Diario las Américas Newspaper, January 22, 1957, Page 5

CHRISTIAN DIOR presenta aqui un traje sastre para la hora del coctel, en raso azul marino. Por AMARANTA Dirfjanse las consultas a BUZON SENTIMENTAL, P.O. Box 366, Internationa) Airport, Miami 48, Fla. Rogamos a tos tectores o lectoras que firmen sus cartas JOVEN Y MALCRIADA Querida Amaranta: Tengo 27 ios, y hace seis meses que me casé con una joven de 22. Antes de casarme mi esposa era toda _ bondad y carifiosa, aunque no siempre fue buena hija, ya que un dia llegé incluso a insultar a su madre. El primer mes de ca- sados vivimos felices, pero, es- tando yo ausente, mi esposa en contra de mi voluntad, trajo a casa aun pariente suyo cuya presencia no podia admitir. A mi esposa le gusta beber, cosa que le tengo prohibido. Es bas- tante malcriada y no me atrevo a salir con ella de visita porque siempre me‘hace quedar en mal lugar. Duda de mi constante- mente. Debido a todo esto, he pensado romper con- ella ahora que todavia no tenemos hijos. No retine condiciones de ama de ca- sa y no escucha mis consejos, ni los de nuestros mejores amigos. gCree usted que debo separarme de ella o seguir viviendo en este infierno? Thomas Esta perfectamente comproba- do que el divorcio jamds es una buena solucién. Vea usted, por ejemplo, su caso. Si, después de divorciado, su esposa cambia y mejora y, en cambio, usted no logra ser feliz, va usted a arre- pentirse de no haber seguido junto a ella. Si ella no sélo no mejora sino que comete nuevos errores, va a enturbiar su posi- ble felicidad de usted la idea de que quizds es usted responsable de esos errores por haberla de- jado. Si pudiera usted hacer que cambiase de manera de pensar y actuar — y el tiempo hace. mila- gros — recibiria usted la recom- Pensa moral que supone haber contribuido a la felicidad de una mujer que para usted es, aun habiéndola perdido algun carifio, mucho mas que eso, puesto que fue la mujer de su vida y en quien puso todas las esperanzas, En una palabra: haga usted todo cuanto esté a su alcance para di- vinizar ese “infierno” de que ha- bla. Mucho puede usted influir para transformarlo er gloria. gCUESTION DE ANOS? Querida Amaranta: Tengo 20 afios y un novio. A mi madre no le gusta que saiga sola con é] por las noches, porque dicen que soy demasiado joven. %Cree usted que tiene raz6n? Julia El problema que plantea no es cuestién de afios, sino de cir- cunstanctas. Todo devende del ambiente, de usted y del novio, En circunstancias normales, es decir, si usted es una muchacha consciente y que sabe defender- te en caso de peligro y si su mo- vio tiene respecto a usted bue- nas intenciones creo que su ma- dre debe dejarla salir sola con él. Ahora bien, si no tiene la debida experiencia o si su novio ne con un pseudénimo o iniciales. un muchacho a quien su familia conozca bien, creo que su ma- dre tiene razén. Hable franca- mente con ella y que le explique por qué no ve con buenos ojos que salga sola con é1 por las no- ches. Esta conversacién le dara la clave de todo y le permitira juzgar lo que debe hacer. EL AMOR Y LO IMPOSIBLE Querida Amaranta: Estoy ena- -morada de un hombre de 38 afios y yo tengo 18. El esta casado y tiene dos hijos. Me propone que nos casemos, y para vencer la oposicién de mis padres quiere que nos vayamos juntos a Nueva York, para que aquéllos tengan que ceder ante el hecho consu- mado. Este hombre me apasio- na. Nadie me ha besado como 61. Haria cualquier locura. ,Cree usted que debo irme con él? ELISA Amiga mia. esta usted en pe- ligro. Evitelo. Hable inmediata- mente con su madre y explique- le el caso. Le diré que no vuelva a ver a ese hombre. Siga su con- sejo. Su amor es imposible por tres razones: la diferencia de edad, la mujer y los hijos. In- dudablemente le tiene a usted pasionalmente enloquecida. No siga con él un dia mas y procure encontrar un muchacho soltero y que le lleve menos aiios. ES BUENO SABER El aluminio es uno de los me- tales mas maleables. Puede con- vertirse en laminas tan delgadas . para que 5.000 de ellas tengan una pulgada de alto. —ABIO LAS AMERICAS EL POEMA DE HOY Asi, Verte de Lejos Asi, verte de lejos, definitivamente: Tu vas con otro hombre; y sé que, como el agua que brota de una