Diario las Américas Newspaper, February 15, 1957, Page 5

Page views left: 0

You have reached the hourly page view limit. Unlock higher limit to our entire archive!

Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.

Text content (automatically generated)

Miami Springs, Fla., Viernes 15 de Febrero de 1957 GRES presenta este sencillo, pero elegante traje de vestir en crepé gris, con bolero que abotona por detras en raso eolor cobre. AMARANTA Dirijanse las consultas a BUZON SENTIMENTAL, P.O. Box 366, International Airport, Miami 48, Fla. Rogamos a los tectores 0 lectoras que firmen sus cartas con up .pseudénimo o tniciates. et etm INFELICIDAD Querida Amaranta: Soy una muchacha divorciada con un hijo de cinco afios. Yo tengo 23. Me casé muy joven y la felicidad hu- y6 de mis manos. Vivo con una hermana que es buenisima con migo, pero no soy feliz. Muchas veces pienso echarme en los bra- zos de un hombre buscando ali- vio a esta infelicidad. He tenido muchos admiradores, pero la mayoria creen que porque son “una nifia” no tengo derecho a ser feliz, Si pudiera traerme de mi pais a mi madre y a mi hijo, entonces si estaria contenta. Carmen Jamas recurra usted a un hom- bre en los momentos de infelici- dad. Los hombres se dan cuenta en seguida de las causas que im- pelen a una mujer a buscarlos, y légicamente surge en ellos un sentimiento de lastima que na- da tiene que ver con el amor. Resuelva usted primero sus pro- blemas sin recurrir a nadie mas que a si misma y cuando esté se- gura de si, piense en los hom- bres. Seguramente, va usted a casarse otra vez, pero no preci- pite ese momento, Entretanto, trate de’ resolver sus pequefios problemas — ;quién no los tie- ne? — por si sola. “HE JURADO VENGARME” Querida Amaranta:. Soy un joven de 23 afios y en mi vida s6lo he amado a una mujer, a la que dejé en Puerto Rico, por- que al ver que no podia hacerla feliz sali para este pais con Ia és- peranza de poder ganar lo sufi- ciente para colmar su orgullo. Pero, pasados los dos primeros meses de mi ausencia, durante Tos cuales ella no contestaba mis cartas, supe que pensaba casarse con un muchacho que era como un hermano mio. Yo no, podia ereerlo y escribi a mi madre, quien me confirmé lo ocurrido. Juré vengarme de ella, y aqui en Miami un dia la encontré du- rante su viaje de luna de miel. Al verla temblé de pies a cabeza, pero unos amigos me contuvie- ron y por no comprometerlos a ellos me tragué ese limén como pude, pero juré venganza y he de vengarme cueste lo que cues- te, aunque tenga que sentarme en la silla por altima vez. No veo cosa mas linda que la ven- ganza y esa silla que sera el fin de un idilio. Luis Es asombrosa la influencia del transcurso del tiempo en nues- tros sentimientos y opiniones. A ello se debe la buena costum- bre que tienen muchisimas.per- sonas de no resolver nada en un instante, sino después de cierto periodo de espera. A ello se de- be también que muchos escrito- Tes, después de haber escrito unas cuartillas las guarden en la gaveta de la mesa. Suele ocurrir- les que lo que les parecié exce- lente recién escrito, les parece muy malo siete dias después. La opinion que usted expresa y la irrevocable resoluciém de vengar- se son explicables como reaccio- nes inmediatas a la sorpresa, pe- ro absurdos como resultado de un estudio sereno de los hechos. éQué la mujer a quien usted qui- so se casé con otro? Peor para ella. ;Qué ese otro era su me- jor amigo? ;Qué le vamos a ha- cer! Témplese, amigo mio, y aprenda de Ja sangre fria ingle- sa que ha permitido a ese pais ganar tantas batallas sin por ello dejar de tomar el té a las 4:15 en punto de la tarde. Para los espiritus bien templados el jini- co mal definitivamente lamenta- ble es la muerte. No deja tam- bién de ser grave perder un bra- zo 0 caer enfermo de un mal crénico. Lo