Diario las Américas Newspaper, February 19, 1957, Page 6

Pagina 6 Ty Cobb, DIARIO LA! S AMERICAS ‘el Inmortal, Habla de los Grandes y Las Hazafas del Buen Tiempo Olvidado SELECCION CUB “ MANAGUA, Feb. 18 (UP)—Los cubanos derrotaron al club Grana- da por anotacién de diez a cuatro, en el desafio de beisbol jugado “ayer en esta capital. Un &taque de 13 hits, que inclu- *yé jonrones Angel Scull, Sandy *Amorés y Carlos Paula, se impuso ‘a la defensa del equipo nicaragiien- “Se. ANOTACION POR ENTRADAS Cuba .. 300 013 030—10 13 2 Granada 200 200 000—4 6 .. Amor e Izquierdo; Jiménez, Mat- thew (2) y Mendoza. Jonrones: Scull, Amorés, Paula y Campos. Ganador: Amor. Perdedor: Jimé- *nez. MANAGUA, Feb. 18 (UP)—An- te treinta mil fanaticos la novena|y fue rremplazado por John Lan-| eubana de beisbol “Emilio Cabre- ‘ra” aplast6 el sabado a la de Nica- ragua por 14 carreras a una. Los cubanos pegaron 17 hits y ecometieron un error, mientras que los nicaragiienses conectaron s6- do seis incogibles y tuvieron dos|de propaganda de una compaiiia | errores. ANA VENCIO A NICARAGUA EN DOS DESAFIOS E] “Emilio Cabrera” utiliz6 co-| |mo pitchers a Pascual y Guerra, | éste ultimo en el noveno, y sus | bateadores castigaron a cinco lan- |El jonronero Dale Long llegé a banos jonronearon Izquierdo y Scull. CAMBIOS EN LA ADMINISTRACION 2} DE PROPAGANDA DE BALTIMORE | BALTIMORE, Feb. 18 (UP)— Paul Welsh presenté ‘la renuncia a su cargo de director de propa- ganda de los Orioles de Baltimore, {caster que era su asistente. | Jack Dunn, subadministrador ge- |neral y secretario viajero, adqui- rié también el titulo de Director | de Relaciones con la prensa. | Welsh asumira el cargo de jefe de Baltimore. JONRONES CONSTAR Por HA mente fue exaltado al Hall de la actual, nadie podria decir cuéntos home runs conectaria. tanto jugaba para los Tigres del Detroit. “Si Crawford jugara en la era ra bateado de entre 50 a 60 home runs cada ano. “Este hombre fue un, bateador de punch. Podia bien. Pero le pegaba a la bola tan ATHERTON, California, febre- ro 18. (United) — Si Wahoo Sam Crawford, el hombre que reciente- Fama, estuviera jugando en la era | Y esas palabras son del inmor- tal Ty Cobb, compafiero de Craw- ford durante sus mejores dias, en| zos contra las cercas alli y los jar-| actual” afadié Cobb, “seria dema- | siado malo para el deporte. Hubie- hacerlo todo|teador de .300”. *EN LA ERA ACTUAL, DE JUGAR CRAWFORD, | NADIE PODRIA DECIR QUE CANTIDAD DE IAN EN SU, RECORD.— LA “BOLA DE SALIVA” Y OTROS LANZAMIEN- TOS DESTERRADOS Y PROHIBIDOS. — LOS BATEADORES DE _ .300, — OTROS RECUERDOS DE TY COBB L wooD fuerte como el que mas. Y no se ol- | viden de que tenia que conectar a la bola de saliva y a los otros tipos de lanzamientos ahora prohibidos”. “Cuando jugdbamos para el De- | troit, esa cerca del left field esta- ba como a una milla de distancia. Ahora alli han construido asientos y palcos. Sam enviaba sus bata- | dineros se los atrapaban. Ahora hu- bieran sido faciles home rums. Me hubiera gustado haberlo visto con la bola viva y las cercas mas cor- tas. Hubiera sido un crimen”, Cobb y Crawford se unieron en | quien también fue “un. buen _ba- de acuerdo con ‘el Melocotén de Georgia, Casey Stengel se Estremece Cuando ' Casey Stengel, que ha visto ir y/Guardaba sus mejores cogidas para las Series Mun- diales frente a los Yankees.—Como descansa Willie ro de Billy Cox cuando llega la| Pastrano.—El costado de Rory Calhoun. — Otras venir a muchos jugadores en 40 ‘aos en e] baseball, piensa prime- hora de hablar de buenos antesa- listas fildeadores. . . El ex Dodger, ‘que se retiré del deporte hace dos *afios después de ser cambiado a los Orioles de Baltimore, guarda- ‘ba sus mejores cogidas para las )Series Mundiales frente a los Yan- ques y cada vez que Casey se acuer- da de ellas, se eriza. . . .