Diario las Américas Newspaper, April 10, 1957, Page 4

ESCENA DE LA BODA Alfonso-Gutiérrez, en donde vemos a los novios acompafiados de sus padres. LOS DICHOSOS novios se disponen a cortar el magnifico pastel de bodas, Misicos de Todas Partes Viajaran a Venezuela CARACAS —(SICO)— Para que asistan al II Festival de Musica Latinoamericana, Ja _ Institucién José Angel Lamas invité a unas 30 personalidades musicales del Continente, que asistieron a esos aspectos. Se incluyeron entre ellos: Marcel Cuvellier, Presidente de Ja organizacién internacional “Ju- ventudes Musicales; Armando Gue- vara, compositor peruano; Rodolfo Halffter, compositor espafiol resi- denciado en México; Enrique Itu- rriaga, compositor peruano, gana- dor del premio “Juan Landeata” en el concurso de este Festival; | Alfonso Letelier, compositor chile- no y Decano de la Facultad de Mu- sica de la Universidad de Chile; Edgardo Martin, compositor cuba- no; Guillermo Espinosa, director de orquesta colombiano, Director de la Seccién de Musica de la Unién Panamericana; Alfredo Ma- tilla,, musicélogo espafiol residente en Puerto Rico; Juan Orrego Sa- sal, compositor chileno; Joaquin Rodrigo, compositor espafiol, fa- moso por sus obras escritas espe- cialmente para guitarra y el uni- co que viene directamente de Espa- fa; Luis Delgadillo, compositor ni- caragiiense; Alberto Soriano, com- positor uruguayo; Hoard Taubman critico musical del “New York Ti- mes”, Virgil Thompson, composi- tor y critico musical norteamerica- no; Héctor Tossar Errecart, com- (Pasa a la Pagina 9) * Ei, FASADO DOMINGO, en mantinée bailable del Circulo Cubano en honor a las seforitas Rose Gonzalez e Hilda Serrano, que acababan de llegar de Nueva York, luego de participar como triun- fadoras en el Concurso Caribe, fue tomada esta foto, que presenta, de izquierda a derecha: sefora Trinidad de Pérez, sefiorita Silvia Lozano, seforita Rose Gonzalez, sefor Antonio Larrondo, Presi- dente del CCM; sefiorita Hilda Serrano, sefior De Armas y sefiorita Nery de Armas, —(Foto GORT) PREMIARAN ... (Viene de la Pagina 8) fieut y ex Embajador de Estados Unidos en la India. Luego de la presentacién de pre- mios, ambos homenajeados pronun- tiaran sendos discursos sobre el te- ma de la conferencia. La entrega ile premios estara a cargo de Char- ies S. Zimmerman, vicepresidente fle la LL.G.W.U. y Louis Hollander, residente del concilio del estado le Nueva York del C.1.O El al- muerzo estara presidido por Cla- tence Senior, Jefe de la Division fle Migracién del Departamento del frabajo de Puerto Rico PROGRESO... (Viene de la Pagina 3) fepresenta para el Estado venezo- lano una iinportante inversion, ella sera de las obras llamadas a rein- fegrar sus costos y por sobre todo @ entregar al pais una serie de pro- ductos que contribuiran al progreso integral, nos daran mayor autono- mia econdmica y nos. permitiran tervir, por lo menos, a las econo- mias de los pueblos latinoameri- tanos en etapa de desarrollo”, con- tluye, la mencionada Camara”. MOSCU DESATA... (Viene de ta Primera) terla a los mismos peligros de ia represalia nuclear soviética que el Kremlin comunicé6 a Noruega v Dinamarea, El Primer Ministro soviético, Ni- tolai Bulganin, previno hace poco 1 esos dos palses escandinavos que las bases atémicas en sus propios territorios podrian exponerlos a la “exterminacion” si estallara la guerra, El comentarista de Radio Moscu, al referirse a “los planes norte- americanos para preparar una gue- rra atémica” y