Diario las Américas Newspaper, September 19, 1956, Page 8

Pégine 8 ANUNCIOS CLASIFICADOS PERSONALES 6 EMPLEOS MUJERES RADABLE LUGAR para personas de aia naens alimentacién, Carini sim: atia para todos. TEL. TU 7. Fez) 2 MENTO en el 2do. piso para Wr eforites,. $6, semanal s Eada Una. fie teeta Sec (9974) 2 YTARJETAS DE NAVIDAD y para toda HOUSEKEEPER Washington, D.C. Live in home, child care, English speaking. $25—$35 per week, Write Room 910, 1001 Connecticut Avenue, Washington, D. C. peasion, Cintas y papel para envolver. or Call RAndolph 3-7173 direcciones. Catélogo gratis. Folgtono MU. 15365. (1533) 6 41055) 2 flando “THE MIRACI.E DANCE SPIO" Lecciones privadas yen ipo.” Necesitamos buenos oaijarines liestrar como eee ere sz “Ist St. der. Piso. 9.3048 (9849) ermera muy capacitaa, para poner Enfertiones ‘de insulina, exiracto de hi ado y, vitaminas gieiygrtecie razon: le. lame al PL 46! (1248) 2 ——_—_———_>;>=s=s35 ee ® 1 GRATIS—GRATIS—GRATIS r TRAIGA ESTE CUPON MBIAR EL ' Acuire BE sh abt 2 LITROS GRATIS AL ESCOGER. ' "C’& B 66 Service Station 1 201 S.W. 8 ST. TEL. FR 4-9292 € (1330) 2 y_tomaré « Pondré direcciones en sobres Mujer de confianza. Para vi- vir en Colocacién. Cuidar 2 nifios. Trabajo General Do- méstico, $120 mensuales. Cuarto Privado. Llame de 8:30 a 5:30 FR 1-5326 6 FR 1-5209 (1515) 6 DESEAMOS seforita con experiencia en bordados a mano y maquina. Debe sa- ber algo de Inglés. * 907 luntington Bldg. (1489) 7 EMPLEOS HOMBRES © MUJERES MUJER DIARIO LAS AMERICAS va DERE ag ace Miami Springs, Fla., Miéreoles 12 de Septiembre de 1956 ESTE ANUNCIO EL CUAL LE COSTO A MR. BANE CUARTO FRESCO. pequefio salario a cambio de ayuda en la casa y tienda de regalos. Bilin, TEL. 9-5719 (8905) 15 B fod w. #LAGLER $5.04 Use POR, SIETE DIAS . LE DIO EXCELENTES RESULTADOS fambién Ud. el DIARIO LAS AMERICAS y obfendra los resultados deseados 10 SERVICIOS VARIOS 10 SERVICIOS VARIOS 13 OPORTUNIDADES CONSTRUCTORES Patios de concreto, caminos, Considero cualquier trabajo por Pequefo que sea. Se. jyabla, espanol. FR ( Licenciados — Asegurados W. J. HOGELAND CONTRATISTA 6556 Bird Rd., Miami 43, Fla. DESDE 1946 CONSTRUCTOR DE (UY BUENAS C EDIFICIOS COMERCTALES SALONES FLORIDA, ADICIONES Servicio de Planos Gratis y Experta Asistencia de Financiamiento PARA PRESUPUESTO GRATIS LLAME MO 7-9561 Limpieza de Oficinas. nas desde 5:30 a 12. (1508) 10 Limpiaré ofici- NE 5-0571. PISCINAS PISCINAS PLASTICAS ice, al HI 3-3164, 22’ Envio feat (9643) 10 EQUIPO OFICINAS juipo de oficina usado a los precios mas bajos. Colores que hacen juego. Limpieza con arena 10 colores tropi- cales. Sin comején. Muebles a la or- Sen pane. EXCHANGE 2742 ‘N. 35 ST. Liame al NE 4-4024 Se Habla Espafiol (8261) 13 15-A ALQUILER CUARTOS 19 VENTA CASAS 19 VENTA CASAS. DE HOTEL N. W. = Ww SOLAR ESPACIOSO 3 ee FO i! gy I oe $1 diario por persona. | Ai di % ropieta tacos Heli Pans, Ae Scent GNA,” Sf, despues de fas «rx | DUPLEX DE 1 PISO ‘ANCHOR HOTEL 1587 Wactington Ave., Miami Beach (1265) 15A M.B. "SERVICIOS COMERCIALES NEGOCIO ESPECIAL: Chee SU CASA, VENTA- AS, eal BANO DE AZU- s. T10, BANERA Ne RAS. PARA LA DUCHA, BANILERTA, LADRILLOS, CAR: PINTERIA 0 PINTURA? LLAME AL NE 5-1043 (1353) 10 3 (1320) 10 lamadas, por teléfono en mi casa. Te Lie PINVURA DE AU VILES tefono MU 1.535 © Matrimonio — (2396 Construcciones, planos revisados y cer- 6, F, A. PAINT and, BODY SHOP Para cuidar pequefo edificio de , ° os y cer. iantes!