demas ,qué impor- tancia tiene? Por una vez en su vida sea practico. Desprecie a su exnovia, compadezca a su exami- g0 y olvide a los dos No caiga ” en la vulgaridad de la venganza. Esta palabra esta pasada de mo- da y de época. En los Estados Unidos y siglo XX ;quién piensa en vengarse? Segura estoy de que cuando lea estas lineas se ha- bra usted serenado. CASOS QUE SE REPITEN Querida Amaranta: En DIA- RIO LAS AMERICAS publicé us- ted hace algunas semanas una consulta que me interesé mucho, Fue para mi una gran sorpresa y me apliqué su consejo a mi misma. Era tan parecido al que yo necesitaba que muchas de mis amistades creyeron que la carta era mia. Después de haberlo lef- do he pensado que quizas esa coincidencia no sea unica y he deseado que esa muchacha haya seguido su consejo, como lo hi- ce yo. : Fernanda Contrariamente a lo que quiz4s piensan algunos, yo creo que es- ta seccién desempefia una fun- eién social de gran importancia en nuestra colonia. Yo, que re- cibo cientos de cartas en las que se me habla con la sinceridad que sélo pueden hacerlo perso- nas desconocidas y que mo se identifican sino con un pseuddé- nimo 0 iniciales, puedo asegurar que nuestra juventud esta terri- blemente necesitada de una orientacién, Hay muchachas que viven solas, que carecen de ami- gas, que muchas veces no saben qué hater. Como en el caso de usted, las situaciones se dupli- can o centuplican. En ocasiones recibo cartas — que no publico — en las que una persona me dice: “Gracias a lo que usted de- cia a X dejé de cometer- una gran locura”. Esta es la utilidad de esta seccién: difundir ciertos problemas humanos, muchas ve- ces tipicos, para que el lector 0 lectora que esté en una situacién semejante sepa rectificar a tiem- po. DIARIO LAS AMERICAS EL POEMA DE HOY. | Yo Persigo Una Forma Yo persigo una forma que no encuentra mi estilo, botén de pensamiento que busca ser la rosa; se anuncia con un beso que en mis labios se posa al abrazo imposible ce la Venus de Milo. Adornan verdes palmas el blanco peristilo; los astros me han predicho la visién de la Diosa; ~ y en mi alma reposa la luz como reposa el ave de Ja luna sobre un lago tranquilo. Y no hallo sino la palabra que huye, la iniciacién melédica que -de la flauta fluye y la barca del suefio que en el espacio boga; y bajo la ventana de mi Bella-Durmiente el sollozo continuo del chorro de la fuente y el cuello del gran cisne blanco que me interroga. Por el Mundo Finlandia ya cuenta con su primera pelicula en cinemascope y ésta es la que tiene por titu- Jo “El Amor al borde del rio”, ambicioso trabajo que acaba de ser estrenado en esa capital con extraordinario éxito de publico y de critica. La industria cinematografica de ese-pais se pone en igual- dad técnica con las mas adelan- tadas del mundo, utilizando en sus nuevos planes de trabajos procedimientos técnicos inven- tados por los suecos, denominado Agascope y que guarda similitud con el llamado Cinemascope. xe Francias X. Bushman, uno de los grandes idolos de la panta-’ Ila silenciosa, fue contratado por la Warner Bros., para interpre- tar el papel de Moisés en la pelf- cula “The Story of Mankind” producida y dirigida por Irwin Allen en tecnicolor. EI ultimo film de Bushman pa- ra el cine mudo fue “Ben Hur”, que se filmé 30 afios atrés. Des- de entonces su tnica aparicién en peliculas fue en “David y Bet- sabé”, pero sélo como extra. “The Sorty of Makind” esta basada en un clasico interna- cional por Hendrik Van Loon y en la misma desempefian pa- peles mas de ‘50 artistas que ineluyen entre otros a Ronald Colman, Charles Coburn, Dany Crayne, Helmut Dantine, Antho- ny Dexter, Hedy Lamarr, Peter Lorre, Chico, Groucho y Harpo Marx, Virginia Mayo, Vincent Price, César Romero y otros. ee Anuncia la RKO Radio que cambiara el titulo final de la UNA