Diario las Américas Newspaper, January 3, 1957, Page 5

Miami Springs, Fla., Jueves 3 de Enero de 1957 “ANASTASIA” Esta pelicula es de la Berg- man y pese al talento artistico y experiencia teatral de la gran Helen Hayes y al dinamismo y atraccién de Yul Bryner, la pe- licula sigue siendo de Ingrid Bergman. Su Anastasia se agi- ganta, padece, llora, rie y es en todo momento fidedigna. La palabra anastasia quiere decir resurreccién y verdadera- mente no han podido buscar otro tema mas feliz para marcar el retorno de la estrella sueca a la pantalla. El argumento de Ja pelicula es bien sabido de to- dos ya que es a su vez una adaptacién de la obra teatral que se presenté en Broadway con gran éxito con la actriz Viveca Lindfors. Se trata de los esfuerzos de Por AM LA HERMANA Y EL NOVIO Querida Amaranta: Tengo 19 aiios, soy huérfana de madre y resido en esta ciudad en casa de mi hermana casada. Pero, por desavenencias familiares no puedo seguir mucho tiempo con ella. Para no disgustarla, no sal- go apenas, no asisto a fiestas, no tengo amigas. Hace aproxi- madamente un mes conoci a un muchacho a quien quiero con toda las fuerzas de mi alma. El ha ido a mi casa (es decir a la ~ casa de mi hermana) tres o cua- tro veces, pero mi familia se muestra muy fria con él. Mi hermana desearia que me casa- ra ya de una vez, pero no pue- do hacerlo asi tan deprisa, por que él tiene poco dinero y por- que adem4s no creo que sea yo quien deba rogarselo. Ocurre ademas otra cosa. A mi me gus- tan mucho los nifios, puesto que he criado’a tres hermanitos, pe- ro sé el mucho trabajo que dan y lo mucho que cuestan y, como no sé~inglés creo que me seria dificil encontrar un trabajo para poder ayudar a mi esposo.’ To- dos estos problemas me tienen Mena de dudas. Qué eree usted que podria hacer? MARY Creo que debe afrontar el pro- blema de la imposibilidad de convivir con su-hermana coh in- dependencia de su novio. es de- cir, como si no lo tuviera. Aun en tal-supuesto, a los 19 ajfios, debe usted trabajar en lo que pueda y sepa ganar un salario, que le baste para sufragar sus gastos con absoluta independen- * cia. Si lo consigue —y por qué no, puesto que hay miles de muchachas que se ganan la vi- da?— entregara usted a su her- _. mana una cantidad razonable co- mo pago de su habitacién, comi- da, etc. y muy probablemente, la actitud de ella y su esposo cambiara ‘por completo. Si no cambia, debe usted buscar una familia amiga e irse a vivir con lla. como hacen otras muchisi- ‘ un general ruso por probarle al Banco de Inglaterra que él ha encontrado a la Gran Duquesa Anastasia que no fue fusilada por los bolcheviques en Ekate- rimburgo como todo el mundo creia. La razén de todo este es- fuerzo es que el Banco de In- glaterra tiene en custodia varios millones de rublos, depositados alli por el Zar de Todas las Rusias, aguardando al verdadero heredero. Yul Bryner interpreta, con su acostrumbrada maestria “al gene- ral ruso, Helen Hayes, a la Zpri- na Madre y la actriz inglesa Mar- tita Hunt a una baronesa, dama de compafifa de la zarina. Ingrid Bergman es naturalmente, la Gran Duquesa Anastasia y todo lo que les diga es poco, hay que ir a verla actuar y después me dirén si mo se merece el premio de la Academia este afio. ARANTA Dirijanse tas consultas a BUZON SENTIMENTAL, P.O. Box 366, International Airport, Miami 48, Fla. Rogamos a los lectores o lectoras que firmen sus