Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
Pagina 6 . ENTRE NOSOTROS ENSALADA DEPORTIVA Por RENE VIERA Kenny Lane se apunté su novena victoria consecutiva al derrotar al cotizado lightweight Ludwig Lightburn. — Lou Limmer, primera base del Toronto, de la Liga Internacional, firmé contrato con-el Club Pampero, de la Asociacién vene- zolana de Base Ball profesional, para jugar en Caracas en| la proxima temporada invernal. — El lanzador derecho de los Piratas del Pittsburgh, Nelson King y su esposa adoptaron un nino griego de 9 anos de edad. — El jefe del sindicato que en el mes de julio adquirié el equipo Tigres del Detroit, Fred Knorr, desmintio los rumores circulantes acerca de que Harvey Kuenn serfa designado manager del Club para la temporada de 1957. — Connie Washington, novato torpedero de 18 afos de edad, fue adquirido por los Bravos del Mil- waukee y enviado a una de sus sucursales, el Eau Claire de Ja Liga del Norte clase C. Knorr dijo: “No habra anuncio alguno hasta des- pués del primero de octubre, fecha en que asumiremos el control absoluto del Club”. Y agregé: “De momento no hemos siquiera discutido la cuestién del manager.” — Bart Jau Laverge, estudiante de high school de 17 anos de edad, y brillante prospecto en el futbol colegial, falle- cid en Alexandria, Virginia, a consecuencias de la rotura de una arteria, mientras realizaba practicas del deporte. —La Comisién de Boxeo del Estado de New York impu- So suspensién por tiempo indefinido al ex campeén de los lightweight, Paddy de Marco, por haber hecho ma- nifestaciones contradictorias cuando fue preguntado acer- ea de si Jimmy Knapp, hombre con antecedentes crimi- nales, fue o no su manager en forma “clandestina”. — Alfredo Pequefo, propietario del Club “Marianao”, de la Liga Cubana de Base Ball afirma que el equipo es tan bueno como el mejor, y que los catchers, pitchers y out- fielders contratados, entre los que se hallan los big lea- guers Orestes Miioso, Don Buddin, Smith y Rudy Mi- narcin, daran buena prueba de ello. — Los expertos si- guen considerando que la marca de 1,263 jonrones en una temporada, que ostenta la Liga Nacional y que im- pusiera en la temporada de 1955, seguiré vigente por muchas temporadas mas. — Es casi seguro que la mano derecha de Roy Campanella reciba tratamiento quirtr- gico, después que su club regrese de su gira post tempo- rada por el Imperio del Sol Naciente. — Fred Haney, manager de los Bravos del Milwaukee y el hombre que realizé un milagro en la temporada presente, asegura que el “Brooklyn no esta tan lejos para que no poda- mos darle alcance, y atin faltan ocho juegos y estamos a medio del primer lugar”. Merced a su excelente pitching y su batting no menos excelente, Don Newcombe conquisté su vigésima quinta vic- toria de la temporada al robarse por completo el show entre Cardenales y Dodgers. — Haney luce optimista sobre el re- sultado final de la pelea que libran sus huestes por la captu- ra del primer lugar de la Liga Nacional: “Nosotros vamos a jugar para ganar cada encuentro y tenemos confianza en que asi sera”. — Newcombe, que lanz6 durante siete episodios, y que fue relevado del monticulo por el manager Alston por fa gran véntaja que tenian los Dodgers sobre los Cardena- Jes, no sdlo pitched en forma magistral, sino que también en- cabez6 la ofensiva de su equipo con dos cuadrangulares, un hit, y como concluyente adicién de sus cualidades, se robo una base y realiz6 un bonito doble play. — Refiriéndose al slump que sufren los Bravos en la’recta final, Fred Haney, un hombre que no se deja vencer por las casualidades, afia- dié: “Nuestros lanzadores claves han estado pitcheando con efectividad y