Diario las Américas Newspaper, June 6, 1957, Page 9

Camara Federal Aprobo Extension de Seguro d (Viene de la Primera) | 1a calle Loiza de Santurce, para un eiado un programa de rehabilita- cién para restaurar la industria ‘du- rante los proximos cinco a diez afos. Requiérense seis afios antes de que los arbustos de café, de lento madurar, produzcan una co- secha. Fernés dijo que un programa de Seguros con primas de largo térmi- no hace falta para facilitar a los agricultores el cultivo del cafeto, en vista de las amenazas de hura- can y las fluctuaciones del merca- do mundial. El reaseguro no esta limitado | a las cosechas de Café o a las plan- taciones bajo el proyecto sin em- bargo. Fue bosquejadu por reco- mendaciones del Departamento de Agricultura Federal y el gobierno del Estado Libre Asuciado, basan- dose en un estudio conjunto reali- zado en 1950 y publicado en 1953. Recientemente el reaseguro ha eambiado de las firmas extranjeras a las americanas. Permite a los cosecheros adquirir crédito y asig- nar su cosecha asegurada como ga- rantia para los préstamos. BANCO DE FOMENTO APRUEBA PRESTAMOS Durante el mes de mayo el Banco Gubernamental de Fomento aprobé seis préstamos por la canti- dad total de $839,450, el principal de Jos cuales, por la cantidad de $652,200 fue para la construccién de un edificio en condominio para oficinas que quedara ubicado en Ja Parada 23, Avenida Ponce . de Leon, de Santurce segin el infor- me que rindio el senor José A. Gor- bea, jefe de la Division de Admi- nistracién de Préstamos. Los otros cinco préstamos, tres de los cuales fueron otorgados en cooperacién con la Administracién de Pequefios Negocios; se aproba- ron para un edificio comercial en ‘informaciones de M,E,X.1LGCO. (Viene de la Pagina 6) con ellos. Rafael fue consignado a ia Penitenciaria del Distrito. LA “CONDESA” SALDRA DEL PAIS La “condesa” y ex modelo vene- volana, Nancy Giovanna Frances- ca de Scaffa de Buoyac de Bravo, tendra que dejar el pais ydirigirse a la nacién que le conceda la visa, al ser deportada por las autorida- des mexicanas. La Secretaria de Gobernacién manifesté que no la puede depor- tar a los Estados Unidos, porque ella tiene cuentas pendientes con Ja justicia de este pais. Lo mismo sucede con la de Venezuela, su pais natal, y otras varias de Sud- América. Solamente se espera que se acla- re el robo de que fue victima, para que una vez que se le devuel- vam las alhajas que perdid pueda Nevarselas y abandonar el terri- torio nacional. HIRIO A MACHETAZOS A SU AMIGO TLALNEPANTLA, Mex.— Cuan- do Antonio Montiel golpeaba des- piadadamente a la autora de sus dias, un amigo de él de nombre Primitivo Gémez intervino, tratan- do de poner fin a la felonia. Esto enfurecié atin mas al ener- gumemo, quien asiendo un mache- te se 1#z6 sobre Primitivo y le oca- sioné varias heridas de las que po- nen en peligro la vida. El desnaturalizado rufian huyé tras cometido el crimen, y las au- toridades lo buscan activamente para ponerlo a buen recaudo. — — COOPEREMOS TODOS EN LA CAMPANA CONTRA ESCLEROSIS MULTIPLE Cortesia de WELCOME WAGON | nocido por “Totolo” quien ya fue fios en Mayagiiez, para capital de : sentenciado por da Corte Federal operacién de una fabrica de trajes El Gobernador _fue informado | Por su participacion en el caso. Fi- para caballeros, para uma empresa | #Yer que el Comité de Premios de jguran como abogados del doctor que se dedicara a la manufactura|'@ National Housing Conference | Cabrera los licenciados Benicio de productos electrénicos, y para | Concedid el primer premio para! Sanchez Castafio y César Andreu hotel rural y campamento para ni- DE ARRABALES ctra que se dedicara a la manufac: | 1957 al Gobierno y al Pueblo de | Ribas y el caso se vera ante tribu- | tura de sobras para cartas. Puerto Rico “por sus magnificos lo- | El Banco Gubernamental de Fo- | 8T0s en la eliminacién de arrabales | mento espera en esta forma, dijo el | ¥ construecién de viviendas publi- | sefior Gorbea en su informe, con-|°@S . x finuar su ayuda al adelanto del| Con el anuncio de este premio, programa industrial de la Isla. la mencionada Conferencia ha he- cho circular, entre todos sus miem- MANANA LLEGA PORTER bros, una comunicacion en la que |expresa que “en Puerto Rico se | renc dicta- A 4 Ge he via yichaee sonny as a Je. |¢St4 haciendo més en eliminacién luras e! ye : Ge arrabales y en la construccién sus de Galindez-Murphy sera dic- RiGee * 4 tada por el congresista Charles | 7° ®" Mingun otro pais de Amé- Porter’ en el Anfiteatro de Estu-| dios Generales de la Universidad | JUICIO CONTRA MEDICO POR | de Rio Piedras mafiana viernes a| DESPACHO DE DROGAS | jas 8:30 de la noche. La conferen- | i | cia es auspiciada por la Sociedad | Hoy comienza en la Corte Fe- de Periodistas Puertorriquefos y | deral el juicio del doctor Juan Ra- se le ha hecho la invitacion al pu-| On Cabrera de la Rosa, de Santur- blico para asistir al acto. |Ce, a quien se imputa haber expedi-| El congresista Porter arribara al | 40 recetas para el despacho de dro- nal de derecho. El médico acusado es casado y se especializa en afecciones de los huesos. NO OYO LECTURA DE ACUSACION Juan Pérez Roa, presidente de la Union de ‘Trabajadores de Mue- lies, acusado de Homicidio Invo- luntario por haber dado muerte con su automovil al corredor de bienes raices Rafael Rodriguez Val- delluly, no comparecié al Tribunal Superior para el acto de lectura de la acusacién que se Je ha formula- do y el juez P. Roman Benitez or- deno que se le registrara alegacién de inocencia y solicitud de juicio por Jurado. PREMIO POR ELIMINACION ,¢! expedidas, con un individuo co-{Ja cosecha de tabaco que habia | reduccion de 787 cuerdas equiva- sido estimada para~este afio en unos 270,000 quintales, se reducira 240,000 o sea, unos 30,000 quinta- les menos, equivalentes a un 11 por ciento de la cosecha total. El area a cosecharse sufrié una JUEVES, 6 DE JUNIO DE e Cosechas a Puerto Rico 1957 IKE PARTIDARIO .., (Viene de la Primera) recia tener a sus espaldas a un | cierto grado de Ja organizacion. DIARIO LAS AMERICAS — Paglia | Humor Mexicar: —Que muchos hombres de cien- lente a 2.5 por ciento, y el rendi-| cia que actualmente estan en des- miento tuvo una disminucién de 77| acuerdo con el gobierno, con res- libras por cuerda una reduccion | pecto a la precipitacién radioactiva de 8.7 por.ciento. Asi lo informa el| 0 son fisicos ni expertos en ge- | Secretario Interino de Agricultura, | nética y, en realidad, hablan fue- | Héctor Zayas Chardén |ra del caso de su competencia. (Viene de Ia Primera) un almuerzo de ex alumnos de la Universidad de Columbia y jus- tified su confianza diciendo que “los gobernantes comunistas son realistas y jamas tendra lugar un!| | ataque.” Afadié que esto no signi- Los hechos que se le imputan a | ficaba tampoco que fuera a haber} Aeropuerto de Isla Verde a las 5:45 | 84S para fines ilegitimos y con la| Pérez Roa ocurrieron la noche del A. M. el viernes. Le daran la bien- | intencién de que dichas drogas fue- | artes 16 de abril en Santurce. Us venida los exilados politicos domi. |T@n adquiridas para otras personas | @¢usacién contra Pérez Roa sera | nicanos en Puerto Rico, la Asocia- | cién de Afirmacion Democratica y organizaciones obreras de la Isla. | SIETE NUEVOS ACUEDUCTOS La Autoridad de Acueductos y Alcantarillados informé a La For- taleza