cartas con un pseudénimo © iniciales. mas jévenes en Miami. Con res- pecto a su novio, vigile sus senti- mientos. Es muy posible que ese loco amor que dice usted tenerle sea una mera ilusién. Una mu- chacha como usted que se siente sola y empequefiecida por las circunstancias, esta deseando en- contrar un afecto, un carifio y ese légico y vehemente deseo bien puede hacer que crea que es amor lo que no es sino una simple amistad. Por otra parte, un mes de relaciones no es tiem- po suficiente para conocer a un muchacho con el que proyecta ligarse una mujer para toda la vida, ni base sdlida para hacer proyectos de matrimonio. Mi consejo es, pues, qué resuelva su problema con absoluta inde- pendencia de su novio. Si luego resulta que ambos se quieren de. verdad, tanto mejor. Con respec- to al temor de tener hijos, no hay’ inconveniente en que retra- sen unos cuantos meses ese mo- mento. ‘ UNA CUESTION LEGAL Querida Amaranta: Hace doce afios que me-casé con mi primer novio. Durante casi todo ese tiempo se porté6 como un caba- Hero. Ahorramos hasta $10,000 y tuvimos un hijo que tiene hoy seis afios. Después nos traslada- mos a México con intencién de establecer ‘alli un negocio. En cuanto Ilegamos, él se enamoré de Ja mujer de otro y se fue con ella, por cuyo motivo nos di- vorciamos. También se apoderé de todo nuestro dinero. Yo me quedé con mi hijo. El se trasla- d6 a Nueva York con su amiga, y luego a Miami, y yo vine tam- bién meses después. De acuerdo con la Corte, él puede visitar al nifio todos los domingos durante cuatro horas, pero el caso es que trata de amargarnos la vida, lo que consigue, hablandonos de su * amiga. 2Qué podria hacer en es- te caso? VICTIMA DEL DESTINO Su ex-esposo tiene el derecho (Pase a la Pagina 9.) EL POEMA DE HOY MELANCOLIA Hermano, tu que tienes la luz, dime la mia. Soy como-un ciego. Voy sin rumbo y ando a tientas. Voy bajo tempestades y tormentas ciego de ensuefio y loco de armonia. Este es mi mal, Sefior. La poesia es la camisa férrea de mil puntas cruentas +r evo sobre el alma. Las espinas. sangrientas lejan caer las. gotas de mi melancolia. Y asi voy, ciego y loco, por este mundo amargo, a veces me parece que el camino es muy largo, * y a veces que es muy corto... Y en este titubeo de aliento y agonia, cargo leno de penas lo que apenas soporto. &No oyes caer las gotas de mi melancolia? Rubén Dario. MI OPINION PERSONAL Pese a lo que la gente difame a la gran soprano Maria Mene- ghini Callas a mi me parece una figura soberana. Sobre todo que es una prima donna de rabietas, vendettas y pasiones como de- ben ser las grandes cantantes. Después de su disgusto con el baritono Sordello que le costé a éste su contrato con la Metropo- litan, se lo encontré en el Ae- ropuerto Internacional de Nue- va York, rumbo a Paris y’se ne- g6 a darle la mano, ya que éste a su vez se habia negado a ofre- cerle sus excusas por el inciden- te ocurrido durante el dito en Lu- cia de Lammermoor. ee Y ahora que hablamos de can- tantes, la soprano de moda en Nueva York es la madrilefia Pi- lar Lorengar que tuvo un éxito sin precedentes cuando se pre- sent6 la semana pasada como s0- lista con la “Little Orchestra So- ciety”, eee Las pildoras- tranquilizadoras han’ Megado hasta los animales. Figtirense ustedes que ha salido al. mercado una droga llamada © Plaital para perros y gatos ner- viosos. Se sobreentiende que ésto es para caninos