_ Compartan rtamentos, a cambio de apar- | tificados por Ingenieros civiles, — ta 300 N.W.'8 Mie Gon senorita ove. “hs semanales. tamento de 1 dormitorio, “Deben Disa medi nice sciares PL 4-6553. Ee ee eee, ‘ey mis » ae Sin extras. Cerca de la U. de Miaml y } hablar y escribir Inglés = e PreOC ATLA, Ge (aU AULD Ae rata amibus, MO 52 Fee a aeer inteaetionaliAtt L. G, BUILDERS — NE 4-2970 eae jie" pinta: “$29.95. FR 3-7983, (1423) 2 Pon maon, Miami 48, Fla. ne eae peed ga (1380) 10 EMOS sus uniformes nilén Att: Miss Martin rantia. Licenclados y ase; aces Blondes. TEL. JE 89881, después J 1362) 6 (1532) 10 TS EMPAPELADOR ee ELECTRICISTAS a2) Vendedor de Bienes Raices hispano, con get aesperto. qMurales, papel IN SU FIRMA SOLAMENTE licencia para Oficina de Bienes Raices. Flectric Co. Hi 6-7647. Servicio 6 $25 A $300 ED Myers Ele Tel. JE 2-221 TELA FR hee fi Bombie 0 siaiet. oe PR cee ue 24 horas. Presupuesto gratis. (1465) 10 (9834) 2 (1517) 7 mas 2 Trabajo honrado por maestro electri- 8 SOLICITUDES DE cista del, Condado de Dade. Liame 11 MUEBLES Y UTILES SERVICIO DE LLAMADAS Y¥ al UN 69711. DEL HOGAR SERVICIO DE RECORDATORIO EMPLEOS (1000) 10 Lo lamaremos por teléfon: = G 5 ra que no llegue REPARACIONES ELECTRICAS. SELADORA Vertical de 16 pies ct Hag mananes ty) Gara hombres | ENFERMERO HISPANO, con, més de LAME AL “MU 6-6290 sNyGomo. nueva, usada, 8" meses, de negocios, les Mere er} one Angeles, atenderia cualquier caso no (1461) _10 0 td $600., lee vende por $300. Nece- arjeta o hare- i se sitamos espacio. mandambas cosas para recordar- J Wmporta donde sea, TEL. PL 12330. REDARACION DE BICICLETAS © 700 NE. 63 ST. TEL. PL 83115 les citas imporeantes) cumplea- (i249) 7 Sana SLT CES EE OLY) We fios, aniversarios, etc. AMBER CYCLE 5130 N.W. 7 Ave. ia Tanea Pate aaa, (pee scer Brea picicletas, nuevas y usadas, 22580,,°° precio raronabie, FR .@S0#d, servicios » hes, triciclos. Reparaciones por E . 5992. lantado. 10 SERVICIOS VARIOS perto, Reconstruimes ielcletas: $8.95 (1509) 11 TEL. FR 4-5488 —_____—_— en adelante. Las recogemos y ilevamos. pete PAEDINED OF oe VENTA PRE-ANIVERSARIO AL's LAWN MAINTENANCE ACARRFOS Y ALMACENAJE Colchones $10. Camas “Rollaway” Recortes del césped. Limpieza. He: = $15. Neveras garantizadas 6 me- rramientas con motor. $3 la hora. For Fas $00.00" Comneritan flafaniten Granada Beauly Salon "836 S. MIAMI AVE Entre S.W. 8 y 9 ST. a TES Y VIERNES ABTER TN LAS. NOGHES |i epee ed desde $3.95 en ade- Manicure desde 75c. Nos appellee en tintes. TEL. FR 4-9759 Dulce, Peluquera Cubana (1446) 2 MARGARET FARKAS HEALTH STUDIO Rebaje de peso donde mas lo necesite, abinetes a vapor, masa. ies ee jolamente damas. NE 4: (1240) 2 VIAMAX Vitaminas con Amino Acidos