NOVEDOSA CLINICA PARA NERVIOSOS Un fin de semana a orillas del mar o en las montafias. . .a la hora del almuerzo! Todos los be- neficios de umas cortas vacacio- nes por poco dinero, en pleno centro de una metrépoli. Nicole Verdoy ofrece todo esto a su clientela en su clinica en el co- razon de Paris. Afirma que la gente de negocios, después de una semana de actividad en la ciudad, necesita urgentemente de un descanso al aire libre, y para aquellos que no pueden alejarse de su lugar de trabajo por cuestiones de timpo les ofre- ce. . .una ilusi6n y una carpa de oxigeno, Muchas de sus clientas acuden a su clinica por. media hora al mediodia y salen luego de alli remozadas y contentas. Nicole Verdoy era asistente de un médico y estaba al borde de una crisis nerviosa. El médico la traté de la misma manera con que ella ahora cura a miles de parisienses. E] éxito fue rotundo y decidié abrir esta clinica. El edificio se encuentra en el Bosque de Bolofia, y se evita alli todo lo que haga recordar a sus clientas una clinica. La sala de espera est4 repleta de plantas y flores. En las habitaciones hay centanas en las cuales se ven, por medio de una adecuada ilumina- LA RECETA DEL DIA SOPA DE PAPA A LA CREMA 6 cucharadas de mantequilla 2 cucharaditas de sal 1-4 cucharadita de pimienta 3 cucharadas de harina de tri- go, 6 tazas de leche caliente 1 cucharada de cebolla ralla- da. \ 2 tazas de papas majadas Prepare la salsa blanca derri- tiendo la mantequilla. Afiada la sal, la pimienta y la harina y mueva hasta formar. und pas- ta. Eche la leche caliente y la cebolla y mueva constantemente, Cuando hierva agregue las pa- pas majadas. Sirva caliente. Rubén Dario del Celuloide pelicula cuyo reparto encabezan George Sanders, Zsa Zsa Gabor, Yvonne de Carlo, Nancy Gates, Victor Jory, Coleen Gray y otros. Escrita, dirigida y producida-por Charles Martin, la historia trata sobre las aventuras amorosas de un financiero, estafador irresis- tible, y sera presentada bajo el titulo de “Amores de un. Cana- la”. x Ke ELSA AGUIRRA.— Entre las actrices del cine mejicano, en la hora actual, indiscutiblemente Elsa Aguirre ocupa-el sitial pre- ferente por su elegancia, su esta- tuaria belleza y su talento artis- tico. ELSA AGUIRRE.—Entre las da, y de aprecio social, no nece- sitaria para triunfar, sino el atri- buto de su belleza; pero une ade- mas de ésto el talento que ha demostrado en sus actuaciones en las que ha tocado todas Tas gamas de sensibilidad, drama- tismo y hasta comicidad. Su gra- eil figura, la arrogancia de su porte y la fascinante mirada de sus grandes ojos son joyas inapreciables en la carrera del cine, afirma la prensa mexicana, Elsa vuelve ahora ante el pu- blico interpretando “La Mujer de Dos Caras” dramatica histo- tia de tensa trama, en la que necesita todo el dominio de esas facultades, para vencer airosa. el diabélico personaje que encar- na; personaje pasional, cuyos es- tados de alma, Ja conducen a los extremos mas patéticos y dra- maticos que jamas haya vivide en la pantalla. COSAS NUEVAS cin, paisajes de montafias 0 de mar. Las paredes estan pintadas con distintas.combinaciones de colores, para ayudar al tratamien- to. Por ejemplo, se comprobé que los nervios relajan mejor ante la ventana con vista al mar y cuando las paredes estan pinta- das de azul suave. Gente depri- mida, que siempre esta cansada por las mafianas, reacciona me- jor frente a una escena monta- fiosa, con paredes rojas, cielo raso azul y luz de otofo. Ademas de las jlusorias vistas de la naturaleza el paciente re- cibe otros tratamientos fisicos Positivos, tales como el vibro- masaje o el descanso hajo la car- pa de oxigeno. El aire de la car- pa puede variarse en cuanto a contenido de ozono y tempera- tura, El tratamiento se volvié tan popular y efectivo en Paris que Nicole Verdoy esta consideran- do la posibilidad de abrir clini- cas similares de “ilusién psicold- gica” en otras ciudades de Fran- cia. Mess ONC Sea PRENSA EGIPCIA... (Viene de ta Primera) dos por, una corte criminal, como lo exige la acusacién. Los tres jue- ces estén también autorizados para ordenar una investigacién mas am- plia del caso o declarar que no hay lugar a juicio. La exigencia de la acusacién de que se condene a los acusados a la pena de muerte se basa en que Egipto’ se encuentra técnicamente en estado de guerra con Israel. PAUSA DEL CAFE... .