Diario las Américas Newspaper, June 6, 1957, Page 11

ANUNCIOS CLASIFICADOS 19 VENTA CASAS 19 VENTA CASAS Ss. W. CORAL GABLES 19 VENTA CASAS MIAMI BEACH 4TIENE CASA, TERRENOS o PROPIEDAD DE INGRESO PARA LA VENTA? Si estan situados en S.W., Coral Gables, South Miami o Miami, MISS DIXON, nues- tra experta en esa drea le ayuderé a venderlos. Llamela al TU 8-7521 — Ext. 16 $850 DE ADELANTO FINCA DE % DE ACRE 4 Dormitorios. 2 Baiios. Moderna PRECIO TOTAL $16,500 BALANCE A $125 MENSUALES Sin Restricciones. Sin pre- cio de cierre final. MUDESE INMEDIATAMENTE Si no tiene dinero, cambia\ remos por algo. f 11681 S. W. 93 ST. PROPIETARIO MO 6-6853 (6233) 19 S.W. Para Repartir Herencia Cerca de S. W. 8 y Flagler DEBO VENDER INMEDIATAMENTE Linda casa de 3 dormitorios, CBS. En_esquina, en excelente estado, Sala grande con. lefios que queman gas, comedor com- eto, “dinette”, Paredes de azu- lejos en la cocina, bafio de azu- lejos, porche grande con celo- sias de vidrio. Exquisitamente amueblada. Cerca de $4,000 de adelanto, el balance con’ facili- dades de pago. 1 hipoteca. Llame a Manuel Teguero ROY C. MUNDEN, Realtor 964 W. Flagler FR 3-2125 (6267) 19 S.W. DUENO. VENDE 2827 S. W. 3°ST. 3 Dormitorios, porche de celo- sias, patio al fondo cercado, cuarto para lavar, separado. ERCA DE ESCUELA ELEMEN- "AL _Y ESCUELA SUPERIOR E = IGLESIA ST. MICHAEL : $2,500 DE ADELANTO Véala después de 5 P. M. y fines de semana (6288) 19 S.W. | EEE EO TEE TOESETEETY 4 DORMITORIOS, GRADE, AMUEBLA- DA. Moderna. Mudese inmediatamente. 428 5. W. 25 AVE. HI $8312 (6302). 19 S.W. EL PROPIETARIO SE ENCUENTRA EN TEXAS ES UN MEDICO QUE DESEA VENDER Casa de 3 dormitorios CBS. Cer- Senos elededores Sans? oR TOTAL $12,500 PEQUENO PAGO DE ADELANTO lame al Representante hispano ERNESTO CONDE PHIL SAVIDUSKY INC. 156 W. Flagler FR 17-0236 (0826) 1 S.W. CORAL GABLES CERCA DE ST. THERESA 1015 ALMERIA 3 Dormitorios. 3 Bafios. Garage para 2 autos. Toldos. Sistema de_regadio, patio cercado. ALFOMBRAS, CORTINAS, COCINA EQUIPADA PRECIO RAZONABLE ABIERTA LOS SABADOS J, Allen Brown — Realtor LLAME PARA CITA RES. HI 8-7156 OFICINA HI 6-7616 (6238) 19 753 NAVARRE DUENO VENDE CERCA DEL COUNTRY CLUB Caan desk derettoritae stots, Salén Florida, G i “Area de St. Theresas, “CTA4° SOLO $19,900 Representante de Habla i Hispana “LLAME A MRS. DANSYEAR HI 3-5310' 6 MO 1-2728 (6272) 19 C.G. ee eee FLAMANTE Casa espaciosa de 2 dormi- torios, con salén Florida aac Garage, bellos alrede- lores. Bafio extra grande con tocador., Techo de tejas, pisos de terrazo. Horno em: otrado R.C.A. y “rotisserie”. abinetes de ‘cocina de for- mica. Puertas corredizas en los ciosets. Ventanas con 7e- losias. Persianas Venecia- nas, Refrigeradora R. C. A. Whirlpool. Cocina con ar- tefactos eléctricos. 810 MADRID Abierta todos los dias’ Vea al Duejfio-Constructor (6198) 19 C.G. iDESCANSE! 