para el balance de nitrégeno en el cuerpo »~ La Liave de la Salud EXCELENTES PARA DESORDE NES DEL HIGAD TRACY, PRESCRIPTION ‘BNE. : ae Se Habla Espafiol *(1021) ROPA Sana GRD oy Vis IETIRTRANO! jueha CAPA DE. Viapel a Peaiecto, estado. UN 6- q ESCUELAS INGLES Y ESPARQL ae ae MO. 5-1690. LLAMA! E8 A 12 AM. (9394) 3 IGLES PARA AD! Tequisrens mecanografia "Gontabiliaad Ensefianza Personal Poca i ADE! 7828 N. EYA AVE. PL 48254 UN 67142 (7571) 3 PROFESOR DE IDIOMAS: Espafol, Portugués, Italiano, Aleman, Inglés. Clases REyaaay en su casa, L 1-2133 doaputs de las 6 P.M. Profesor calificado es} ecializado, gn. In- ie ¥, peed Sociales. PL 9-2240. ESCUELA Aprenda a Coser en Maquina de Factoria CURSO COMPLETO $7.50 Le ayudaremos a conseguir Trabajo Clases de Lunes a Viernes de 8:30 AM. a 8 P.M. Sabados clases todo el dia Llame al Sr. A. Cardona FR 1-4143 642 N.W, 11 St. 1485) 3 personas blancas, de GEESE tulame a cualquier hora. NE 4-6: (1114) 10 Rellenos, cuidado y arreglo de jardines. Recogemos basura, limplamos solares Embalaje. emnad jue 'y "emparque a todas artes de la Am¢ ened Latina. Aimacena- je local. Mudanzas 2 larga distancia. AA. a 115 N.E. 19 Ter FR 33346 (9191) 10 TRASLADO y acarreo liviano. Elimina- Came al 1-8996 mos basura. Tarifas bajas. Llame_ al (9188) 10 MU 1-4418 (a cualquier hora) NE 4-8055 ; noches. Jimmy, el, jardinero, 10 afios, de, expe: wy: Cidme at FR Sones dee ARE. (2829) 10 as) i LLAMENOS haremos su mudanza. (1295) _ 10 Hialeah Parcel. Service. 427 E. 9 St. Plantamgs_ setos |—Pinos—Hibisco—Cro: PGs tones, Arboles de sombra. Llame al = — ape TAPICERIA LOUIE'S UPHOLSTERY RASADORAS PEQUERAS 5990 NWT Ave--PL (aid. JE 8.8468 CIMIENTOS, PATIOS, RELLENOS GEORGE W. 1-2886 (1326) 10 Sesved, Yona. G a mayor y menor. 79 S' lame (Frenchy) Te- ietono “pigeati. (9676) O’HARA’S PET and GARDEN SUPPLY 4401 N.W. 7 St. ot ed DE BURPEE DE TOMATE, PIMIENTO, COL, RECOL, COL RIZADA y SEMILLAS DE FLORES LLAME AL HI 6-5526 (1350) 10 PODAMOS, cortamos y quitamos arbo- les. Liame (Ashworth) TU 7-3340. (1373) 10 Fumigacién a motor ahora para insec- tos, peste del césped, etc. Llame al MO 38. (1378) 10 “FLASH PEST CONTROL” Control rele ee de insectos “METODO. CIENTIFICO” Cucarachas,, hormigas, chinches, getrapatas, pulgas, iepismas, ervicio Regular a Domicilio Tarifa, bala. Presupuesto Gratis AME AL PL 1-5419 (1498) “i Césped, amargo contra insectos, mas ba-, oe por lotes. Llame a Resmondo 1 Mi '. (1081) 10 Se alquila gradu con experiencia, MO_7-7875. (1518) 10 juador Huber, operador a cualquier lugar. Tel. Podamos y sacamos arboles. Asegura- dos, Presupuesto gratis, en el SE. y W. MO 19151. tis 10 ESCUELAS DE PARVULOS BLUE BIRD ‘DAY NURSERY 03 Pal Ave. Hialeah. Tel. TU 8-5154 BAMBILAND, bebés, Cuidado competente. che. Transporte. (1436) 3 6 EMPLEOS MUJERES Muchacha Pye ara ayudar en tri Bil domeéstic io tiene que cocinar. $n. colocacion (1406) 6 South Ba PERSONA de edad mi ra nifios pequehos. Dia, semana, no- TEL. FR 1-8240, Shore, Drive jo, 1-17 Omnibus uri ina, culdar bene y nia que'va a la tie madre trabaja. Vivir en ebe