros, El Gabinete se reunira en la pre- sente semana posiblemente el vier- nes para ordenar la prérroga de la suspensién de las garantias cons- anteriormente dictada que se en- cuentra en vigor y por el propio decreto se dis- UBA catoria a la Céa- mara de Repre- sentantes y el Se- conjunta extraordinaria a fin de ratificar Ja medida gubernativa que prolongaré la suspensién has- enero; Con la suspensién de las garan- tias se mantendré la censura de riodo. DESPACHO CON MILITARES El Presidente General Batista Columbia con el Jefe del Ejército, Teniente General Francisco Taber- titucionales al vencerse ese dia la pondra la convo- nado para que se retinan en sesién ta el’ dia 27 del préximo mes de prensa durante todo ese nuevo pe- almorzé en la ciudad militar de John Foster Dulles ‘Abooa por Mayor Flexibilidad nilla y el Ayudante Presidencial bernilla Palmero, despachando pos-| teriormente con los Mayores Ge- nerales Eulogio Cantillo, Pedro Ro- driguez Avila, Aristides Sosa, Luis Robaina, Juan Rojas y Martin Diaz Tamayo, todos ascendidos reciente- | mente a esos grados. También con-| ferencié ron los Jefes de la Marina y la Policia, Almirante José Rodri- guez Calderén y Brigadier Hernan- do Hernandez, respectivamente y jel Jefe del SIM, Brigadier Carlos NOTICIAS DE LAS PROVINCIAS, PAG. 7 Cantillo, Segiin se informé se traté sobre el Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas creado hace poco, asi como cuestiones relacio- |nadas con los respectivos mandos. PERDIDA UNA GOLETA La goleta “Nuestra Senora de Begona” se perdid siendo total- mente destruida por las fuertes marejadas que la llevaron violen- temente contra los arrecifes de la costa. La empresa propietaria de la goleta, Compafiia de Fomento M-~‘timo, destacé al remoleador Atlas para que realizara las labo- res de salvamento de la embarca- cién, pero fue imposible debido a WASHINGTON, diciembre 10 (UP)—EI Secretario de Estado, John Foster Dulles, expres6 hoy que la Alianza del Atlantico Norte debe hacerse més flexible para enfrentar los retos militares y econd- para- la Alianza del Atlantico. Planean un Nuevo Hotel la furia de las olas que le impidie= ron acercarse a los peligrosos arre- cifes. Los nueve tripulantes fue: ron salvados. DENUNCIA DE ASALTO En la XII estacion de policia de La Habana, denuncié Alfredo Lom- bard, propietario de un “grocery” tuado en la calle San Franciseo, en Lawton, que dos individuos des- conocidos se presentaron en el lu- gar y a punta de pistola se lleva ron 10 pesos de la caja contador, EL SECUESTRO .DE GUANA ™*COA El Juez de Instruccién de Gua- nabacoa que conoce la causa ini- ciada por el secuestro del nifite Clemente Gonzalez %odriguez, con tintia tomando declaraciones a tes tigos implicados en el suceso, dés- pués de disponer Ia remision de la secuestradora Marta Davila, al hospital de Dementes de Mazorra Para su observacion. El nifio Frat+ cisco Toribio Ramirez Matachana, qu> fue el ave introdujo a Cle- mente en una bolsa de tela y lo sacé de la cas» de sus padres @h Guanabacoa, ratified estas decla- raciones ante el Juez, afirmando que actué en esa forma, a peticién de Marta por la cual sentia lastima ya que queria tener un hijo. La see cuestrad ~> sigue insistiendo, sin embargo en que dié a luzel 3 de Diciembre. (Pasa a Ta Pag. 5) En rueda de periodistas, el gobierno”. Informan Fuentes Diplomaticas lias-esté dirigida a la Union So- viética, Los medios diplomaticos asig- nan especial significacién a la proyectada promesa norteameti- cana porque actualizara las segu- ridades de larga data de Esta- dos Unidos de ayudar a los alia- dos, en momentos en que aparen- temente éstos dudan de que Es- tados Unidos empufie las armas si son atacados. La idea es convencer a los aliados de que pueden contar con la ayuda de EE. UU. en es- ta era de los proyectiles-cohe- tes, en que el territorio norte- americano pudiera ser agredido como parte de una aventura béli- ca rusa, Existe la impresién, por ejemplo, de que. Rusia podria hasta emprender un ataque al te- rritorio dé Estados Unidos co- mo preludio de agresiones en otras partes del mundo. * Toda norma que se establezca en la conferencia de Paris sera en general aplicable a los com- promisos de defensa que EE. UU. tiene en eI Cercano Orien- e, Asia Sudoriental y otras re- giones del mundo. Por lo tanto se confia en que EE. UU. deje bien sentado en Paris que sus promesas de ayuda son validas primordialmente en caso de un ataque soviético o de una agre- sidn atribuible con certeza a la Uni6n Soviética. FUSION DE FUERZAS ANGLG- NORTEAMERICANAS LONDRES, Dic. 10, (UP)— Un periéddico de Londres dice que la fuerza de aviones a cho- tro atémicos britanicos se fu- sionara con el Comando Aéreo esc de los Estados Uni- os. Esa ser4, segiin el periddico, una de las medidas que se Heva- ran a la practica con el objeto de dar mayor eficacia a las fuer- zas armadas de la Organizacién del Tratado del Atlantico Norte (OTAN), El “Sunday Express” publicéd CAMPANA ANTIRACIAL DEL KU KLUX KLAN.