Diario las Américas Newspaper, December 8, 1956, Page 9

Miami Springs, Fla., Sabada 8 de Diciembre ae 1956 ANUNCIOS CLASIFICADOS 24 VENTA MISCELANEAS 27 AUTOMOVILES PONTIAC 1948 PERFECTO ESTADO. RADIO $160 10 MAQUINAS DE COSER J (4.97, 97 TEE: FR s0sv4 Tipo 95—1. 95—10. Como nuevas. $75 cada una Sin intermediarios 2100 N.W. 2 Ave. $19 DE ADELANTO Tel. FR 9-2694 — FR 3-6304 (3215) 24 TORNOS DE PULIR 7% HP. | Taladradoras. Soldadora de arco eléctrica de 200 a 400 Ampe s. Sierras Ceplilladora de Lo_mandamos inmediatamente PAGOS TAN BAJOS COMO $22.15 MENSUALES ESPECIAL CADILLAC 1949, 9 Pasajeros $795 EDWARD MOTOR CO. 3100 N.W. 36 ST. Pregunte_al SR. MICHELI. El Habla Espafio] (3249) 27 24”. Enfriadores de agua, etc. | Para lo mejor en maquinaria vea PEPPER’S SURPLUS & SALES 3541 N.W. 37 AVE. TEL. NE 3-2371 | Aceptamos érdenes para exportar (3245) 24 TRAILERS National de 28’. agua. Muchos exti ra venta inmedia‘ HI_6-9641. (3218) 27 28 BICICLETAS Y MOTOCICLETAS Porche, calentador de Sacrifico $600, pa- . Haga oferta. Tel. RNS EOE, INSTRUMENTOS MUSICALES ESPINETAS FLAMANTES $395 } 88 notas, buen tono, ) mente garantizada. De caoba o ) en acabado castafio claro. i TAMBIEN Liquidaci6n de Espinetas nuevas Starck y Jesse French, desde $395 en adelante. Facilidades. HOUSE OF PIANOS 13226 W. Dixte Hwy. PL 48885 (3156) 24 ee TEE EEE |CORDEON. DE MADREPERLA ROJO. 20 BAJOS, 3 LLAVES. COSTO $500. ACRIFICO POR $200... — MO 1-8447. B260) 24 Bicicletas de Muchachos y_ sefioritas 34 N.W. 42 Ave. HI 8-5316 abierto completa- nothis. (3079) 28 om 29 MAQUINARIAS Y MOTORES Se Vende Caldera SCOTCH MARINE—con quemador 85 H.P., Calentador de agua y sistema de retorno completo. Usa- da en lavanderia “Snow Laundry” en Miami Beach hasta hace un ano. Excelente estado. Se pue- de embarcar. Haga oferta. Pa- ra informacién_ Wame o escriba a Mr. J. HERSKOWITZ 9 S.W. 7 TEL. FR 9-6547 (3244) 29 ISPINETA CABLE-NELSON. _Acabada fo caoba, 2 anos de uso, $585. MO 7-3855 j 16 ~EMBARCACIONES FIBERGLASS $1 LA YDA. LA MISION DEL LIBRO (Viene de la Pagina 2) en el escritor: un enigma, la dis- conformidad enfermiza, un “dar- do negro”, los golpes que César Vallejo concibié “como dados por la’mano de Dios”. La realidad, la época, el mun- do —trabazones sociales— los problemas del origen, ‘sentido de la existencia e inmortalidad del alma, las pasiones que al rescol- do de estos factores se atizan, todo el drama del ser humano vertido en las paginas de los li- bros, imparte a la misién de és- tos su calidad imponderable. Es saludable que se fomente el amor a ellos. Y mas en nuestra tierra, donde la escuela de la inverte- bracién del espiritu—sea por el mariposeo en el lugar comin 0 por la ausencia de un sistema centrado en los esquemas esen- ciales de referencia de la Cultu- ra— abre almas, corazones y vi- das— promociones juveniles, ma- yormente— a la invasién ener- vante de la televisién, la pelota y la buhonerfa esttupida de los “Co- RESINA $5 EL GALON | CAJAS DE HERRAMIENTAS } “Do. it yourself” Plastic Sales Division of Florida 30 AVIONES TUBOS PARA TODOS GOMAS ¥ NUEVAS SORRANTES LOS AVIONES CORNER SUPPLY 6201 N.W 22 AVE NE (9481) 30 SE ESPERAN 200 AVIONES PARA UN CRUCERO MIAMI-HABANA EL 8, 9, 10 y 11 DE ENERO, 1957 Auspiciado por FLA. AIR PILOTS ASSOCIATION Invitamos a los