fuente, aquellos bellos dias ya no pueden volver. Asi, verte de lejos y pasar sonriente, como quien ya no siente lo que sentia ayer; y lograr que mi rostro se quede indiferente, y que el gesto de hastio parezca de placer. Asi, verte de lejos, y no decirte nada, ni con una sonrisa, ni con una mirada, y que nunca sospeches porque, aunque nadie sabe lo que a nadie le digo, yo con otra mujer... cuanto te quiero asi; la noche entera és corta para sofiar contigo, y todo el dia es poco para pensar en ti. José Angel Buesa LECTURA INTIMA La grandeza de un pueblo no se mide por el ntmero, asi co- mo el valor de un hombre no se mide -por la estatura. La unica medida es la cantidad de inteli- gencia, la cantidad de virtud. El que da grande ejemplo es gran- de. Las pequefias naciones seran grandes el dia en que, al lado de los pueblos fuertes en numero y vastos en territorio, que se obs- tinan en los fanatismos, en el SN nnn ne AUMENTARAN ... (Viene de ta Primera) ponde al proximo ejercicio fiscal. Los funcionarios federales que visitan Puerto Rico estan discutien- do con los funcionarios locales de la Divisi6n de Bienestar Publico, los planes para estructurar el pro- grama mediante el cual se mejo- raran y se intensificaran los ser vicios de asistencia publica. Coin- cidié su visita con la peticién for- mulada a la recién inaugurada le- gislatura para la creacién del De- partamento de Seguridad Social. BORICUA EN VUELO HISTORICO BASE DE LA FUERZA AEREA MARCH, California, enero 21 (PU) — Un puertorriquefo iba como miembro de la tribulacién de uno de los aviones B-52 que dieron la vuelta al mundo sin escala rom- piendo la marca establecida ante- tiormente por un B-50. Se trata del comandante Salva- dor E. Felices, de 33 afios, de San Juan. RECHAZAN NUEVA RUTA A ISLA WASHINGTON, D. C., enero 21 (PU) — Un examinador de la Junta de Aeronautica Civil rechazé hoy una solicitud de la Pan Ameri- can Airlines para establecer una nueva ruta entre Puerto Rico y Roma via Madrid y otros puntos. El examinador, Leslie C. Dona- hue, recomend6, sin embargo, que se autorizara provisionalmente a la Pan American a volar hasta Ma- drid en su ruta entre Nueva York y Africa del Sur hasta el cuatro de julio de 1959. Donahue recomend6é también que no se aprobara la solicitud de la Pan American para tocar en Madrid en su ruta hacia entre Nue- va York y Europa y el Medio Oriente y la India. Las recomendaciones de Dona- hue estan sujetas a la aprobacion de la Junta de Aeronautica Civil y del presidente Eisenhower. E] Gobierno de Puerto Rico ha- bia apoyado la solicitud de la Pan American sobre el establecimiento de una ruta hacia Madrid via San Juan. Se cree aqui que la Pan Ameri- can tomara excepcién del informe to de defensa, como esencial. odio, en la guerra, en la escla- vitud y la muerte, practiquen sinceramente. honradamente, la fraternidad, renuncien al sable, supriman el cadalso, glorifiquen el Progreso y sonrian serenas co- mo el cielo. Nada de palabras vanas, No basta ser la repiblica: es preciso ser la libertad; no basta ser la democracia: es pre- | ciso ser la humanidad. Victor Hugo del examinador y radicar& una ape- lacién ante la Junta préximamente. NO AUMENTAR FLETES EL TRAILER FERRY NUEVA YORK, enero 21 (PU) —Una empresa de transporte ma- ritimo entre Estados Unidos y | Puerto Rico, la TMT TRAILER FE: | RRY, INC., anuncié aqui que no | aumentara el precio de los fletes | en su ruta. ; _Bob Leith, vicepresidente de la firma, declaré que la TMT Trailer | Ferry, Inc. mantendra la misma ta- | rifa actual a pesar de que las cua- | tro empresas navieras que integran | Ja conferencia en las lineas entre | Estados Unidos y Puerto Rico in. | crementaron el precio de los fletes | en un 15 por ciento, desde el pa- sado 5 de enero. “La TMT puede seguir con la misma tarifa de fletes como el cos- | to, de operacién de su linea es me- | nor que el de las otras compaiiias,” | subrayé Leith. | Explicé que la empresa, que fue | fundada hace cinco afios, ha redu- cido el costo de manipulacién de la carga mediante la utilizacién de lanchones de desembarco adquiri- dos de las fuerzas armadas de los Estados Unidos. | “Esas barcazas, tiradas por re- moleadores, van actualmente des- de Jacksonville, en la