haberse terminado siete pro- yectos de acueductos rurales en los pueblos de Arecibo. Rio Grande, Toa Alta, Utuado, Manati y San German. También informé que se. comen- 26 la construccién de ocho proyec- tos de aeueductos rurales en los pueblos de Rio Piedras, Rincén, Loiza, Arroyo. Villalba, Naranjito, Cidra-y Trujillo Alto. CAMARA ... (Viene de la Primera) patrocinante del proyecto, persua- did a la Camara a que abandonase toda labor en torno al asunto, por el momento. No hay indicio de cuando vol- vera a actuarse respecto del pro- yecto. Cooley dijo que esperaba convencer a la Comisién de Re- glamento de la Camara, el viernes, a que devolviese el proyecto a la Camara en pleno de acuerdo con un procedimiento que lo haria in- mune a cualesquiera moniobras de Rooney. ® EMANACIONES ”. . (Viene de la Primera) gro de la precipitacién atémica pre- sente en los Estados Unidos, lo que me preocupa son las . emana- ciones de plomo estraetileno de la gasolina que usan los automovi- | les”. “El que seamos fisicos no quiere decir que seamos bidlogos — agre- g6 — y por cada bidlogo que ve peligro en la precipitacién radio- activa hay otro que piensa en senti- do contrario”. Hillberry dijo que se da mayor importancia al peligro de las irra- diaciones atomicas del que repre- sentam actualmente y que no le preocupa el que ciertos hombres de ciencia sugieran que los experimen- tos atomicos actuales han producido estroncio 90 que podria ser absor- bido por las vacas y luego por el hombre en la leche. Hilberry admitié sin embargo que el efecto de las irradiaciones radioactivas en las mutaciones ge- néticas es “cosa que no podra ser contestada definitivamente en mu- chisimos afios.” SUS ESTRELA ane ys que no” eran las que figuraban en S0Stenida por el fiscal Félix R. Or- |las recetas. | tiz Juan. Se alega por el Fiscal que el| meédico, quien fue arrestado en los | Estados Unidos, donde trabajaba | en un hospital, enviaba a procurar | las _drogas, MERMA PRODUCCION DE TABACO Debido a la intensa sequia de es- | con las recetas por! tos ultimos meses, la produccién de | _Crucigrama a mei FJ HORIZONTALES _ 1—-Ciudad de Espana * | 5—Océano 8—Del verbo ecavar |12—Terminacién de substantivo |13—Desinencia de los quebrados |14—Hijo de Jacob 15—Famosa institucién docente in- glesa 16—Tranquilo, calmado 18—Taimado 20—Das animacion 21—Adverbio latino 22—Hije de Adan y Eva 23—Nombre de varén 26—Novarro, por ejemplo 30—Metal precioso 431—Audaz, atrevido 33—Amarro 34—Otro nombre de varon, Inv. 36—Parte de las gorras 38—Espacio de tiempo 40—Ejerce el derecho al sufragio | 41—Buitre americano 44—Especie de luciérnagas, Pl. 47—Contrario de prologos 49—Intersticio de la piel 50—Adinerada 51—Altar 52—Cocinar en seco 53—Llana, sin desniveles, Inv. 54—Baile cubano 55—Sin companero VERTICALES | 1—Carril 2—Punto eardinal 3—Relativo a Utonia. Pl. 4—Composicién poética 5—Volteos circenses 6—Animal con plumas 7—Vestiduras 8—Casa pequefia 9—Provincia de la India 10—Prohibicién 11—Dios griego del amor 17—Gravosos, cargantes 19—Que compone 0 hace relojes 23—Nosotros 24—-Canton de Suiza, Inv. 25—Del verbo ir, Inv. 27—Aficionado a enredos, trampo- so. 28—Amarro, Inv. 29—Nosotros [32—Alcanzan con la vista 35—Imitar 37—Jornadas 39—Cuerdas o sirgas 41—Existira 42—Buey sagrado de los egi 43—Mineral_hojaldroso 45—De palabra, 46—Palo de la baraja espafiola, Inv. 48—Metal precioso. | pcios co Tire lf lT/| Ts ae jz Este entretenimiento le trae un mensaje diario. Busque bajo su signo del Zodiaco las letras que (22K) Acuario, de Enero 22 » Feb. 20; ( (>) Aries, de Marzo 21 8 Abr. 20; (4g) Taurus, de Abril 21 « Mayo 20; @®) Cancér, de Junio 22 2 Julie 23; (x Géminis, de