“Lucia que todo batazo por su territorio iba a matarlo” dice Stengel, “pero siempre se las arreglaba para sa- ear al bateador o al corredor” Rory Calhoun, fuera de accién desde que se lastimé un costado en el entrenamiento, comenzara su campafia de comeback en la di- «visi6n middleweight contra el ex- Meampeon de la Unién Atlética Ama- "teur Leroy Oliphant, en White Plains, New York, el dia 19 de es- te mes. . . . Después espera estar listo para poder celebrar su com- ‘bate de Cleveland contra Joey Giar- dello, el hombre contra quien se iba a medir cuando se lastimé- el , eostado. ss La ultima adicién en el museo |de la Asociacién de Golf de Esta- dos Unidos, es el club No. 1 que virtualmente did el campeonato Abierto de Estados Unidos de 1939 ja Byron Nelson. .. Es el palo qu jun playoff triple con Denny Shute |y Craig Wood. ... El titulo de | 1939 es uno de los muchos que per- | dié Sam Snead en su carrera, cuan- do hizo 7 en el tltimo hoyo, for- zando a un triple empate en primer lugar a tres sefores que debieron quedar en segundo puesto, Los partidos de hockey sobre hielo televisados al Sur, esta sur- tiendo su efecto, de acuerdo con los vendedores de patines de rue- das. . . En la tierra del poco hielo y ninguna nieve, los muchachos es- tan jugando hockey sobre patines de ruedas. set “ ” | | utilizd para lograr um “deuce” en notas del sector deportivo. Por STEVE SNIDER Charley Johnston, manager del ex campeon feather Sandy Saddler, nego que el delgado slugger pade- ciera de los ojos. . .. . “Solo se me |quej6 una vez” dice Charley, “y so fue al dia siguiente que Willie Pep se paso la noche metiéndole los pulgares en los ojos”. | En un debate sobre el estilo de |lanzamiento sin windup de Don Lar- | sen, Tony Cucinello, coach del Chi- cago White Sox, hizo mencién del viejo Charles Root. de los Cubs... . “No tenia movimiento alguno y uno tenia que estar siempre dentro del cajon de bateadores, pues de lo contrario cuando menos se lo es- peraba ya tenia uno tres strikes”. Los luchadores profesionales pue- den descansar tranquilos. . . Paul Anderson, de Toccoa, Georgia, cam- peén olimpico de levantamiento de pesas de 325 libras, con el titulo Recuerda el Excelente Fildeo de Cox, del “Humano Mas Fuerte del Mundo”, ha decidido pasar por al- to uma carrera como luchador| pro. . . Trabajara con una firma de seguros de la Costa Oeste y con- tinuara levantando pesos de vez en cuando. Willie Pastrano, quinto heavy- weight ranqueado, esté tomando clases diarias de golf en la Florida por una raz6n increible. . . .Dice que eso le ayuda a descansar, atin cuando no le dé a la pelotica. Charlie Silvera, el ex-catcher su- plente de los Yankees recientemen- te cambiado a los Cubs del Chica- |go, cree que se quedaré mucho| tiempo en dicha ciudad. . . . Es- ta buscando una casa para un ho- |gar “permanente” en Evanston,Ill. Renville McMahn, presidente de la Asociacién de Lawn Tennis de Estados Unidos, reporta que mas jovenes de “18 afios y menos” es- tan jugando tennis hoy en la his- américa que nunca antes en la his- toria... Aun si es debido al au- mento de la poblacién, es una alentadora seal para el futuro, |ya que s6lo se necesita una super- lestrella para ganar la Copa Davis. Jackie Trato, Dos columnistas deportivos de ‘New York se hicieron eco de lo edeclarado por Jackie Robinson en | Williams y Parker contestan manifestaciones de la \ex estrella de los Dodgers.—Robinson siempre tuvo ‘ Ottawa y declararon que la ex-es-| buen respaldo de la’ prensa, declaran los aludidos.