las notas de Bulga- nin a Noruega y Dinamarca, dijo: “Creo que lo que he dicho sobre Noruega y Dinamarca puede tam- bién aplicarse a Grecia, porque Estados Unidos se propone acan- tonar formaciones atémicas en sue- lo griego. “Sin embargo, como en el caso de los paises escandinavos, existe otro camino. para Grecia, el cami- no de la coexistencia pacifica con la Unién Soviética y los otros pai- ses del campo socialista.” DIRIGE TRANSMISION A GRAN BRETANA LONDRES, 9 de abril —(UP)— Radio Mosci dijo esta noche en una transmisién enfocada hacia Gran Bretafia que la decisién del gobierno britanico de reorganizar sus defensas para ajustarlas a la era nuclear “significa un peligro creciente de guerra atémica para Europa”. Anadio la radio moscovita que la politica del gobierno “trae apa- rejadas consigo grandes dificulta- des para Gran Bretafia” y expresé que Gran Bretafia “ha formulado su’ nueva politica de defensa no Porque no exista otra, sino porque se halla encadenada a la maquina- ria agresiva de Estados Unidos: la OTAN”, “Al tomar este camino como mu- chos otros paises de Europa Occi- dental, Gran Bretafia se esta trans- formando en una gran base de Es- tados Unidos, para aviones de bom- bardeo atémico y en estaciones de lanzamiento de proyectiles tele- guiados. “Como los estrategas de la OTAN no ocultan que todos estos juegos estan dirigidos a nosotros (Rusia), épor qué algunos caballeros se muestran sorprendidos, y atin he- ridos, cuando se les dice que, en respuesta a. algun ataque, desde oriente les llegara un golpe demo- ledor? “Pero todo esto puede evitarse, Cuanto hay que hacer es detener la carrera de armamentos atémi- cos y todas las carreras armamen- tistas en general, “Entonces no habra motivos pa- ra ansiedades. Corresponde a Oc- cidente decidir ahora, pues noso- tros hemos expuesto nuestro crite- a y nos cehiremos firmemente a t DIARIO LAS AMERICAS Regres6é a Colombia Ayer regresé por la via aérea a Bogota (Colombia), Ja encanta- dora dama colombiana, sefiora do- fia Emma Vanegas de Currea, quien se encontraba de visita en esta ciudad, en casa de sus suegros los sefores Arturo Currea y sefiora dofia Paulina C. de Currea, donde fue objeto de miultiples atenciones, tanto de parte de sus familiares co- mo de sus numerosas amistades. Despedimos muy cordialmente a tan distinguida dama y le desea- mos un pronto regreso. +S % Cumpleafios | Hoy Miércoles 10, cumple dos anos de edad, la linda y graciosa nifita Deborah Diana Catala, hijita queridisima de los estimados espo- sos don Joe Catala, destacado avia- dor de la Pan American y de su} sefora esposa, dofia Mary de Cata- 14, quien actualmente se encuen- tra en el Brasil, pasando una tem- porada al lado de sus padres, que residen en aquel gran pais. Enviamos para la linda Deborah Diana nuestros votos ms’ fervien- tes porque crezca sana y feliz. +e * Cumpleafios Hasta Ponce, Puerto Rico, envia- mos nuestras ‘mas célidas felicita- ciones a la gentil dama cubana se- fora Gilma Fernandez de Dapena quien celebra en este dia la grata ocasién del aniversario de su naci- miento. La sefiora de Dapena cuenta con numerosas amistades en Miami, en donde residié e hizo sus estudios hasta su matrimonio con el senor Humberto Dapena de Puerto Rico. JARDIN DE LAS AMERICAS ES YA CASI REALIDAD Por Manuel H. Lépez MIAMI, Fla. — Ya no demorara la terminacién de las labores pre- liminares para dotar a Miami del mas auténtico “Jardin de las Amé- ricas”, de todo el Hemisferio, re- velé