(Viene de la Primera) sién arterial, pero afirma que pue- de igualmente ser peligroso cuando se sufre simplemente de fatiga. “Bl café —dice— disipa la im- presién de fatiga, Borra los sinto- mas de peligro, pero cuando el organismo esta clamando por des- canso, reposo. . . se lo excita im- placablemente darle café.” {st de ulceras gastricas y alta pre- a NS {BIENVENIDOS LATINOS! Para Su Comodidad Viajen en los MODERNOS COCHES de MIAMI TRANSIT CO. y de MIAMI BEACH RAILWAY CO. MIAMI AL DIA Pagine 5 Corte Suprema Reconoce Fallo De Miami Contra Las B-Girls™ El Tribunal Supremo de la Flo- rida, por unanimidad, dicté sen- tencia por la cual reconoce a la Ciudad de Miami el derecho a pro- hibir que las mujeres (B-Girls) empleadas en establecimientos que expenden bebidas alcohdlicas, se mezclen con los parroquianos. La Comisién de Ia Ciudad de Miami habia pasado una ordenan- za por la cual se prohibia esa mez- cla, pero el Juez de Distrito, Ro- bebrt L. Floyd, la declaré invdlida por estimar que constitufa un exa- gerado ejercicio del poder de poli- cia en la ciudad. El Tribunal Supremo, en cambio, declaré en su sentencia del miér- coles, dictada en Tallahassee, que. “las medidas que prohiben que las empleadas o artistas confraterni- cen con los parroquianos en un bar para solicitar que los hombres Jes compren bebidas, constituyen un valido ejercicio del poder de poli- cia”. “B-Girls, que también pueden ser las artistas de variedades del establecimiento, se sientan a la mesa con los clientes y los embu- llan a comprar tomas para ellas y para el cliente”, dice en su po nencia el Magistrado O’Connell. Anota el Magistrado que el Al- calde Randall N. Christmas y el Administrador de la Ciudad, E. A. Evans, declararon que los clien- tes son inducidos a pagar esas be- bidas ante la “vision, o promesa, expresa o implicita, de relaciones inmorales con las muchachas. Ta- les métodos ofrecen un lugar a propésito para la actuacién de mu- jeres que se dedican a la prostitu cién”, Agrega el Magistrado en su sen- tencia que la practica de servir a la muchacha una bebida sin alco- hol y cobrarsela al cliente como al- cohdlica constituye “un fraude al parroquiano”, La decision fue recipida con en- tusiasmo por el departamento le gal de la ciudad, pero no causé gran entusiasmo en el de la po- licia. NIEGAN ADMISION A UN ATEO A LA UNIVERSIDAD DE MIAMI Un estudiante de la Universidad de Miami, declaré el miércoles que se le habia negado su admisién en que ha proclamado ser un ateo. Las autoridades de la Universi- dad contestaron inmediatamente la acusacion hecha por Thomas C, Ro- binson, de 36 afios, diciendo que era “mitad verdad”. Informé Robinson que le habian aceptado su solicitud de ingreso como ‘estudiante profesor de la Escuela Superior de South Dade, antes de ir a inscribirse. Sin em- bargo, un comité de la Escuela de Educacién le rechaz6 su ingreso, después de haber publicado una carta que él escribid refiriéndose a la ensefianza religiosa eri las es" cuelas ptblicas y expresando sus puntos de vista ateos, El Presidente del Comité Con- sultivo, Dr. Baker Hindman, ex- plicé su actuacién diciendo que habian tomado tal decision “no la Universidad este semestre por- porque Robinson fuera ateo, sino Gestion Para Extender a Pto. Rico