Diario las Américas Newspaper, March 2, 1957, Page 4

Pagina 4 Inglaterra en la Il Guerra Mundial Un Libro Interesante LONDRES. (UP)— Es muy po- sible que la batalla por Gran Bre- taha y posiblemente la segunda guerra mundial se habria perdido para los aliados si no hubiese si- do por el sistema detector de ra- dar y el empefio de Gran Breta- fia en perfeccionarlo. *Tal es la conclusién a que lle- ga Brasil Collier, en el libro “La Defensa del Reino Unido” publi- cado hace unos dias. La obra, que hace un estudio de Jas medidas defensivas de Gran Bretafa desde 1920 hasta que cayé en Londres el primer cohete ale man “V-2”, en 1954, expone que fue el mariscal aéreo, Sir Hugh Dowding, en 1935, el que previé la importancia decisiva del sistema detector de radar al pedir fondos al parlamento para su perfecciona- miento. El sistema detector de Radar sur- gié de experimentos que se hicie- ron en Gram Bretafia para atacar aviones enemigos con irradiaciones electromagnéticas. Aunque los ex- perimentos fracasaron para el logro de tal objetivo, se comprobé que las irradiaciones podian ser utiliza- das para observar a distancia, mag- néticamente, la presencia de avio- nes.u otros objetos en el espacio. Ese fue el origen del sistema de- tector radar. ENGALANA NUESTRA CRONICA de hoy Ia gentil pareja formada por el-sefior Roberto Castillo y su linda novia, Clara Barroso, cuyo matrimonio fue celebrado en dias pasados en esta ciudad, en la Iglesia Catélica de Gesu, y concurrido por un nutrido grupo de sus amistades. — (Foto de GORT) EN DIAS RECIENTES, durante una simpatica fiesta celebrada en los salones de los Caballeros de Colén, Coral Gables, fue participado oficialmente el compromiso matrimonial de la gentil y culta sefio- rita Mary El Aquino, hija del sefor Rafael Aquino y sefiora Maria Garcia de Aquino, con el correcto eaballero Luis Pereda, hijo del sefior Alberto Pereda y sefiora Vitalina Larrasquitu de Pereda. La presente grafica nos ofrece a la feliz pareja acompanada de los padres de la novia. — (Foto GORT) VENDIDO EL... (Viene de la Primera) En el Instituto Cultural Perua- no Norteamericano pronuncié una conferencia sobre el tema “Con- diciones socio-econémicas de Puer- to Rico”. Ayer tuvo un percance en el aeropuerto de Limatambo. De- bido a la demora del chofer que de- bia conducirla desde iLma, legé tarde y perdié el avién que salié a Jas siete A. M. hacia Arequipa, pero Ja Embajada de Estados Unidos pu- so a disposicioén de la alcaldesa puertorriquena un avién de su mi- si6n aérea norteamericana en el que viajé a la una de la tarde. DEVOLUCIONES DEL INCOME TAX Alrededér de $152.272.48 en unos 3.417 cheques fueron expe- didos por el Negociado de Con- tribucion sobre Ingresos a perso- nas a quienes se les retuvo con- tribucion en exceso. Los reintegros se hicieron du- rante los dias del 1 al 21 del co- rriente. El Secretario de Hacienda, Dr. Rafael Picé, informé que el re- ferido Negociado “esta atendiendo con toda rapidez y prontitud la revision de las planillas de contri- bucién sobre ingresos y haciendo los reintegros correspondientes en los casos en que se retuvo la con- tribucién en exceso”. Informé ademas que el Negocia- do “esta listo para continuar pres- tando el mayor y mas rapido sem vicio a todos los contribuyentes”. VOLUMEN DE LAS RECAUDA. CIONES A unos $87.162.263 ascienden los ingresos totales al Fondo Ge- neral del Gobierno acumulados durante los meses que van del afio fiscal presente, segin informé el Secretario de Hacienda, Dr. Rafael Pic6, quien agregé que durante el pasado mes de enero los ingresos fueron de $14.520.873, un nuevo porcentaje mas que en enero de 1956, cuando se recaudaron $13,- 326.785. Agregé el Dr. Picé, en un in- forme emitido por la Oficina de Relaciones Ptblicas del Departa- mento de Hacienda, que “casi to- das las fuentes principales de ren- tas produjeron ingresos que igua- lan, mas © menos, los recaudos del mes de enero del afio pasado, con la excepcién de los arbitrios sobre embarques y sobre cigarri- llos, que registraron alzas de 43 y 79 por ciento, respectivamente”, DIVISION DE ENERGIA ELECTRICA Sol L. Descartes, Director Eje- cutivo de la Autoridad de las Fuen- tes Fluviales, informa que recien- temente se ha cambiado el nombre de la Divisi6n Comercial de la Au- toridad a “ivisién de Energia Eléc- trica”. El] cambio, segin informa} Descartes, se ha hecho para que el nombre dé una idea mas ca- bal de las funciones que realiza esa Divisién. Explica Descartes que, como la autoridad no es una empresa co- mercial en el sentido corriente que ge da a esa expresién, sino una empresa de servicio al pueblo y que pertenece al pueblo, no puede Namérsele “comercial” a las fun- ciones de dicha Divisién. Sus funciones, dice Rescartes, son las de aconsejar a los abona- dos en cuanto a los mejores usos del servicio de electricidad que presta la Autoridad, en cuanto a las tarifas que deben regir los distintos servicios en la forma mas econémica para los abonados, la prreparacion de estudios de costes de servicios y tarifas, investigacio- nes sobre la carga conectada y en Perspectiva para el sistema eléctri- co de la Autoridad, estudios de mercado, proyecciones en cuanto a ingresos probables, etc. La Junta de Gobierno de la Au- toridad reconociéd que ésto es asi y adopté una resolucién haciendo el cambio del nombre. RIGOBERTO SUPERA A HOUDINI SAN JUAN, Puerto Rico, marzo 1 (Corresponsal) Rigoberto Mo- lina Santana, el presunto demente que ha tenido en jaque a las, auto- ridades del manicomio y al cuerpo de policia, por los menos en seis diferentes oportunidades, en las que imitando a Houdini ha demos- trado que no existe para él encie- rro del que no puede burlarse, aca- ba de escenificar otra espectacular fuga. APRENDA A MANEJAR PAN AMERICAN AUTO DRIVING SCHOOL AUTOMOVILES EQUIPADOS CON DOBLE CONTROL i Sr. TAMAYO le servira de intérprete en e] examen escrito, oral y practico, para la obtencién de ts licencia. R. TAMAYO Tel. MU 1-4426 2518 W. FLAGLER ST., BAJOScrrente at rioride Bighway Patrol!) AIRE ACONDICIONADO HONDURAS DICE... (Viene de la Pagina 3) de toda actividad que pueda com- prometer la neutralidad del go- bierno salvadorefio. Lemus hizo esa peticién al res- ponder a la pregunta que le hizo un periodista en la conferencia de prensa que celebré aqui. El periodista, de nacionalidad ni- caragiiense, pregunté al Presidente cual seria la actitud del gobierno salvadorefio en el caso de que las fuerzas de Nicaragua atacaran a Jas de Honduras, por causa del problema fronterizo entre los dos paises. El Presidente manifesté que se abstenia de contestar a la pregunta porque su gobierno deseaba man- tener buenas relaciones con los demas paises y especialmente con las naciones centroamericanas. Afiadi6, sin embargo, que en otras ocasiones algunos asilados po- liticos habian puesto en situacio- nes dificiles al gobierno salvado- Teno. “Respetamos el derecho de asilo —manifesté—pero los emigrados residentes aqui deben correspon- der a la neutralidad recibida y abstenerse de actividades que com- prometan la neutralidad del gobier- no salvadorefio y la libre deter. minacion de los pueblos hermanos.” LEA LOS CLASIFICADOS DIARIO LAS AMERICAS “WOTAS SOCIALES Matrimonio Hoy sdbado, a las once de la mafiana, en la Iglesia Catdlica de Corpus Christi, sera solemnizado e) enlace matrimonial de la culta y gentil sefiorita Olga Caridad Fernandez de Cordova, hija del se- for Carlos Fernandez de Cérdova, y sefora, Lourdes de Fernandez de Cérdova, con el caballero Eu- genio Pérez, hijo del sefior Euge- nio Pérez y sefiora, Rosalina de Pérez. ere De Panama Mafiana domingo, en vuelo de Je Pan American World Airways, Negara a Miami el eminente abo- gado panamefio Dr. Carlos Icaza Arosemena, acompafiado de su se- flora esposa, quienes seran huéspe- des durante su estadia aqui del Hotel Robert Clay. Les presentamos un atento sa- ludo. eee De Regreso © Despedimos cordialmente al co- nocido comerciante cubano sefior Juadn Salomé Abdala, quien regre- sa a La Habana, Cuba, después de cortos dias en Miami, alojado en el Hotel Robert Clay, en asun- tos relacionados con sus negocios. cue Cumpleafios Rodeada del afecto de sus aman- tisimos padres, celebra hoy la gra- ta ocasién de su cumpleafios la graciosa nifia Evelina Moulder, hi- ja del sefior James H. Moulder y sefiora, Rolfe Wells de Moulder. A las muchas felicitaciones que reciba con motivo de tan dichosa ocasion, unimos las nuestras muy sinceras. Le Sadehahahefabekelaketetahehebehekeketetehetesel Programa Hispano Tiene Concurso de Regalos a Oyentes Aumenta el Entusiasmo El sébado 9 de marzo de esta semana que comienza, terminara el sencillo concurso, el primero de este afio, que ha organizado Hugo pacers y su popular programa ra- ial. Jiménez regalar&é entre sus oyen- tes un viaje de ida y regreso a La Habana para 2 personas con su au- tomévil y 4 premios mas consisten- tes cada uno en un boleto de ida y Tegreso a La Habana en avién de lujo. . .Las personas que quieran tomar parte en este concurso solo tendran que reportar por una tar- jeta el haber escuchado los pro- gramas de Jiménez; enviar sus direcciones y algunos articulos de la Farmacia Panamericana, Café Bustelo, la Dulceria Miramar y Quality Variety Sales. Con sélo escuchar los PROGRA- MAS HISPANO AMERICANOS una sola vez es suficiente para llenar las tarjeta correctamente. No se considerara Ia mejor carta escrita y_no se exige por lo tanto talento especial en este sencillo. concurso y todas las cartas o tarjetas que Tleguen se echaran en una urna o buzén. Las que tengan las suerte se ser sacadas primero, ésas se- ran las ganadoras y ésto se hard frente al ptblico asistente al Tea- tro Flagler el dia sfbado 9 de mar- zo. Cada uno de los 5 favorecidos ganaraé ademas 5 latas del café Bus- telo. Jiménez recuerda que sélo falta una semana para terminar el con- curso de modo que las personas que no hayan escrito deben hacerlo an- tes del viernes 8 de la semana que comienza. . .Las tarjetas o car- tas deben dirigirse a Hugo Jiménez, P. O. Box 682, Miami 4, Florida. Para mayores informes deben es- cuchar los programas Hispano Americanos todos los dias de 9 a 11 de la noche, por la WMIE, o Hamar al FR 9-0276 durante el dia hasta las 8 P. M. Felicitamos a Jiménez por este nuevo esfuerzo en la promocién de propaganda radiada para sus pa- trocinadores y le auguramos. mu- chos éxitos tanto en este, como en los otros concursos que proyecta organizar. FOTOGRAFIA LATINA “LA CASA DE LAS NOVIAS” Latina de Miami, ofrece sus servicios durante 24 horas. Fotégrafos latinos. Precios ajustados a todos los bolsillos y presupuestos. ESPECIALIDADES EN BODAS, NINOS, COLORES Y TODA CLASE DE FIESTAS. Llame a los teléfonos FR 4-3647-FR 9-6775 y pida todos los informes que desea y sera complacido. También obsequiamos completamente gratis, una preciosa foto 8 x 10, a todos los suscriptores del DIA- RIO LAS AMERICAS. INTERNATIONAL PHOTO STUDIO 1602 S$. W. Sst. MIAMI, FLA. Alfredo W. Gort, el fotégrafo de moda en la Colonia Fiesta de Cumpleafos El Sr. Gilberto Enriquez y se- fiora, Herminia Escolas de Enri- quez, miembros apreciados de nues- tra colonia cubana, ofreceran una fiesta mafiana domingo en su re- sidencia de la barriada noroeste de esta ciudad, para celebrar el primer aniversario del nacimiento de su pequefio hijo Gilbertico. Han sido invitadas a este ale- gre festejo numerosas amistades de de familia Enriquez. ene De Paso Con procedencia de Europa, en donde estuvo afiliado a la Embaja- da de la Reptblica del Peri en Paris, hizo una corta escala en Miami, ya en viaje de regreso a su patria, el distinguido caballe- ro, sefor Raul Miré Quesada, uno de los directores del importante periéddico “El Comercio”. Le presentamos un atento sa- ludo. one Reunion de Directiva Los miembros de la Junta Di- rectiva de la Alianza Interameri- cana, celebraron una reunién en la noche del jueves pasado, en la sede de la Alianza, Avenida 33 Suroeste No. 2796, con el objeto de tratar asuntos de vital impor- tancia para la organizacién. ene De Panama En vuelo de la Pan American Wold Airways. y con procedencia de Panama llegaron ayer viernes a Miami el Sr. Manuel José Cuca- én y sefiora, Lilia Chipman de Cu- talén, quienes pasaran una tempo- rada de recreo entre nosotros, hués- pedes del Hotel Robert Clay. Les presentamos un cordial sa- Judo y les deseamos una grata es- tadia en esta ciudad, eee Cumpleafios Nuestros parabienes para la dis- tinguida dama ecuatoriana sefiora Alicia Aguilera de Kehrhan, esuo- sa del sefior José Enrique Kehr- hahn, quien celebra la grata oca- sién de su cumpleafios en esta fe- cha, eee Cumpleafios Aunque algo tarde, nos compla- ce enviar muestras mas calidas fe- Icitaciones al sefior Néstor Leén Méndez, estimado miembro de la colonia colombiana, quien celebré en el dia de ayer la grata ocasién del aniversario de su nacimiento. A CARGO DE CHICHI ALOY Comida Informal El sefior Abdiel Paradis y sefio- ra, Angélica Rosas de Paradis, han ofrecido. una comida informal en su residencia de Coral Gables, en noches pasadas, para festejar a un selecto grupo de sus amistades. ene Bodas de Papel Nos complace felicitar al sefior Manuel J. Diaz y sefiora, Pura Marcial de Diaz, estimados miem- bros de nuestra colonia hondure- fla residente en Miami, con moti- vo de la grata celebracién de sus Bodas de Papel, primer aniver- sario matrimonial, en el dia de hoy. ees Cumpleafios Nuestros parabienes para el se- fior Luis Gomez quien celebra en el dia de hoy la grata ocasién de su cumpleafos. eee Cumpleafos Celebra hoy el mejor de sus dias ja gentil:dama cubana sefiora Do- lores de Pisonero, motivo por el cual nos es grato extenderle nues- tras mas calidas felicitaciones y votos por su ventura personal, eee Cumpleafios Llega hoy a un nuevo afio de vida el simpAtico joven Rafael Aris- tides Simonpietri, y con tal moti- vo lo felicitamos de manera muy especial y le deseamos una larga y venturosa existencia. Rafael es hijo del sefior Rafael G. Simonpietri y sefora Ana Rosa Pérez de Simonpietri, distin- guidos miembros de nuestra colo- nia puertorriquefia residente en Miami desde hace muchisimos afios. eee Cumpleaiios Queremos ser los primeros en felicitar cordialmente a la aprecia- da dama panameiia sefiora Eleono- ra Vergara de Bob, esposa del se- fior Harold Bob, quien celebra en el dia de hoy la grata ocasién del aniversario de su macimiento. eee Cumpleafios .Cumple hoy sus doce afios de edad el gracioso nifio Oscar Az- carreta, hijo del sefior Placido Azearreta y senora, Ana Maria de Azcarieta, estimados miembros de nuestra colonia hispanoamericana. Lo felicitamos cordialmente y le deseamos una prospera y prolon- gada existencia. YIAIAIIIAIAIAIAIIIIIIIIIIAIS SS III ISIS IIIS SAI ISIS ss i RELOJ... — Viene de la Pagina 2 — da y tristemente antiamericana. Este es un cambio reciente en Cuba y constituye una de las impresiones mas agudas que obtiene el visitante de Estados Unidos. Ese resentimiento no es aplicable, Miami Springs, Fia., Sabado 2 de Maran de 1957 ae FIESTA DEL CONCURSO CARIBE BAILE DE CARNAVAL HOY EN EL CIRCULO CUBANO DE MIAMI Se Acerca Final de la Competencia de Simpatia La temporada carnavalesca tendra uno de sus momentos in- teresantes en Miami esta noche, sabado, cuando se celebre el Gran Baile de Carnaval, del Concurso Caribe, en los salones del Circulo Cubano, en el 90 N. W., Ave. 27. Las simpaticas aspirantes al titulo de “Miss Caribe de 1957”, estaran presentes en la fiesta que animaré la orquesta de Heriberto Curbelo y reinara la alegria tra- dicional para esta época del afio, sumada a la publicacién del re- sultado del ultimo escrutinio rea- lizado por la Casa Caribe para determinar los puestos que ocu- pan hasta el momento las candi- datas al reinado de simpatias. La prensa neoyorquina, al igual que DIARIO LAS AMERICAS, copatrocinador del Concurso, ha dado despliegue a la préxima Ilegada de ‘Miss Caribe” a Nue- va York, donde la triunfadora sera objeto de multiples agasajos, PREGUNTAS MUY... — Viene de la Pagina 2 — maron “farsa econémica”, “co- lonizaci6n de Europa occiden- tal”, y cosas peores. “Fue un error imperdonable en aquel entonces”, escribe este marxista honrado, “llegar a la con- clusién de que esta operacién atacaria directamente el bienes- tar de las masas y causaria su ruina econémica sélo porque fue iniciado por los capitalistas. Ta- les declaraciones son eontrarias a la verdad”. Entonces, ;qué desea este mar- xista que el marxismo haga? Su SABADO 2 De9a2A. M. DOMINGO: DAMAS: $1.00 TROPICANA CLUB 420 S. W. 8th Ave. Baile todos los SABADOS y DOMINGOS con aeredita- das orquestas; SABADO: Casino de Miami, JOSE MONTORO — MANAGER ademas de los premios ofrecidos por el Café Caribe. El baile ‘de hoy, que se pro- longaré desde las 9 de la noche hasta las 2 de la madrugada, es el primero de los tres ultimos antés de que termine el concurso eon Ja coronacién de “Miss Ca- ribe”, el 30 de marzo. Sabemos que hasta el momen- to, con més de 800,000 votos a gu favor, ocupa el primer puesto nuevamente la sefiorita Rosita Delgado, joven puertorriquefia que ha mantenido una lucha ce- rrada entre sus competidoras mas préximas, las sefioritas Rose Gon- ‘zalez e Hilda Serrano. Reina gran animacién para la fiesta de esta noche, donde ha- bra pitos, maracas, gorros y otros entreteniniientos para el publico. Se recuerda a los asistentes que, si asi lo desean, pueden Hevar sus propios disfraces, pero sera requisito indispensable para los caballeros usar saco y corbata. respuesta en “Po Prostu” es: “No Tograremos el éxito en la compe- tencia pacifica, no econvencere- mos a las masas en los paises capitalistas de que somos supe- riores, y finalmente no satisfare- mos a nuestro pueblo, si el rit. mo mayor de produccién no es seguido por un nivel de vida mas alto, una modernizacién indus- trial, mejores viviendas y una mejor organizacién obrera”, Pero hay otra respuesta y los marxistas tan honrados como es- te escritor pueden hallarla — que el capitalismo | occidental puede hacerlo todo mejor — y con libertad también. FR 4-6663 DOMINGO 3 De 5a9 P.M. Conjunto Caney CABALLEROS: $1.75 desde luego, a los turistas norteamericanos, a quienes no se juzga responsables de la situacién y que son recibidos amistosamente. PENSAMIENTO.—Las guerras van sobre caminos de papeles. JOSE MARTI Dice la oposicién que existe un problema mucho. peor porque Washington esta apoyando al presidente Batista, y se ofrecen mu- chas pruebas de ello. La primera es la cordialidad y admiracién publicas que por el general Batista ha expresado en frecuentes oca- siones el Embajador de Estados Unidos, Arthur Gardner. Otra es la amistad de los inversionistas de Estados Unidos quienes, a pe- sar de sus malas artes, querian naturalmente proteger sus inversio- nes y negocios. “Nosotros rogamos todos los dias que nada suce- da a Batista”, me dijo uno de los mas prominentes directores. Te- men que la alternativa sea mucho peor, al menos al comenzar, tal vez una junta militar, tal vez un radical viraje a le izquierda, tal vez el caos. También existe una fuerte critica en Cuba, igual que en todas Jas dictaduras latinoamericanas, sobre la venta de armas de Estados Unidos. Cuando yo estaba alli, fueron entregados siete tanques, en una ceremonia presidida por el embajador Gardner. Cada uno de los cubanos con quien hablé vio esa entrega, como armas pro- porcionadas a Batista para afianzar su régimen y para ser usadas contra el pueblo de Cuba. También, mientras yo estaba alli, llegé el portaaviones Leyte en visita oficial, acompafiado de cuatro destructores, y esto también fue tomado como prueba de que Estados Unidos estaba mostrando su apoyo al presidente Batista. Durante mi visita a Santiago de Cuba, circulé una aputsdins en idioma inglés, “Al Pueblo de Estados Unidos del Pueblo de Cuba”. “No queremos guardar rencor contra vosotros, nuestros buenos vecinos del Norte”, decia. “Pero dénnos vuestra comprensién y simpatfa cuando consideren nuestra crisis”. CARNICERIA Y MERCADO LATINO LIBORIO 814 S.W. 8th ST. TEL. FR 9-0968 VIANDAS TASAJO DE IRA. CUBANAS CON SU COMPRA DE $5.00 CALABAZA 7% BONIATO YUCA CARNES MALANGA les Ira, Calidad PLATANOS PALOMILLA PAPAS 3¢ 1B, chltclsy TILLA SABADO Y | SSoucue DOMINGO HIGADO JAMON Y FALDA PIERNA DE TERNILLA PUERCO ~- y MEJORES ASADOS BUTIFARRAS PAN con Piern CUBANAS de Puerco E sire PECIAL Ie |POLLOS “x” 25¢ u ENTREGANDO ESTE ANUNCIO CORTESIA CARIBE MOTORS 975 W. FLAGLER STREET PARQUEO GRATIS “THE WINGS OF EAGLES” Florida SHORES . THE NEBRASKAN GABLES 2112 Ponce de Ledn Blvd. WINGS OF EAGLES REGENT CAPTAIN PIRATE CORAL 2331 Ponce de Ledn fen AB that ad ile aeellb batt MIAMI 145 ©. Flagler St, MR. CORY, GAMBLER TOWN E. Flagler y 3ra. Calle OKLAROMA PARKWAY Coral Way y 12 Avenida ‘THE SILENT WORLD MIRACLE Miracle Mile MR. CORY, GAMBLER CARIB 230 Lincoln Road MB. GORY, GAMBLER * Open 11:15 am. CARTOON CARNIVAL “Hill Of Home” "GUN FOR A COWARD” Open 12:45 pm. CARTOON CARNIVAL "TEEN AGE REBEL” “The Virginian” |