por ello quizas se hayan agotado un poco, pero ahora haran un esfuerzo final para lograr la victoria” y por hoy... hasta mafiana... ESTADOS UNIDOS VENCIO A MEXICO SACRAMENTO, Sept. 20. (UP) —El equipo de football Newsleader de Sprintfield, (Miss.), aprovechd anoche la falta de dominio de los lanzadores del conjunto mexicano Tampico, para derrotar a éste por nueve carreras a dos en la primera dueda del campeonato mundial de 1956, Sin embargo, la derrota no min6é al conjunto mexicano, que por las reglas del torneo team debe perder dos desafios ra ser eliminado. eli- ya un pa- filaron por el monticulo después que, en el primer inning, cinco bateadores del Springfield recibié bases por bolas. Un home run del norteamerica- no Bob Cobb con las bases Ienas en el quinto inning coroné la ofen- siva del Springfield. Sin embargo, el Tampico hizo dos carreras con un hit en el séptimo y ultimo inn- ing para impedirle un juego de cero hit al lanzador Alex McCan. Antonio Marino, Jorge Borja y Victor Rocha permitieron seis hits y ocho bases por bolas a los ga- nadores. Tres lanzadores del Tampico des- LIDERES AL BATE EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL J VB 137 » 142 135 AARON, Milwaukee Virdon, Pittsburgh Moon, San Luis Schoendienst, Nueva York Musial, San Luis 537 523 488 115 425 139 530 LIGA AMERICANA 5 VB MANTLE, Nueva York Kuenn, Detroit Nieman, Baltimore Maxwell, Detroit Runnels, Washington JONRONES MANTLE, Yanquis Snider, Dodgers Robinson, Cinci. Adcock, Bravos Mathews, Bravos Kluszewski, Cinci. CARRERAS MANTLE, Yanquis Robinson, Cinci. Snider, Dodgers Aaron, Bravos Mantle, Yanquis Fox, Medias Blancas 98 Kaline, Tigres LANZADORES NEWCOMBE, Dodgers 23 FORD, Yanquis 17 PIERCE, Medias Blancas 19 BREWER, Medias Rojas Bt: FREEMAN, Cincinnati 18 LIGA INTERNACIONAL J VB PARRIS, Montreal Cunningham, Rochester Lipon, Columbus Caffie, Buffalo Wilson, Montreal Kasko, Rochester Easter, Buffalo Bevan, Habana A. Wilson, Toronto Green, Rochester JONRONES Easter, Buffalo Ortiz, Buffalo Roseboro, Montreal Serena, ' Buffalo Goliat, Toronto 165 134 129 114 124 131 489 523 384 436 142 515 65 162 F CARRERAS EMPUJADAS 173 175 127 118 116 101 100 99 MANTLE, Yanquis Kaline, Tigres Kluszewski, Cinci. Musial, Cardenales Simpson, Atléticos HITS Fox, Medias Blaneas Aaron, Bravos Kuenn, Detroit 175 175 175 173 169 ADTAHA 152 133 121 128 140 147 145 113 138 121 552 460 446 482 572 586 485 422 -305 -305 -303 532 301 423 37 127 -300 CARRERAS EMPUJADAS Easter, Buffalo 103 Green, Rochester 95 Bouchee, 94 Wilson, Montreal 91 Ortiz, Buffalo 88 Sarssasase DIARIO LAS AMERICAS | Neeeeencureenene eee NEW YORK, Sept. 20. (UP) — Si los Braves de Milwaukee ganan a la larga el pennant de la Liga Nacional, habra muchos que con- sideren a Fred Haney como el “nuevo” Casey Stengel. En persona y por los records, hay una gran similitud en las ca- Treras de estos dos sefiores, quie- es nunca antes tuvieron tanta buena suerte como ahora. Ambos batallaron a través de los afos, y hubieran renunciado de no haber sido por su devocién al de- porte y ahora inspiran respeto don- de una vez fueron famosos por sus Payasadas, ya que ambos tuvieron gran chispa, una lengua viperina y habilidad para hacer reir al pibli- co en cualquier momento. Como Stengel, Haney fue cono- cido por afios como un manager de “segunda divisién”, quien nun- ca habja finalizado mas alto de un sexto lugar en cualquier campafa en las Grandes Ligas. Stengel tuvo fracasos en la Liga Nacional con el Brooklyn y Boston. Haney los tuvo en ambos circuitos, con los Browns de la pre-guerra y los Piratas de la pos-guerra, equi- pos que fueron incapaces de ganar- le a nade, pero que acabaron con su