1141 W. 31 ST. DONDE COMIENZA EL OESTE Tenga a sus nifos, pollos, co- nejos, cachorros. Solar de 8)x135 Linda casa de 2 dormitorios, CBS. ‘Pisos de madera, come- dor, bao de lujo,’ marcos de ventanas de aluminio. Cerca de escuelas, Omnibus. Pedimos $11,500. Pequenio pago de ade- lanto. Sin costo de cierre final. Roy Key McCleskey, Realtor 154 Giraldo Ave. HI 42577 (6246) 19 Hia. SE VENDE Preciosa casa, completamente nueva, en la Isla Di Lido, fren- te a la Bahia. 3 Dormitorios, 2 bafios, cuarto para sirvientes, ai- Te acondicionado,: muelle. $52,000 con facilidades de page. Para mas invormarions por favor la- me al JE 8- 2791 (6180) 19 MB. NORTH MIAMI BEACH CASA FLAMANTE CONSTRUIDA A LA ORDEN 3 DORMITORIOS, 2 BANOS Salén Florida, cocina con arte- factos empotrados. ellos alre- dedores. $17,900. DEBE VERLA 1358 N. E. 182 St. Llame al Constructor WI 7-6973 (6319) 19 N.W. NORTH MIAMI ATENCION Propietario cambiara por casa cerca del centro comercial de la calle 163, 0 vende inmedia- tamente. Construida hace 134 anos, casa de 3 dormitorios, Sa- 16n Plorida, garage cerrado, hor- ho empotrado, pisos de terrazo, Cerca de Eastern Airlines. 160 S. E. 9 CT. Tel. TU 71-4296 6 WI 17-2858 (6275) 19 Hia. NUEVA 3 DORMITORIOS, 2 BANOS Cocina con artefactos empotra- dos, comedor, Sala de 31 pies, chimenea. Garage completo con espacio para taller. Cerca de es- cuelas, tiendas_y émnibus, . LOTE DE 100 x 130 365 N. W. 122 St. KERN and SON MU 1.6276 (6357) 19 N. Miami SOUTH MIAMI DESEMBARCADERO 2 Dormitorios. $11,800 Sal6én Florida de pino nudoso, cocina y carporte. Patio al fon- do. Recientemente pintada por dentro y por fuera. 457 E. 27 ST. PROPIETARIO ..TU 17-4424 (6271) 19 Hia. PISCINA Propietario Constructor Vende Casa nueva de 3 dormitorios, 2 bafios, Garage de 2 autos. ‘En L acre. Patio con “screens”, Sa- ién Florida disenado. PRECIO RAZONABLE 6000 S. W. 85 AVE. J. C. Conner Abierta — Tel. FR 3-7895 Por Favor, Traiga’ Intérprete (6315) 19 S Miami 24 VENTA MISCELANEAS 2 DORMITORIOS, CBS AMUEBLADA PORCHE GRANDE PARA DOR- MIR. PATIO CERCADO. HIPO- TECA G. I, BELLOS ALREDE- DORES. SOLAR DE 60 x 135 DEBE SER VISTA PARA APRECIARLA ABIERTA PARA _ INSPECCION E 1 A 5 6 NOCHES MEDIANTE CITA. 333 E. 43 ST. PROPIETARIO TU 17-1124 (6255) 19 Hia. FRENOS DE METAL Prensa punzonadora a motor Compresores de Aire Soldadores Eléctricos Todo tipo de maquinaria nueva y usada para trabajo ligero o pesado. Aceptamos érdenes para exportar. PEPPER’S SURPLUS SALES 5541 N. W. 37 AVE. NE 3-2371 (6229) 24 ‘|24 VENTA MISCELANEAS 26 EMBARCACIONES LLANTAS USADAS, en buenas condi- clones. Casi todos los tamafios y mar. cas. Desde $3.00. Aprestirese a HOOD TIRE CO. $211 N.W. 7 AVE. (5234) 24 jESPECIAL! PUERTAS PLEGADIZAS DE PLASTICO RELLENAS SOLIDAS: 24" x 80" 12.50 30” x 80” 13.50 36” x 80” 15.50 48” x 80” 17.50 Descuento Adicional Sobre Cantidades ACEPTAMOS ORDENES PARA EXPORTACION ROL - A- DOR - INC. 133 WEST 29th STREET HIALEAH { (5202) 24 VEA NUESTRA EXHIBICION Todo tipo-de mesas de Formica desde $6 FABRICAMOS Y VENDEMOS DIRECTAMENTE BILL’S WOODCRAFT 1717 S.W. 1ST. FR 3-9859 (5954) 24, INSTRUMENTOS