Diario las Américas Newspaper, January 25, 1957, Page 6

Pagina 6 DIARIO LAS AMERICAS Piloto de los “Cachorros” del Chicago no | Quiere Hacer Vaticinios Sobre la Campaia ASEGURADOS SOLO MORYN Y BAN “LINE-UP” DE LOS CUBS.—IREMOS CON LA MENTE EN BLANCO PRIMAVERAL.—VARIOS CANDIDATOS A LA ANTESALA Por ED SANSBURY de la UP CHICAGO, enero 24 (United)— El manager Bob Scheffing no quie- re hacer predicciones sobre en qué lugapefinalizaran los Cubs del Chi- cago én 1957, pero declaré que es- tima que el Brooklyn “sera tan | bueno como el afio pasado”, que “no puede ver las causas por las cuales el Milwaukee 0 el Cincin- nati decaigan”. Scheffin, apareciendo en el ban- quete invernal de los Cubs, decla-| ré que sélo tiene dos asegurados en’ mente en el probable line up de los Cubs el right fielder Walter Moryn y Ernie Banks “en cual- quier lugar”. * Banks, quien encabez6 los tor- pederos de la Liga Nacional en fielding el afio pasado, puede que no esté en la misma posicion en la. préxima temporada, Scheffing, “pero estén seguros de uma cosa. Banks estara en una po- sicién, atin cuando ahora mismo no sé cual sera”. “No deseo eliminar a nadie del equipo” siguié diciendo, “e iremos al entrenamiento primaveral con la mente en blanco. Espero que para el tiempo en que dejemos el cam- po de entrenamiento, pueda dar a conocer mi line up inaugural”. Scheffing cree que encontrara a su jardinero central es su gran problema, aunque sefaléd que te- nia “muchos problemas mas”. EN LA LISTA Manifesté que todavia esta en la lista’ de cambios el segunda base Gene Baker, que fue ofrecido al Pittsburgh por el jardinero Lee Walls o al Filadelfia por Richie Ashburn. “Eso no significa que Baker no sea un gran jugador” apunté. “Lo es pero si uno quiere conseguir algo, tiene que dar algo, y estimo que Wise podra jugar la segunda base para el Chicago”. . Si el equipo no puede obtener un jardinero central, siguid di- ciendo Scheffing, probara a Gale Wade, Jim Bolger y ‘Bob Speake en esa posicion. Pero Bolger, Spea- ke y Jim King también han sido considerados como potenciales left fielders, y Speake comenzara el en- trenamiento en la inicial, donde Scheffing dice que Dee Fondy “no esté asegurado”. Weill Anuncia que Tiene 2 Candidatos Para Sustituir al ex Campeon Marciano NEW YORK, enero 24 (United) —Al Weill esta comenzando desde abajo con dos nuevos heavyweights para reemplazar al que perdié, Ro- eky Marciano. Weill, quien espera que Rocky mantenga su palabra de seguir re- tirado, esta convencido de que und de los dos o ambos llegaran a ren- dir buenos dividendos “y uno de ellos va a pagarme la renta duran- . te mucho tiempo. Su nombre es Dave Rent”. Eso es un chiste un poco forza- do, pero Al no puede dejar de de cirlo cuando habla de su nueva es- peranza blanca britanica, quien sé- To ha peleado una vez como profe- sional. El otro novato de Weill es Solomon McTier, de Montgomery, Alabama, quien ha ganado sus tres peleas profesionales, incluyendo dos por knockout. Otros estudiantes en el “nuevo colegio para futuros campeones heavyweights” de Weill, son To- xie Hall, un policia de Chicago, quien una vez superd a Ezzard Charles, y el campeén de Nueva Inglaterra, Claude Chapman.. P. Rent, su “nifio lindo” de Liverpool, y McTier, de 202 libras, son los idolos de Al, y los dos, se- gtin Will, estan mucho mas ade- Tantad.. que Rocky cuando esta- ba en ‘sta misma fase”. ‘Santurce Vencio a Mayagiez en ‘Emotivo Duelo SAN JUAN, Puerto Rico, enero 24 (UP)— El Santurce se aseguré por lo menos un empate-en el pri- mer puesto de la Liga Puertorri- quefia de invierno al vencer ano- che al Mayagiiez por una carrera a cero en diez entradas. Los gana- dores llevan ahora dos juegos de ventaja a Mayagiiez, faltando dos ares para terminar la tempora- El juego de anoche fue un gran duelo de lanzadores entre Duke Marke y José