Diario las Américas Newspaper, October 27, 1956, Page 6

dote Don Newcombe, rey de los circuito, confraterniza con la bateria adversaria in- tegrada por Tahekiko Bresseno (izquierda), lanza- 3 dor, y Shigeru Fujio, receptor. Los nipones no se agdicuene ante la fama y el brazo de Newcombe ylo EL BROOKLYN EN JAPON, — Al enfrentarse los Dodgers de Brooklyn a los Gigantes de Tokio en “na serie de tres juegos, un piblico entusiasta colma el estadio de la capital nipona. Tres estre- Tas de los campeones de la Liga Naciona! se ven acosados por los aficionados que solicitan sus auté- grafos: Roy Campanella (izquierda), Jackie Robin- son (centro) y Duke Snyder. Por su parte, el gran- lanzadores del hicieron abandonar el monticulo en la primera entrada del tercer juego. La otra fotografia muestra la ceremonia inicial de la serie. PREDICEN QUE LOS ESTADOS UNIDOS GANARAN TROFEOS EN LAS OLIMPIADAS PARIS, Oct. 25—(UP)— Las pruebas atléticas de los préximos Juegos Olimpicos tendran el si- guiente desenlace, segtin los resul- tados de una encuesta realizada por la United Press entre los mas calificados periodistas deportivos de Europa: 100 metros planos: 1) Murchi- son, 11. UU.; 2) Morrow, EE. UU. 3) Germar, Alemania. 200 metros planos: 1) Morrow, UU; 2) Baker, EE. UU.; 3) tan- field, EE. UU. 400 metros planos: 1) Jones, EE. U.; 2) Lea, EE. U.; 3) Ignateev, ENCONTRARA UD.: EN LOS CLASIFICADOS DEL Diario. Las Américas @ EMPLEOS PARA HOMBRES Y MUJERES OPORTUNIDADES MUEBLES Y UTILES DEL HOGAR CASAS PARA ALQUILAR © COMPRAR APARTAMENTOS Y CUARTOS PARA ALQUILAR » EMPLEADOS * DOMESTICOS ESCUELAS PROFESIONALES AUTOMOVILES Y CAMIONES MOTORES Y - MAQUINARIAS Y MUCHAS OPORTUNIDADES MAS LEA tos CLASIFICADOS DEL Diario Las Américas W 8-7521 Rusia. 800 metros: 1) Courtney, EE. UU.; 2) Sowell, EE. UU.; 3) Szent- gali, Hungria. 1.500 metros: 1) Roszavolgyi, Hungria; 2) Landy, Australia; 3) Waern, Alemania. { 5.000 metros: 1) Pirie, Gran Bretaha; 2) Kuts, Rusia; 3) Iha- ros, Hungria. 10.000 metros: 1)Kuts, Rusia; 2) Pirie, Gran Bretafia; 3) Iharos, Hungria. Marathon: Zatopek, Checoeslova- quia; 2) Filin, Rusia; 3) Oksanen, Finlandia. Posta corta: 1) EE. UU; 2) Ale- mania; 3) Rusia. Posta Larga: 1) EE. UU.; 2) Ale- mania; 3) Gran Bretafia. 110 metros vallas: 1) Jack Da- vis, EE. UU.; 2) Calhoun, EE, UU.; 3) Lauer, Alemania. 400 metros vallas: Glen Davis, EE. UU.;, 2), Southern, EE, UU.; 3) Ilin, Rusia. 3.000 metros con obstaculos: 1) Rosznoy, Hungria; 2) Rzhischchin, Rusia; 3) Disley, Gran Bretana. Salto alto: 1) Dumas EE. UU.; 2) Nilsson, Suecia; 3) Kashjarov, Rusia. Garrocha: 1) Richards, EE. UU.; 2) Landstrom, Finlandia; 3) Gut- towski, EE, UU. Salto largo: 1) Bell, EE. UU.; 2) Bennett, EE. UU.; 3) Visser. Triple: 1) Scherbakov, Rusia; 2) De Silva, Brasil; 3) Kogake, Ja- pon. Bala: 1) O’Brien, EE. UU; 2) Needer, EE. UU.; 3) Bantum EE. UU. Disco: 1) Gordien, EE. UU; 2) Consalia, Italia; 3) Oerter, EE. U, Martillo: 1) Krivonosov, Rusia; 2) Connolly, EE. UU.; 3) Blair, EE. UU. Jabalina: 1) Danielson, Norue- ga; 2) Sidlo, Polonia; 3) Kpyto, Polonia. » Decathlon: 1) Johnson, EE. UU.; 2) Kusnetsov, Rusia; 3) Lauer, Alemania, Gano el General “Challenge” con HARRISBURG, Oct. 