MUSICALES Nuevo PIANO WINTER $500. Original- mente $700, TEL. HI 6-5791. (6330) 24 26 EMBARCACIONES FIBERGLASS EQUIPO COMPLETO Para Uso Comercial © Uso Personal @ NAVAL @ AUTOMOVILISTICO @ INDUSTRIAL 4051 N. W. 26 St. NE 3-2691 ° Southland Aero Supply Aceptamos Ordenes Para Exportar (9986) 96 PEQUENOS BOTES y YATES Acabados de Fiberglass, Reparaciones. Trabajo Mecanico y Eléctrico Presupuestos Gratis. Precios mo- derados. Todo el trabajo es ga- rantizado. También botes he- chos a la orden. J. C. S. MARINE 3000 N.W. 36 ST. NE 5-9240 (3975) | 26 ovxnvEns, 27 AUTOMOVILES | TRAILERS CASA IDEAL SOBRE RUEDAS ROYCRAFT, del 53, de 33’. Mo- derno, de aluminio, 1 Dormito- gemelas, inodoro | y . Completamente amuebla- Nuevos toldos de_aluminio muebles de patio. Excelente. 610 $2,375. Biltmore Gardens. Lote 11—12 S.t 0S. W. 8 ST. . MO 5-5564 (6208) | 27 27 _AUTOMOVILES BELL MOTORS *51 CHEVROLET, cambios standard ... Como nuevo .. wile $395 ‘51 FORD Victoria, completamente equi- pado, una belleza .. $495 53 PACKARD, Cony. 1 duefio, bajo reco- rrido, un lindo carro $895 51 OLDS. “88”, 4 ptas. hidromatico, ra- dio, calefaccién, inma- culado 2940 N, W. 36 STREET (6295) 27 $495 | 28 BICICLETAS Y MOTOCICLETAS TRIUMPH. 600 millas. Duefio privado. Debe vender, sale de la ciudad. e 3-08 vende a la mejor oferta, FR 3-0894. (6314) 28 30 AVIONES GS APES (Sc a GOMAS ¥ TUBOS NUEVAS SOBRANTES. PARA TODOS LOS AVIONES CORNER SUPPLY 6201 N.W. 22 AVE. NE 56823 | (3323) 30 ' LOCKHEED “LODE STAR EXECUTIVE” 10 Pasajeros. 210 M.P. H. Excelente estado . Miami 42, Fla, 1 6 HI 8-2975 (6279) 30 EN CARACAS, VENEZUELA VENDA SU AUTO A UNO DE NUESTROS LECTORES Aninciese en DIARIO LAS AMERICAS Liame a MISS KING TU 17-1520 yY quedar4 satisfecho. e PARA SUSCRIPCIONES DEL || DIARIO LAS AMERICAS || DIRIJASE A LA OFICINA 253 HOTEL TAMANACO CHEVROLET DEL ’56, BELAIR, radio. Gomas con bandas blancas, cambios standard. br ee oar $1,250. Tel, PL 1-4496, 1301 N. W, 95 STREET. (6303) 27 PARA SUBSCAIPCIONES DEL “DIARIO | CHRYSLER IMPERIAL DEL ’55, auto- 4 puer- Excelente es- miatico, Aire acondicionado, . 30,000 millas, . $2,500. ‘WI 7-0631. 301) 27 ALQUILER AUTOS Alquile un Auto EL MEJOR POR POCO DINERO LAS AMERICAS” EN WASHINGTON D. ¢. LLAME AL TELEFONO Republic 7.7415 SUBSCRIBASE AL 6 DE JUNIO DE 1957 DIARIO LAS AMERICAS — Pag, 17 ea los Anuncios’ Clasificados WAHR 1492 Kles. Onda Larga WAHR 93.9 Mgcls. ‘wovutapa’ Presentan Simultaneamente TODOS LOS DIAS 6:00 A.M. Buenos Dias 6:30 , Serenata 7:00 Cantante de Moda 9:30 Ultimo Instante 8:00 Hora del Desayuno 8:30 Musica de Antafio 9:00 Buscando Trabajo 9:30 Viaje Latin- American Femenino Musica de Moda Musica de Moda Ultimo Instante Fin de la Transmisién HUGO JIMENEZ Director de Programas en Espanol 814, Ist ST.. M. BEACH—JE 8-041) 10:00 11:00 11:15 11:30 12:00 M SUSY MERINO PRESENTA La Mdsica del Momento y la Cancién del Recuerdo "Cita Contigo” “Pagina del Aire” “Buscando Estrellas” “Entrevistas” "Visitando Paises” WMIE_ 1140Ke