Diario las Américas Newspaper, October 27, 1956, Page 5

Miami Springs, Fla., Sabado 27 de Octubre de 1956 eo LA MODA AL DIA Tres fajas-sostén de las casas Marie-Rose Lebigot, Dior y Charmes. Las tres enfatizan el busto: alto y la cadera estrecha, 3 MANUAL DE BELLEZA Una linda sonrisa femenina es una fiesta para los ojos, y cuan- do viene del corazén alegra to- do cuanto la rodea. Pero este en- canto sélo se cumple totalmen- te cuando la sonrisa es ilumina- da por una hilera de dientes blancos, iguales, bien cuidados y brillantes. No todos tuvieron de la ma- dre Naturaleza’el don maravi- lloso de una dentadura perfecta, pero muchos no han sabido 0 ne saben valorar los dientes que poseen, y que debidamente cui- dados, podrian competir con los mas deslumbrantes. Por otra par- te, en el éstado actual de la ciencia ninguna ‘persona tiene el derecho de mostrar dientes de- sagradables. ¥Y en este aspecto la dentadura no s6lo es reflejo de Ja salud sino también del carac- ter. Pues los dientes. sin la de- bida atencién son Indice de des- euido y la persona descuidada en ello lo seré también en otras cosas: trabajo, negocio, y hasta en los afectos. Como es sabido, los dientes estén formados por tres elemen- tos principales: una sustancia blanda, que es la pulpa denta- ria; una sustancia de consisten- eia pétrea; la dentina o marfil que encierra a aquella, y el es- malte, que recubre exteriormen- te al diente en la corona. En la raiz el esmalte es reemplazado por el cemento, opaco y de color amarillento, cuya estructura es andloga a la de Jos huesos. Cuando una’ persona mastica alimentos duros sus dientes se fortifican, pues al ser excitados de ‘esta: manera los nervios de la raiz los“ vasos se dilatan en- viando mayor cantidad de san- gre. Es decir que cuanto mas in- tensa sea la excitacion que su- fra el diente ‘tanto mejor sera su nutrici6n. « Los medios de prevencién de Jas enfermedades bucales son su- mamente’ sencillos y entre ellos el mas importante es el cepilla- do. Esta operacién debe realizar- se en tres tiempos: 1° en el ex- terior, apoyando el cepillo con- tra los dientes'y dandoles un mo- Noticios de ACTIVIDADES DE LA ‘a 0. & A UNION PANAMERICANA EL NOMBRE DE COLON ES SIM- BOLO DE UNIDAD AMERICANA, DICE EL DR, MORA WASHINGTON, D. C. (PAU) — “El nombre glorioso de Cristébal Colén lo hemos. ligado, con afecto y_ veneracién, al de la Organiza- cién de los Estados Americanos. A través de Ja historia de la Unién Panamericana y luego, desde que ésta fue transformada en una mas vasta organizacién, al firmarse la Carta de Bogota en 1948, siempre hemos mantenido un especial _y constante culto por la memoria del gran navegante, descubridor del Nuevo Mundo”, dijo el Dr. José A. Mora, Secretario General de la OE A, en un diseurso que pronuncié ante el Consejo- Panamericano de Chicago, durante los actos conme- morativos que esa institucién reali- 36 para celebrar el Dia de la Ra- ua. # ~“E] nombre ‘de Colén — agregé | el Dr. Mora — es reconocido como | simbolo de la unidad de las Améri- if eas. Por ello, cada afio, ‘tributa- | mos, de manera colectiva, con ad- |. miracién, gratitud y amor, home- naje al Primer Almirante del Océano, cuya figura tiene un sig- nificado espiritual y material que merece mucho’ mas que un simple recuerdo histérico. Cuando habla- mos de Colén, estamos hablando de América.