— |Las quejas de Jackie. — Otras notas de interés. ; Prense neoyorquina durante su ca-|chos cronistas que salieron en su|gador y uno muy bueno, en vez } trella de los Dodgers del Brooklyn ‘ “recibié excelente trato” de la ( rrera. Joe Williams, del New York World Telegram and the Sun y ‘Dan Parker, del New York Mirror eomentaron las declaraciones de , Robinson en Ottawa de que algu- «Nos cronistas de New York le dije- {ron en su cara que no iban a escri- bir nada bueno de él]. Robinson no mencion6 a los cronistas, ni tampo- Seo nombr6 el diario 0 diarios en que trabajan. Williams y Parker aclararon que hablaban por ellos mismos, por los | staffs deportivos de sus diarios y por la prensa de New York en ge- } neral. “Ciertamente nunca dimos ins- ‘ trueciones de ese tipo a nadie en } nuésiro periddico, ni nunca oimos ‘de nada parecido antes” dijo Wil- liams. “No me puedo imaginar a » nadie dirigiendo um periddico ha- ciendo cosas como esa. Aceptamos a Robinson como un jugador de baseball y registramos sus actua- ciones al bate y al campo como tal. Nunca tratamos de crear contro- versias”. “Creo que Jackie Robinson obtu- vo buen respaldo de la prensa” anadié Williams, “y creo que es lamentable todo esto en vista de * Jas buenas contribuciones que él hi- zo y este nuevo asunto, de mo ser ‘sverdad, puede costarle parte de ‘la popularidad que é1 supo ganar”. * “Jackie Robinson tuvo la mas » grande prensa que jamds haya te- nido un player en New York tras si” dijo Parker. “No sé a quien se |defensa cuando se vio envuelto en | una trifulea a comienzos de su ca- |rrera con Ben Chapman, entonces | piloto de los Phillies de Filadelfia. “Nosotros (los del Mirror) siem- pre tratamos a Jackie como un ju- | de un pionero de su raza” continué diciendo Parker. “Cuando Jackie hizo algo que merecié elogios, se los dimos y cuando se salié de la linea, como ocurrié en muchas oca- siones, lo criticamos”. Por LEO H. NUEVA YORK, febrero 18 (UP) —Debido a un cambio en las reglas de anotacion, donde un bateador debe aparecer con 477 apariciones en el plate durante la temporada para ser elegible al champion bate, se han propuestos cambios en el estilo de los box-scores. Con los nuevos cambios, las co- lumnas de outs y asistencias en el boxscore serian eliminados, siendo sustituidas por bases por bolas y ponchados. No se llevarian estadisticas de outs y asistencias bajo el nuevo sistema. Meramente habria una mencion en la parte final de cada equipo, sefalando el numero de outs y asistencias por equipo y no por individuos. Se sefiala que el propuesto cain- |bio es debido a las nuevas reglas, |para poder mantener un record PROPONEN CAMBIOS EN EL ESTILO DE BOX SCORE PETERSEN siguiente: BOSTON (A) Goodman, 2b. Klaus, ss. Williams, If. Vernon, 1b. . Jensen, rf. Piersall, cf Lencio, 3b. Daley, c. . Porterfield, p .. (a) Throneberry . Suesce, p. (b) Stephens Dorish, p. (c) Gernert Outs: 24; Asistencias, 4. Nota: La anotacién por entradas | SHH awawnwns wd eccospsc eo ooo OHEHM SSSDSCSC OH OOH OME SSSCOSC OSC OH NENEHS bolas que reciben los bateadores. El propuesto boxscore seria el tooonrcooHuco4o® Robinson Recibid Excelente Afirman Cronistas Deportivos | Bob Cooke, del New York He-| rald-Tribune, comenté: “En lo que a mi concierne, Jackie Robinson es un gran tipo. Y, lo conozco desde el primer dia en que comenzé a jugar ‘con los Dodgers del: Brook- lyn.” Robinson, de 38 afios, todavia desplegando un talento natural po- deroso para crear controversias, admitié en Camadé que en total, habia sido bien tratado por la pren- sa de New York. Luego afadié que algunos cronistas le habian infor- mado que no daba resultado hablar cosas buenas de é] y que esperarian @ que surgieran controversias con él para entonces hablar en su con- tra © en su favor. “Cuando le dicen eso a uno en su