—Dos muchachos de color pasan frente a miembros encapuchados del Ku Klux Klan, quienes se reunieron ante el Capitolio de Columbia, Carolina del Sur. Los miembros del Klan formaron una cruz humana en la escalinata del edificio para exaltar los ani- mos y promover el incendio de cruces en Denteville poco después. (Foto UP). E.U. Detenderd a Aliados si son Atacados esa informacion bajo un titulo a 8 columnas, en la primera pla- na, El periddico asegura que los nuevos escuadrones de aparratos “Valiante”, “Victor” y “Vulcan” que est4 creando ahora la Royal Air Force se unirén a los bom- barderos nucleares norteamerica- nos, para formar una fuerza bajo un solo comando, “El Express” dice también que ciertas “secciones” de la Marina Briténica se fusionarén igual- mente con las “secciones del: mis- mo tipo” de la Escuadra norte- americana. Gran Bretafia ha accedido en principio —afiade— a la fusion. El periédico afirma que el se- eretario de defensa de los Esta- dos Unidos, Neil McEElroy, y los altos funcionarios britdnicos comenzaron a dar aqui los ulti- mos toques al acuerdo de fusién a fin de presentarlo a los otros miembros de la OTAN, en la ren- nién de este mes, Alianza de las 15 naciones esta estudiando de nuevo toda la cuestion Secretario dijo asimismo que la de si puede evitarse que las gue- rras locales degeneren en conflic- tos globales con armas nucleares. En visperas de la Asamblea de Jefes de Gobierno de la OTAN en Paris, Dulles sefialé que cam- bia el caracter de las guerras. Por ejemplo, dijo, la probabilidad de que los proyectiles se utilicen cada vez mas se convierte en factor en la consideracion de lo que una con- flagracién general significaria pa- ra_el mundo. La Uni6n Soviética, prosiguid, adopta medidas para aumentar su potencial militar y para desarrollar una beligerancia econémica en todo el mundo. Dijo que el caracter cambiante del reto soviético hace que la OTAN debe ser mas flexible, y que los aliados deben prepararse mas adecuadamente para hacer frente al desafio. No cabe duda, subrayé6, de que la reunién de Jefes de Gobierno en Paris, a iniciarse el lunes en- trante, renovara al espiritu de la OTAN para defender a Europa contra cualquier ataque. El Secretario de Defensa, Neil McElroy se encuentra ya en Euro- pa. En Londres conferencié du- rante tres dias con los gobernantes britanicos y el jueves conferen- ciara en’ Bonn con el Ministro de Defensa de Alemania Occidental, Franz Josef Strauss. Un comunicado emitido en Lon- dres anoche, dice que McElroy y el Ministro de Defensa Duncan Sandys, habian considerado los pla- nes para el establecimiento en Gran Bretafia de proyectiles balisti cos intermedios, y anuncia que “se espera finalizar muy pronto el acuerdo”. (Pasa a la Pagina 9) Juan E. Milla Editor Hondureito Elogia Labor de Nuestro Diario “Me siento sumamente feliz de encontrarme en lo que considero uno de los mejores periddicos edi- tados en espafiol en los Estados Unidos”. Con estas palabras salu- dé a nuestro Director, el Dr. Ho- racio Aguirre, el periodista hondu- reno Juan E. Milla, Subdirector del “DIARIO NACIONAL”, de San Pedro Sula, Honduras, quien se encuentra en Miami desde hace varios dias. é EI Sr. Milla ha permanecido espacio de varios meses en Ios Es- tados Unidos como invitado espe: cial del Departamento de Estado, haciendo una gira por todo el pais, visitando especialmente casas publicistas, periddicos, revistas y universidades. “De mi gira tengo las mejores impresiones”, nos dice el Sr. Milla, “Todos aqui se han mostrado su- mamente cordiales. Han hecho to- do lo posible por hacer mi perma- nencia en los Estados Unidos lo (Pasa a la Pagina 9.) Dice Rusia y Hungria no Cooperan NACIONES UNIDAS, Dic. 10. (UP), —El Principe Wan Waith- ayakon de Tailandia informé hoy que la Unién Soviética y Hungria se han negado rotundamente a cooperar con él en su condicién .de investigador especial de las Naciones Unidas sobre la revuelta hun- Sara del ano pasado. Wan fué nombrado por la Asamblea General el pasado 16 de septiembre, por votacién de 60 a 10, como representante especial para tratar que los rusos y los htingaros cumplan con las repetidas demandas de la Organizacién Mundial para que se retiren las tropas soviéticas y se celebren elecciones libres en Hungria. Gaillard Sobropasa la Crisis PARIS, Dic. 10. (UP). —El Gobierno de Félix Gaillard estuvo esta noche al borde de una crisis, que pudo evitar al llegar en Conse- jo de Ministros a un acuerdo sobre el problema de nuevos aumentos de salarios para los funcionarios. Los ministros socialistas vienen insistiendo en los aumemtos bebe ta amenaze de dimitir si no se les daba alguna setisteccion.