hablar un poco de i, Tiame al UN 6-3321. SE SOLICITA EMPLEADA DOMESTICA, LATINA vse BUEN SUELDO » 641 MINORCA AVE. CORAL GABLES TEL. Hl oer (1884) 6 AMA DE LLAVES ~ Mujer respetable, limpia Vivir en la Colocacién Padres trabajan, 2 niftos que van a la escue! $60, isnt eke romad nita casa gePoiicite o deepies del de ry 5 P.M. (1514) con recomendacién para traba- jéstico, bY adentro, buen ae PL 1 sueldo. (1487) EMPLEADA DOMESTICA Debe hablar un poco de Inglés. Dormir en la colocacién. Cocinar comidas sencillas. 5% di{as, sin log..domingos. $100 mensuales. JE 8-6911 (1530) 6 Brinson’s Tree Surgeons. MO 8-9028 Podamos, recortamos y quitamos arbo- les, .)Fumlgamos. Presupuesto gratis. ( ARREGLAMOS patios que hayan sido dafados por insectds nocivos. Adminis- tramos toda clase fe clare’ y fumiga- mos. Llame al PL (1521) 10 TECHOS John C. Andrews. Roofing & Tile Co Techumes oa Dade mon Tee ha ‘echumos aramos. Tel (8615) 10 poses SU TECHO? Lek ih bee com: md Casa promedio de Piezas. Liame a Rubertite — br 11-9664 3283) 10 TECHOS nuevos, separacionas,. Fav Precio razonab! Antes de 8 A. ués de 5 P. lame a S. M. E 4.9993. (1318) 10 CELOSIAS COMPRAREMOS SUS VENTANAS VIEJAS Y LAS REEMPLAZAREMOS CON NUEVAS CELOSIAS Consideramos cualquier trabajo. Damos Cs Gai? Cig en una ventanas. LLAME "AL FR 4-4013 (1426) 10 ENLUCIDOS Leper ed enlistonado, estuco, remien- dos, Especialista. Llame al 1 PL 1-5975. ENLUCIDOS, trabajo de remiendo. Ser- vielo confiable. Llame (Hayes) NE, Enlucidos, remiendos, pintura. Cual- quier tamafio de edificio. Presu: Nore ‘atis. facie a Miler — NE 41194, 1499) 6-2607, interia, enlucidos, trabajo de tn Mento,’ Llame a (Henry) UN (1527) CONSTRUCTORES Toda clase de mantenimiento de ficios. Buen servicio, Bares MO 7-6728, edi- Jame a Suttles Sofa-cama y silla, bellamente tapizadas con géneros al escoger. $69.50 inclu: yendo material. (9736) 10 REPARACIONES GENERALES Para servicio experto en reparaciones de ventanas. Uame al PL 99088. (087) 10 REPARACIONES © construcciones nue- vas, casas, patios, caminos, cercas de piscinas. Trabajo garantizado. Llame a i Mahe 7-6831 (134 LIMPIEZA DE COLCHONES LIMPIEZA DE COLCHONES Colchones de calidad desde 1935 1337_N.W. 77 ST. Llame al PL 9-2995 (9273) 10 RADIO ¥ T.V. ogg SeViCE OF MIAMI DURANTE LA CONSTRUCCION Liquidacién de Televisores 1957 Televisores ae ee desde $25 LLAME AL Mu" oe Servicio experto en rej araciones de T.V. Llame a Thomason T.V. NE 4-6991 (9774) 40 EASTERN TELEVISION SERVICE CO. 951 Palm Ave., Hialeah, Fla. Damos $100 por su Televisor usa- do al comprar Consola de lujo “Admiral” de 21” El mejor negocio del afo! LLAME AL TU 73211 (1445) 10 SAM’S T.V. VENTAS y SERVICIO 14446 N.W. 7 AVE. 20% menos que el precio de catalogo Damos sellos verdes a los clientes LLAME AL MU 1.5211 (1502) 10 Servicio de TELEVISION Y RADIO RADIOS DE AUTOS TOCADISCOS MAR’S RADIO & T. V. 79 Hook Square Miami Springs (1439) 10 FOSOS SEPTICOS JAMES NELSON CONTRATISTA DE FOSOS SEPTICOS LIMPIEZA, REPARACION. VENTAS, INSTALACION. Servicio Inmediato Tarifa Razonable wor ae Tubos de Desagile LAME AL PL 4-3662 170 N.W. 78 ST. (8932) 10 Limplamos fosos sépticos. Plomeria. 