25. (UP) — El general Humberto Mariles, de México, agregé a su lista de trofeos el premio Challenge, donado, por. el Gobernador de Pennsylvania. El General Mariles conquisté el teampeonato ‘individual « de saitos: anoche, con “Chihuahua”, después que el norteamericano Hugh Wiley obligé. a la competencia extra al recorrer sin faltas el recorrido ori- ginal. En el desempate, el norte- americano derribé el ultimo obs- taculo, una barra de 1,50 meros de altura. HARRISBURG, Pensilvania, oc- tubre 25, (UP) — El General Hum- berto Mariles, de México, gané la competencia de saltos en el Con- curso Internacionald e Equitacién, y en esa forma se adjudicé el cam peonato individual de saltos y el trofeo “Challenge” donado por el Gobernador de Pensilvania. Mariles terminé empatado por el primer puesto con el norteameri- eano Hugh Wiley, pues ambos cum- plieron la prueba sin faltas. En el desempate, el extraordina- rio jinete mexicano volvié a hacer el recorrido sin faltas con su ca- ballo “Chihuahua II”, mientras que Mariles el Trofeo “Chihuahua II’ Ultimav alla — que caus6 dificul- tades a casi todos los competido- res — y se clasificé segundo. * La prueba, sumamente. dificil, fue de gran emocién por las nu- merosas caidas, Algunos jinetes su- frieron hasta cuatro caidas, y uno de ellos, el capitan Leopoldo Rojas, de Chile, fue despedido por su ca- ballo “Barranco” cuando trataba de salvar el ultimo obstaculo, una barra de 1.50 metros de altura co- locada sobre cuatro barriles pinta- dos de brillante color. Tercero, detras de Wiley, se clasificé el ca- nadiense Thomas Gainford, con “Blue Beau”, que no derribé nin- guma valla pero fue castigado con un cuarto de falta por haber ne- cesidato demasiado tiempo para fi- nalizar el curso, Cuatro jinetes igualaron el cuar- to lugar: con cuatro faltas: Los chilenos Roberto Knoop, con “Pi- Ilan”, y Capitan Guillermo Aran- da, “con Maiten”; el canadiense Douglas Hood, con “Oregon Duke”; y el norteamericano William Stein- kraus, con “First Boy”. Julio Herrera, de México, con “Mexicano”, tuvo 13 faltas y me- dia y Samuel Soberon, con “14 de Wiley, con “Nautical”, derribé la Agosto”, tuvo 12, DIARIO LAS AMERICAS Larsen Pone de Moda el Lanzamie Miami Springs, Fla., Sdbado 27 de Octubre de 1956 BEENEE Hie, Sibaiioie? de Octubreide 1886 ohne 0 que le Conquisté el “Juego Perfecto’ IMPUESTO POR LARSEN EN LA SERIE MUN- DIAL, TENDRA MUCHOS PARTIDARIOS EN EL FUTURO. — UN VIAJE PERFECTO Por MILTON RICHMAN NEW YORK, Oct. 26—(United) Don Larsen, el pitcher del juego perfecto en la Serie Mundial, de- claré que “me conformaré en ga- nar 16 o 18 juegos el afio préxi- Repleto de peticiones de apari- ciones en programas de television y respaldo de articulos comerciales, el rudo pitcher derecho de 27 afios de los New York Yankees, se en- caminaba rumbo a Hollywood, Ca- lifornia, donde iba a cumplir un compromiso de TV en el fin de se- mana. “Todo el mundo espera milagros con esta idea de lanzar sin “win- dup”, declaré antes de partir. Creo que es uma buena cosa y na- turalmente me gustaria ganar 20 juegos el ano préximo. Pero aho- ra me conformo con ganar 16.0 18”. “Un tipo me pregunté si pensa- ba seguir con mi estilo