paciencia, El no aspira a ningtn elogio, pero dice: “Uno no puede cam- biar un team de pelota de la no- che a la manana. S6lo intenté po- nerlos en la senda ganadora”. Hubo algunos cambios, pero casi inadvertidos. Los Braves eran el equipo mas desalmidonado del ba- seball cuando Haney se hizo cargo del club. Ahora todavia se acusa de que les falta la pimienta ne- cesaria para vencer a los Dodgers HAY GRAN SIMILITUD EN LAS CARRERAS DE AMBOS MANAGERS. NUNCA TUVIERON LA DE AHORA Por STEVE SNIDER, de la U. P. pero al menos ya no estam tan de- salmidonados como antes. “Es mas rudo que Grimm, pero no un mayoral de esclavos” dijo un jugador del Milwaukee, quien na- turalmente prefiere estar peleando por el pennant que sepultados en cuarto lugar o en quinto. Con 58 afios, Haney ha perdido muchos juegos en diversas ligas, pero munca se acostumbré a las derrotas. Es un tipo paciente, pero también muy honesto sobre lo que dice. Cuando Danny O'Connell vino por vez primera al Pittsburgh, te- nia buen talento, pero Haney re- hus6 elogiarlo porque “es posible ‘que se destaque tanto con nues- tro club, porque el resto de los mu- chachos no son tan buenos como él”, Con los Browns en 1940, se men- cioné que Fred Early no podia ser tan malo como indicaba su record del afio anterior. “No creo eso” dijo Haaney gui- fiando un ojo. “Pero es muy difi- cil predecir ahora. Puede que este || afo sea tan malo como el pasado”. Y esta es una de las pocas histo- rias que gusta de contar sobre sus amargas experiencias durante tres finales seguidos en el sdtano del circuito con los Piratas. Una vez Branch Rickey lo llamé a su oficina para preguntarle por qué los Piratas estaban en octavo lugar. Rickey revisé el roster com- pleto, jugador, por jugador y hasta comenté la situacién de Jos teams sucursales, antes de, preguntarle: “7Por qué estamos en el s_ ta- no?” ° “Por qué estamos en el séta- nemos jugadores muy malos”. “Y tienes razon” dijo Rickey. Y y Reds en la pelea por el pennat, NUEVA YORK, Sept. 20 (UP) —Don Newcombe ocupara un lu- gar entre los mas grandes lanza- dores de los Ultimos veinte ajfios, sin afectarle-en ello que los Dod- gers de Brooklyn ganen o pierdan el pennant de la Liga Nacional. Newcombe — que acaso salga a lanzar en tres desafios adicionales en los juegos restantes del circui- to — ha logrado ya tres cosas: 1, Es el cuarto lanzador que, des- de 1936, alcanza 25 victorias en una temporada en la Liga Nacio- nal. 2. Ha acumulado un record de 45 victorias y once derrotas en los Suspensién Indefinida Impusieron a de Marco NUEVA YORK, Sept. 20—(UP) La Comisién Atlética del Estado de Nueva York suspendié por tiem- po indefinido al ex campeén mun- dial de peso livano Paddy De Mar- co por haber hecho declaraciones contradictorias acerca de si Jimmy Napp, hombre con antecedentes criminales, fue o no su manager “clandestino”. Julius Helfand, Presidente de la comisién, sefial6 que la medida es un nuevo paso en la campafia para adecentar el boxeo. La comi- sién celebré una entrevista para determinar si debe revocar perma- mentemente la-licencia de boxea- dor de De Marco. Joe Buoncuore, entrenador de De Marco, fue también suspendido por tiempo indefinido por no haberse presentado a la sesion. NEW YORK, Sept. 20. (UP) —! Con la Copa Davis alla en Australia por muchos afios, los funcionarios del tennis norteamericano estan comenzando a preocuparse por otra copa de tennis, la Wightman. Este trofeo, ganado muchas ve- ces por las reinas norteamerica- nas de los courts, que virtualmen- te es una posesién permamente en estas orillas, luce que irda Gran Bretafia dentro de poco por- que nuestras jugadoras, creélo.o no, se estan poniendo viejas. Louise