LUNES A SABADO DE 10 a 11 P. M. JOSE M, RODRIGUEZ presenta Por WMIE — 1140 Ke DE 7:00 A 9:00 P.M. HORA LATINA LUNES A SABADOS Noticias Internacionales Noticias Deportivas Novelas, Momento Poético |. Concursos — Premios « Entrevistas MUSICA, ULTIMOS HITS. ALEGRIA Director de Programas Ramon Gutiérrez Tel. FR 1-4865, Miami, Fla. Ofic.. 310 N. Miami Ave. Subscribase al - CeSReeRERERE? Diario Las Américas: $7 MAS Sc LA MILLA G 1. AUTO (9740) 27 A LA SEMANA 1451 W. Flagler FR 3-6765 DIARIO LAS AMERICAS 3 DORMITORIOS CBS PISOS DE MADERA ZONA COMERCIAL (C-1) PRECIO TOTAL $7,900 150 EAST 5 ST. FAULKNER REALTY TU 8-5257 (6359) 19 Hial | a REESE 2 Dormiforios, 2 Bajos ‘CASI ACABADA $13,000 COMO ESTA $2,500 DE ADELANTO 710 W. 33 ST. PROPIETARIO UN 6-2915 (5987) 19 Hia. MIAMI BEACH Caiaieiemensimienanaim ESPACIOSA CASA DE 2 PISOS ‘ DORMITORIOS, 2 BANOS DORMITORIOS Y UN SOBRE GARAGE PARA 2 (Ac RROS. Sistema de regadio, per- sianas contra tormentas. £n ex- celente estado. PRECIO RECIENTEMENTE REBAJADO A 2059 N. BAY ROAD PROPIETARIO JE 8:6206 (5633) 19 M.B. 13. OPORTUNIDADES EN UN PEQUENO PUEBLO HISPANO TIENDA DE COMESTIBLES y MERCADO DE CARNES Establecido 25 Aiios en el Mismo Lugar Soda, Helados, Viveres Con Varios. Equipo Completo de lados,: Articulos arnicero, Refrige- tador Amplio. El Equipo Solamente Cuesta $8,000 Buena Oportunidad Para la Persona Apropiada que ‘Hable Espafol. Sin Competencia. Poco Trabajo UNA GANGA A $5,000, POR VENTA INMEDIATA QUALITY FOOD STORE 1482 N. W. 7 AVE. (6345) 13. 19. VENTA CASAS TEL. FR 3-5982 ~ VIVA SIN PAGAR RENTA EN UN LINDO DUPLEX MODERNO POR TAN POCO COMO $75 MENSUALES PARA PAGAR HIPOTECA 2 DORMITORIOS ‘ Estufa’y horno empotrados, Closets grandes, Cuarto para lavar, etc. de aluminio y vidrio. Pisos de terrazo, celosfas| Bano de azulejos de co- lores. Cerca de Escuela Elemental y High School, Tiendas y transportes.| DESDE $1,990 DE ADELANTO PARA VERLA DIRIJASE A’ i ' 33 WEST 28 ST. HIALEAH CERCA DE PALM AVE., DETRAS DEL HIPODROMO PROGRESSIVE (6293) 19 Hila. BUILDERS, INC, VICTOR GUERRA 2€S Posi- BLE OISI- MULAR EL PEDRITO UN TAL MARQVEZ, Y ME DIO GUE LO WAMARA Bn CUANTO LLE — ‘ GARAS EL FAMOSO PRO LA IDEA AAD LOCA QVE YO hE YY ALBANDIA TRATA DE cESTAX LA SENORA, L—-| RAMONA ? ESTAR A LA PAR CON EL RESTO 0E,LA a CIVILIZACION fl (COMO SE DISI- MULA EL SABOR TESTA DEBE DE SER LA LUAMADA QUE ESPERO / Jfinova, zico: dTUVISTE AL- GUN TROPIEZO ANTES DE DESEM- | Barcar ? PO Renan PKK SESE RARO NO...OID0 QUE IBAA \ DARSE UN BANO DE VAPOR || : ee (n) 4) aw | aS Aly Canal 6: 45 00 15 30 45 00 15 30 6 00 15 30 chy Bill Hickock Programas de Television @ PROGRAMA SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO CORTESIA DE ERAS T. V. TELEFONO FR 9-5206 REPARACIONES : EXPERTAS y RAPIDAS MIERCOLES Canal 17 WITV Sports-Mosher John Daly Kirby Brooks Kirby Brooks 4 Canal 7 Renick Report Bill Hickock WCET Movie 7 Movie 7 Movie 7 News, Wthr. Show Show Show Show Bowling Bowling Bowling Bowling The Hunter The Hunter