pilotos, propie- tarios de aviones, etc. para que Participen. nt tarifa in- cluye todo. Para informacién y detalles JAMES G. PACE “The Flying Realtor”, director 310 S.E. 2 AVE., MIAMI FR 1-1626 Flight Enapinoering Corp. 800 'N.W. 27 AVE... MIAMI TEL. NE 46533 Damos especial atencién a las érdenes de exportacién (2707) 26 (7 AUTOMOVILES Alquile un Auto EL MEJOR POR PPCO DINERO A LA SEMANA $7. MAS 5c UA MILLA G. l. AUTO 1451 W. Flagler FR 3-6765 (9740) 27 Una sola (3121) 30 CADILLAC 1956 RE RP RR EEE Coupé DeVille. Automatico. Asien- to. con 6 posiciones. Ventanas SUBSCRIBASE AL eléctricas, “ Alre, acondicionade DIARIO L AS PARKHURST MOTORS AMERICAS PL 1-7543 835 N.W. 79 ST. (3208) 27 RELOJ... (Viene de la Pagina 2) sido siempre mas eficaz en las montafias que en otras partes: los que estan a Ja defensiva, aunque sean en menor numero, pueden resistir a los atacantes. El ejemplo mas conocido es el de D. Pelayo en Covadonga, en donde con un pufiado de valientes pudo resistir a los ataques de miles de moros.” “La rapidez de las operaciones que tienen lugar en la Sierra Maestra hace poco probable el empleo de las fortificaciones, A lo mas quedaran reducidas a la defensa de los valles mas estrechos. Para la eficaz defensa de un valle hay que estar en posesion de las alturas que lo dominan, desde donde se puede atacar al enemigo con ventaja. Asi se hizo en 1895, durante la campafia de la Invasion, en las montafas de la Siguanea.” PENSAMIENTO.—La libertad no se mendiga; se conquista con el filo del machete. — ANTONIO MACEO. “Los factores tacticos son el relieve accidentado, que hace dificil la penetracion; la compartimentacién, que obliga a llevar a cabo operaciones independientes; la naturaleza del suelo, en este easo los fangales, que exige una adaptacion de hombres y de ve- hiculos para los movimientos; la imposibilidad de frentes continuos (por las informaciones de que se dispone se sabe que los revolu- cionarios s6lo combaten en grupos); y la lentitud de las operaciones. La montafia da la ventaja a los que estén a la defensiva (desde lo alto pueden lanzar granadas de mano a los que estan abajo), Tiene, ademas, la montafa, la ventaja de la observacién (por la facilidad de los centinelas, situados en los puntos mas altos, ‘para mics”. Es decir, a la explotaci6n del aspecto infernal de esos arte- factos 0 medios de comunicacién cuya Ultima modalidad es la tor- | tura visual. Es saludable, . ciertamente, | fomento de la pasi6n por la lec- | tura. Pero que engrane con di- cho proyecto el de alentar la dis- criminacién de lecturas, cribando la avalancha de titulos que ema- nan de los ‘talleres editoriales. Que no se descuide el incitar a la lectura no como un pasatiem- po, sino como una responsabili- dad. Porque nuestra época —a la que ya alguien Hlamé “una nueva edad”— no consiente esca- moteos de esos testimonios hu- manos que el libro encarna. En ellos —los testimonios— fue di- bujandose la linea que culminé en este promontorio histérico, que parece marcar la frontera de un nuevo ciclo humano, FILIPINAS .. . (Viene de la PRIMERA) Filipinas servira en el Consejo por un afio, completando asi el pe- | riodo regular de dos aiios que co- rresponde a dicho asiento. Yugoeslavia renuncié en cumpli- miento de un “acuerdo de caballe- ros” concertado el afo pasado