4 horas de servicio. PL 7-1914 (1001) 10 PLOMEROS J. & W. Plumbing Service Inc. Llame al NE 5-4435 FRROBLENAS “DE PLOMERIA® Servicio Diurno y Nocturno 1222 N.W. 29 ST. (9580) 10 Lo LEI en el DIARIO LAS AMERICAS para bebés $8.95. Cunas $12. Li- noleum nuevo $4.95. Cambiamos muebles usados por nuevos. FAMILY FURNITURE EXCH. ANGE 7500 N.W. 7 AVE. Abierto los lunes y viernes en las ales hasta oT 9 Pl Atencién Exportadores! Podemos ahorrarle dinero! EN TODA, CLASE. DE cuentro de los presuntos compra- dores en el She uerto o los te- co} re en el vl ‘A NUESTROS. CATALOGOS MIAMI SPRINGS OFFICE SUPPLY 40 CURTIS PARKWAY TU 54-9835 (9084) 13 15-B CUARTO Y COMIDA N. E. Cocina al estilo del sur. ~ ae de ropa. 7903, (i806) 15B NE. N. Ww. Cuarto y comida ef casa cristiana, ra senorita que trabaje. $18 semanales. $20 semana- 159 N.E. 20 Ter. MS 15 NW. ALQUILER OFICINAS S. W. Actualmente onibl nm ef Ralston CUARTOS CON conmpa. BUENA Bldg. 44 5a Given i va? Apropiada _ATENCION. iL. FR 9-0474, para Abogados. ete APE coal. (a3) 158 1564 W. FLAGLER. para oficina o tienda. Excelente lugar y x 30°. os mensuales. Liame al FR 3-8102. 16 ALQUILER CASAS (1418) 13 N. W. ____ ANIMALES CASEROS CASA DE, 2 dormitoriog, smoblada, en “DACHSHUND, AKG, lt parte,de atras ‘ St. 'Pri- GACHORROS 7 DACHSHURD", AEC. f Preciosos patios. También se ojos. $00. Tel. PL 1.6402 noches’ y alguila el primer ‘piso ‘de la casa_de som inape en las mafianas. 730 N.E. adelante. Abierta. Tel. NE 4-8487, (1308) 18 (1282) 16 N.W. SE ALQUILA CASA PRESTAMOS Se venden los muebles. Precio razona- ble. 744 N.W. 66 ST. PL 8-8286, {PESEA Ud. Dinero? Lame. al Sr. -Mar- (1447) 19 NW. wee c S416. 33.‘ ST._N.W. 422, _Limplo, atractivo, “efficiency”. tage”, pareja $75 men- suales, por ano. PL 4-4853. NECESITO. $6,000 Pago buena gratificacién y el interés legal mds alto. Toda clase de garantia. Llame al Teléfono NE 4-9106 (i511) 13 14 ALQUILER APTOS. N. E. PRECIOSO Seer grande, 2 dor- L. 4-1802 mitorios. mensuales. Apropiado SE HABLA’ ESPAROL ara 2} 3 personas, 780) NEP ia St (1018) 11 forth Miami. (1366) 14 NE. 39 ST. NE. 119. Exquisitamente amo- 9 Blade, 1 Dormitorio. $60, contrato Ahorre Hasta 50% RA we erca de omnibus. . Adultos. Compre al por menor a precio | (1399) 4 NE al por mayor N. W. Tenemos la linea completa de ar- ticulos para el hogar, colchones, Recientemente decorado y amoblado. y ropa de cama, joyas, alfombras, || “Efficiencies”, Apartamentos —$45—$60 artefactos eléctricas pequefios, contrato anual. 142 N.W. 15th Ave. cortinas. ACEPTANOS ORDENES PARA ORTACION (chase Wholesale Inc. 331 W. FLAGLER ST. (1473) 11 HORTRIMS FURNITURE CO. 4617 NW, 22 AVE. ESPECIALES. be Bota SEMANA Combinacién de Silla para T.V. con caucho esponjoso jue- “canapés Bahama $ 39: m adelante Camas Hollywood $ 29.95 en adelante Sofas dé goma esponjosa, en piezas $129.95 FR 49797. (4363) 14 N.w. 26 St. N.W. 669. “Efficiencies” $45 men- . nessa, ee a, acorn ee »_ Cerca de émnibus. (1391) 14 N.W. Pr 3 CUARTOS grandes, amoblados. Ideal- mente