Mayo 21 0 Jun, 21; ( (82) Leo, de Julio 24nAgo, 22; ( (Ad) Libra, de Sepbre, 24 » Oct. 23; Od) Sazitario, de Nov. 2! LEA LOS ANUNCIOS CLASIFICADOS FARMACIA FOSSETT Al Servicio Latinoamericano por 32 Aiios “ESPECIALISTAS EN RECETAS” La Farmacia Mejor Surtida de Miami Nuestros Farmacéuticos han Sido Selec. eionados cone] Mayor Cuidado a fin de Ofrecerle a Nuestra Clientela lo Major en Recetas y Medicinas de Todas Clases. @ DR. JOSE SIMONET — Farmacéutico @ SERVICIO A DOMICILIO GRATIS FOSSETT'S PRESCRIPTION PHARMACY Huntington Medical Building 168 S.E. Ist St., Miami : Tel. FR 4-7691 treardin su fortuna. Dichos signos corresponden a su fecha de nacimiento asi: 3 a Dbre 22; (mC) Capricornio, Dbre, 23 a Enero 21. Distribulde por Editors Press Service, Ine. » New York, 2IR7. LOSETA PLASITCA PARA PAREDES 24 8 BONITOS COLORES PRESTAMOS HERRAMIENTAS Anderson Floor Coverings 5925 NUE. Ave. 2% Tel. PL 1-6545 3) Piscis, de Febrero 21 a Marzo 20; ) Virgo, de Agosto 23 a Sepbre. 23; Escorpio, de Oct, 24 Novbre, 22; : LA BANADERA NUEVO PRECIO BAJO “44” Completament: plotamente © Cristal opace de 7/32 @ Hechas a la orden @ Aluminio Pulido © Rodillos de nilén @ 5 disefios @ Demostracion ratis @ No adelanto @ Pan-Am charge ‘AMBIEN DIs} DUCH. Sa vs AS, DE TRANSPARENTE Y OPACO _ CORAL WAY PRODUCTS FR 9-9577 xi", Hl 6-078 CALLE & Dom. ‘Noche. paz. “Tenemos por delante el desafio| de la guerra fria”, agrego. EL “MAYFLOWER Il” SIGUE EN RUMBO NUEVA YORK. (UP)—El velero “Mayflower” transmitié hoy un mensaje por radio al Nuevo Mun- do e informé que “todo marcha bien”, La réplica del bareo que en 1620 trajo a los peregrinos a las| costas de Norteamérica, informo ayer al mediodia su posicién a los 27,36 grados de latitud norte, y 66,51 de longitud oeste, 0 sea, unas 500 millas al sur de las Bermudas. El capitan de la nave, Alan Villiers, anuncid que “si. puede mantener el curso y la velocidad pasara 200 millas al oeste de Ber- mudas durante el dia del miérco- les, FLOTA FRANCESA ESPECIALIZADA PARIS (UP)—Los navieros fran- ceses han decidido la creacion ra- pida de una flota especializada, para traer a Europa mineral de hierro, procedente de América La- tina, Canadé, Labrador y Africa, anuncié el diario financiero “L’ Information”. La flota comprendera 24 bar- cos de 15,000 a 30,000 toneladas que podran servir tanto para trans- portar mineral de hierro como ear- bon El costo total sera alrededor de 40,000 millones de francos. Dos de los barcos, de 33,000 to- neladas cada uno, serviran para evar mineral de hierro brasilefio a la industria siderirgica del norte de Francia. INVESTIGAN MUERTE DE 15 RECLUTAS KEMPTEN, Alemania Occidental El Presidente se declaré contra- rio a las suspension de las pruebas nucleares mientras -no haya un jeriba, para siempre, el uso de las | armas nucleares en la guerra. Sin jese acuerdo, dijo, seria insensato |exponerse a quedar rezagado con |respecto a cualquier otra nacion, lo que significa que las pruebas tendraén que continuar. Tratando otros asuntos, el Presi- dente dijo que la proposicion del lider del Partido Comunista sovié- tico Nikita Khrushchev, para que todas las fuerzas extranjeras sean | retiradas de Alemania bien pudie- | Ya ser una maniobra para intro- jducir una cufia entre los aliados occidentales, Eisenhower hizo no- | tar que Khrushchev, al hacser esta proposicion en su entrevista televi- | acuerdo firme de desarme que pros- | Exclusivo para DIARIO LAS AMERICAS Se gasté toda Ia lana Villagran, | ¥ apurados en Pachuca | ahora estan, | No alcanzaron Ios millones |a Quintin, ly las deudas que dew |no tiene fin. | Los empleados ya no tienes |qué comer, |Ppero Rueda Villagran si ha de tener. | ¥ los