pa- ra poner fin a un “impasse” entre ese pais y Yugoeslavia, que no pu- dieron superarse en 36 votaciones. —— ATAME CON ) pr@-i- nos el | votos por su ventura personal. DIARIO LAS AMERICAS NOTAS SOCIALES (Viene de la Pagina 4) Cumpleafios Llega hoy a sus ocho afios de edad la graciosa nifia Yolanda Ma- rie Brennan, hija de don James A, Brennan y sefora, la gentil da- ma pamamefa dona Yolanda Ro- driguez de Brennan. Vayan para “Yoyi”, como le di- cen carifiosamente, nuestras mas célidas felicitaciones y votos porque goce de muchos afios mas de vida rodéada del afecto de sus amanti- simos padres y hermanitos. ** * Cumpleafios Nuestras sinceras felicitaciones para la culta sefiorita Esther 0’Fa- Ilon con motivo de la grata cele- bracién de su cumpleafios en el dia de hoy. RRR Aniversario Matrimonial Hoy celebran Ja fausta fecha del |aniversario de su matrimonio el Coronel Philippe Cham, Consul General de la Republica de Haiti |en. Miami, y sefiora, dofa Denise de Cham. A las muchas felicitaciones que reciban con motivo de tan dichosa ocasién, unimos las nuestras muy sinceras a la vez que’ formulamos PETROLEO... (Viene de la PRIMERA) y que le quedara suficiente com- bustible para las necesidades na- cionales. Supremo de EE. U ~ Pagina 9~ ey U. Rehusa Conocer Peticidn Azucarera de Puerto Rico | (Viene de la PRIMERA) rio de que esta siendo obligado a entrar en un negocio ‘nuevo’ no tiene base de hee’ 1 requerir ja la central que pague a sus co- lonos en efectivo requiere a la} vez que venda azticar crudo. Pe- | ro todas las centrales de Puerto | sefialando que la Junta ha determi-| puesta del partido politico a que nado que los colonos no estaban| perteneciera el Senador o Repre- bien preparados para vender el|sentante cuyo cargo estuviera va- azucar molido, y que frecuente-|cante, y que para cubrir la dicha mente fracasan en hacer ventas a/vacante se seleccionaraé al sustitu- los precios que han debido ha- | to en la misma forma en que lo cerlo. | fuera su_antecesor. SE SUICIDO EN UNA FUNERARIA Gilberto Baez Zayas, de 30 afios, natural de Comerio, y residente en la calle Dr. Veve 109, de aque- lla ciudad, se suicidé haciéndose un disparo, de revélver calibre 38, | Rico venden azticar crudo.... el) REPRESENTACION DE LA JUN- torio con respecto al azticar de CIONARIOS Puerto Rico a los numerosos pe- | quefios’ colonos... entiéndase, ven- Los’ abogados “del peticionario | | Antonio Roig fueron James R. Be- verly, R. Castro Fe~ ‘“dez y Fran- cisco Castro Amy, de San Juan, « ee La Junta Azucarera estuvo re- El estatuto y la decisién son A * presenta r el Procurador Ge- parte de un sistema comprensivo | 1 gene pee e y in de las reglas econémicas. |neral de Puerto Rico, José Trias Wn eite cas“ el’dinberds legi- | Monge y Abe Fortas, de Washing- time local del Estado bee ‘Aso-| tO como fiscal especial ayudado |ciado de Puerto Rico en asegurar | POP Ry ua proses nde ta, Aira una justa compensacién a los co-| Jegal de la Capital Federal, Arnold, lonos al requerir dinero en efecti- | a Foren ey ceacance a0 vocomo pago es.claro... |ticién de la Junta ante el Tribu- “Los tribunales -han reconocido | 2#! Supremo. hace mucho tiempo que el azticar| FERRE IRA A LA CAMARA es*la Have de la economia puer- : torriqueha y que la compensacion| SAN JUAN, Puerto