Santiago, que se de- finid en favor del primero en el décimo episodio por un tribey de Earl Hersh. LA ANOTACION POR = ENTRADAS: (DIEZ ENTRADAS) | Mayagiiez 000 000 0000 —012 2-Sauturce 000 000 000 — 160 Santiago (5-9) y Marti; Markel (8-5) y Thomas. \ afiadi6 | EN EL AL ENTRENAMIENTO Los potenciales infielders estan tan inseguros como los outfielders, | Por ejemplo, Banks puede ser co- | locado en la inicial, 0. puede que reciba una prueba en el outfield. Los posibles antesalistas inclu- | |yen a Baker, George Freese, Ray | Jablonski, Ed Winceniak y Wise. El player-bono Jerry Kindall, que report6é como short stop, puede que |sea probado en la inicial o en la} tercera base, pero si puede jugar el campo corto mas 0 menos como | Banks y muestre algtin poder ofen- sivo, entonces Banks podra ser co- |locado en otra posicién. EL STAFF “No quiero poner un line up dis- tinto” declaré Scheffing. “Prefie-| ro poner el mismo line up todos! los dias, por lo que voy a dedicar-| me a presentar uno solo desde el| entrenamiento”. | Bob tiene también sus problemas | en el staff de pitchers, aunque con- sidera que dos players-bonos, Don Kaiser y Moe Drabowsky, y el vete- rano Bob Rush seran sus principa- les _abridores. “Me gustaria tener ‘seis’, siguid diciendo, “y tendré que ver a los demas para conseguir los otros tres”. Sefialé6 a Turk Lown, Vito Va- lentinetti, Tom Pholsky y Jack Col-| lum como sus relevistas, con los Ultimos tres actuando como abrido- res en situaciones destacadas de vez en cuando. Scheffing espera que con “sdlo 38 0 40 players” en el campo de entrenamiento su labor de prepa- rar un equipo sera mas facil. “Ten- |den como profesional. Fue sacu- NEW YORK, enero 24 (United) — El gigantesco Bill Russell esta descubriendo ahora que en el bas- ketball profesional uno tiene que ser rudo, duro y hasta malo. La ex-estrella olimpica de 6 pies 10 pulgadas de estatura no fue exactamente una sensacién en su debut en el Madison Square Gar- dido y hasta golpeado mientras sus companeros del Boston Celtics perdian por 113-102 frente al New York Knickerbrockers. “Willie” fue demasiado decente. En las pocas ocasiones cuando derrib6 a Harry Gallatin, Russell se le acercé y le ayud6é a levantar- se. En numerosas__situaciones, cuando la situacién era al ‘revés, Harry “El Caballo” lo unico que hacia era sonreirse con irénica sa- tisfaceion. Y cuando Gallatin estaba en el banco, “Sweetwater” Clifton tuvo igual labor contra Russell. “Sweets” también aprendié a las malas cuando debuté en el profe- sionalismo que en’el basketball pro no hay cortesias. Por poco lo ha- cen renunciar, como ha sucedido a muchos. otros. “Hazte rudo” le advirtié Joe Lapchick, entonces coach de los Knicks. “Hazte rudo 0 te sacan de la Liga’. Y la siguiente ocasién en que fue derribado, “Sweets” riposté con el puno cerrado y desde enton- ces siempre ha estado listo para devolver las agresiones. Esa es una leccién que todos de- dremos oportunidad de echarle una buena mirada a todos”. RECORD AMATEUR Aunque los dos tienen poca ex- periencia profesional, ambos po- seen un largo record amateur. “Rent tiene sélo 20 afios”, dijo Weill. “Tiene ahora un puesto co- mo sonidista en una compafiia de peliculas en Toronto, pero esta aqui para pelear y lo estamos pre- parando para el mes préximo. En Inglaterra comenzé a boxear a los 14 afios y en diferentes ocasiones gan6é el titulo britanico middle- weight, light-heavyweight, cruiser- weight y heavyweight. “Me luce que tiene un gran por- venir”, dice Al. Y en relacién con McTier, es un ex estudiante en el Colegio de Maestros de Alabama, pero mien- tras Al ponga toda su fe en el heavyweight britanico — cosa que nunca hubiera hecho antes — di- ce que “no tiene nada en contra del colegial”. “Mientras el muchacho tenga co- raje y me oiga a mi o' al trainer Charley Goldman no me perjudi- ca el que