bancos que ahora vienen. a cobrar, ya no pueden al Gobierno | sada del domingo no dijo una pala- | mas prestar, : : | bra sobre la unificacion de Alema- |No sabemos qué esta haciende., nia. ahora Quintin, (UP)—Se realizan tres investiga-| Sin embargo, el Presidente expr ciones separadas, todas ellas ofi- ciales, sobre el tragico accidente de instruccién militar que costé la vida a 15 jévenes reclutas ale- manes. El rapido rio Iler, cuyas aguas han ecrecido por las lluvias caidas | desde la tragedia del lunes, re- tiene atin los cadaveres de 14 de los soldados que obedecieron la aguas. CONFERENCIA DEL TRABAJO asistencia de casi mil delegados, se inicié en esta ciudad la cuadra- gésima Conferencia Internacional del Trabajo. Las labores duraran tres semanas. Estaran representados los biernos, los patronos y los trabaja- dores sindicalizados de los 78 paises que son miembros de la Organiza- cin Internacional del Trabajo (OTI), Ja cual se retine anualmen- te en calidad de organismo supre- mo, director de la politica en ma- teria de relaciones obrero-patro- nales. Este ano, la conferencia de la OIT, abarcaraé un amplio frente, que: comprenderaé desde el descan- so semanal a los dactilografos has- ta la abolicion del trabajo esclavo en el mundo. GINEBRA (UP)—Con la posible} go-| sd que la declaracién de Kr chev, en favor de un acuerdo i cial de desarme, como primer paso hacia el desarme amplio, era un | reflejo de los progresos reales que | se han hecho hacia el afianza- miento de la paz. | Eisenhower dijo que, si Rusia | queria invitar a algun funciona: | | rio norteamericano para que contes | televisores, alguien en el gobierno | | norteamericano aceptaria con gus- to esa invitacion a condicién de | que Rusia garantice que no habra | interferencia de imagen ni otros Programas atractivos que distrai- | gan la atencién de los televidentes | soviéticos. | “Hablando de China, Eisenhower | dijo que, mientras la Jey lo exija, | | Estados Unidos no podra comer-| ciar con China Comunista, pero que | a la larga, en su opinion, bien pu- | diera no ser posible prohibir ese | comercio. RESISTENTE Y ‘| puastico 95c | LINOLEUM Anderson Floor Coverings |] 5925 N.E. Ave. 2# Tel, PL 1-6545 yarda cuad, BVENTA ESPECIA | pues ya no es Gobernados, -|de su confin; feat si estamos seguros, | buen lector, | de que lana no Je falta |a tal seftor, | pues no piden estos tipes iqué caray! ; | sino sélo que los pongan en donde “hay”... orden de su sargento de vadear sus| tata a Khrushchev por sus propios | — CERCAS VENTA ESPECIAL AMCO STEEL FENCE CO. 2182 N.W. AVE. 27 LLAME HOY MISMO AL. NE 4-3112—NE 4-3175 PARA PRESUPUESTO _ GRATIS aM ey LA CASA DE TELEVISION Y EFECTOS ELECTRICOS HISPANA MAS GRANDE DE MIAMI —“Cinebeam” *—“Cinelens” —18,000 Volts ¥%&—Sintonizador perfecto 7th AVE, 3 *—F 933 N. W. 7° Ave. - IMIR \ COMBINACION “CONSOLETTE” Y BASE GIRATORIA AL PRECIO DE UN A! DE PHILC AG Completam DESCUEN MODELO DE MESA sfera iluminada *—Calidad Reconocida GIRATORIO TELEVISION CENTER Calle 40 REPARACIONES RADIO - TELEVISORES - AUTO RADIOS Servicio Garan Abiertos Todas las Noches Hasta las Ocho 7th AVE. T tizado 3933 N. W. 7a. TODOS LOS TIPOS ¥ DESDE *6% ELEVISION CENTER = LAVADORA CON “NUEVA, DE 1957 0-BENDIX % - rl ITADOR ente Automatica TO DE $42.95 Agitador maravilloso que lava mds limpio. Control del enjuague, ahorra Galones de Agua. La Philco-Bendix economiza espacio, tiene 24” de ancho. agua, la ropa se La Philco-Bendix extrae el seca rapidamente. Tamafio para familia grande. Superficie de poreelana blanea. 7th AVE. TELEVISION CENTER 3933 N. W. 7° Ave. Calle 40 SU CREDITO ES BUENO. HASTA DOS AVE, ESQ. CALLE 40 ANOS PARA PAGAR TEL. PLAZA 9-0241