ayer aqui el sefior Raymond Plumer, Director del Vivero Mu nicipal de Miami. Ese Jardin estara situado en uno de los lugares mas transitados de esta area, en Watson Island Park, que a su vez esta ubicado a lo largo y ambos lados del Viaducto del Condado, que conecta a la Ciu- dad de Miami con su vecina de la Playa. Las labores de construccién de ese parque y del Jardin, que sin jduda alguna habra de ser uno de los mas bellos y el mas repre- sentativo del Hemisferio Occiden- tal, estan sefialadas para comenzar el proximo mes de julio, y una vez terminadas éstas, el Parque cu- brira una extensién de no menos de quince acres de terreno. La idea de crear este Jardin surgié hace aproximadamente un afio, cuando al formularse los. pla- nes para la “Exposicién Floral Me- tropotitana de Miami, el Alcalde de esta ciudad se dirigié a los sefio- res ministros de agricultura de todas las naciones iberoamerica- nas, y la Reptblica de Haiti; so- licitando de ellos, el envio de la planta o flor nacional de cada uno de esos paises, a fin de exhibir éstas en la expresada Exposici6n, que habria de celebrarse en el Salén de Exposiciones que esta mu- nicipalidad posee en Dinner Key. La idea de crear el Jardin, repe- timos, surgié alli al discutirse lo que habia de hacerse con las ex- presadas plantas y flores extra”. | Jeras, después de terminada la Exposicion Floral Metropolitana. Alguien sugirié entnonces el Ile varlas al Vivero. Municipal y con: servarlas alli, o posiblemente utili- zarlas como nucleo para un jardin panamericano, en alguna parte de la Ciudad de Miami. Se hablaba también en aquellos; dias de la creacién de un parque| en la Isla Watson, y uniendo la sugerencia anterior a ese proyec- to, surgié entonces la posibilidad de unificar ambas ideas, y crear no sdlo el parque que ya tantas posibilidades tenia, sino que tam- bién el “Jardin de las Américas”, que tanto prestigio habra de dar a esta meca del turismo interna- cional. Como antes decimos, este sera #] mas auténtico entre los muchos “jardines” similiares que existen a todo lo ancho y largo de ambas Américas; contandose entre éstos el Parque de la Paz, en Buenos Aires, Argentina, donde crecen plantas de todas las naciones ame- ricanas; pero que sin embargo, no todas las flores ni plantds que alli florecen son las oficialmente reco- nocidas como representativas de las naciones de donde fueron traidas hasta alli. Mas de 700 libras de plantas y flores han llegado a Miami para (Pasa a la Pagina 9) iiSE VENDE BODEGA CUBANA!! PROPIETARIO TIENE QUE EMBARCAR URGENTE- MENTE PARA NUEVA YORK: PARA ATENDER OTROS ASUNTOS Situada al Lade de la Carniceria Latina Stahl’s en el numero 1358 S.W. 8th Street NUMEROSA CLIENTELA LATINA BIEN SURTIDA — PRECIO RAZONABLE FR 3-9423 jAPROVECHE ESTA OPORTUNIDAD! Simpético Enlace Una promesa de amor eterno, santificado por los sagrados vincu- los del matrimonio eclesiastico, se juraron en dias pasados ante el altar de la Iglesia de San Pedro y San Pablo de esta ciudad, los apreciados. jévenes de nuestra co- lonia cubana, sefiorita Gloria Gu- tiérrez, hija del sefior Mario Gu- tiérrez y sefiora, Aracelia de Gu- tiérrez, y el sefior Roberto Alfonso, hijo del sefior Clodoardo Alfonso sefiora, Felicia de Alfonso. Oficié los ritos sacramentales el Reverendo Padre Aguirre. La novia hizo su entrada al sa- grado recinto, del brazo de su pa- dre, y luciendo una bella creacién disefiada por las sefioras Aurora Cabrera y Celia Leeds, interpreta- da en fino