Florida, has- ta San Juan, Puerto Rico,” mani- | fest6 Leith. “La carga y descarga | se facilita enormemente pues todo lo que hay que hacer es colocar el remolque a bordo y otro cami6n se encarga de sacarlo’en San Juan”. Leith hizo sus declaraciones en una conferencia de prensa celebra- da esta mafiana en el Essex House. Con él estaban José Antonio Beni- tez, presidente del Partido Demé- crata de Puerto Rico, y Manuel Go- dinez, tesorero del mismo. Leith anuncié que su empresa ha firmado contrato con el Gobier- no Federal de Estados Unidos pa- ta obtener el barco “Carib Queen,” con el que ampliara.su servicio basta Wilmington, Delaware. Afiadié que el “Carib Queen” fue construido especialmente para la tuta de Puerto Rico y por repre- sentar un nuevo sistema para faci- litar el transporte esta considera- do por Estados Unidos. en el aspec- APRENDA A MANEJAR PAN AMERICAN AUTO DRIVING SCHOOL AUTOMOVILES EQUIPADOS CON NOBLE CONTROL El Sr. TAMAYO le servira de intérprete en el examen escrito, oral y practico, para la obtencién de la licencia. R. TAMAYO 2518 W. FLAGLER ST., BAJOScreste a ronce menvay ratrn AIRE ACONDICIONADO Visite las Islas del ‘La Pan American brinda mds de 250 vuelos semanales a través de la zona del Caribe... la tinica linea abrea que vuela a todas las islas principales, Para reservaciones lame.a su Agente de Viajsoala Pay AMERICAN La Linea Aérea de Mayor Experiencia en el Mundo 2 Biscayne Bivd., Miami 1651 Washington Ave., Miami Beach Tel. MU 1-4426 Caribe @ nassau Teléfono NEwton 4-411 MIAMI AL DIA Prio Declara Sobre la Suspensién de las Garantias Con motivo de la suspensién de las garamtias constitucionales, en | la Reptiblica de Cuba y de la im- posicion de una estricta censura a| la prensa y a la radio, por el actual | gobierno, el Dr. Carlos Prio Soca- tras, ex Presidente de Cuba que fue derrocado por el actual Presi- dente, General Fulgencio Batista, ha hecho a la prensa de Miami o Constifucionales unas declaraciones en las cuales expone lo siguiente: “Batista ha tenido que apelar a estas extremas y alarmantes medi- das para poder acallar las drama- ticas protestas de los Tribunales de Justicia e instituciones civicas, tales como el Club de Rotarios, el de Leones, las organizaciones caté- licas y las sociedades femeninas, contra las inenarrables atrocidades con las’ que quiso aterrorizar al pueblo y acabar con el sabotage y la rebelién que espontaneamente estallaron en Ia Ista. “En la mafana del dia de Navi- dad, 23 personas aparecieron muertas en una sola provincia, Oriente. La vispera de Ano Nuevo, cinco personas mas fueron arres- tadas, torturadas y ejecutadas en Santiago de Cuba, entre ellas un nifio de 15 afios, por el tinico deli- to de asustarse y correr cuando vio a unos soldados que se le aproxi- maban. “Estas atrocidades alarmaron a la ciudadania en tal forma que nu- merosas cartas de protesta de to- das las esferas de pais llegaron a las autoridades militares y al Tri- bunal Supremo demandando se pusiera fin a esos repugnantes cri- menes. “Batista Ileg6 a temer, y con ra- *'z6n, estas demostraciones de im- DR. CARLOS PRIO SOCARRAS (Pasa a la Pagina 7) GABY HAYES, famoso comediante de las peliculas de vaqueros, tanto en el cine como la televisién norteamericana, aparece aqui junto al destacado jugador mexicano de Jai-Alai, Salsamendi, du- rante una reunién en el Centro de las Américas localizado en el hotel McAllister. La ocasién significé6 un reciente almuerzo ofrecido por Ia televisora local WITV a rafz de iniciarse una serie de programas de una hora, en dias pasados, en los que protagoniza Gaby. LLAME AL DEPARTAMENTO LATINO | OFRECEMOS Cemento Grava Arena AHORRE DINERO Ladrillos de cemento, de Arcilla Refractaria, y Regulares Piedra Tipo Rancho Piedras de 12x12” Varillas de \cero para Reforzar Madera Ebanisteria Materiales para Empafietado Productos “Vermiculite” Materiales para Techar Materiales para Constructores Bloques de Concreto, Certificados Concreto Mixto OFICINA 5220 BISCAYNE BOULEVARD TELEFONO PL 1-6631 Siva a consfruir, renovar, o tiene Agregados para hacer Concreto necesidad de materiales de construccién, Préstamos del 100% para Construir. — Préstamos para Mejoras LLAME A ~ TEL. PL 1-6631 DEPARTAMENTO LATINO