la Ley Que Asegura Lvs Cosechas (Viene de la Primera) lombia, Ecuador, Bolivia, México, Costa Rica y Guatemala. SU RECUERDO A la sefiora Rincon se le recuer- da bien aqui por varias visitas an- \teriores y porque un numero de | versonalidades de Washington han sido recibidas por ella en su residencia oficial en San Juan. En- tre estas ultimas se encuentran 22 miembros del Club Nacional Fe- menino- de Prensa que visitaron Puerto Rico y otras islas del Cari- be a fines de noviembre y prin- cipios de diciembre pasados. Este Club de Prensa es uno de los grupos que mas proyectan aga- sajar a la Administradora durante su visita q esta Capital. El Club ha preparado un almuerzo en su honor que se celebrara el 20 de fe- brero en el nuevo hotel de Ja ciu- dad. El Club esta integrado por 400 mujeres periodistas incluyendo mu- chas de las més conocidas escrito- ras de Estados Unidos. La sefiora Eleanor Roosevelt, viuda del fene- cido presidente Franklin D. Roo- sevelt es una de sus miembros. LOS AGASAJOS Otros que han hecho arreglos pa- Ya agasajar a la sefiora Rinc6én de Gautier incluyen a Albert Cole, ad- ministrador de la Agencia de Finan ciamiento de Hogares y Caserios y su @8posa que ofreceran un coctel en su honor la noche del 20 de fe- brero, el Comité de Contacto Pan- americano de organizaciones fe- meninas, que ha preparado una re- cepcién para el 21 de febrero en el Club de las Periodistas Ameri- canas y el doctor Robert Thread- gil y esposa, que honraran a la visi- tante_con una comida en ’su hogar esa noche, La sefiora Threadgill es la escritora venezolana Olga Brice- fio autora de “Gallos y Toros en Ca- racas”. ‘PROGRAMA DE ACTIVIDADES Otras actividades en el progra- ma para festejar a la Administra dora de San Juan incluyen un al- muerzo en el Congreso preparado por secretarias de congresistas que han sido festejadas por ella en San Juan; un almuerzo por el Concilio Nacional de Mujeres de Color y una recepcion por la Liga de Muje- res Puertorriquefias y Americanas. El Club de Prensa de Mujeres ha dado importancia especial a su agasajo debido a los servicio que dofia Felisa ha rendido a América Tatina. A sus miembros se les ha recordado que la Administradora de San Juan fue escogida Mujer de las Américas en 1954 honor otorga- do por la agrupacién privada co- nocida con el nombre de Unién de Mujeres Americanas. También se recordé que ‘en 1956 ella fue presidente del Sexto Con- greso Interamericano ‘de Munici- palidades que se celebré en Pana- mA, al cual asistieron muchos al- ealdes y administradores y otros funcionarios municiales de las re- publicas americanas y que en 1954 fue delegada sustituta de Estados Unidos a la Décima Reunién de la Comisién Interamericana de Muje- res. EN LIBERTAD PROVISIONAL VIUDA DEL FISCAL MUERTO SAN JUAN, Puerto Rico, Feb. 14 (Corresponsal) Luego de prestar 5 mil délares de fianza que le impuso el Juez Vera Torregrosa, quedé en libertad provisional la sefiora Marina Estades, esposa del |, fiscal Ram6n Meléndez Lima, muer- to de un disparo de revdlver en su residencia y la que, segun las autoridades, fue Ja persona que rea- lizé el acto criminal. El suceso en que perdiera la vi- da el fiscal Meléndez Lima, ocurrié a las 4 y 40 minutos de la tarde del pasado domingo, en el numero 2207 de la calle Cacique, de Ocean Park en el sector de la calle Loiza, lugar donde el matrimonio residia desde hace algun tiempo. . (Pasa a la Pagina 7) BAKERS DEPT. STORE 137 NORTH MIAMI AVE. “El Almacén del Crédito Para la Familia” BAKERS es el almacén que, a cia de superior calidad, anunciada nacionalmente. precios médicos, vende mercan- BAKERS se enorgullece en ser el Almacén que mayor mimero de cuentas a crédito tiene entre nuestra demora, sin preguntas penosas colonia — Abra su cuenta sin y témese hasta 24 meses para pagar su