Brough, cuatro . veces campeona en Wimbledon y una vez triunfadora en Forest Hills, esté descendiendo como estrella internacional a la edad de 33 afios. Y lo mismo sucede con su com- panera de dobles, Margaret Os- borne Dupont, que cuenta con 38 abriles. La campeona de Wimbledon y Forest Hills, Shirley Fry, tiene s6lo 29 afios, y estuvo a punto de retirarse el afio pasado. La nueva Estrella norteamericana Althea Gibson, tiene 28. “Pensabamos que podriamos eon- ‘tar con algunas jovencitas como era verdad. DODGERS Y BRAVOS MANTIENEN LUCHA POR EL PRIMER PUESTO Ultimos dos afos para alcanzar un promedio de .804 y tener la opor- tunidad de igualar el record de Lefty Grove. En el desafio de ayer, Newcom- be conecté dos home runs y se rob6é una base mientras los Dod- gers derrotaban por 17 carreras a dos a los Cardenales de San Luis. El triunfo permitié a los Dodgers ‘tomar ventaja de medio juego so- bre los Bravos de Milwaukee, que no pudieron jugar con los Piratas de Pittsburgh por la lluvia caida en esta ciudad. Los Rojos de Cincinnati, a la espera de un milagro que les per- mita seguir aspirando al primer jugar del circuito, ganaron un do- ble header a los Phillies de Filadel- fia por seis carreras a tres y seis a cero, situandose a cuatro juegos de los Dodgers. Los Gigantes de Nueva York de- rrotaron a lgs Cachorros de Chica- go por siete a dos y tres a dos, condenando casi a éstos al séta- no de la Liga Nacional. En la Liga Americana, los cam- peones del circuito, Yankees de Nueva York, no jugaron hoy, pero los Indios de Cleveland aventaja- ron a los Senadores de Washington por seis a cero en un juego limi- tado a siete innings por la Iluvia. Al Kaline impuls6 cuatro carre- ras mientras los Tigres de De- troit vencian por nueve a una a los Orioles de Baltimore. Un home run de Harry Simpson con las bases IMenas encabez6 el ataque de los Atléticos de Kansas City, que vencieron por ocho ca- rreras a una a los Medias Rojas de Boston. ESTE TROFEO, GANADO MUCHAS VECE Consideran que Fred Haney sera Ig Manager C. Stengel si es Ganador en su * NUEVA YORK, Septiembre 20 (United) — Detroit y Cleveland estan deseando tener a Birdie Teb- bets, actual piloto del cincinnati, como, manager de sus respectivos equipos en 1957, segtin pudo cono- cer la United Press, Ni los Tigres ni los Indios “tie- nen muchas posibilidades de obte- ner a Tebbets”, de acuerdo con el vocero, ya que el administrador general de los Reds,:Gabe Paul, “trabaja junto con él y desea que el presente sistema continue por mucho tiempo”. Tebbets, de 45 anos de edad, ac- * ye |NI LOS TIGRES NI LOS INDIOS TIENEN POSIBILIDADES DE OBTENERLO, PUES TODO INDICA QUE SEGUIRA CON LOS REDS Por MILTON: RICHMAN (Cronista Deportivo de la United Press) tualmente el candidato a lider a Los Tigres e Indios estan buscan- los honores del “Manager del Afio”| do nuevos managers para el aio por su labor con el Cincinnati esta; que viene y ambos teams “han temporada, tiene un aio mas que | dado pasos definitivos en direccion cumplir bajo su contrato de tres|a Tebbets”, dijo el mismo vocero. temporadas que firmé con el Cin- Tebbets, y el ex manager de los cinnati al comienzo de la tempora- | Gigantes, ‘Leo Durocher, han sido da de 1955, los dos hombres mas deseados co- ‘oo oe ORT EN LA ACTUALIDAD en uno d Hollywood, se estan filmando las Marciano, bajo la supervision del sobre la vida del retirado campeén de los pesos completos Rocky A Cargo de: RENE VIERA ie ie Donald Campbell Establece Record CONISTON, Inglaterra, Sept. 20 —(UP) Donald Campbell elevé su record mundial en lancha-motor a la fantastica velocidad de 362.38 kilémetros por hora, pero estuvo a puato de matarse en la segunda pasada de las dos de reglamento en esta clase de pruebas. Su record anterior era de 347.- 57 kilometros por hora, y lo esta- blecid6 en noviembre pasado en el Lago Mead, Estado cle Nevada, Estados Unidos. El record de ayer lo establecié con la misma lancha “Blue Bird” de dos y media toneladas de pe- so y 7.93 metros de eslora emplea- da anteriormente. La embbarcacién esta. movida por motor a_ tur- bina de los que se emplean en la aviacion. Momentos de terror se produje- ron entre los circumstantes, cuan- do, por la radio de la lancha, se oyé la voz angustiada de Camp- bell anunciar que Ja lancha se estremecia y bamboleaba peligrosa- mente. Después se comprobé que estuvo a punto de _ asfixiarse por los gases enviados hacia la ca- le los famosos estudios de cine de primeras escenas de una pelicula ex monarca. Como ustedes saben, de 1956 ualado al Liga Detroit y Cleveland Desean por Igual a Birdie Tibbets Como su Manager mo pilotos en los ultimos tres me- ses. FIGURA CENTRAL Aun los Braves de Milwaukee és- tuvieron interesados en los servi- cios de Tebbets para 1957, hasta . que firmaron a Fred Haney para la campafia proxima el martes ante- rior. “Cuando | Haney reemplaz6 a Charlie. Grimm como piloto en ju- nio pasado”, revelé el vocero, que prefirid seguir, en el anonimato, “los Braves no estaban muy segu- ros de que Haney seria su hombre para el afio préximo. Tebbets era su primera seleccién si Haney fra- casaba en rendir buena labor”. Es de todos conocido que Paul no dejara ir a Tebbets bajo ninguna cirecunstancia. Paul personalmente seleccioné a Tebbets para dirigir al Cincinnati al comienzo de la temporada de 1956, después que Birdie habia piloteado al Indiana- polis al cuarto lugar de la Asocia cién Americana en 1953. MEJORANDO Desde que se hizo cargo de los Reds, Tebbets finalizé en quinto lu- gar en 1954, quinto nuevamente el ano pasado y virtualmente ha ase- gurado que el team no finalizara mas abajo del ‘tercer lugar esta campana. El club todavia tiene po- sibilidades de ganar el penant, pe- ro actualmente esté muy alejado del primer puesto. Después el punto de vista del De- troit; Bucky Harris, el actual piloto, sin duda alguna seré dejado fuera al final de la actual campafia y Teb- bets seria un ideal sucesor, debido a su gran popularidad en esta ciu- dad donde actué como catcher pa- ra los Tigres de 1987 2 1947. Tebbets también encajaria en los planes del Cleveland, pues alli ac- tuéd de receptor durante las cam- pahas de 1951 a 1952. . Y también en Cleveland quisie- ran tenerlo, pues fue ensu cadena j de sucursales, con el Indianapolis, que comenzé su carrera como pilo- to en 1953. Charlie Cotton Vencié por Puntos'a Banks TOLEDO, Ohio, Sept. 20 (UP)— El pugil de color Charlie Cotton, de la categoria mediano -(69 kilo- gramos) vencié por puntos a Hen- ry Banks, (69 kilogramos) en com- bate pactado a 10 vueltas. PQSICION DE LOS CLUBES LIGA. NACIONAL G. P. Pet. conocidos boxeadores del pasado como Rocky Graziano, Maxie Ro- senbloom, Max y Buddy Baer y el mismisimo Jack Dempsey han actuado en peliculas que han constituido grandes éxitos de taqui- Ha. do su retiro. respuesta. Connie Washington a los “Bravos” Los Bravos contrataron para uno. de sus equipos menores, el Eau Claire de la Liga Septentrional, Ca- se C., al torpedero Connie Washing- ton, de 18 anos de edad. Washing- ton régreso en junio ultimo del colegio secundario de West Rock- s POR LOS ESTADOS UNIDOS, LUCE QUE IRA HACIA GRAN BRETASNA, JUGADORAS VIEJAS Por FRED DOWN (Cronista Deportivo de la United Press) Barbara Breit y Darlene Hard”, dijo un fyncionario, “Pero ambas piensan casarse pronto. Es mas Bar- bara ni siquiera jugé este afio en #1 circuito amateur”. JUGADORAS JOVENES Por contraste, las jugadoras bri- tanicas son mds jévenes que nues- tras veteranas y mucho mejores que nuestras jévenes, Pueden que no estén listas para ganar el tro- feo Wightman el afio que vitne, pero en el siguiente podran ad- judicarse la copa por vez prime- Ta en muchas temporadas. Entre las mejores del otro lado del océano estén Angela Buxton, Pat Ward, Shirley Bloomer y An- gela Mortimer. é Miss Buxton pasé a los finales de Wimbledon y, aunque perdié an- te Miss Fry, el mero hecho de ha- ber llegado a los finales es una gran hazafia. Ninguna britanica ha- bia llegado a tanto en su propio torneo desde 1939, cuando Kay Stammers perdié ante Alice Mar- ble. MISS WARD Sélo el aiio pasado Miss Ward Tlegé a los finales en Forest Hills una hazafa no lograda por una britanica de los ultimos afios. Y este afio, Miss Blomer dio gran batalla a Miss Brough ga- nandole en Forest Hills por 6-3 y 63 en los cuartos finales. Loui- se, a pesar de toda su experiencia, no pudo responder a las tacticas de Miss Bllomer de atraerla a Ia net para luego volarla con sus perfectos “lobs”. Y del grupo que dominé el ten- nis femenino desde el final de la Segunda Guerra Mundial — Du- pont, Brough, Fry y Doris Hart — MILWAUKEE, Sept. 20 (UP)— Los reporteros quisieron saber de boca de Rocky si él se de- dicaria también a las actividades cinematograficas, ahora produci- Pero el campeén sélo se limité a sonreir, por-toda |BALDINI LOGRO NUEVA MARCA DE CICLISMO MILAN, Sept. 20. (UP) — £1 campeon italiano de ciclismo, Er- cole Baldini, establecié nuevo re- cord mundial para la hora al cu- brir 46 kilometros 393 metros. ford, donde su promedio al bate fue de .478. Tiene un metro 80 de estatura y pesa 71 kilogramos. Funcionarios del Court Estiman que la Copa Wightman ird a Manos Inglesas tse ha reducido a sélo Miss Fry. Pero el tennis es mucho para Shirley. No tiene un poderoso ser- vicio y ganar cada punto es un marathon de jugadas para ella. Y a lo mejor se retira en cual- quier momento. LOUNGE 145 NE. Ist STREET presenta AUSTO CURBEL HA CHA BOY con ROGELIO DARIAS y sus TUMBADORAS Baile Todas las Noches Hasta Las 5 A.M ro bina. La prueba se hizo en el lago Coniston, a unos 65 kilémetros de la frontera escocesa. Propietario de Tigres Desmiente Versiones DETROIT, Sept. 20. (UP) Fred Knorr, ‘jefe del sindicato que en julio adquirié el club de Beisbol Tigres de esta ciudad, desvirtué las versiones de que el torpedero Harvey Kuenn seria nombrado ma- nager del club para la temporada proxima. “No habré anuncio alguno has- ta después del primero de oetubre cuando asumiremos el contral del club — dijo Knorr —. De momen- to ni siquiera hemos discutido la cuestion managers”. La versién de que Kuenn seria nombrado manager: se publicé en el diario “Boston Globe”. Diario ASPIRA A QUE LOS @ MAS EN pao if fin i fs kn ft | Brooklyn Milwaukee Cincinnati 88 88 85 57 58 62 607 -603 578 % 4 -507 466 -428 San Luis Filadelfia Pittsburgh New York 62 85 ;422 Chicago 57 89 .390 Resultados del Miércoles New York 7-3, Chicago 2-2 Brooklyn 17, San Luis 2 Cincinnati 6-6, Filadelfia 3-0 i LIGA AMERICANA G. P. Pet. 93 52 .641 83 63 .568 80 63 .559 79 67 .541 717 68 .531 62 83 .428 Washington 58 88 .397 Kansas City 48 96 .333 Resultados del Miércoles Detroit 9, Baltimore 1 . Cleveland 6, Washington 6 Kansas City 8, Boston 1 73 68 62 wal 78 83 20% 26 27 31% New York Cleveland Chicago Boston Detroit Baltimore Las Américas ESTE PERIODICO, EL DE TODOS HISPANOAMERICANOS DE MIAMI, SEA CADA DIA: vay ITRETENIDO © @ MAS FAMILIAR @ MAS INFLUYENTE @ MAS SERVICIAL @ MAS FACIL DE LEER @ MAS INTERESANTE @ MAS INFORMATIVO @ MAS OBJETIVO @ MAS IINSPIRADOR