encaje de Chantilly y tul de nilén, de cefiido corpifio to- do salpicado de'perlitas nacaradas, y falda muy amplia. El velo, de tul ilusién, se desprendia en forma de cascada de una preciosa tiara de perlas. Su ramo era de lindos cla- veles y orquideas blancas. Comple- taba su atuendo nupcial un fino co- llar y aretes de perlas. Apadrinaron- la boda el sefor Pedro Presno y la sefiora de Alfon- so, madre del novio, muy elegante ella en un vestido de tafeta de fa- lla azul-gris con accesorios del mis- mo tono, y portando un ramo de rosas. Regé pétalos de rosa al paso de la novia la primorosa nifa Cynthia Recio, ataviada de un vaporoso ves- tidito de tul ilusién color rosa, pli- sado y adornado de diminutas ro- |sitas, y porté. los anillos nupciales el gracioso nifio Ricky Amat. Hizo las veces de ujier el sefior Arnoldo Alfonso, Una vez concluidos los oficios re- ligiosos los padres de la novia ofrecieron una recepcion en los sa- lones de los Caballeros de Colén a ja cual concurrié un nutrido grupo de amistades de ambas fa- milias contrayentes, Después de un recorrido por el Estado de Florida, los novios fija- ran su residencia en esta ciudad, en la Calle Novena Suroeste N? 2271, El sefior Alfonso hizo sus estu- dios en la Escuela de Comercio de La Habana, Cuba, y su joven y gentil esposa en el Centro de De- pendientes del Comercio, también de La Habana. Para los nuevos cényuges, nues- tros deseos’ por su dicha impere- cedera. eK Cumpleafios Al lado de sus. seres queridos ce- lebra en este dia la grata ocasién de su cumpleafios el simpatico ni- fio, Roberto Diaz, y nos complace felicitarlo de manera muy especial y desearle muchos, y muy dichosos afos mas, *% % Cumpleanos Llega hoy a un nuevo afio de vida el gracioso nifio Mel Thomas Ortega, hijo del sefior Gimel Orte- ga y sefiora, Claire de Ortega, y con tal motivo lo felicitamos cari- fiosamente y le deseamos una prés- pera y prolongada existencia, SEEDED Hpppibbbbbhibbbbbbbbbhbbbhbbibbbiibbbbbbjbbbbbblbbbbhbbbbibiibhbbbbite NOTAS SOCIALES UHHE_AHAALALAIIIIAI IAI ASIA SSI ASIII AISI SASSI AII IA II AEH APS AYE AANA SIE IIA AI AA AAAS A CARGO DE CHICH! ALOY *x * * t +3 Cumpleaiios Entra hoy en un nuevo afio de vida la gentil dama colombiana se- fora Maruja vda. de Henao, motivo por el cual nos complace felicitar- la cordialmente y formular votos por su ventura personal. eRe Cumpleaiios Rodeado del afecto de todos los suyos, celebra en esta fecha la gra- ta ocasién del aniversario de su na- cimiento el simpatico joven Luis Cuello, a quien felicitamos cordial- mente y deseamos muchos aijios mas de existencia. *e* Cumpleafies Un cordial saludo en el dia de su cumpleafios para el apreciado ca- ballero Roberte Acelio Gueits, em- pleado de la Sears-Roebuck y nues- tros votos por su bienestar. eee De La Habana Con procedencia de La Habana, Cuba y en viaje de recreo llegaron a Miami en dias pasados las genti- les damas sefioras Angelina Font de Jay y Maria Franchi de Carras- co, huéspedes durante su estada aqui del Hotel Sagamore de Mia- mi Beach. Les presentamos un cordial sa- ludo y les deseamos unas vacacio- nes muy placenteras entre noso- tros. ee * Cumpleafios Celebra hoy el primer aniversa- rio de su encantada existencia la primorosa nifita Pilar Alonzo, hija de la gentil pareja cubana forma- da por el sefior Orestes Alonzo y sefiora, Irma Valdés de Alonzo. Le enviamos, nuestras carifiosas felicitaciones y deseos de que goce de una venturosa y larga vida. eek Cumpleafios Un cordial saludo para. el apre- ciado caballero sefior Albert L. Nuhfer quien eelebra en el dia de hoy la grata ocasién del aniversa- tio de su nacimiento. ee % De Regreso Después de haber disfrutado de una temporada de recreo en Miami, regresaron a Cayey, Puerto Rico, en vuelo de la Eastern Airlines la sefiora Luisa McDougall vda. de Rosario y la sefiora Antonia ‘Mc Dougall, quienes fueron huéspedes durante su estada aqui de la. sefio- ra Aida Rosario de Garcia, hija de la sefiora de Rosario. Las despedimos cordialmente y les deseamos un pronto regreso por estos lares. Sek Cumpleafios Ajusta hoy un nuevo afio'de vi- da la gentil sefiorita Elsa Sanzo, hija del sefior Juan S. Sanzo y se- fiora, Celia de Sanzo, motivo por el cual Ja felicitamos carifiosamen- te y formulamos votos por su ven- tura personal. TT KIA IAAIAIAIIII ALISA IIIS EN CARACAS, VENEZUELA t PARA SUSCRIPCIONES DEL DIARIO LAS AMERICAS DIRIJASE A LA OFICINA 253 HOTEL TAMANACO UNA VENTAJA MAS QUE TIENEN NUESTROS SUBSCRIPTORES CON SU RECIBO DEL MES EN CURSO TIENE UD. DERECHO A UNA FOTO, TAMANO 8 x 10 ABSOLUTAM ENTE GRATIS EN LA FOTOGRAFIA LATINA INTERNATIONAL 1602 S. PHOTO STUDIO W. 8 ST _LLAME UD. AL POPULAR FOTOGRAFO WILFREDO GORT AL TEL.: FR 4-3647 Y DIGALE LA HORA Y DIA QUE IRA A HACERSE SU FOTO. Diario Las Américas. iUNL PERIODICO LOCAL HECHO PARA UD.! “EL PERIODICO QUE LE AHORRA DINERO” Miami Springs, Fla., Miéreoles 10 de Abril de 1957 JORGE BOLET, internacionalmente famoso pianista nacido en Cuba, pero actualmente ciudadano norteamericano, aparecera en el Miami Beach Auditorium el 14 de abril, domingo, y el lunes 15 en el Dade County Auditorium, actuando como solista con la Sinfénica de la Universidad de Miami, dirigida por John Bitter, Para reservaciones: MOhawk 1-4960 y JEfferson 1-0477. Sb Dp ppp pbb bb biaibbbbibbitibibiibbibipbbbbiipbiiit Obsequian al Cardenal Spellman con Ramo de Flores Brasilenas NUEVA YORK, 9 de abril— (UP) — El cardenal Francis Spellman, Arzobispo de Nueva York, fue obsequiado con un bello ramo de flores brasilefias, iguales a las que ganaron una copa de plata el viernes pasado en el concurso internacional del Coliseo. Las fioves —en su mayoria or- quideas— fusron entregadas per- sonalmente ai Cardenal por Alonso Caldas Brandao, comisio- nado Nacional de Ferias y Ex- Pposiciones Internacionales, del gobierno de Brasil. Caldas Brandao llegé a la Tree torfa de la Avenida Madison, acompafnado por Alfio de Carval- ho y otro representante del Ins- tituto Nacional de Mate de Bra- sil. Estaba también presente José Betancourt Machado, ‘secretario del comisionado Caldas Brandao. En agradecimiento del obse- quio floral, el cardenal Spell- man dijo: “Siempre tendré en mi cora- zon un lugar especial para Bra- sil”. Las flores brasilefias adornan hoy la hermosa obra artistica « que representa a la Virgen de Nuestra Sejiora en la sala de recepcién de la Rectoria. PARA SUBSCRIPCIONES DEL DIARIO LAS AMERICAS EN WASHINGTON D. C. LLAME AL ' TELEFONO: REpublic 7-7415— Sank “Hlorida joule Rate neat) “Friendly Persuasion” SHORES | KING AND FOUR QUEENS GABLES . 2112 Ponce de Ledn Blvd, THE VINTAGE Open 1:45 pm, “Istanbul” "TEAHOUSE of the AUGUST MOON” "Adventures of Sadie” | Avenida REGENT HOLLYWooD OR BUST CORAL 251 ta, le MIAMI 145 E. Flagler St, THE BRAVE ONE TOWN - Flagler y 3m. Calle PARKWAY Coral Way y 12 Avenida OKLAHOMA MIRACLE Miracle Mile BRAVE ONE CARIB 230 Lincoln Road THE "TANSTEDAD’’ PEDRO INFANTE—L, LAMARQUE TRZEETTESET EST