ropa, sus muebles, sus articulos eléctricos y artefactos de cocina — 6 empleados le atenderan en espafiol. ESCUCHE HOY POR WMIE, A LAS 9:30 P. M,, EN PROGRAMAS HISPANOS EL PROGRAMA DE BAKER’S CON LOS ESPECIALES PARA ESTA SEMANA porque es tan fanatico y agresivo en cuanto a sus ideas se refiere que no podiamos dejarle entrar en ninguna Escuela de la Facultad”, Agregé que la negativa habia sido solamente para el curso de inter- nado, pero que podia matricularse en cualquier otro curso en la Uni- versidad. NO SE LE ACUSARA DE HOMICIDIO A ROBERT El joven Robert Hemlak de 15 anos de edad, quien causé la muer- te del conocido comerciante de Miami Larry Siegel, se libro de la acusacién de homicidio que sobre él pesaba. Robert fue el chofer, sin licencia para manejar, que en un automévil “prestado” chocé con el automévil que manejaba Siegel, en la esquina de la Calle 193 y Octava Avenida. Tres companeros y Robert resultaron heridos en el accidente. El Juez de Paz, Francis J. Chris- tie, declar6é el miércoles que el jo- ven no seria acusado de homicidio sino de las faltas de causar un ac- cidente, de no ceder el paso a otros con mas derechos y de ma- nejar impropiamente. Agregé el Juez de Paz que no habia suficiente evidencia para ba- sar una acusacién de homicidio. “El Tribunal Supremo ha senten- ciado recientemente que la falta de no detenerse ante un letrero “stop” no constituia un homici- dio”, dijo el Juez. “PULASKI'S” A PRECIOS ABSURDOS, MUY BAJOS, DESDE AL POR TRAJES DE BANO DE MARCAS CONOCIDAS ESCOJA EL SUYO Y REBAJE (SOLO TIENE QUE REBAJAR $3.00 DEL PRECIO) TENEMOS EXISTENCIAS DE MARCAS CONOCIDAS—MODELOS DE DISENADORES Y MUESTRAS PULASKI'S OUTLET 246 N. MIAMI AVE. ABIERTOS LOS LUNES Y VIERNES HASTA LAS 9 PRESENTAMOS EN EL GRABADO a la orquesta del Profesor Gast6n, mejor conocido en los circulos artisticos de la ciudad como Orquesta Casino de Miami, La popular banda es la que ameniza los bailes de los sébados y domingos en el Tropicana Club, del 420 S. W. y la 8 Avenida. El Tropi- cana se ha venido destacando como centro publico de baile por excelencia en Miami. El automovil pertenecia a Ia se- fiora Ann Rutz y la hija de ésta Nancy— uno de los heridas en el accidente— declaré que habia sus- traido las llaves del auto y se las entregd a Robert, a pesar de que sabia que la licencia de éste—res- trinjida— le habia sido suspendi- da por otro accidente, CONCIERTO ESTA NOCHE EN EL BAYFRONT PARK Esta noche ofrecera un concier- to de gala la banda de César La Monaea, en memoria del famoso di- rector de orquesta Arturo Toscani- ni, en su acostumbrado lugar del parque Bayfront. Sera solista la conocida soprano Gloria Aliani. Constara el programa de las se- lecciones siguientes: Marcha de Tannhauser, de Wag ner; el Regreso de Radamés, de la épera “Aida”, de Verdi; Preludio del primer acto de la 6pera “La Traviata”, de Verdi; sdlo de so prano de la épera “La Bohemia”; Si, Mi Chiamano Mimi, de Pucci- ni, por Gloria -Aliani; obertura “Leonore”, (Fidelio) N? 3, de Beethoven; coro de los Esclavos Hebreos, de la 6pera “Nabucco”, de Verdi; Till Eulenspiegel’s Me try Pranks, de Richard Strauss; solo de soprano de la Opera “Me- fistofeles” y Last Night in the Deep Sea, de Boito por Gloria Aliant y Marcha Eslava de Tschaikowski. ;DETENGASE! OUTLET” ESTA EN MIAMI Y CELEBRARA SU GRAN INAUGURACION HOY, A LAS 9 A. M. GRATIS UN VALIOSO REGALO CON CADA COMPRA AHORA PUEDE UD. @ TRAJES @ ROPA SPORT @ FALDAS @ BLUSAS @ ROPA DE PLAYA @ BATAS @ ETC. ‘ARA SENORAS—“MISSES”—TALLAS 5 AL 60 mi y MEDIAS TALLAS DE NEW YORK COMPRAR 1" NO TIENE USTED QUE PEDIRLE A SUS AMIGAS 0 _ PARIENTAS QUE LO CONSIGAN “A PRECIOS MAYOR” NOSOTROS GARANTIZAMOS PRECIOS _ MAS ; BAJOS QUE LOS ORIGINALES ESPECIAL PARA LA GRAN INAUGURACION x fa (ALGUNOS SIN LA ETIQUETA) ESQ. CALLE 3

Other pages from this issue: