Diario las Américas Newspaper, September 29, 1956, Page 1

DIARIO DE LA MANANA EL TIEMPO Cielos nublados y parte nublados. Probables lu- vias. Vientos modera- dos, Per ba Libertad, la Cultura y Ia Selidaridad Hemisférica Diario Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa 5 CENTAVOS NTUSIASMO EXCESIVO. _ La estrella de Glevittn e idolo de la juventud de Estados Unidos por su excelente “rock and roll’, Elvis Presley, suplica orden a centenares de sus admiradores, para poder representar su acto, en su triunfal regreso ayer a su ciudad nativa de Tupelo, estado de Mississippi. Unas 12,500 personas se aglomeraron, con- virtiendo la fiesta en un incontrolable pandemonium. [AMI BEACH PARECE CONTRA L NUEVO PUERTO DE MIAMI | Convocado el Concejo Municipal para el Lunes Por GERMAN NEGRONI, Redactor de DIARIO LAS AMERICAS De “Asombroso” Calli occidentales, tomadas por sorpresa dente yugoslavo a la Unidn Sovié-| tica a bordo del avion de Khrush- chev. Se cree posible que el jefe del | Partido Comunista soviético, que} realizé un apresurado y repentino| viaje a Yugoslavia la semana pa- sada para conversar gon Tito, pue- da haber convencido al jefe yugos- lavo de que lo acompane a Rusia Para apoyar la nueva politica co munista en conversaciones con! otros altos jefes del Kremlin. Pero los hechos sefalan sélo una conclusion: Algo de extrema im- |portancia provocd el misterioso} viaje de Khrushchev a Yugoslavia | y la partida atin mas asombrosa de Tito a Crimea. Tito se habia negado hasta ahora ja hacer viajes en avidn desde la época de la segunda guerra mun- dial, en que los aliados tuvieron que evacuarlo por aire de Yugosla- via después que las tropas nazis rodearon su escondite en las mon- tafas. Tito hizo el viaje a Rusia a pesar de la gran preocupacion que existe en Yugoslavia de que su reciente acercamiento a Moseti podria per- judicar Ja oportunidad de ‘obtener. | SAND IS oo” ROCENTAVUR Oe ee Te TO Rael ‘Spain gay Springs, Fla., Sabado 29 de Septiembre de 1956 can le que esta Pasando LONDRES, septiembre 28 (UP)—El asombroso viaje del mariscal | Tito de Yugoslavia a Rusia, dio origen al rumor de que algunos de los dirigentes soviéticos -partidarios.del gobierno “colectivo” haberse puesto en contra del programa de “desestalinizacion” del jefe del Partido Comunista, Nikita Khrushchev. Este rumor corria hoy tanto en Belgrado como en las capitater| por el repentino viaje del Presi- kkk HOMENAJE EN LA HABANA A TONY VARONA LA HABANA, Sept. 28 —(POR RADIOTELEFONO) — “Si se lo- gra establecer, mediante acuerdos civilizados y patriéticos un régimen de libertades democraticas, nadie podra invocar autoridad o titulos suficientes para desconocer 0 in- terrumpir la consolidacién de la paz y concordia nacional”, dijo el Dr. Manuel Antonio de Varona, du- rante el almuerzo que le ofrecieron al mediodia los jefes' de las planas politicas de los diarios nacionales. El presidente del PRC absten- cionista se refirid.a los acuerdos de la primera conferencia de diri- | gentes de su partido para sefalar las comisiones que han de=integrar. pueden | Aunque el plan para_relocalizar ; gado necesario seria menor por kt! * Commerce” que es considerable la preocupacién de los exportado- res norteamericanos ante la acu- |mulacién de la deuda comercial co- lombiana de 260 millones de d6- lares. Oeibaum, el diario mercantil dice: “Los hechos escuetos son que Co- iombia ha estado importando soste- nidamente mucho mas de lo que puede pagar. En el transcurso de los dos afios| iltimos, acumuld una deuda comercial a los exportado- res de Estados Unidos que se cal- cula ahora en alrededor de 260 millones de délares. La cantidad es cuestion de adivinanza, por cuan- to el gobierno ha eludido persis- tentemente dar cifras precisas”. Dice el “Journal” que la semana entrante “las tormentosas finan- zas de Colombia seran confiadas a un nuevo’ Ministro de Hacienda, Néstor Tharra Yanez; joven aboga- En articulo firmado por Jerome | (a , Lng Per un Mejor Entendimiento Entre las Américas * por un tiempo alguna mejoria ma- terial en la situacion de Colombia. En realidad, hacen votos por que | la situacion no empeore”. Respecto de la deuda comercial colombiana, sostiene el diario que| es en realidad responsabilidad del | gobierno de ese pais mas bien que | kk * LOZANO DIAZ REGRESARA A HONDURAS EL NUMERO 70 KHRUSHCHEV EN DIFICULTADES Sus misteriosas andanzas con Tito dan origen a numerosas conjeturas A T & N T A D O E N | 5 E U L CRECE AUN MAS LA DEUDA COMERCIAL DE COLOMBIA: ASCIENDE A 260 MILLONES Considerable Preocupacién Reina en Nueva York NUEVA YORK, Septiembre 28. |merciantes de Estados Unidos de-| de los importadores, puesto que el (UP) — Sefiala hoy el “Journal of | sesperan de que pueda registrarse gobierno “controla las importacio- * * Balazos a John Chang, Segundo de Syngman Rhee SEUL, Sept. 28 (UP) — Un jo- | ven veterano hirié hoy de un tiro | al Vicepresidente, John M. Chang, Jen un audaz intento de asesinato contra el encarnizado enemigo po- litico del Presidente, Syngman Rhee Chang fue herido por una bala que le atravesé la palma de la mano izquierda por un joven a uien la policia identified como | icencias, y vende a los importa- mae Sang Boong, de 28 afos de lores la mayor parte de las divi- ié sas que requieren para el pago de | edad, exsargento mayor del ejér- sus compras en el exterior”, jcito de la Republica de Corea. Peron prosizue tall. “Journal eet Kim dijo a los investigadores de Commerce”, las autarldsnes colom- |la Poul aus dispel nie eaare bianas emiten mas permisos de im- pontque: “ests tratando: de senigiar | portacion que de cambios. Dice | (hagas 18) EAGINE CINCO) que el gobierno puso en practi- ca método tras método para hacer frente al problema de la deuda| en aumento. “Finalmente a mediados de ju- lio — dice — el gobierno abandoné | sus esfuerzos para pagar las deudas en el orden crondlogico en que se | contraian”. | A continuacién sefala que “los | banqueros informan que el gobier- | no esta ahora retrasado de siete a ocho semanas en el otorgamiento de délares para:las nuevas transac- | ciones, y demorado mas de siete | meses respecto de las obligaciones | |nes a través del otorgamiento de CONCEDE ENTREVISTA A DIARIO LAS AMERICAS PRESIDENTE PARAGUAYO ASUNCION, PARAGUAY. — El Presidente de la Repiblica, General Alfredo Stroessner, re- cibié hoy, en audiencia privada, al Dr. Francisco Aguirre, Edi- tor de DIARIO LAS AMERI- CAS, concediéndole una entre: vista exclusiva para ese perid- flico que se edita en Miami, en el puerto de Miami en Dodge Is- and recibié el jueves el respaldo otal de la Camara de. Comercio de Miami-Dade County, el Consejo Municipal de Miami Beach presen- ara sus puntos de visita sobre el proyecto en tna reunién convoca- ida para el proximo lunes. | Otro de los intereses que ha de- ostrado que respalda plenamente iia idea del nuevo puerto’ lo es la Miami Central Labor Union, que a expresado que “la removaci6n del puerto actual seria una inver- sidn poco practica”, ya que se ha- ‘ian gastos innecesarios, y que “re- sultaria mas barato mudar el puer-| o a Dodge Island, ya que el dra- Bella Modelo Sentenciada a la Escuela Municipal de Transifo Por GERMAN NEGRONI (Redactor de DIARIO LAS AMERICAS) aSabe el lector que existe en Miami una escuela de transito a donde muy a menudo los jueces violadores de la ley, como castigo proximidad del canal conocido co- nueva ayuda. militar y..econdmicajel régimen dé garatitias previas ado snomista” que “paréce’ haber JUEVES.1.. antiguas’? espaol e inglés, y que circula mo Government Cut.” Cuando Ja.Camara de Comercio | Miami-Dade County sometié su vo- to de aprobacién, recomendé