Sports Advent. Ringside Godfrey Godfrey Godfrey Godfrey Millionaire Millionatre ['ve got a Secret Pye got a Secret Steel Rour Steel Hour Steel Hour Steel Hour Masquerade Masquerade Father knows Father Knows TV Th TV Theater TV Theater TV Theater This is your Life This is your Life Dr. Hudson Dr. Hudson Boxeo Boxeo Boxeo Boxeo 00 b 10: 45 Big Playback Sportsman Club To Be Ann’ced To Be Ann’ced Wyatt Earp Wyatt Earp Judge R. Bean Judge R. Bean Navy Log Navy Log Red Pump Red Pump 00 15 30 ct Sports-Mosher Weathr.-News News-Sign Off News Weather Cummins, Film 4 Star Feature 4 Star Feature 4@ Star Feature Spots., Wthr. News, Tonight Tonight Tonight JUEVES 00 73 30 45 00 Kangaroo 15 30 45 Today Today. News Today Today, News Jimmy Dean Dean, News Jimmy Dean News, Wthr. Kangaroo Kangaroo News, Wthr. Today Today. News Today Today. News 15 Garr, 30 6 00 15 10: 45 Strike It Rich 9: Garry Moore Romper Room Romper Room Romper Room Romper Room Moore A. Godfrey A. Godfrey A. Godtrey A. Godfrey Strike It Rich Price Is Right Price Is Right Truth, Conseq. ‘Truth. Conseq. 00 Valiant Lady 15 Love of Life Search 45 Guiding Light 00 Noon Edition 15 30 World furns 45 World Turns 00 Four Star Play 15 Four Star Play 30 House Party 45 House Party 00 Big Payoff 15 Bi 30 Bob Crospy 45 Bob Crosby 00 Janet Dean 15 Janet Dean 90 Edge of Night 45 Edge of Night —_——_—_—_——_. Ray Milland $$ Ray. Milland 30 Popeye Play 45 Popeye Play 00 Popeye Play 15 Popeye Play 30 Popeye, Play 45 D 6: Tic Tac Dough Tic Tac Dough Could Be You Could Be You Cartoon Club Cartoon Club Amos 'n Andy Amos 'n Andy Flamingo Play. Flamingo Play. Life w/Eliz. “ameaoaizkr-012ZCcZ> Tenn, Ernie Tenn. Ernie NBC Matinee NBC Matinee NBC Matinee NBC Matinee Queen for Day Queen For Day Queen for Day Modern Romance aoraumeZ mZ—-0N0745>9 | Film Festival Film Festival Film Festival Film Festival Film Festival Film Festival Tm the Law I’m the Law Western Movie Western Movie Western Movie Western Movie Mickey Mouse ~ Mickey Mouse Mickey Mouse Mickey Mouse Spurts-Mosher John Daly Kings X-roads Kings X-roads Payoff Comedy Time Comedy Time Shenna Shenna Movie 7 Movie 7 Movie 7 Movie 7 Movie 7 Moyle 7 Movie 7 News, Wthr. joug. Edwards Spots., Wthr. Renick’ Reporting Superman Superman 7 Circus Circus Circus Circus Bob Cummings Bob Cummings | Rin Tin Tin Climax Dragnet Climax Dragnet Rin Tin Tin eo ot 30 J eee Reet 00 a5 30 105 Th Danny Thomas Danny Thomas My Hero My Hero ‘Wrestling Wrestling Wrestling Wrestling Boxeo Boxeu Boxeo Boxeo Sports-Mosher ‘Weathr..News News-Sign Off People’s Choice People’s Choice Tenn. Ernie Tenn. Ernie Video Theater Climax Climax Playnouse 90 Playhouse 90 Playhouse 90 Playhouse 90 Playhouse 90 Playhouse 90 Whirlybir Whirlybire Stage Four Four Video Theater Groucho Marx Groucho Marx Sold. of F’tune Sold. of F’tune News, Weather Cummins, Film 4 Star Feature 4 Star Feature News Spots., Wthr. Tonight Tonight Tonight 4 Star Feature Cs ; \eeweespecwonses i f ry | é t eed stesetet