y felinos elegan- tes, verbigracia; gatos. siameses © de Angora y dalmatas, pins- chers o sabuesos. de caza. Bien pensado, hacen bien en destinar Ja droga a animales de prosapia porque los gatos.y perros sa- tos son seres:felices, sin compli- caciones de la psiquis. Por fin lleg6 la pelicula “Mar- celino” a este pais. En este mo- mento es la sensacién de Nue- va York y la pelicula para la cual se hacen las colas mas lar- gas en la taquilla, Pablito Cal- vo es la “estrellita” y los erfti- cos dicen de los actores que en- carnan los 12 hermanos Francis- canos que tienen la apariencia mistica de los cuadros de El Gre- co. eee El libro de Leticia Baldrige se llama “Candelabro Romano” y es formidable. La Baldrige fue se- cretaria de la sefiora Clare Booth Luce embajadora en Italia y ha escrito el libro como si le es- tuviese contando a los lectores infinidad de chismes de la Em- bajada y de todas las fiestas y espectaculos romanos, Ree Me. gustha ver la exhibicién del pintor Oscar de Mejo. Se in- titula: “Jestis Visita a Nueva York”. Debe ser interesantisima ya que de Mejo es uno de nues- tros grandes primitivos en la pin- tura moderna. ER Judy Garland acaba de grabar para la casa Capitol un album con el sencillo titulo de “Judy”. Tiene muchas de las canciones. favoritas de Al Jolson, como \ “April Showers”. y “Rockabye Baby”. (Viene de la Pasina 6) Cumpleafios Nos complace - felicitar~ cordial- mente a don Isaias Vasquez con motivo de la grata celebracién de su cumpleafios.en el dia de hoy. en Cumpleafios Nos complace felicitar cordial- mente a la estimada sefiorita Flo- rentina Mdeina quien celebra hoy ~Jel mejor de sus dias, _. -. .. .. eee De Chile Presentamos la mas cordial bien- venida a dofia Elena de Rivera quien llegé en dias pasados a es- ta ciudad con procedencia de Sah- tiago de Chile, en vuelo de Ia CIN- ta, a disfrutar de unos dias de re creo, S232 Cumpleaties : Aunque tardias, vayas nuestras sinceras felicitaciones para la se- fiora dofia Maria Luisa Ségade, quien celebré en dias recientes la grata ocasién de su cumpleafios. Notas Sociales De Buenos Aires Un cordial saludo para la gentil dama dofia Matilde de Pobo ‘Ca- bral quien llegé a esta ciudad en dias pasados, con procedéncia de Buenos Aires, Argentina, en vuelo de la CINTA, a disfrutar de una temporada de recreo, creo. ee K Cumpleafios Celebr6é ayer la grata ocasién de su cumpleaiios el distinguido ca- ballero panamejio residente entre nosotros, don Osvaldo Lépez Fa- brega, motivo por le cual lo felici- tamos calurosamente y formulamos votos por su bienestar, eke Cumpleanos Un cordial saludo para el apre- ciado caballero colombiano don Jorge Gutiérrez quien celebré ayer la grata pcan de su cumpleafios. *® Cumpleafios Felicitamos cordialmente a dofia Judith Vega con motivo de la ce- lebraci6n del aniversario de su na- cimiento en el dia de ayer. Vea! TODOS LOS JUEVES — DE 7:30 A 8:00 PM. -- WITvV : rrocer T PRODUCTOR AUGUSTO DIARIO LAS AMERICAS MIAMI AL DIA Mas Equipo de fue Confiscado (UNA SENTESIS INFORMATIVA DE Juegos Ilicitos por la Policia LOS ULTIMOS ACONTECIMIBNTOS DE IMPORTANCIA REGISTRADOS EN MIAMI) Equipos de juego con un valor de unos $20,000 fueron confiscados por las autoridades del Condado de Dade. Envasadas en 20 cajas de madera con un peso de tres toneladas, mar- cadas “muebles” fueron despacha- das como tales en el conocimiento de embarque, en Reno, Nevada