haya ido al colegio” dice Weill. McTier, siguié diciendo, gané 27 de 31 peleas amateurs por knock- out y en camino a obtener titulos Pactada Pelea de Gavilan y Martinez NEWARK, enero 24 (UP)— El cubano Kid Gavilan, ex campeén mundial de peso medio mediano, y el contendor Vince Martinez con- vinieron en sostener una pelea a diez asaltos el 26 de febrero en el Armory de esta ciudad. Willie Izenberg, co - promotor del combate, anuncié que el acuer- do final se concerté en una con- versacién telefénica que tuvo con Gavilan quien se halla en Cuba. Afiadié que el ex campeén firmard él contrato correspondiente cuan- do llegue a Estados Unidos, Gavilan, que tiene 31 afios y esta tratando de reverdecer sus laure- les, vencié recientemente a Chico Véjar en-Los Angeles, mientras que Martinez derroté por knockout en el sexto round al campeon welter UNO ES EL BRITANICO DAVE RENT; EL OTRO SALOMON MCTIER. — AMBOS TIENEN GRAN PORVENIR, SEGUN EL MANAGER Por STEVE SNIDER, de la UP ben aprender si quieren sobrevivir .{eIl departamento de rebotes”. UN MUCHACHON DE tos tipos no estaban impresionados por los cintillos y la fama de All- American y estrella olimpica de Russell. Cada uno de ellos tiene grandes albumes de recortes. Pero nadie cree que Russell. se- ria sacado del deporte. Este fue su décimo encuentro como profe- sional y habia estado muy impre- sionante a la defensa con 210 re- botes conseguidos en sus primeros 9 desafios. “Ha rendido mejor labor de lo que esperaba” dijo el coach de Boston Red Auerbach. “Es un gran jugador y nos da una fortaleza en Eddie Gottlieb, propietario del Philadelphia Warriors, que se que- j6 de las tacticas de Russell a la ofensiva, también cree que la ex estrella de San Francisco es un gran jugador en potencia. Pero Russell no es ya el tipo ale- gre que mantuvo unido al team olimpico. Esta casi mudo y lacéd- nico. Sélo habla cuando se Ie pre- gunta algo y naturalmente quiere pisar terreno firme antes de irse soltando poco a poco. “Estos tipos superan todas mis expectaciones” dijo tristemente. “Todos som muy buenos”. Gallatin, un veterano de nueve entre los rudos profesionales. Es- A Cargo de RENE VIERA de Guantes de Oro dispuso de dos pugiles que mas tarde ganaron me- dallas olimpicas de oro en Mel- bourne, el light-heavyweight Jim- my Boyd y el peso completo Pete Rademacher. McTier tiene 24 abri- les. PRIMEROS PLANOS “Necesitaré tiempo para que es- tos muchachos asciendan a los pri- meros planos”, siguiéd: diciendo Weill, “pero es lo que me sobra. Nunca he estado tan “hambriento” afios en el circuito, le demostré mio a una pelea en que pueda per- der. No me gusta dirigir un pugil para una sola pelea, sino para toda su carrera, Uno comete un par de errores en bouts malos y puede que tenga problemas para siempre. “Sabe una cosa, sdlo dos buenos | heavyweights han sido desarrolla- | dos bien en los tltimos 20 afios”, prosiguié Al. “Uno fue Marciano, quien salv6 la_ division heavy- weight, y Floyd Patterson que es el actual campedén. Pero a los dos se les criticé por haber sido lleva- dos tan Ientamente. Rocky tenia 8 peleas profesionales cuando vino a New York por vez primera”. De no haber sido asi, nunca hu- biera podido retirarse con record que haya enviado a un muchacho CHICAGO, enero 24 (UP)—Car- los Ortiz, peso liviano que no figu- ra en el ranking aunque que esta invicto, deber&é medirse proxima- mente con Larry Boardman, terce- ro en el ranking, pero su manager, Ed Ferguson, no esté asustado por esa perspectiva. Ortiz, puertorriquefio que lleva diez afios residiendo en Nueva York, conquist6 anoche el derecho a enfrentarse a Boardman derro- tando por decisién en diez rounds al norteamericano Bobby Rogers, para acreditarse su vigésima victo- via consecutiva. “Yo no creia que le correspon- dia figurar entre los diez prime- ros de la divisién hasta’ anoche”, dijo Ferguson. “Sin embargo, des- pués que vencié a Rogers, um buen pegador, y analizando la lista de los diéz principales aspirantes, al titulo, ahora creo que si debe fi- gurar en el grupo”, Luego agregé: “aceptaremos la pelea con Boardman, si nos dan la oportunidad”, Para Su Comodidad Viajen de Espafia, Pedro Antonio Jiménez el 14 de enero en Toronto. Carlos Ortiz Mantuvo su Invicto y Aspira a Bout Contra Boardman {BIENVENIDOS LATINOS! de MIAMI TRANSIT CO. y de MIAMI BEACH RAILWAY CO. perfecto. El promotor Bennie Bentley, del International Boxing Club, dijo que tratara de enfrentar a Ortiz con Boardman el 13 de marzo, en una pelea que se transmitira por television. Ortiz, que aventajaba a Rogers en estatura y alcance asi como en peso, recurrié # sus jabs para man- tener a su contrario en jaque du- rante casi toda la pelea No obstan- te, su golpe mas potente fue el gancho de derecha al cuerpo y otro gancho de izquierda a la cabeza. En el cuarto y séptimo rounds el arbitro Bernie Weissmann, re prendié a Ortiz por pegar golpes bajos, y cuando el arbitro le quité el séptimo asalto por esa falta, los jueves Howard Walsh y Harold Ma- rovitz hicieron otro tanto. Sin em- bargo, los tres dieron a Ortiz una ventaja final de cuatro 0 mas pun- tos. x Ortiz pesé 134 libras (60,8 kilo- gramos) contra 132 libras (59.9 ki- logramos) de Rogers. en los MODERNOS COCHES QUE RESPONDE AL ATAQUE CON LA DEFE.- RENCIA.—EL UNICO INGREDIENTE QUE LE FALTA PARA TRIUNFAR ENTRE LOS RUDOS - PROFESIONALES Por OSCAR FRALEY 6 PIES 10 PULGADAS cuan buenos son. Dio a Russell una completa leccién de como se juega entre los pro. Harry “El Caballo” fue el que mas problemas le dio. Anot6 26 Bill Russel ha Descubierto que el Basket Profesional es un Deporte Rudo y Agresivo puntos contra Russell, acepté 17 rebotes y lo atormenté continua- mente. Jugando con ese estilo que luce no estar haciendo nada, Bill anot6 12 puntos y sélo acepté 13 rebotes contra su promedio de 22,3 en los nueve desafios anteriores. Pero sirvié para que aprendiera algo. Y de ahora en adelante Rus- sell sabe que el unico ingrediente que le falta para triunfar entre los profesionales, es avivarse un poco mas y — no ser decente. SAN DIEGO, enero 24 (UP)— Don Larsen, el serpentinero que con su juego perfecto fue el héroe de la Serie Mundial de 1956, de- claré que habia devuelto sin firmar el contrato para 1957 que le envia- ron las autoridades de los Yanquis. Anadié que queria un salario de 27.500 délares. i “Si no mejoran la oferta que me enviaron — previno — podria ter- minar al frente de un bar”. Antes de llegar al Juego Perfec- to de la Serie Mundial, Larsen ha- bia ganado 11 juegos y perdido cinco el ano pasado. Dijo que estaba algo excedido de peso, pero que esta empezando a ponerse en forma y que estara listo para los entrenamientos de primavera. Antes de Larsen, Mickey Man- tle, el formidable bateador, recha- z6 a los Yanquis el contrato para 1957. Se dice que Mantle apunta a 60.000 délares. CHICAGO, enero 24 (UP)—Los Medias Blancas anunciaron que su primera base Walt Dropo es el dé- cimotercer jugador que firma pa- ra la temporada 1957. Dropo enca- bez6 a los primera base de su cir- cuito en fildeo con un promedio de 993. Otros tres pefoteros, el lanzador Kim Wilson, el atrapador Les Moss y el jardinero Bob Powell habian precedido a Dropo en la ‘acepta- cién de los contratos ofrecidos por los Medias Blancas. BALTIMORE,. enero 24 (UP)— Los Orioles de Baltimore anuncia- ron’ la firma del contrato de To my Patton, receptor que adquiri ron el pasado diciembre del Oma- ha, de la Asociacién Americana, y Joe Vann Durham, outfielder nova: to. “ Los Orioles han firmado ya los contratos de 15 jugadores para la temporada préxima. CINCINNATI, enero 24 (UP)— Don Hoak, tercera base obtenido de los Cachorros de Chicago du- rante el invierno, y otros tres ju- gadores, devolvieron sus contratos firmados para 1957 a los Rojos de Cincinnati Otros que firmaron son los in- fielders Rocky Bridges y Alex Grammas y el lanzador novato John Brechin Se eleva ahora a 28 el total de jugadores de ese equi- po que han firmado sus contratos para la préxima temporada. KANSAS CITY, enero 24 (UP) —Bob Cerv, que fue outfielder de los Yankees de Nueva York, firmé su contrato para 1957 con los At- Jéticos de Kansas City. Cerv jugé poco con los Yankees el afio pasado, y en 54 juegos al- canz6 un promedio de .304. | Son ahora 15 los jugadores ase- gurados por los Atléticos para la proxima temporada. NUEVA YORK, enero 24 (UP) Billy Hunter y Jerry Lumte, los torpederos con mejor .y peor de- fensa en la Liga Americana en 19- 56, firmaron contrato con los Yan- quis, que ahora tienen once juga- dores contratados. Hunter tuvo el aio pasado un promedio de fildeo de 1.000 en 32 juegos, y Lumpe de 916 en 17 desafios. FILADELFIA, enero 24 (UP)— Los Phillies recibieron el contrato firmado del lanzador derecho Jim Hearn, adquirido de los Gigantes en octubre ultimo. Conocido por su eficacia contra los Dodgers, Hearn tuvo el afio pasado un record de cinco y once, pero Roy Hamer, Gerente General de los CARIBE MOTORS 975 W. Flagler FR 4-6663 Si necesita un carro de uso en lones de intl Soar seo Wotetes Visitenos! ; Si no “esta: tira ita de autos compra-vent « She sitenos! COMPRAMOS — VENDEMOS NEGOCIAMOS—EXPORTAMOS DON LARSEN DEVOLVIO A LOS YANKEES CONTRATO SIN FIRMA Phillies, considera que mejoraraé en 1957. BROOKLYN. enero 24 (UP)— El primera base Jim Gentile, nova- to de 2. afios a quien se considera el sucesor eventual de Gil Hodges, firmé. su contrato con los Dodgers junto con dos peloteros que fue- ron compajieros suyos en Fort Worth: el receptor y jugador de cuadro Mike Napoli y el segunda base Jack Spears. Gentile bated en 1956 en Fort Worth 296 y 40 jonrones, y fue el astro de la gira de los Dodgers por el Japén después de la temporada, con un promedio de 471 y ocho cuadrangulares. “Los Dodgers tienen ahora con- tratados 33 jugadores, faltandoles sdlo siete para completar su némi- na para los entrenamientos. SAINT LOUIS, enero 24 (UP)— Los Cardenales amunciaron que han firmado sus contratos otros tres peloteros, el lanzador zurdo Don Liddle, el derecho Lloyd Mer- ritt y el primera base Rocky Nel- son Falta contratar a siete pelote- ros, entre ellos Stan Musial, que probablemente firmara la semana préxima. 2 MONTREAL, enero 24 (UP)— René Lemyre, Administrador Ge- neral de los Royals de Montreal, declar6é que dentro de pocos dias recibiran sus contratos 29 jugado- tes de ese equipo. Agregé que los jygadores que es- peran formar parte del club de la Liga Internacional representan a 14 estados y tres provincias ca- nadienses. CHESAPEAKE Nuestro Negocio Prospera Por Su Calidad ABIERTOS DE 5 A 12 P.M. ALMUERZO: VIERNES y SABADOS SOLAMENTE Toda Clase de Bebidas Area Grande Para Estacionar 3900-3906 N. W. 36th ST. Miami, Fla. AR RARARRARARAR AA, I am able You are able He is able We are able You are able They are able I am not able You are not able He is no able We are not able You are not able They are not able Am I able? Are you able? Is he able? Are we able? Are you able? Are they able? NOTESE que “Can y MAY” no mar el Infinitivo. Con estos dos May I go with you? Can you do mé a favor? I can-not read I do not go Do you speak Spanish? Can you speak Spanish? como Can o May. } Have you any money? Do you have any money? I have not any money JOE COLON, Propietario I do not have any money CURSO ELEMENTAL DE INGLES || ( estas leecic iblicard dos veces, Coretta no ‘obtuvieron el ejemplar do. iti] El verbo “TO HAVE”, tener, se puede usad con TO DO como auxiliar o prescindir de él y usarsi | Miami Springs, Fla., Viernes 25 de Enero de 1957.2! Machen Contra Maxin © Esta Noche en Miami Hoy viernes, en un gigantesco programa boxistico bajo - el patrocinio de Chris Dundee, se Ilevara a cabo la esperada pelea entre el ex titular de los pesos semipesados, Joey Maxim y el prometedor peso completo Eddie Machen, que — figura en el ranking de su categoria catalogado como el segundo de los aspirantes a la corona que ostenta el joven ex campeon olimpico Floyd Patterson. Eddie Machen es uno de los peleadores mas agresivos y de mayor colorido de cuantos se encuentran clasificados en la division maxima. -Tiene una impresionante cadena de victorias y ha dispuesto de casi todos los mejores heavys en los ultimos tiempos. Su agresivo estilo de pelea y su formidable punch, lo acreditan como el rival mas peligroso de Patterson. Kn la colonia hispanoamericana de Miainf, Machen cuenta con extraordinarias simpatias después de ~ vencer en memorable combate, por la via rapida, al cam ~ peén cubano de los pesos completos Nifio Valdés. Machen - va al encuentro ‘con Maxim, que es un rival siempre peli- groso y que ‘se ha entrenado en forma concienzuda para ganar, exponiendo un porvenir brillantisimo. De ahi que podamos afirmar, que saldra de su esquina, cuando suene el gong en el primer round, a tratar de enviar al encerado a su oponente, por el conteo fatal. ¢ Si Machen pierde su pelea de esta noche, le resultara’ dificil pactar un match con el campeon mundial. Por ese motivo deberé hacer un combate que no deje duda alguna de su calidad. Para Maxim, por otra parte, el encuentro, representa la vuelta a los primeros planos del pugilismo, si puede derrotar a esa muralla de musculos y potencia que se llama Eddie Machen. __Interesantes peleas preliminares y un movido semi- final, adornan la pelea estelar de la velada de esta noché - el Sunt Beach Auditorium, comenzando a las 8:30'de la noche. : Cienfuegos Gano al Club Habana LA HABANA, enero 24 (UP)— Los Elefantes de Cienfwegos se si- tuaron a un juego del segundo lu- gar de la Liga Profesional de Base- ball, al derrotar anoche a los Ro- jos del Habana por tres a dos en un juego que duré once entradas. Con ese resultado, los Tigres de Marianao, que no jugarom anoche, tomaron tres y medio juegos de ventaja en el primer puesto del cir- cuito. Rafael Noble impuls6 con un sencillo la carrera de la victoria en el undécimo acto. Esta noche se enfrentaran los Azules de Almendares y Marianao. Se consiguen boletos ahora en Enfields Miami Photo, 1339 Biscayne Blvd. , MIAMI BEACH Sherman’s Ticket Agency Collins Ave. at Lincoln Rd. Moderne Pharmacy 7ist_and Normandy Isle Moderne Pharmacy 551 4ist Street Enfields Camera, 3 Lincoln Roa Alfie’s News, 1664 Alton Road CORAL GABLES Sportman’s Bar 350 Aragon Ave. SOUTH MIAMI zien Sports Red and Sunset Roads NO SE ADMITEN MENORES ANOTACION POR ENTRADAS Cienfuegos 000 000 200 01 390 Habana 100 000 100 00 291 Baterias: Ramos (7-5) y Noble; Muffett (6-4) y Rand. ROUTE 1, NORTH MIA Biscayne Blvd. at 185th S: Home of the World Series N.W. 36th St. at 36th Ave. eA = los Anuncios Clasificados DIVINIG HORSE @ 5 Unique Shows © 50 Novel Attractions ® Continuous Fun from 9:45 De © UNLIMITED FREE PARKING satin bliss - ra beneficio de nuyestros lectores que, por ana a otra razén je aparecié la primeria ‘ez).— CONTINUACION DE LA LECCION XIX TO DE ABLE — PODER I can o I am able se pueden usar indistintamente. EJEMPLOS: \ I am not able to take my lesson to-day. I can-not take my lesson to-day. I can not go. No puedo ir. Iam not able to go. No puedo ir. He is not able to come. El no puede venir... - He cannot come. El no puede venir. ' t | llevan la particula “TO” antepuesta como los demas verbos para ‘for | verbos tampoco se usa “TO D0” como auxiliar. . ' I can-not study to-day. i | You may not do that. Feibor. a | \ iTiene usted algin dinero? éTiene usted algun dinero? No tengo dinero. * No tengo dineno.