a la |Comisién de Coordinacién de Dade | que diera su visto bueno a los pla- | nes en existencia para habilitar los necesarios $18,500,000 para la re- localizacién del puerto. “Si nuestra comunidad pierde es- ta oportunidad de construir el ur- gentemente necesitado y autofinan- ciado nuevo frente portuario, sola- mente la comunidad sera responsa- |ble de no haberse aprovechado de uma oportunidad que tal vez mas (Pasa a la PAGINA CINCO), (Pasa a la PAGINA CINCO). tiembre 28 (Corersponsal)—La Co- | mision de Servicio Publico de Puer- de la Puerto Rico Telephone Com- pany, con el fin de determinar “la razonabilidad y justicia de tas ta’ tos, asi como lo adecuado de sus servicios y facilidades,” cipal objetivo la necesidad de esta. blecer ajustes y mejoras tanto en los servicios como en las’ tavifas cobradas por la empresa. ‘El Lic. Efrén Bernier, presidente interino de la Comisién de Ser- | vicio Publico, declaré que Puerto Rico, debido a su desarrollo indus- trial demanda urgentemente mayor de la sala municipal envian a los por sus delitos? Pues, durante lag proximas tres sesiones de la Miami Traffic | y mejor servicio telefénico, por lo School, una joven y bella modelo etro de Reina de Belleza de Miami Beach, tendra, como castigo, que| asistir a clases para violadores de las ordenanzas del transito. Se trata de Marcia Valibus, de. ulpable en el Juzgado Municipal presidido por el Juez Henry A.| ‘Balaban, de un delito de no obedecer la sefal de parada en una! lesquina, causando por: ende un accidente. Marcia aleg6 ‘“‘no culpabilidad” en el accidente, ocurrido el pasado | lunes, pero el Magistrado, al condenarla a “tres lecciones sobre segu- ridad en el manejo de automoéviles en la Escuela de Transito”, co- “Lo cierto es que la chica es muy bonita, pero en esta sala | odos son tratados por igual, no importa quién sea.” PIDEN REELECCION DE NUNEZ PORTUONDO PARA PRESIDIR EL CONSEJO DE NACIONES UNIDAS ent: NACIONES UNIDAS, septiembre | 8. (UP)—En circules diplomativos e rumoré hoy la posibilidad de que Embajador de: Francia, Cornut- tille,, pida al Consejo de Se- iridad que el doctor Emilio Nu- hez Portuondo, de Cuba, continue upando Ja presidencia de ese rgano durante el debate sobre la esti6n de Suez, De acuerdo con e, reglamento jel Consejo, le vorresponderia en | mes de octubre ly presidencia la delegacién francesa, pero como. ‘rancia es parte interesada en el roblema, lo normal, en casos como te, es que ocuve tal puesto el is que le sigue on orden subsi- iente, que seria Iran. Sin embargo, debido a la compe- ncia con que el embajador cu- no dirigié los debates, de ‘acuer- p con la versién citada, se acce- de esta ciudad, quien ostentara el | que la investigacion en marcha quiere comprobar que la industria tenga acceso constante y eficiente 18 afos de edad, quien fue hallada|al servicio telefénico de manera ser paralizada de momento. “El servicio telefonico —dijo Bernier— ha venido a ser el medio mas rapido y moderno de comu- nicacién y por lo tanto el mismo no es ya un lujo y si una necesidad | tanto para la industria, la banca y el comercio, como para la comu- nidad en general”. ENTRENAMIENTO DE POLICIAS SURAMERICANOS Es probable que dentro de algun tiempo Puerto Rico se convierta en un importante centro de entre- |namiento policiaco que beneficiara a toda la América Latina. Dentro de unos dias es esperado en Puerto Rico el sefor Byron Eagle, jefe de la Division de Ad- ministracion de la Policia de Wash- nes en que se trate sobre el Canal} ington, quien conferenciara con el de Suez. "| Superintendente de la Policia, Ra- Durante los debates el embajador Nufiez Portuondo: mostré especial habilidad, y tino al mantener en- cauzado y sereno el desarrollo. de un debate tan apasionado y espino- so como el planteado por Gran. Bre- tala y Francia, de una parte, y