Cara, pues uno debe de ponerse a pensar” manifesté Robinson en un_banquete reciente en Ottawa. Robinson también dijo en ese banquete que la temporada de 19- 46 con el Montreal, de la Liga In- termacional, fue su mas alegre en todo el baseball. “Uno tiene que tener un afio contento y alegre cuando se esta con personas que se interesen en su porvenir” manifesté. “Los fana- |ticos en Brooklyn fueron maravi- Nosos conmigo. pero en general, es muy dificil superar a los de Mon- treal”” Al informarsele que un cronista de Milwaukee iba a escribirle a su nuevo jefe, el presidente de la cadena de restaurantes en que tra- baja, si iba a reprimir a Jackie por lo que habia dicho en el ban- el outfield junto a Bobby Beach, | “Teniamos un outfield bastan-{ te bueno” recordé Ty, “y también | podiamos robar una base o dos de vez em cuando”. “En aquellos afos, cuando yo encabezaba la Liga Americana en robos con cifras entre 50 a 96, Crawford también hacia su parte. | Usualmente ésta daba de 50 a 45) bases por campana”. Cobb sefialé que Crawford todavia | es co-poseedor del record de la Li-| ga Nacional para triples en una | temporada, 26, cosa que logr6é en! 1914, | “Parecia que siempre era lider | |de la Liga en triples” afadié Ty. “No es por que era el hombre mas} | rapido del mundo sino porque nues tro parque era muy grande. Sus ba- tazos caian entre dos outfielders y se extendian hasta lo mas pro- fundo. Cuando llegaba la devo- lucién, estaba en tercera. Y cuan- do tenia que robar una base, te- nia un gran comienzo que siempre} le servia para burlar a los pitchers y catchers”. Los records muestran que los} |jardineros del Detroit usualmente | NUEVA YORK, febrero 18 —La atencién de los aficionados del boxeo estaba concentrada esta semana en el combate por el cam- peonato de los pesos welter en- tre el campeén Carmen Basilio y el aspirante Johnny Saxton, que se efectuara el préximo viernes en) la Arena de Cleveland. A pesar de la lesién que sufriéd recientemente en la mano dere- cha, Basilio es favorito en la pro- porcién de trece a cinco. La pelea marcara la tercera vez que se en- frentan ambos pugiles. El combate estuvo senalado ori-| ginalmente para el 18 de enero, pero fue aplazado cinco semanas después que Basilio se lesiond la mufieca derecha durante el entre-| namiento. | Saxton gané el titulo a Basilio | el 14 de marzo del afio pasado, en Chicago, y la decisién de los jue- ces fue muy discutida en esa oca- sién, Basilio, sin embargo, decidi- do a mantener su supremacia en la divisién, reconquisté la corona el pasado doce de septiembre, al vencer a Saxton por nocaut técni- co en la arena de Syracuse. Otra pelea importante de la se- mana sera la de Willie Pastrano contra Johnny Holman. Pastrano, sexto en la clasificacién de los pe- sos pesados, expondra su cadena de 20 triunfos consecutivos frente a Holman, que no figura en la cla- sificaci6n. La Arena St. Nicholas de esta ciudad, por otra parte, presentara en la pelea de fondo de su pro- grama de hoy lunes el encuentro entre el ex campeén de los pesos ligeros Paddy Demarco y el. pu- gil aleman Stefan Redl, que no ha sido derrotado en sus 12 peleas co- mo profesional. Demarco es favo- rito en la proporcién de ocho a cin- DALE LONG FIRMO CON "PIRATAS” PITTSBURGH, Feb. 18 (UP)— El jonreonero Dale Long llegé ‘a un acuerdo con los “Piratas” de Pittsburgh y firmé el contrato pa- ra la préxima temporada. Long, que juega en la primera base, no revelé las condiciones del contrato. La temporada pasada Long ba- quete, Robinson manifesté: “Eso seria una accion muy baja”. ted 27 jonrones. Su promedio al bate fue de .263. CONCURSO DE SIMPATIA encabezaron la Liga en triples en aquellos afios. Crawford fue el lider en cinco oportunidades: en 1903 (25), 1910 (19), 1913 (23), 1914, (26) y 1915 (19). Cobb, incidental- mente, fue también un buen hitter de trfiples. Encabezé la Liga en ese | departamento en cuatro oportuni- dades. “Una de las cosas que mas re- cuerdo de Sam” siguié diciendo Cobb, “es que en su primer afo del baseball establecié algo que debe ser un record. Jugé para tres equipos, comenzando en una peque- fia ciudad llamada Chatham, Cana- da. Avanz6 a otro team de la Liga Central y luego terminé el afio ju- gando con el Cincinnati en la Liga Nacional, Fue realmente un gran avance”. Cobb declaré que estaba “muy contento” de ver a Crawford en el Hall de la-Fama. “Hay muchos grandes jugadores, del tipo de Crawfod, que se retiran tranquilamente y uno no vuelve a saber de ellos mas” dijo Ty. “Por eso es que me alegro que no se hayan olvidado del viejo Sam”. A Cargo de RENE VIERA BASILIO CONTRA SAXTON: LA PELEA DEL CARNET SEMANAL co. Otras peleas importantes de la semana son las de Gene Fullmer Vs. Ernie Durando, hoy lunes, en Denver; Rory Calhoun Vs. Leroy Oliphant, el martes en White Plains Nueva York; Billy Peacock Vs. Ru- dy Garcia, el jueves, en Los An- geles; Lauro Salas Vs. Armand Sa- voie, el sbado, en Hollywood; Pu- ppy Garcia Vs. Ciro Morasén, el sabado, en La Habana; y Jimmy Miami Springs, Fla., Martes 19 de Febrero de 1957 Los nuevos jugadores que debu- taron esta temporada en el Miami Frontén Jai-Alai Francisco y Arrarte son los que hasta estos mo- |mentos han logrado el mejor ave- rage en el segundo juego, de qui- nielas duplas. Esta moche van de compafieros, y no tendria nada de extrafio que se anotaran las victo- Tia. En el quinto juego representa- ran la camiseta amarilla del nime- ro seis las grandes estrellas. de la pelota vasca: Isidoro-Larrafiaga. Estos dos atletas son Jos que estan al frente en el Campeonato Mun- dial hasta ahora y hay pocas pare- jas en el mundo que puedan ven- cerlos, Larrafiaga ya se encuentra en el tercer lugar del Campeonato |de Quinielas Sencillas, a dos jue- gos de Orbea y a cuatro de Guarita, el Campeén de 1955. De ahora en adelante, ya que se encuentra en su forma hay que contar todas las no- ches con Larrafiaga como uno de los favoritos con m&s chance para ganar ese séptimo juego. En el ultimo de la noche sobre- sale el dueto que forman Arratibel, Willie Jones Firmo Contrato con Filadelfia FILADELFIA, Feb. 18 (UP)— Los Filis de Filadelfia anunciaron que el antesalista Willie Jones, el mas destacado de la Liga Nacional en la temporada de 1956 firmé su contrato con la organizacién para la campaha que comenzara pro- ximamente. Entre los que no han firmado el contrato con el equipo figura en Martinez Vs. Jimmy Elliot, el sa- bado, en Puerto Isabel, Sudafrici is a Queso Mantequilla Huevos Huevos fritos Huevos cocidos Huevos pasados por agua Revoltillo de huevos Ensalada, vinagre Aceite (de oliva) Ajos, pimienta Mostaza, sal Aziicar Postre, pastel Helado Pasta COMIDAS: Desayuno Almuerto Comida, cena Leche Agua Te Café Cerveza Vino (tinto y blanco) Jugo (de naranja) Dia, noche La mafiana, le tarde Durante Nunca El medio dia Tengo hambre iblicaré dos Conde ene Go eas seeped a iS Tot primer lugar el famoso Richie Ash- burn. {BIENVENIDOS LATINOS! Para Su Comodidad Viajen en los MODERNOS COCHES de MIAMI TRANSIT CO. y de MIAMI BEACH RAILWAY CO. FRANCISCO Y ARRARTE MANTIENEN BUEN PROMEDIO EN LAS DUPLAS Hoy juegan de compaiieros en el segundo juego. — | Larrafiaga campeén de la pasada temporada esta a sélo cuatro juegos del lider en el séptimo evento, Por AUGUSTO PILOTO mayor ganador de quinielas este afio y Guarita, el formidable za- guero. Esta poderosa pareja puede ganar el décimo juego a pesar de tener la nada envidiable posicion numero 8 en el programa. Y si quiere mas informes no deje de ver en otro lugar de esta pagina deportiva las SELECCIONES DE EPIFANIO el canchero y ex-pelo- tari del Miami Frontén Jai-Alai. SELECCIONES DE EPIFANIO 1, Pablo, Mendive, Aldecoa 2. Francisco-Arrarte, Pablo Quintana, Ubeda-Salsamendi 3. Gutiérrez, Arakistain, Ubeda 4, Larranaga, Isidoro, Soloza- bal 5. ISIDORO-LARRANAGA, Piston I-Muguerza ‘I, Orbea- Mendive 6, Muguerza I, Urcola, Guara 1. Orbea, Pist6n, I, Isidoro 8. Echeverria, Arratibel, Gua- ra 9. Echeverria-Arrarte, Muguer- za Ii-Quintana, Gregorio-Gu- tiérrez 10. Orbea-Gutiérrez, Arratibel- Guarita, Piston I-Larri MIAMI JAI-ALAL Richard Berenson President Se consiguen paar ahora en Enfields Miami Photo, 1339 ae? Blvd. Shi naa Ticket A enc} rma: collige Ave. at Lincoln Wa. Home of the World Series N.W. 36th St. ot 36th Ave. Ee UB OR ESB ENE LECCION- XXVI Cheese Butter Eggs Fried eggs Boiled eggs Soft boiled eggs Scramble eggs Salad, vinegar Oil Garlic, peper Mustard, salt Sugar Dessert, pie Tee-cream Pastry MEALS Breakfast Lunch Dinner, supper Milk Water Tea Coffee Beer Wine Orange juice Day, night The morning, the afternoon During Never Noon I am hungry para beneficio de nuestros lectores que, por uns @ otra razén. donde aparecié la primera ef). —_ PRONUNCIACION: Chiis Boter Egs Fraid egs Boild egs Soft boild egs Scrambl egs |Salad, Vinegar Oil Garlic, peper Méstard, solt Shugar Disért, pai Ais crim Peistri MIILS Brékfast Lénch Diner, soper Milk Uoter Tii Cofi Biar Uain Oranch yus Dey, nait Diuring Néver Nun During the day. we eat three meals: Breakfast, lunch nad dinner. In the morning we have break fast; at noon we eat lunch, and in the afternoon we eat dinner, Jongri . | Tengo sed . I am thirsty Zérsti y el sumario seguiria como ee | We eat when we are hungry, and we drink whenwe are thirsty. | For breakfast we eat eggs, toasts, corn flakes or some other cereal, milk, and sometimes orange juice | For lunch we eat potatoes, meat, carrotts or some other vegetable, bread and butter. We can also have | fish. | After our meal we eat frut, ice-cream, pie or some other pastry: we eat dessert. ) |We also drink coffee or tea with our meals. What do you drink with your meals, milk, coffee, or |tea? With meals I always have black coffee. ‘3 Sabor Taste Suit, biter, sauer Dulce, amargo, agrio Sweet, bitter, sour Teist Does coffee with bear taste good? No, coffee with beer does not taste good, it tastes very bad. No, I don’t like sweet coffee. No, soup without salt does not taste good. Yes, I drink sour ‘milk, but I do not like it, i has an unpleasant taste. estuvo refiriendo. Conozco a mu-jdiario del ntimero de bases por! ahora. CHESAPEAKE Nuestro Negocio Prospera Por Su Calidad ABIERTOS DE 5 A 12 P.M ALMUERZO: VIERNES y SABADOS SOLAMENTE Toda Clase de Bebidas Area Grande Para Estacionar 3900-3906 N. W. 36th ST. Miami, Fla, MISS CARIBE 1957 (REINA DEL CAFE CARIBE 1957) VALE — 100 VOTOS Voto « favor de APRENDA A MANEJAR PAN AMERICAN AUTO DRIVING SCHOOL AUTOMOVILES EQUIPADOS CON NOBLE CONTROL El Sr. TAMAYO le serviré de intérprete en e] examen escrito, oral y practico, para la obtencién de Is licencia. R. TAMAYO Tel. MU 1-4426 2518 W. FLAGLER ST., BAJOScrseste = roviga micnway eatrn AIRE ACONDICIONADO “" Nombre de ia Coneursante Una semana con todos los gastos pagos en New York, Cuba, o Puerto Rico. Para mayor informacién sintonicen “HORA CARIBE”. Envien sus votos a la Estacién de Radio “HORA CARIBE” W M1 E — 139° N.E. Ist St., Miami, F Tarnbién pueden votar en todos los establecimientos que vendan Café Caribe. Concurso se cierra Marzo 16, 1957 a las 12:00 de la noche Do you take sugar in your coffee? Does soup without salt taste good? " you drink sour milk?