“ Colén descubrié el nuevo mundo en més de un senti- do. No solamente encontré un te- tritorio geografico, desconocido en su ‘tiempo, sino que también des- cubrié ‘una nueva dimensién en el espiritu del hombre con la idea de ‘que es posible crear un nuevo mundo frente a las injusticias so- ciales, a las vallas evidentes que ofrecia Wee og ahead en a pro- greso y bienestar humanos y el em- pefio de utilizar al méximo todos los camihos que eonducen a la co- vimiento de rotacién lento a fin de que la pasta dentifrica pueda penetrar en todos los intersti- cios; 2° en el interior, operan- do de la misma manera; 3° en las superficies masticatorias. La ali- mentacién contribuye al mante- nimiento de la salud dental. Es necesario ingerir calcio, que abunda en la leche y el queso, legumbres verdes y zanahorias, ricas en bitaminas A y C, y to- mar baiios de sol, que permite la formacién de la vitamina D. En cambio es bueno reducir la can- tidad de azicares y harinas. Los alimentos que, con las frutas y legumbres crudas, exigen una cuidadosa masticacién favorecen a la dentadura y por ello de- ben formar parte del menu dia- rio. La. visita periéddica al con- sultorio del dentista es indis- pensable para ‘“descubrir” las caries o afecciones dentales en general, pues es necesario recor- dar que el tratamiento es tan- to mas efectivo cuando antes se inicie. Velar por la salud de los dien- tes dejar4 de ser una preocupa- cién para convertirse en un pla- cer, si usted, lectora amiga, piensa en todas las satisfacciones que puede lograr con una her- mosa_sonrisa, LA RECETA DEL DIA LANGOSTINOS CON SALSA DE CAMARONES . INGREDIENTE — 18 lan- gostinos cocinados 6 papas cocinadas con cdscara 1 taza de salsa de camarones 1 latica de: petit-pois Perejil, picadito PREPARACION — Se pelan las papas y se cortan en rebana- das. Se colocan las rebanadas co- rrespondientes a cada papa en platos de ensalada, individuales. Sobre las papas se colocan los langostinos pelados y picados a la mitad a lo largo se cubren con la salsa de camarones mez- clada con los petit-pois. bien escurridos. Se salpica con pere- jil, picadito y se sirve frio. Wi 1 Conferencia de Repéblicas Americanas 1889 min felicidad del individuo”. Las ceremonias efectuadas en el Consejo Panamericano de Chica- go fueron parte de los numerosos actos que se llevaron a cabo en los Estados Unidos para conmemo- rar el nuevo aniversario del descu- brimiento de América, cumplido el pasado doce de octubre. EL DR. DELGADO INFORMA DE SU VIAJE POR LATINOAMERICA WASHINGTON, D.C. (PAU) — Hablando ante el Consejo de la Or- ganizacién de los Estados Ameri- canos, para rendir informe de su reciente viaje a ocho paises ameri- canos, el Dr. César Tulio Delgado, Embajador de Colombia y Presi- dente del Consejo, agradecié a’ los Presidentes Juscelino Kubitschek, del Brasil; Pedro ‘Aramburo, de la Argentina; Alberto Zubiria, del Uruguay; Camilo.Ponce, del Ecua- dor; Ernesto de la Guardia, de Pa- nama; Ratl Blanco Cervantes, en- cargado de la Presidencia de Costa Rica; Luis A. Somoza, de Nicara- gua y Carlos Castillo Armas, de Guatemala y a los Ministros de Re- Jaciones Exteriores de estas mis- mas naciones, las atenciones de que fue objeto, durante su visita a aquellos paises, adonde se le invi- t6 en su calidad de Presidente del Cuerpo Directivo de la OFA. Dijo el doctor Delgado que en dichas republicas “existe gran in- terés y notable aprecio por la obra que cumple la Organizacién de los Estados Americanos en los distintos aspectos de la interdepen- dencia continental.” td Lo lei DIARIO LAS AMERICAS 5 EL POEMA DE HOY POLEN Déjame ser a veces cruda como la tierra, abrupta como el agua, rapida como el viento... Déjame ver un punto lo que el instinto encierra, antes de que lo vuelva trizas el pensamiento... Que este suspiro informe que condensa la nada se haga trueno a tu ofdo y una estrella lo escuche... Y que a mi vuelva luego la quietud educada de algun libro en su estante o la perla en su estuche. Clara Lair. PARA Tl LECTORA AMIGA El corazon femenino encierra valores tan sublimes y su inteli- gencia es de tan grande importan cia que quienes realmente anhe- lan la felicidad de la mujer han de buscar por todos los medios engrandecerla y embellecerla por la elévacién de sus ideas y de sus ‘sentimientos. Natural es que la mujer cuide su cuerpo y su rostro y que se preocupe de sus atavios; expli- cable es, asimismo, que tenga sus honestas distracciones, pero a condicién de que todo ello no se convierta en lo principal de la existencia femenina. Una mujer, por ejemplo, que vive nada mas que para el cine, para la moda, o algo por el es- tilo, es demasiado incompleta, puesto que en ella no hay ma- nifestaciones intelectuales ni es- pirituales, no hay verdadera vi- da superior. Empujarla en esas direcciones exclusivamente, es engafiarla y prepararle inacaba- ‘bles amarguras. Quienes de ver- dad defienden a la mujer anhe- lan para ella una existencia in- tegral, en la que predominen las preocupaciones y los afanes de orden superior. Porqué sdélo asi es como la mujer vale cuan- to debe valer y llega adonde de- be llegar. Defienden a la mujer aquellos que le dicen la verdad y no quie- nes la halagan en sus debilida- des. La verdad es lo que mas nos comviene, aunque a veces nos moleste 0 nos parezca inoportu- na, NOTICIERO DE HOLLYWOOD . , Cuando la estrella CARRO- LL BAKER, trabaja en el film: “Cuando el Deseo Atormenta”, en una de las escenas, ella mira con detencién un retrato de su padre. Lo mas notable del ca- so, es que ese retrato es el de su padre en la vida real y la ra- zén por la cual, MISS BAKER tuvo la oportunidad de tener el fascisimile de su padre en el “set”, fue, porque en un mo- mento dado al Director ELIA KAZAN, que dirige la pelicula, se le ocurrié colocar un retra- to del padre de la heroina en una de las escenas. No habien- do otro a mano, CARROLL con- tribuyé con el de su padre, pues ella siempre lleva consigo los re- tratos de sus familiares, para que le traigan buena suerte. . . Este parece ser el afio flo- reciente para los actores que in- terpretan borrachos en pelicu- las. EILEEN HECKART, rinde una interpretacién de borracha magistral en: “La Mala Semilla” y EDMOND O’BRIEN, otra en: “Buffalo Grass” — (“Pasto de Bufalos”). por AMARANTA as consultas a BUZON SENTIMENT, pational ai " 48, Fla Rogamos a lo: ee AMOR POR CORRESPONDENCIA Querida Amaranta: Soy una jo- .ven de 20 afios y hace algunos meses que tengo corresponden- Bs esr 1" Nn > S Agregé el Presidente del Conse- jo que “en forma muy precisa y unanime los primeros mandatarios y cancilleres de los paises mencio- nados manifestaron su decisién de reforzar el apoyo a los organismos y actividades de la Organizacién”, En los ocho paises — afiadié — hay una tendencia general que en los terrenos econémico, social y cultural. SOPRANO BRASILENA PRESENTA EN LA UNION PANAMERICANA WASHINGTON, D. C. (PAU) — Para inaugurar la serie de concier- tos de la temporada 1956-57, la unién Panamericana presenté a la soprano brasilefia Edmée Brandi en un recital que se llevé a cabo en el Salén de la Américas de la sede de la Organizacién de los Es- tados Americanos, La soprano fue acompafiada al piano por Leono- ra Gondim, también del Brasil. El programa estuvo compuesto por canciones de Scarlatti, Debus- sy, Ravel, Manuel de Falla y Mus- sorgsky e interpretaciones brasile- fias de los conocidos compositores Heitor Villa - Lobos y Aloysio A. Pinto. Edmée Brandi’ naci6 en Sao Paulo, donde hizo sus primeros es- tudios musicales, Mas tarde, en Rio de Janeiro, estudié musica e idio- mas y fue discipula de la cantan- te Vera Janacépulos. El recital de la sefiorita Brandi en la Unién Panamericana, constituy6é su debut en la capital de los Estados Uni- os. DIARIO LAS AMERICAS ‘AL, P.O. s lectores iniciales, Box 366, mter © lectoras que cartas ‘on un pseudérimo o inic! cia con un caballero de 42 afios aunque él] todavia no me conoce personalmente, sino por retratos, Dice que esta muy enamorado de mi no -por ‘el retrato, sino Por mis buenas cualidades, El me hace varias promesas: dice que me quiere y que esta dispuesto a hacer todo por mi y ayudarme en todo, debido a que yo no ten- go familia en este pais. Su co- rrespondencia es muy puntual, aunque siempre me dice que ve a otras mujeres, pero que a nin- guna quiere, sino a mi, para for- mar un hogar. Aunque yo casi no creo en este amor por corres- pondencia . qué _ debo hacer? zAceptarle todo lo que diga, o cortar dicha correspondencia pa- ra siempre? ELSA Solo en las novelas ocurre que pueda enamorarse a un hombre por correspondencia o por telé- fono. Cierto es que una previa relacién epistolar 0 unas cuantas conversaciones por teléfono pue- den facilitar el camino, pero na- da mas. Por otra parte, esa di- ferencia de 22 afios que media entre ustedes es excesiva. Des- confie de ese amor repentino. Con. toda clase de respetos. para su adorador, ,no sera que pien- sa aprovecharse de usted? Un hombre maduro tiene con res- pecto a unajovencita como usted muchas armas a mano — prin- cipalmente la de su mayor expe- riencia de la vida — y es con- veniente que se apreste usted a defenderse contra ellas. Por to- das estas razones, creo que debe usted dejar a ese caballero y buscarme un novio mas joven y a quien pueda usted ver la ca- ra y mirarle a los ojos para sa- ber cuales son sus intencionos, EL PRIMER DESENGANO Querida Amaranta: Durante mi Primer afio de casada he sido una mujer feliz, Haciamos mi es- poso y yo una pareja ideal, y ambos nos queriamos mucho, La semana pasada observé, sin em- bargo, que mi esposo traia en un pafiuelo la huella de su traicién; una mancha de lapiz de labios. (Pasa a la Pagina 9) {BIENVENIDOS LATINOS! Para Su Comodidad Viajen en los MODERNOS COCHES de MIAMI TRANSIT CO. y de MIAMI BEACH RAILWAY CO. MIAMI AL DIA La Junta del Colegio de Aboga- dos de la Florida, encargada de in- vestigar las acusaciones que han hecho recientemente dos Grandes Jurados, estuvo tomando declara- ciones, a puerta cerrada, a dos abogados de Miami y a un Juez de Circuito, también de Miami. Et Juez John W. Prunty y el abogado Daniel Neal Heller, quie- nes fueron criticados por su ac- tuacién en el manejo de los bienes de la herencia Dowling, recomen- dandose su expulsién de la practi- ca de la abogacia visitaron las ofi- cinas provisionales de la Junta, instalada en el Hotel Key Biscay- ne. También fue interrogado el abogado Thurman A. Whiteside, ex-compafero de bufete del Juez Prunty. Este ultimo no habia figu- | rado en el informe del Jurado, pe- ro se cree que haya sido menciona- do al citar a una persona que tuvo | relaciones de negocios con el Juez George E. Holt. Se espersba que el juez Holt, quien ha sido principal figura en las acusaciones del Gran Jurado del otofio pasado por su prodigali- | dad en el uso de administradores judiciales, también concurriria a entrevistarse con la Junta del Co- legio de Abogados. El Gran Jura- do recomend6é que Holt y Prunty renunciaran sus cargos de Jue- ces de Circuito. El Juez Holt se encuentra reclui- | do en su residencia en “estado de! histeria”, segin manifest6 su abo- | gado el ex-juez Richard H. Hunt, | a consecuencia de la muerte de su | nieto de 4 aiios, ocurrida la sema- | na pasada, al ser aplastado cuando | le cayé encima un armario, en su residencia, Los miembros de la Junta inves- | tigadora declararon que no habia nada que anunciar, con referencia a sus entrevistas con Prunty y Heller. De acuerdo con el procedi- miento establecido, las acusacio- nes de conducta impropia que pue- diran temer base para la expulsion | de la profesibn de abogado, tie- | nen que ser presentadas ante un “Juez” imparcial, dandosele al acusado toda oportunidad de de- fensa. Antes del nombramiento de ese “Juez”, sin embargo, debe de tenerse la seguridad de la xisten- cia de una “causa probable” en la que pueda fundarse la acusacién. Las actuaciones del “juez” son presentadas a la Junta Directiva del Colegio de Abogados y ésta, a su vez, se dirige a] Tribunal Supre- mo recomendando lo que estime justo, PERDIO LA VOZ Woodrow Lindsey, de 36 afios de edad, victima del barbaro atrope- Ilo de unos bandidos, quienes le dejaron en estado casi preagénico por la golpeadura que le propina- ron, se habia repuesto lo suficiente para poder levantarse de su cama | del hospital, pero sus cuerdas vo- cales estan paralizadas, CARCEL POR MANEJAR E&RIA | El Juez Municipal Richard H. M. | Swann sentencié a dos dias de car- cel a la Sra, Hazel Powe Mayo, de 33 afios y vecina de 3139 N. W. 27th. St. por estar guiando su au- | tomévil en estado de embriaguez. Ademas de los dias de carcel la Sra. Mayo fue penada con $250) de multa, por la misma causa y $25 | mas por no tener su licencia para manejar. La Sra. Mayo presenté su licen- cia al Juez en el acto de la vista y ésta se la suspendié por el tér- mino de un afo, Fue arrestada el dia 14 de octubre acusado de atropellar al repartidor de periédi- cos, Roger Levin, cuando éste cru- zaba la calle Ocho entre las Aveni- das 61 y 62, en el Suroeste. La acusada declaré que s6lo ha-! bia tomado cinco o seis cervezas. A las 5 de la mafiana del domingo cuando iba a llevar a su esposo y a otros tres hombres para sus casas, la bicicleta se le puso repentina- | mente delante. La madre del joven Levin quien | PROGRAMA DE RADIO EN ESPAROL DE LA WW P 8B 1450 Kles. PROGRAMA PARA EZ SABADO 1:00 a 9:00 a.m extension de Nuevo “Show” Matinal 7:30 a 7:35 Datos Meteorolégicos 8:00 a 8:15 CAFE BUSTELO ee 7:00-7:15 BAKER'S DEPT. STORE 7:15-1:30 CAFE BUSTELO 8:30-9:00 Bailables Hispanoamericanos GSCUCHBE ZODOP LOB DIAS LOB (UNA SINTESIS INFORMATIVA DEB LOS ULTIMOS ACONTECIMIENTOS DE IMPORTANCIA REGISTRADOS EN MIAMI) comparecié en el juzgado con mu- letas y quejéndose de fuertes do- lores en las piernas, ha emprendi- do una campafia para que se esta- blezea una ley que haga manda- toria la condena a cércel para los convictos de manejar autos en es- tado de embriaguez. iSOY INOCENTE! El ex-policia de Miami, Malcolm D. Houston, negé contundente- mente que él huera robado el Pagima & Junta del Colegio de Abogados Investiga el Caso Holt-Prunty horno de acero que los investiga- dores recogieron en su casa envel mes de julio. Declaré que habia comprado el horno y la estufa ple- gable en la cantidad de $225 a un hombre que ha fallecido. El pre- sunto vendedor, segtin Houston; fue Millard (Charley) Tinder, a quien (Pasa a la Pagina 7) SENORA..... SI UD. ES SUBSCRIPTORA DEL ie UD. CAFE MAXWELL HOUSE ............ ARROZ GRANO LARGO ............ HUEVOS GRADO A” .........3... LOMO DECERDO...........0ee000s FILETE FRESCO ........ ee essences MASA DE ESPALDA ...........eecccscecscecves ACEITE LUBRICANTE 66 ...............2 litros PAVOS TIERNOS 23 .ci5 805 canine vex ceweey sc eee ALIMENTOS HEINZ .............4-.12 Frascos GALLETAS RITZ ........ccceeeeeees ‘MANTECA PURA “ARMOUR STAR” ... MASA DE PUERCO ................ Ahorro DE: $29 5 SE GUIO EN SUS COMPRAS DE VIVERES .POR NUESTRO SUPLEMENTO DEL PASADO JUEVES 25 UD. AHORRO $9 95 SUFICIENTE PARA PAGAR POR LA SUBSCRIPCION MENSUAL DE $1.30 Y SOBRARLE DINERO PARA CUALQUIER OTRA COSA PRECIO REGULAR Y ESPECIAL DE LOS “ESPECIALES” PUBLICADOS EL JUEVES 25 PRECIO PRECIO REG. ESP. 59 70. 59 . 1.70 pee eresecee ..2% lds. ...Docena ee ey eee rereesce AHORRA DINERO SIENDO SUBSCRIPTOR DEL Diario Las Américas