Rico, di- |a los precios que han debido ha-|ciembre 7. (Corresvonsal). — El cerse este aio en la Isla es unj Lic, Miguel A. Garcia Méndez, asunto de vital interés publico”. |formulé unas declaraciones al co-) Los abogados de la Junta tam-|!responsal, en el curso de las cua-| bién buscaron fortalecer su pro-|les afirmé que don Luis A. Ferré | pia peticién al Tribunal Supremo|ocuparé un escafo en la Cama- ra, tan pronto se produzca la re- nuncia de uno de los candidatos der aztcar cruda. Eso no consti- | tuye un negocio nuevo o entrar en ninguno de ellos. | FRANCIA... estatuto meramente hace manda-| TA AZUCARERA Y DE PETI- | Stewart predijo que se requeri-| (Viene de la PRIMERA) ran seis meses para despejar el| Canal de Suez y quiza otro afo pa-| que se realizan para lograr la reu- ra reparar los oleoductos del Cer-| nién de Eisenhower con Eden, que | (que fue electo en las pasadas elec-| cano Oriente. Stewart hizo esas declaraciones en un discurso ante la Comision Interestatal del Petréleo, reunida aqui. Tuvo asimismo elogios pa- ra los planes de conservacién nor- Estados Unidos atender las necesi- dades europeas y. las suyas propias. JAPON... (Viene de la PRIMERA) cluido especificamente en esa ci- fra. Entre tanto, se han registrado nuevas manifestaciones en favor de Hungria libre por organizacio- nes locales, incluso la “Cruzada anti-comunista brasilefia” y grupos Janeiro. ES Muy st Sater RY So. . caer Gar A ALA teamericanos que, dijo, permiten a| de htngaros que viven en Rio de| | ahora esta de vacaciones en Ja- maica. A principios de mes se hizo | caso omiso de una gestién brita nica para tal reunién. Estados Unidos aclaré en esa} ocasién que no consideraba posi-| ble tal reunion hasta que los an-; glo-franceses se retiren de Port) Said, Egipto. En las fuentes cifadas se sefialé| que el gobierno norteamericano, también sefialo que cualquier con- ferencia de los dirigentes occiden tales tiene que ser minuciosamen- | te preparada a fin de que produzca | resultados tangibles y utiles. Lo LEI en el | DIARIO LAS AMERICAS tenner LA SERORA DE PEREZ, ME PREGUNTOS! ESTA: BA LISTED PERO L! Ee DISE QUE NO ESTABA /iMABIA OLNIDADO GUE PERTENE- CIA A SPATS LIEBER/Y 41 ;acumulacion, la vacante debe ser i 3 Por NUESTRO PACTO, ciones. Ferré, que figur6é en 1a boleta del Partido Estadista Fe-| publicano como aspirante al cargo de Gobernador, y que como es} sabido fue derrotado por Luis Mu- hoz Marin, se encuentra actual mente en la ciudad de Nueva York. El Lic. Gareia Méndez, que es el Presidente del Partido Estadista Republicano, no quiso adelantar el nombre del posible renunciante, pero afirmé que no cree que sea necesario celebrar una asamblea} extraordinaria del PER para que Ferré haga Ja sustitucion del Re-| presentante que ha de cederle su} escafio. La Constituci6n del Estado Libre Asociz ~ de Puerto Rico determina en uno de sus articulos, que cuan- do ocurre una vacante en el cargo de Senador o Representante por | cubierta por el Presidente de la Camara correspondiente y a pro-| iA@U Esta EL aT + PORQUE A MIME RESULTA MUS SECANTE! / i Oe | a Vey sIMON/ | ASAMBLEA MEDICA por detrds la oreja derecha, A partir del proximo martes,| mientras se hallaba de visita en la dia 11 de diciembre, la Asociacién | funeraria Méndez, sitio al que acos- Médica de Puerto Rico celebra-|t “btaba ir con frecuencia ja su_ quincuagésimatercera (53) | Baez Zayas recibia una pension | asamblea anual, en su moderno edi-| Como veterano del Ejército y no ene de la Avenida Fernandez Jun-| dej6 sobre su cadaver ninguna no- |cos, en la Parada 17, de Santurce,| ta que explicara los méviles de |La -Asociacién ~>‘Jica de Puerto| su tragica determinacién. [Inime'F prey cane Boe jel Regia | ACUSADOS DE FALSIFICACION La Asamblea anual de los mé-| El Juez Rolando Martinez, dé la | dicos puertorriquefos, que se ex-| Corte del Distrito, acusé Ramon | tendera hasta la noche del sabado| Antén Tartak, emp'*ado de la Di- | 15, estara dedicada a honrar la vision de Automoviles del Depar- }Memoria del “~-to Eugenio Fer-| tamento de Obras Publicas y Ratil |nandez Garcia, fallecido en 1946| Figueroa Castro, de un delito de '“quien por sus brillantes eje-~‘o-| falsificacién, fijandole a ambos |tias civicas y su dedicacion al ser- | acusados una fianza de $2,000 pares» |vicio de la comunidad, se hizo| poder gozar de libertad provisio- acreedor a la estimaci*n de sus | nal. companeros de > >fesidn y al re- Les referidos individuos estan jcuerdo imperecedero de sus con-|acusados de ‘aber falsificado la ciudadanos.” Nicencia de un auto. Vic mic al] i go} G— Em sn} > + oxm Este. entretenimiento le trae un mensaje diario. Busque bajo su signo del Zodiaeo letras que deletrearin su fortuna. Dichos signos corresponden a su fecha de nacimiento (2RR) Acuario, de Enero 22 a Feb. 20; (34) Pincis, de Febrero 21 a (YX) Aries, de Marzo 21 aAbr. 20; (“o’) Taurus, de Abril 22 a (3€) Géminis, de Mayo 21 a Jun. 21; (€P) Cancer, de Junio 2B a (3 ) Leo, de Julio Zhe Ago. 22; (7G) Virgo, de Agosto BB a (AkA) Libra, de Sepbre. 24 a Oct. 23; (MP) Escorpio, de Oct, BA a O-+>) Sagitario, de Nov. 2B.aDbre ZB; (»-E) Copriconio, Dore. BS | es ae Distribuide por Editors Press Service, Ine - New York, 1 Crucigrama JEMPECE A COMPADECER A TAG TOWER, POR 4) Pock WWTELIGENCIA Y POR UZARLO , A NUESTRA PURA CONVENIENCIA: informar de los movimientos del enemigo).” “En cuanto a caracteristicas técnicas generales hay que decir que en la guerra de montafia el arma indicada es la infanteria, Los jeeps y los camiones con que cuentan las fuerzas del Gobierno podran servir para el transporte de tropas hasta determinada altura; pero ho pueden seguir adelante porque los caminos, por su pro- nunciada pendiente y su poca anchura son imposibles de utilizar E¢E BANDIDO QUIERE JUGNR CON FUEGO, PUES FUEGO HORIZONTALES 1—Una pareja 4—Extremidad de los peces 9—Remueva ia tierra con el ara- do 12—Se atreva 8—Planta herbacea, Pl. 9—Flores blancas 10—Rio de Alemania 11—Demostrativo 16—Punta aguda de algunas eco- sas para el trafico rodado.” SE APLICARAN ... (Viene de la Pagina 3) proporciones son los mejores de ‘undinamarca, préximamente una omisién de la Corporacién Nacio- hal de Servicios Publicos, afrontaré los estudios de la Ley para la for- aci6n de una sociedad anénima, uyas clausulas seran estudiadas He comun acuerdo con la comisién que Girardot acaba de designar pa- a el efecto. Esta comisién esta ompuesta por el doctor Antonio. Sandoval Lopez, alcalde de la zo- 1a administrativa; don Vicente Diaz Otero, presidente de la sec- ional de Fenalco, de Girardot; don Ernesto Carrera, representan- e de la banca, don Alfredo Plata IR., como administrador general de las empresas publicas muncipales; don Pedro Rojas Palma, represen- itante del comercio y la industria y 1 doctor Marco Aurelio~Herrera, icomo representante de la ciudad ly pueblo en general. EL ACUEDUCTO El acueducto de Girardot afron- ta en- la actualidad una delicada situacién, debido a que su equipo ide filtracién es absolutamente in- suficiente para atender la vasta de- manda requerida de agua potablc que el enorme progreso de la ciu- dad requiere. Los equipos de bom- beo y filtracién se hallan en buen estado. Pero la dificultad- de no haber sido reparados estos equipos. ha hecho imposible una vasta ved de distribuelon, ya que se halla en CIENTOS... (Viene de la Pagina 3) El 11 de enero, viernes, los gru- pos_que se encuentren en Mayaji- gua y Cienfuegos, se reuniran con los que se queden en La Habana en el aeropuerto de Santa Fe, y de alli volaran a Key West, en donde el grupo general se disuelve. El Servicio de Guardacostas de los Estados Unidos y la Marina de Cuba, suministraran barcos de es- colta a lo largo de la ruta aérea, y los Guardacostas de los Estados Unidos suministraran, ademas, una nave aérea del tipo P.B.Y. como escolta en el aire, con el objeto de que haya la mayor seguridad posible para los visitantes durante el interesante viaje. pésimas condiciones debido 2 los largos afios de servicio. DERRIBAN EDIFICIO DE COL- TABACO BOGOTA.— Se dio comienzo a la demolicién del edificio de ‘la Compafia Colombiana de Tabaco, ubicado en la carrera 7a con la Avenida Jiménez, Esta demolicién tiene como propésitd el de ampliar la carrera 7a, con lo cual se com- pleta la transformacién de esta via antigua calle Real, de la que sélo quedan unos pocos caserones, en- tre otros el local donde “Narifo plasm6 la cuna de la Republica”, que permanece abandonado. - “OY VENDRA A D&I menzmrrms FO iHACEe TIEMPO upmzm < Z-A-zme 2ON_SU_ VIOLIN NUES OBRINO ENCA: Qu ies LO BUSCABA, RIDA ERA I iz ME VENGA UNA Lesve Cueerees ON SERAN: SORDER A 13—Francesa célebre por su belle- 18—Bebida alcohdlica 20—Nombre de mujer 22—Del verbo citar 23—Estire 25—Movimiento nervioso 26—Punto de la orbita terrestre 27—Moro celoso 29—Region de Espana 34—Conjumto de dos voces, Inw 36—Rebajar con una lima 39—Cocinalas za 14—Flor heraldica 15—Conjunto de huevos en un ni- do - 17—Vigilante nocturno 19—Del verbo aparar 21—Movimiento Obrero Liberal,— Inic. 22—Juez civil turco 24—Emperador romano | 44—Carencia de ropas 28—Region de la antigua Grecia 30—Rio de Francia 31—Satirico, Abv. 32—Infusi6n 33—Demostrativo 35—Oxido de calcio 37—Preposicién 38—Agarradera 40—Tuyos 42—Semejante, 41—Existir 43—Sirvienta de café 45—Perro, Inv 46—Plazas en Marruecos 50—Cirio, vela 51—Oxido de calcio 52—Remuevo la tierra con el ara do 53—Metal precioso 55—Emperador ruso 56—Plantigrado a 59—Directorio Universitario, Inic, parecido 47—Simple o puro 48—Rio de Francia 49—Piedras muy duras 51—Metal blanco 54—Arbol frutal 57—Altar 58—Vehemencia 60—Igualdad de nivel 61—Articulo, Pl. 62—Famoso musico norteamerica- no 63—De arar (Solucién al Crucigrama de Ayer) VERTICALES 1—Coloca 2—De esta manera 3—Lance de red 4—Camina 5—Envolviera 6—Preposicién 7—Afeccion de la garganta ABHEOLE {Al TT ORME DI AT NIM Cl Ol Tl ANKE DAB_NnB