Egipto, de la otra. Se dio el caso poco comin que el inquieto y dinamico diplomatico cubano fuera al final del debate PANAMA. — En circulos bien -|to Rico, ordené una investigacion| rifas, cargos, practicas y reglamen- La investigacién tiene como prin- | que la misma no esté abocada a| (Pasa a la PAGINA TRES) Bajo Investigacion Tarifaria la Cia. de Teléfonos de Puerto Rico Comisién de Servicio Publico Practica Estudio SAN JUAN, Puerto Rico, sep-| mon Torres Braschi, sobre este particular, segtin informé el Ins- pector General capitan Julio Vigo- reaux, quien asistid recientemente a una conferencia de la Asociacién Internacional de Jefes de la Po- licia celebrada en Chicago. Se ha planeado de momento el enviar oficiales de Policia de Puer- to Rico a estudiar cursos especiales en Washington para luego ocupar vlazas claves en el centro de entre- tamiento proyectado. CONTINUA VIGILANCIA DE METEORO del Tiempo en San Juan, vigilaban hoy estrechamente una zona Iluvio- sa que se mueve hacia el Oeste por el Caribe, al sur de Puerto Rico. solo 32 kilometros por hora, pero las oficinas meteorolégicas de San |Juan y Miami estudian constante- mente la regién porque el movi- miento circular de los vientos in- dican que acaso esté tomando for- ma_una nueva tormenta tropical. Un avion “cazahuracanes” rea- lizaba hoy vuelos de estudio en la zona. Ayer ‘se hizo el primer reco- nocimiento. Gordon E. Dunn, meteordlogo jefe de la oficina de Miami de- clar6: “Es una perturbacion de las mas débiles, pero es una zona sospe- chosa, ,Continuaremos vigilandola mientras exista.” El Negociado del Tiempo en San Juan dio varios informes a la pren- sa ayer, pero los suspendio a las 9 de la noche. A esa hora, Ja oficina dijo que la perturbacién debia pasar a unos 550 kilémetrés al sur de San Juan, avanzando (Pasa a la PAGINA TRES) ESTA ACORDADO EL GABINETE DE DE LA GUARDIA EN PANAMA informados se sabe que el’ Gabinete Los meteorologos del Negociado | Los vientos mas fuertes son de| felicitado y elogiado por las partes en disputa, a pesar de que duran- te la discusién Nunez Portuondo actué con gran energia al interrum- pir a los delegados soviético, aus- traliano y britanico, cuando consi- deré que se apartaban del tema sometido a discusi6n. Por ejemplo, dirigiéndose al em- bajador britanico Sir Pierson Di. pria a que el embajader cubano ntinu \_ Presidiendo las sesio- xon, le dijo: “Si agotamos ahora (Pasa a la PAGINA CINCO). del nuevo Presidente de la Reptblica de Panama, don Ernesto de la Guardia Jr, estara integrado por las siguientes personas: Ministro de Gobierno y Justicia, don Manuel R. Arias, hermano del actual Presidente; Ministro de Relaciones Exteriores, doctor Gilberto Arias, hijo del ex Presidente de la Republica, doctor Harmodio Arias; Mi- nistro de Hacienda y Tescro, don Rubén D. Carles, actual Vice Gerente del Chase National Bank, Sucursal del Panama; Ministro de Educa- cién, Lic. Angel Lope Casis; Ministro de Trabajo, Previsién Social y Salud Ptiblica, dofia’ Cecilia Pinel de Remén, viuda del ex Presidente Coronel José A. Remon, quien fue asesinado el 2'de enero de: 1955; @Paea a te Pigma BD surgido del anonimato politico a uno de los mas altos, si que tam- bién dificiles, puestos comerciales en América del Sur”. Después de subrayar que poco saben en Nueva York sobre el nue- vo Mimistro atin los representantes de Colombia, afade que “igualmen- te se carece de informacién sobre su filosofia econémica y Jas razo- nes de su repentina elevacién. Se dice que es una de las mas jéve- nes Jumbreras del partido del Pre- sidente Rojas”. “Cualesquiera sean los titulos del Sr. Ibarra, lo real es que entre en escena en momentos en que los co- LONDRES, Sept. 28. (UP) — El Ministerio de Relaciones Exte- riores dijo hoy que hasta ahora | no ha recibido respuesta negativa alguna de las 18 naciones invita- das a la conferencia de usuarios del Canal de Suez convocada para el lunes en esta capital. jo que las respuestas a las imvita- ciones, enviadas la semana pasada, estan llegando sin interrupcion. Afiadié que hasta ahora no habia habido negativas, pero se nego a decir qué paises no han enviado aun su respuesta. Sin embargo, se sabe que han aceptado Gran Bretafa, Francia, Estados Unidos, Turquia, Alemania, Australia, Nueva Zelandia, Sue- cia, Noruega y Dinamarca. Esto haria que quedasen pendientes to- davia las respuestas de Etiopia, Iran, Italia, Japon, Holanda, Pakis- tan, Portugal y Espana. “conferencias altamente técnicas’, dad de usuarios del canal de Suez (SUA), que propuso el Secreta- tio, de Estado norteamericano, John Foster Dulles, para que ac- tuase en calidad de organismo in- terino de los principales usuarios del canal mientras se logra una solucién final del problema: En efecto, esta organizacién se mientos de barcos, estableciendo una ruta alternativa para el caso de que el canal quedara cerrado, Esta reunion del lunes antece- deré solaménte por algunas horas a la del Consejo de Seguridad de las -Naciones Unidas, en que se debatira’ el problema del canal. “La reunion de la SCUA, que se iniciaré a las 10 de la manana de ese dia, sera presidida por el Mi- nistro de Relaciones britanico, Sel- wyn Lloyd, y sera la cuarta que se celebre aqui desde que el Pre- sidente egipcio Nasser se incauté del canal, Un personero del Ministerio di- | Se espera que esa reunion del | lunes, ¢onsiderada la iniciacion de | establecera formalmente la socie-| encargara de coordinar los movi-| NUEVA YORK, 28 de septiem- bre (UP)— El Presidente de Hon- duras, Julio Lozano Diaz, Megara |de vuelta a Tegucigalpa el cuatro |de octubre, segun informé esta | pais. tido a tratamiento médico en Mia- |mi, para reponerse del mal que lo oblig6 a delegar el gobierno hon- |gabernante resolvié regresar a su capital. (Pasa a la PAGINA CINCO). LISTA NUEVA REUNION DE LOS USUARIOS DEL CANAL DE SUEZ Se Instalaré Pasado Mafiana Lunes en la Capital Inglesa’ NEHRU, MEDIADOR EL CAIRO, Sept. 28. (UP) — | En circulos semioficiales se afirmé | hoy que si existe la posibilidad de llegar a una transacci6n en la cuestién de Suez esa oportunidad se halla en manos del Primer Mi- nistro indio, Jawaharlal Nehru. En dichos circulos se dice que, saccion que estaria dispuesto a aceptar el Presidente egipcio, Ga- mal Abdel Nasser, seria la que propusiera Nehru. Se afirma que en las conversa- ciones que Nehru mantendra a fin de afio con el Presidente Eisen- hower en los Estados Unidos podria surgir una “solucién de transac- cién: aceptable”. Pero indicaron a la vez que las declaraciones he- chas por Eisenhower en su confe- rencia de prensa indican claramen- te que los Estados Unidos abandonaran el plan de interna- cionalizacién del Canal de Suez”. de que el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas pueda en- contrar una solucién aceptable al Washington a Presenciar anunciado hoy que se ha ‘invita- do a la Unién Soviética y otros cuatro paises comunistas a enviar representantes a este pais para ob- servar la actual campafia politi- ca y las elecciones de noviembre. Segun el anuncio, las invita- ciones se enviaron a Rusia, Polo- nia, Hungria, Rumania, y Checos- tarde a la UP el Consul de aquel| Lozano Diaz habia estado some-| |durefio y venir a Estados Unidos.