situado. $55 mensuales, por ano. |W. 22 Ave. UN 6-8757 (1429) 14 N.W. 3 Cuartos grandes, amoblade 1137 N.W. 34 Ave. mnibus 35. E E 4-7551. wi (1476) 14 N.W. 552, N.W. 101 St. “Cottage”, sin amo- blar. 1 dormitorio, cocina, fri; - aise hig Hye ouee i 4 A aantcaen amoblado, 1 dormitori: 1734. N.W. 7 ST. Propietario FR 3.6654 Cc d ‘os Jueves todo a dia 1 Abierto el domingo hasta § BM. CEO AW: jias de semana hasta las 3810 N.W. 19 Ave. Dupl de (1482) 11 Amoblado. Agua ca! lente, 2 Lia émnibus. pe a 5-1238. 13 OPORTUNIDADES ne bod 350 gin oad Peouelas. 388 de 3 pie- SUPERMERCADO que, hac hace $175,000 de Pea ee ieee NW, negocio al ano. e ofrece por vez pri- hea, Enfermedad ‘obliga’. vender. (1529) _14_N.W, Pa CITA LLAME AL MU 8-3317 (9855) 13 Ss. W. Se vende Estacién de Gasolina. Precio Douglas Rd. 1002. Complet: it % de “inventario, NE 59835. blade. Apartamento de 1. dormitorio, (9756) 13. Por afio, o por temporada. HI 6-9014. — — (1497) 14 °stW. 5 A.M. Con licencia de Club, Res- taurante con venta de licor, exce- lente lugar, contrato largo con facilidades, ‘sin seguro de alqul- ler. "$13,500 DE ADELANTO PREGUNTE EN EL 6000 N.W. 7 AVE. 6 PL 8-2339 ENTRE LAS 12 M. HASTA 7 PM. (1389) 13 NEGOCIO DE T.V. completamente sur ae, es establecido. HI 8-2089. ( * TIENDA de articulos religiosos y bi- blias. inmediatamente. Inventario, muebles y enseres ee en $1,700. aga oferta. 363 1 Ave. eerie HI3-8557 después de las 4 pm. (1291) Debe venderse ATENCION PAREJAS RETIRADAS Tienda de lavado en seco y al- teraciones. Excelente trabajo pa- un_ matrimonio. Precio com- pleto $1,500, Alquiler. mensual $40, Vecindario Latino Vea a Mr. Markey Habla Espanol 6107 N.W. 22 AVE. J. ROBINSON, BROKER 248 S.W.'8 ST. (1410) 13 TIENDA ‘DAIRY QUEEN”. Propietario vende. Buen lugar. TEL. FR $9687. (1392) FABRICA DE ACERO ESTRUCTURAL Precio para Venta Inmediata TALLER COMPLETAMENTE }UIPADO Produccién anual de 2,500 tone- ladas. Material v centratos a la mano. Consideraré aceptar un socio y ree el negocio. 10. $75, Para Cita ame al MO 17-9022 o escriba a ILLENE MULDREW 6200 Granada Blvd., Coral Gables (1046) 13 TIENDA de Regalos y Ceramica. Alfa- reria para ser terminada y accesorios 2 hornos, moldes. Pian su acabado, s dame “ PL 1-3772 antes "de las 3 P.M. ‘TALLER DE IMPRENTA, completamen- te equipado, establecido 10 anos. Mu- cho negocio. Socios en Gespeuento, $3,600 Po Cod total en efectivo, FR 4-4961 ( CARRITO motorizado para venta de he- lados, apropiado para trabajo de ruta @ repro de alimentos congelados. Tel. Neds ts" DESEO persona que pueda invertir $3,000 para acabar juguete e introducirlo al mercado. FR 9-6179 entre 11 AM. a 2 P.M. (1432) 13 15 ALQUILERCUARTOS , N. W. OWEN MOTEL — 4001 Ww. Flagler St. fon’ au ae gaggptletonado. tujoso. Telé- (ene is N.W. CUARTO limpio, fresco. 10 $12. Sal NWetith BL” NE s.é307 (1408) 15 N.W. 129 N.W. 9 AVE. Encantadora casa, cuartos limpios. Para 1—4 personas, (1442) 15 NW. HIALEAH Diario $2.50 en adelante. i persona $8 semanales en adelante. Ty. eaiagioos miento. Ave. TU 8-9) (9198) 15 la. Cuarto confortable. Para sefiora $10 semanales. is i de casa. Cerca de émnibus. 