sin win- dup en-Ja campaiia proxima. Lo mi- ré fijamente y le pregunté: “Us- ted, gqué cree? No he perdido un desafio desde que comencé a usarlo frente al Boston Red Sox tres se- manas antes de terminar la tem- porada”. Martinez vs. Stretz en el Uruguay MONTEVIDEO, Oct. 26—(UP)— El campeén de peso medio pesado de Alemania, Han Stretz, Ilegé a esta ciudad por la via aérea pa- ra enfrentarse a Dogomar Marti- nez, campeén de’ Uruguay y sud- américa en esa divisién, el seis de noviembre. La pelea, a diez rounds, se ce- lebrara en el estadio Centenario, el mas grande de Uruguay, que normalmente se reserva para los grandes partidos de futbol. El in- terés que ha despertado el match és tan grande que se cree que el estadio Pefiarol, que es menor, no aleanzarA para .acomodar a los es- pectadores. Stretz inicié ya su adiestramien- to y causé muy buena impresién entre los cronistas y espectadores locales. Entre las uiltimas victimas del aleman se encuentra el bri- tanico Randolph Turpin, excam- peén mundial de peso welter. Algunos observadores del depor- te estiman que Larsen puede ha- ber iniciado una nueva tendencia, cuando se puso a lanzar sin win- MELBOURNE, Oct. 26—(UP)— Estados Unidos, Ruisa y Australia, la nacién huésped, encabezan la lista de inscripciones en todos los deportes de los préximos juegos olimpicos que fue dada a conocer. Rusia competira en todos los de- portes, menos hockey sobre césped. Estados Unidos tiene inscritos en todas las pruebas, excepto tiro al venado y la paloma. Australia no competiré solamen- te en gimnasia individual para varones y gimnasia por equipos pa- ra damas. 3 Los australianos, como duefios de casa, habian expresado su deci- sién de participar en todos los de- portes, aunque no necesariamente en todas las pruebas de cada de- porte. Habra en. total 132 pruebas en los juegos. La mas concurrida sera la elasica carrera de 100 metros planos, en la que hay 39 inscri- tos, seguida de log 200 metros, en la que hay 38, “En la también clasica marathon, la mas agotadora de todas las -prue- bas olimpicas, hay 32 inscritos, Los organizadores dijeron que ninguna pruéba sera cancelada por falta de inscripciones, aunque se MONTEVIDEO, Oct. 26. (UP) —La representacién uruguaya se distinguié en la reunién de ano- che del campeonato Iatinoamerica- no, al obtener cinco victorias en otros tantos combates. La octava jornada del torneo no alcanz6 buenos relieves técnicos, pero abundé en combates de gran emocién por la paridad de fuer- zas de los rivales. La reunién depar6é triunfos a sélo tres de las delegaciones par- ticipantes: Uruguay, Chile y Ar- gentina. Los chilenos siguieron en méri- tos a los uruguayos, con tres vic torias y una derrota, mientras que los argentinos ganaron dos peleas y perdieron una. Debe sefialarse, sin embargo, que a estos ultimos deberian haber co- rrespondido tres victorias, pues un fallo absurdo de los jurados despo- j6 de un legitimo triunfo al me- diano ligero argentino Ratl Yovi- ne en su combate con el urugua- yo ‘Miguel Rodriguez. Uruguay sigue sindicandose co- mo el probable ganador de con- junto del torneo, atin cuando Ar- gentina ser4 un enemigo de riesgo en las préximas etapas. Los resultados de anoche fueron los siguientes: Peso Mosca -Carlos Rodriguez, Argentina, vencié por puntos a Ar- mando Leme, Brasil. Peso gallo- Manuel Vega, Chile, | vencié por no presentacién a Gon: zalo Chavez, Pert. Peso pluma- Isafas Verdun, Uru | guay, vencié por puntos a Santia- go Luchini, Pert. Peso ligero—Adan Pereira, Uru- guay, vencié por puntos a Juan Diaz, Chile. Peso medio mediano ligero -Al- fredo Cornejo, Chile, vencié por puntos a Luis Isisola, Peru. Peso medio mediano — Mario | Sepergo, Uruguay, vencié por no presentacién a Luis Soares Silva, | Brasil. | Peso .mediano ligero - Miguel Rodriguez, Uruguay, vencid por puntos a Raul Yovine, Argentina. Peso mediano—Renato Smindel, Uruguay, vencié por puntos a Iran Campos, Brasil, Peso medio pesado -Gregorio Pe- ralta, Argentina, vencié por no pre- sentacién a José Leite, Brasil. Peso pesado - Ernesto Trujillo, Chile, venciéd por puntos a José Passeri, Brasil. MONTEVIDEO, Oct. 26. (UP)— En reunién de los delegados asis- tentes al torneo latinoamericano de box se aprobé la segunda sema- na de marzo como fecha convenien- TERMINO LA OCTAVA JORNADA DEL CAMPEONATO DE BOX AMATEUR te para el préximo certamen de ese deporte. La consulta fue hecha por la re- presentacién de Chile, que debe or- ganizar el préximo torneo. En la reunién, la Delegacién peruana presenté una mocién, que fue apro- bada por unanimidad, para que “el congreso acuerde un voto de reco- nocimiento a los dirigentes de box que se encuentran en actividad deportiva y que a través de mu- chos afios de labor han dedicado su empeno y afan al progreso y superacion del box”. La misma de- legacién peruana aprobé. los nom- bres siguientes como merecedores de esa distincién, que también fue- ron aprobados unanimemente: Ar- gentina, Alberto Festal; Brasil, Paschoal Segreto Sobrinho; Chile, Alejandro Rivera; Pert, Manuel Angosto y Uruguay, Alfredo Laffs. ‘Centauros’ Vencid a los ‘Gavilanes’ MARACAIBO, Oct. 26—(UP)— El equipo Centauros superé ano- che por tres carreras a dos a los Gavilanes, en e] juego de la Liga cher en Ja historia.de la Serie Mundial en lanzar un juego per- fecto en el quinto encuentro del clasico de este afio frente al Brook- lyn, Su compafiero Bob Turley r4- pidamente adopté la técnica de Larsen y otros seguramente que los imitaran. iQUE VIAJE! “El unico pitcher que vi actuar dup y convertirse en el primer pit-|asi antes de yo hacerlo fue Dick DEPORT A Cargo de: RENE VIERA podria suprimir cuatro de ellas en virtud de los nuevos reglamentos que exigen una inscripcién minima de 12 competidores en cada una. Los dirigentes australianos, sin embargo, explicaron que ya habian confeccionado el programa cuando se aprobaron los nuevos reglamen- tos, y que el Comité Olimpico In- ternacional, interrogado al respec- to respondié que aquellos regla- menos no seran obligatorios hasta los juegos de 1960. Mucho se est& diseutiendo ac- tualmente sobre el descontento producido entre los competidores! LOS DODGERS MITO, Japén, Oct. 26—(UP)— Duke Snider conecté un home run con un compafiero en base, pero la seleccién de Kanto se repuso y empaté a tres carreras con los Dod- gers dé Brooklyn, ante 22.000 es- pectadores. Los equipos no juga- ron entradas adicionales para rom- per el empate. Los Dodgers superaron por ocho a cero a lequipo Kanto el miérco- les, pero tuvieron que contentarse Firmaron Moore y Patterson - CHICAGO, Oct. 25 (UP). — Ar- chie Moore y Floyd Patterson fir- maron el contrato para su pelea del treinta de noviembre en el es- tadio de Chicago por el titulo mun- dial de peso pesado. James D. Nor- ris, Presidente del Club ‘interna- cional de Boxeo (IBC) caleulé que cada boxeador recibiré 15.000 dé- lares por el encuentro. Norris anuncié que cada pelea-| dor obtendra el treinta por ciento de la recaudacién neta en taquilla, y el mismo promedio de los 200.- 000 délares que se recaudaran por derechos de televisién. Occidental de Baseball. ANOTACION POR ENTRADAS: Centauros 00 00 0300 — 3 7 23 Gavilanes 000 000 2 — 2 7 Baterias: Gordey (1-1) y Maley; Browning, Castellanos (8) y Grif- fin. Perdié, Browning, Hr: Well- man y Powis. CARACAS, Oct. 26—(UP)— El juego de baseball sefialado para anoche entre los equipos Pampero y Oriente, fue aplazado por Iluvia. GENERAL } | DE LA | DULCERIA VALENCIA” OBSEQUIOS Y REFRESCOS PARA LOS ASISTENTES INVITACION AL PUBLICO HISPANO EN PARA QUE ASISTA A LA GRAN APERTURA OCTUBRE 27, 1956 4 P.M. SABADO 818 S.W. 8th ST. Littlefield (ahora con los Gigan- tes)”, declara Larsen, “pero eso fue hace mucho tiempo y no pensé mucho sobre ese estilo”. Y todo un mundo. nuevo se le abre para el anteriormente casi desconocido Larsen, ahora hombre famoso por su hazafia. La tremenda publicidad que si- guid a dicho juego le ha permitido conocer a celebridades como Eli- x) ESTADOS UNIDOS, AUSTRALIA Y RUSIA APORTAN MAS ATLETAS A OLIMPIADAS por el hecho de haberse prohibido tas, por ejemplo, desean tener al- los locales que” seran usados en los préximos juegos. Muchos atle- tas, por ejemplo, desean tener al- gumas competencias reales en el propio estadio olimpico antes de comenzar los juegos, pero los diri- gentes australianos han dicho que los reglamentos lo prohiben. “Si permitiéramos torneos inter- nacionales justo antes de los jue- gos, terminariamos por tener una serie de ‘pequefias olimpiadas’, de- celaré el jefe del Comité Ejecutivo Sir William Brick Ford. EMPATARON CON EL EQUIPO “KANTO” hoy con el empate cuando los Io- cales. acumularon tres carreras con- tra el lanzador Don Drysdale y el relevo Don Bessent al final del oc- tavo inning. Snider conect6 de home run en el cuarto inning, después de un doblete de Peewee Reese. La otra carrera de los Dodgers se produjo en el sexto inning. Jackie Robin- son recibié la base y Roy Campa- nella conecté sencillo al centro. Robinson pas6 a tercera por wild pitch y anoté por hit de Jim Gen- tile al right field . ANOTACION POR ENTRADAS: Brooklyn 000 202 000 — 3 7 13 Kanto 000 000 3 —3 3 6 31 Drysdale, Bessent (8), Roebuck (9) y Campanella, Olsen (6), Ho- well (9); Akiyama, Aramaki (4), Miura (6), Bessho (8 And Doii, Fiijio (T. Hr.-Snider. zabeth Taylor, Bob Hope y Fran- kie Laine entre otros, y Frank es lo suficientemente franco para de- cir que “ me encanta todo esto”. Hasta ahora ha ganado como $15,000 em trabajos “por fuera”, con las posibilidades de doblar esa cantidad durante el invierno, “Es probable que necesite algu- nos-dias para que comprenda real- mente lo que logré” dice Sal Mag- lie, quien lanzé un juego sin hits ni carreras para los Dodgers el 25 de septiembre. “Necesité una se- mana para darme cuenta de ello”. Aun antes de lanzar su juego perfecto, Larsen o “Pajaro Loco” como sus compafieros'lo Haman, | habia pensado en’darse un viaje por todo el pais, después de fina- lizada la campafia. De acuerdo co- no estén ocurrierido’ las cosas ahora, es casi seguro que hara ese viaje, sdlo que no sera de placer y vera como le pagan todos los gas- tos. Este afio luce ser el mejor en Ja vida de Larsen, econédmicamen- te y en otros sentidos. El dinero sin embargo, ho es lo que mas que- ria, “Mi mayor ambicién era um ani- Ilo de la Serie Mundial” declara. “Hso es algo que siempre quise tener”. Niio Valdés Guné a Woodall por KO BOSTON, Oct. 26. (UP) — El cubano Nifio Valdés, con un vio- lento uppercut de izquierda, ven- cié a Bob Woodall, de Boston, o por knockout a los dos minutos y 51 segundos del tercer round de una pelea fijada diez vueltas . Los pugiles se mostraron cau- telosos en el primer -asalto, pero en el segundo Valdés hizo trasta- pillar al norteamericano con una derecha y enseguida lo derribé por ocho segundos con una potente iz- quierda. Woodall se irguié y traté de cu-, brirse, pero el cubano arremetié y volvié a detribarlo con una dere cha a la cabeza. El norteamericano parecia te- ner todavia fuerzas en el tercer round, pero cerca del final Val- dés lo aleanz6 con'un fuerte upper: cut izquierdo y Woodall cay6 atra- vesado entre las sogas. por toda la cuenta. BUENOS AIRES, Oct. 26. (UP) —El invicto medio mediano Juan Carlos Rivero derrot6 anoche. por knockout en el sexto round al ve- terano pugilista espafio] José Ma- ria Valdés, en una combate pro- gramado a diez yueltas. Valdés, que solo habia sido’ ven- eido una vez anteriormente por knockout por el/que fuera des- tacado liviano José Maria Gatica, habia caido dos veces por ocho se- gundos en el primer round y otra vez, por siete segundos, en el se gundo. En Ja misma reunién fue presen tado al piblico local, el- pugilista prasilefio Milton, Rosas, de peso mediano, quien préximamente com- batira en esta capital... ® ELSALVADOR cemento. © EL MARCIANO mefio Renato Ozores. Versos. -© CRUCIGRAMA milia. santes secciones. NO DEJE DE LEER MIAMI, FLA. LEA EN NUESTRO SUPLEMENTO DE MANANA DOMINGO Un pueblo de espiritu hecho como de. piedra y de © LOS INDIOS ARAUCANOS Un nombre que ha venido a significar “indios que no se rinden”. Estudio de una tribu que i conquistada por la fuerza. © LA FARANDULA Noticias de los estudios cinematograficos de Holly- wood; Londres, Roma, Paris, México, Buenos Aires y: Madrid. Intimidades de las “estrellas”. fue Una ingeniosa narracién del brillante escritor pana- © EL CID CAMPEADOR La figura legendaria vista por el eminente escritor argentino Ricardo Levene. @ HARRIET BEECHER STOWE pai sintesis biografica de la mai autora de “La Cabafia del Tio Tom”. © NUESTRO MENSAJE El. acotumbrado envio editorial a los padres de fa- Nuestra habitual seccién de Inglés y ‘otras Intere- MANANA NUESTRO SUPLEMENTO ESPECIAL DE LOS DOMINGOS