| |Restablecido de su enfermedad el} por lo que parece, la tinica tran-| no | Al mismo tiempo en ‘los circu-| los informantes se expresé duda | en los Estados Unidos y la Amé- rica Latina. “NO ES DE COMA” EL ESTADO DEL GRAL. SOMOZA “A menos que estas compras se} BALBOA, 28 de septiembre — reduzcan — dice por tiltimo el | (UP)— El boletin dado hoy por el | diario mercantil — Colombia no|Hospital Gorgas sobre el estado podra pensar siquiera en librarse | del Presidente de Nicaragua, Anas- de su deuda”, tasio Somoza, dice lo siguiente: “El unico cambio significative observado en el estado del presi- dente Somoza en las ultimas vein- tieuatro horag es una mayor reac- cién a los estimulos y la dismi- nuci6n de su estado de sensibilidad nublada, La respiraci6n sigue |siendo regular y hay una ligera |mejoria de su estado general. El | Presidente fue visto por los docto- |res Heaton y Gonzalez Revilla es- ta madrugada, poco después de me- | dianoche, y los cambios citados mas problema, porque Gran Bretafa, | arriba fueron observados por ellos sélo busca en el organismo un|durante el examen. La presion |apoyo moral para su plan de in-| arterial es de 135-80; el pulso de | ternacionalizacién del canal. 124 y Ja temperatura de 102 gra- Ademas se ha vuelto a recalear | dos.” | que Nasser esta determinado a re-| I Director de Sanidad de la Zo- |chazar cualquier solucién basada |na del Canal, coronel Charles 0. en la internacionalizacién. |Bruce, declaré que el estado del Por lo tanto solo Nehru podria | paciente “no es de coma”, el bo- hallar una solucién aceptable a |Jetin de hoy repite lo que el ma- todas las partes, segiin afirman los | yoy general Heaton dijo antes de informantes, |partir, esto es, que hay “una dis- Se recaleé que la amenaza de|minucién del estado de sensibili- una guerra “comtinia prevalecien- | jdad nublada”. Tanto Bruce como do” en vista de Ja declaracion del|los otros médicos se han negado primer ministro britanico Sir An-|siempre a ampliar el concepto de thony Eden, en Paris, de que Fran- |“sensibilidad nublada”. Bruce ex- cia y Gran Bretafia habian decidido | plicé también que la referencia he- continuar manteniendo “precaucio- |cha por Heaton y el boletin médico nes” en el Mediterraneo. a “una mayor reaccién a los estf- Dicen los informantes que la/mulos” quiere decir que Somoza declaracién anglo-francesa refleja | responde mas ahora a pruebas stan- la “grave situacién” del conflic- | dard médicas como las de golpeci- to de Suez. {tos en las rodillas y codos para | En circulos oficiales egipcios se determinar la conservacion de los dio hoy la bienvenida al comuni-|reflejos y pequenos pinchazos con cado dado a conocer, después de la|el mismo propdsito. cita de Nehru al Rey de Arabia| Mas adelante Bruce declaré:— |Saudita, Iban Saud, en Riyadh. |“No esperamos que el restableci- El comunicado en cuestion cons) miento sea acelerado mucho mas (Pasa a la Pagina 5) (Pasa a la PAGINA CUATRO), Después de advertir que nada ha- | ce el gobierno por reducir las im- | | Portaciones, expresa el diario que ‘la explicacién generalmente acep- tada de ello es que el gobierno} hace él mismo buena parte de las importaciones. Alrededor del 30 por ciento de las importaciones zactua- les se dice que es para la cuenta }de organismos del gobierno, gran parte de ellas para las fuerzas mili- tares”. Invita a los Comunistas las Elecciones en EE. UU. También Vendran de Otras 14 Naciones con Dicho Objeto los Procesos electorales de este pais”. Agregé el Departamento de Es- tado que se supone que los nor- teamericanos seran en igual forma invitados a presenciar las eleccio- nes en paises comunistas “en la proxima oportunidad”. No se enviaron imvitaciones a WASHINGTON, Sept. 28. (UP) los representantes comunistas po-; que los Estados Unidos no tiene —El Departamento de Estado ha | dran “presenciar sobre el terreno | leathelbnen diplomaticas con estos satélites rusos. También vendran a Estados Uni- dos 63 representantes de 14 na- ciones no comunistas, con el mis- mo objeto. Lincoln White, portavoz del De- partamento de Estado, dijo que se espera que los representantes co- munistas vengan a Estados Unidos lovaquia, y en ellas 40 SR que |Albania ni Bulgaria comunista ya! (Pasa a la PAGINA oc