1736. (1495) 15 Hia. MIAMI SPRINGS Ed acondicionado, Proferimos. caballe- 8-3585, 4 * 19 ST. E. 111. (1457) 16 N.W. pe mci: cert CASA GRANDE PARA ALQUILAR Todos los Cuartos ocupados (Ocho Piezas) Buenos inquilinos. Cedo Contrato 1210 N.W. 7 AVE. (1528) 16 N.W. HIALEAH _2 Dormitorios, amoblada. Ideal para sefioritas que trabajan cer- ca del aeropuerto. Linea de FR 1-6641 (1435) mnibus. 16 Hia. 19 VENTA CASAS COLON El popular corredor de los Lati. no americanos desea ayudarle con sus problemas en vender 0 com- prar casas, apartamentos o ne- ‘ocios. Tenemos varias propie- dades que quizas sera lo que Ud. “CHRISTENSEN REALTY 5716 W. Flagler St. MO 7-2541 (1322) 19 Duplex en Biscayne Park 10921 NE. 9th CT. 2 DORMITORIOS EN CADA LADO Alquilado un apartamento cada ano por $1,200. Amoblado, inma- culado. $19,750 LLAME PARA CITA AL " UN 62479 8) 19 NE. \ PRECIOSA CASA ESTILO RANCHO 3 DORMITORIOS, 2 BANOS 11215 N.E. 4 AVE. Salon Florida, porche con screens, solar de 93 Muchas. ex- tras. Cerca de Miami. Shores. Iglesia de Santa Rosa de Lima, Barry College. Impuestos del Con: dado. solamente. "$24,500. | $11,500 de adelanto. Vea al Pre) ietario. Mr. Robert Sieber Tel. PL 8-2915 (1433) 19 N.E. KEYSTONE POINT FRENTE AL AGUA LOS ENTUSIASTAS DE BOTES APRECIARAN ESTA PRECIOSA CASA CONSTRUID EN 3 DORMITORIOS, 2 BANOS CASA CON MUCHOS EXTRAS EN 12930 AUBALIA DRIVE TENEMOS OTRAS PROPIEDADES DISPONIBLES “JERSEY REALTY (0. 2120 N.E. 163 ST. 8 28 Ambas unidades amobladas Solar de 50 x 150 CASA DE MADERA, AMOBLADA. $300 HAGASE CARGO OE DA HIPOTECA CERCA DE E: Li ido del ‘SW. DE ESCUELA ugar escogido del 'S.) W. E IGLESIAS. | VECINDARIO_ LATINO. . $3,500 Ls contad NW. 19 AVE. NE 44160 bet aco. a3) 19 NW. Precio total $15,000 Personas interesadas en com solamente. HI 6-1828, HI 8: 580 DUPLEX NUEVO, 2 DORMITORIO8, CBS GANGA. a (1451) 19 S.W. GERS, BROKER. TE) LEFON 4-3655, 19 .N.W. (1469). HIALEAH $390 DE ADELANTO » saulelge patio, 2 eoenorneeea eae aauleiog, 50) lamente i casa de 3 Dormitorios, situada 1 EAST 17 PL, pO ea (1503) 8 Hia. 3011 N.W. 174 ST: Abierta para inspeccion. Sin res- tricclones. Mudese inmediata- CORAL GABLES mente “GRAND REALTY INC. Increible, 3 dormitorios, hatin ara, 749 N. E. 70 St, Tel, PL 1-6571 [ sovive® Somat Cankes e Obte (1488) 19 N.W. (1286) 19 C.G. SOUTH MIAMI SIN DINERO ADELANTADO Para la persona interesada en seguir pagando bella casa de 2 dormitorios. GRAND REALTY INC. HEREDAD PROPIETARIO VENDE 4, RORMITORIOS, 3 BASOS MAS CUAR ), BE EN | 2 P ACRES 749 N. E. 79 St. Tel. PL 1-6571 fe grande para 3 autos (1479) 19 N.W, PerACc ION CENTRAL a ibe Se SNE a SP al incluyendo refrigeradora, conge- ladora, horno, estufa, aspiradora, trituradora de desperdicios, Todos los banos con puertas de vidrio en la pene te Banos tie- nen _ lavader TIENE UN. TALLER ‘GRANDE Servicio eléctrico de 200 Amps. PISCINA DE 20 x 40 Ambos acres completamente con césped y pie de regadio, 000 B75 Sw oe ST. TEL. So 38398 re 'MO 11-8205 (1390) 19 DUPLEX (CBS 1168 N.W. 51 ST. SOLO $9,500 TOTAL Apartamento grande con 2 bafios “Efficiency” con cama “Mur- phy” cocinas eléctricas, para dos carros. llos alrededores. No moleste al inquilino. Vea a Roland M. Allison, Realtor PL 9-2422 19 N.W. garage Solar’ con be: 3 Dormitorios, 2 Bais CERCA DE 1 ACRE 9241 S.W. 94 ST. $23,500. Propietarie Tel. MO 7-0070 19 S, Miami (1490) REBAJADA PARA VENTA INMEDIATA 273 N.W. 58 AVE. 3 Dormitorios, Amoblada 3 Solares dentro del limite de la ciudad. Impuestos fet condado y Ja ciudad $5 al af $9,900 $5,000 de Adelanto MO 17-9657 19 N.W. (1419) 19 VENTA CASAS MIAMI BEACH (1510) 3 Dormitorios, 24 Bafos AMOBLADA PATIO GRANDE, GARAGE. $I- $52 MENSUALES® nigoderns CBS. pisos de madera. 1270 N.W. 129 ST. MU 8-4840 (1524) 19 N.W. $3,000 DE ADELANTO Nueva, 3 Dormitorios, CBS PRECIO $10,500 Bafio grande, carporte, cuarto pa- i pon jar de 78’ x 105’. at eS pegs AL CaMEO. 2748 ALTON ROAD PROPIETARIO JE 1-7589 (1463) 19 MB. ra lavar, etc. Cerca en 1919 NW. 93 TERRACE 20 VENTA SOLARES Y TERRENOS CONSTRUCTOR PL 1-9352 (1520) 19 N.W. 1% ACRES—SEC. I, TWP. 55, R. 39 E. Ss. W. : Esta es una buena oportunidad. para cualquiera. Pedimos $3,000 el acre. Pro- Casa en esquina, 4 dormitorios. Garage Pietario vende. Liame después de 6 ara 2 carros., TEL. FR 3-9629. ita ee 79017. Cizday 19 S.W. ( 1 Acre en Miami Springs. Precio en efectivo, Propietario TO Hite, PRECIOSO DUPLEX NUEVO moon — oe es 2 DORMITORIOS EN CADA LADO Pisos de madera, cooks y, bafio Closets forrados de cedro, Un’ lado alguilado, | SUBSCRIBASE AL DIARIO LAS AMERICAS de azulejos. $90 mensuales. Cerca del S. . BAY REALTY PL 1-6380 Noches PL 4-5363 \________! 19 S.W. UD. ES EL Tl" aa a oo ‘ SOLUCION Cardington es su hombre, Roberts debe ser inocente, desde que tres de sus afirmaciones serian falsas si él fuera culpable. La tnica afirmacién falsa de Roberts es “Riley y yo estuvimos en Buffalo el 26 de julio”. Desde que Riley dijo también que él y Roberts estuvieron en Buffalo (que sabemos es falso) el resto de sus afirmaciones deben ser verdades y es inocente. Mirando las afirmaciones de Simp- son, él dijo que Cardington lo hizo. También dijo que Roberts ayudé a Cardington, lo que sabemos no es verdad ya que “yo remsé nada del robo” es una de las afirmaciones ciertas de Roberts. Se deduce que la afirmacién final de Simpson no es verdad y que “Cardington dirigié el robo” debe ser verdad. Cardington dijo que no lo hizo, y esta debe ser obviamente su falsedad, y si se examinan las otras afirmaciones de Cardington se puede ver que todas pueden Tos $03), ere TU (1417) 19 NE. (be) ul ser ciertas. PQque PASAP 2QUE Piaue Noscul- INO TE PREOCUPES. ( 25:71ESONC EY Muy BIEN STEVE, A~ felt ene ? DEMOS DE ES- LACRIPTONITA LE ES CRIPTONITA eur Menaul BA Co 3 7 ! ‘ . YESTE NO ES ] ? 8 a a r Ld AL TRATAR DE AGARRAR UN GRAN "ELay” wo t0 HAGAN Cow LOS P/ES JUNTOS, Las CoRRIEW. TES 0G AII2ZE PUEDEN Cam B/AR Gi CUfesO DE a m PELOTA.POWEA LOS PIES DE T4t MODO RUE P, 4 (REN CUMLOUIER DIRE CCION Bu ON INSTANTE... ¥ Ld HASTA QUER POSICION Plea canna § ) 4 Boca, 2 T | R A OrTORS PRESS SERVICE. WE ~wUEWA voRE