y con destino a Miami. De acuerdo con las leyes del Estado de Florida, la posesién de equipos de juego y su transito a través del Estado, es ilegal a me- Nos que no esté marcada propia- mente. Las cajas fueron despachadas el dia 17 de diciembre a Frank Aré- valo, un agente de embarques, por la B. C. Wills & Co., de Reno, im- propiamente dirigidas a la ,oficina de Arévalo en el 133 N.'E, 3rd Ave. y fueron descubiertas por las autoridades, por una notificacién de la oficina del Railway Express. Arévalo, residente en el 800 N. W., 29th St. declaré que las ca- jas le habjan sido enviadas para reembarcarlas al Cabaret Tropica- na, de La Habana, que es uno de sus clientes a quien ha estado em- barcando diversas mercancias. Negé, sin embargo, conocer el contenido de las cajas y-dijo que hasta la fecha no ha recibido las facturas. Agregé que habia ofdo que contenian artefactos para el juego, pero que supuso que venia amparado por el permiso especial para ser reembarcado y que todo estaba en orden. El embarque estaba asegurado en la cantidad. de $5,200 pero agen- tes de la autoridad declararon que la. exclusiva mercancia valia unos $20,000. Una llamada telefénica a la Divisién de lo Criminal del “Sheriff” motivé-el descubrimien- to'del equipo prohibido. »{tro mesitas auxiliares. Los policias del Condado Geor- ge McMillan y Albert Schmidt abrieron una de las cajas encon- trando una mesa de ruleta y cua- Todas las ¢ajas fueron trasladadas a la ofi- cina de patrulla del Condado en la Avenida 7 N. W., esquina a la calle 29. Arévalo manifesté sus intencio- nes de retener legalmente la pro- piedad de las 20 cajas. Mesera Con 5 Hijos . Fue Herida de Bala La Sra. Beatrice Hamby, de 30 afios, mesera del bar Black Cat Tavern, del 6925 S. W. 8 St., fue herida de un balazo en el estéma- go, en la madrugada del dia de Afio Nuevo, ‘cuando se aproximaba a su departamento, en la esquina de la calle 8 y la avenida 42, en el suroeste, Varias horas después, policias del Condado, arrestaron a un mt- sico, que trabaja en el mismo es- tablecimiento, por sospechas de haber sido el autor del disparo. Se trata del guitarrista Lomas Woo- ten. La sefiora Hamby fue trasladada al Doctors’ Hospital en donde per- manecfa en estado de coma, siendo diagnosticado de grave su estado a consecuencia de la herida de ba- la calibre 38 que le atravesé el es- témago con orificio de salida por la_ espalda. FARMACI La Farmacia Mejor Surtida Nuestros Farmacéuticos han cionados con el Mayor Cuida 168 S.E. Ist St., Miami IMADOR: PULOTO Al Servicio Latinoamericano por 32 Afios “ESPECIALISTAS EN RECETAS” Ofreeerle a Nuestra Clientela lo Mejor en Recetas y Medicinas de Todas Clases. @ DR- JOSE SIMONET — Farmacéutico @ SERVICIO A DOMICILIO GRATIS FOSSETT'S PRESCRIPTION PHARMACY Huntington Medical Building — Una hermana de la victima, Sra. Bessie Seals, declaré que su her- mana habia estado separada de su esposo desde hace ocho meses. Tiene cinco hijos de edades entre 2 y 13 afios quienes viven con el padre. Arrestado por Embriaguez Fallecié on la Carcel Arrestado por encontrarse, al parecer, en estado de embriaguez, Jack Eich, vecino del 132 S, W., 31st St., la vispera de Afio Nuevo, fue Hevado al hospital en donde le curaron de una enorme hincha- z6n de un ojo. Una vez efectuada la cura fue remitido a la carcel municipal en donde se le encontré, sin conocimiento el martes en la celda destinada a borrachos. Eich, que contaba 51 afos de edad, fallecié antes que se le pu- diera trasladar al hospital. El Dr. Joseph Davis, del cuerpo de mé- dicos forenses del Condado, diag- nosticé su muerte causada por una herida en la cabeza. La Secreta del Sector de Homi- cidios ha estado’ interrogando a todos los ocupantes de la celda en la que Fich permanecié por espa- cio de doce horas. Al mismo tiem- po se estaba tratando de aclarar sila herida en la cabeza sufrida|~ por Eich, habia sido causada por un golpe o por una caida. Gas Venenoso en el Pasillo de un Hotel Ocho personas resultaron afecta- das; el martes, por gases veneno- sos que escaparon de un tanque del sistema de purificacién de agua de la piscina del Hotel Martinique y se introdujeron por un pasillo del edificio. Dos de ellos, Jacob Pollack de 67 anos y Frank Hunter, de 56, ambos empleados del hotel, esta- ban internados en el Hospital St. Francis, siendo su estado satisfac- torio. Entre los otros seis afectados por el gas se encontraban el adminis- trador del hotel, un policia de Miami Beach y un joven huésped de 12 aiios. Los gases que se introdujeron en un pasillo del sétano fueron notados por un empleado e inme- diatamente se llamé al Departa- mento de Policia solicitando el envio de oxigeno para auxiliar a los afectados. Seis autos de la policia y tres de los bomberos acu- dieron inmediatamente. Algunos de los ocho afectados estaban ti- rados en la puerta de entrada del Hotel cuando lIlegé la policia. El equipo de purificacién esta colocado en un corredor cerca de la~piscina de natacién. El tanque defectuoso fue retirado por miem- bros del Departamento de Bombe- ros de Miami Beach. Uno de los atacados por los ga- ses fue el Sr. Carlos Naredo, de 41 afios de edad y vecino del 261 S. W., Calle 12. Hispanos Muertos en Accidentes de Transito José Pérez, de 35 afios de edad, trabajador de campo, natural de (Pasa a la Pagina 9) A FOSSETT de Miami Sido Selec. do a fin de - Tel. FR 4-7691 ERAMERICANO abiertos esta noche hasta las 9 iSIEMPRE HAY SUFICIENTE °° _ ESTACIONAMIENTO GRATIS:*4#% aunt PARA SU COMODIDAD -° uh) AL VENIR DE COMPRAS! % a we ithe florida flair pide AN Nee ee MIAMI liquidacién 3 de ropa de... caballeros @ CAMISAS SPORT DE“FAMOSOS DISENADORES De “challis’’, algod6én y seda. A cuadros, listas; en fular, colores enteros. P,; M, G, XG. cantidad eran . : fe ahora 49 17.50 - 18.95 15,00 72 15.00 y 15.95. 10.00 44 16.50 y 17.50 10.00 i 4 12.95°9.13.95 “10.00 | 7 10.95-y 11.95 >.” 7.99 19 7.98).06 “5.99 5.00 2.99 @ grupo especial de $5 a $7.50 compras en CORBATAS DE “CALIDAD 2.50 @ 72 CAMISAS DE VESTIR, de MARCAS FAMOSAS, de 2.98 a 6.95 blancas — en colores. Mangas largas y cortas, 1.99 @ 9 CHAQUETAS DE “TERRY”, © PARA LA PLAYA. CORR. 8.95 marca famosa, Cuellos listados 0 a cuadros. No hay todos los tamafios,...4.99 4 @ 15 CHAQUETAS PARA HOLGAR. CORR. 20.00 en acetato y seda gris o dorada. Buen surtido de tamafios. 15.95 @ CHAQUETAS SPORT BE © CALIDAD en géneros de lana, importadog iy, tropicales F cantidad eran . ahora 25 27.95-29.95, 19.99 23 35.00 - 39-95 27.90 36 42.50 - 45.60 33.90 37 55.00 - 65.00 42.90 79.95 59.90 @ TRAJES DE MARCAS.) CONOCIDAS tropicales, en dacrén y fana, de lana, de seda, y gabardinas. cantidad eran ahora 55 39.95 - 45.00 29.99 50 50.00 - 55.00 39,90 68 75.00 - 79.95 59.90 27 125.00 89.90 Paddock Club, Ropa para Caballeros, Primer Piso i cami scrape