Diario las Américas Newspaper, August 8, 1956, Page 5

Miami Springs, Fla., Miércoles 8 de Agosto de 1956 a ree ee - ese es Ss “a Aqui vemos a ALIX OF MIAMI tratando que las rosas florezcan en el mar a través de este bellisimo maillot que luce la modelo. La silueta es sencilla y moldeada al cuerpo. Las tirillas pueden removerse. Los colores son brillantisi- mos, muy apropiados para la Florida tropical. Puede obte- nerse en tallas del 8 a] 20 a un precio aproximado de $19.95. AMARANTA Dirijanse las consultas a BUZON SENTIMENTAL, P.O. Box 366, Inter: Rational Airport, Miami 48, Fla. Rogamos a los lectores o lectoras que firmen sus cartas con un pseudénimo o iniciales. ,LA FELICIDAD Y LA ACCION .», Querida Amaranta: Soy una jo- ven de 22 afios. No tengo ganas de_nada y siempre me encuentro triste. No me gusta el baile, tam- Poco salir. Mi unica distraccién es el cine. Mis amigas me dicen que parezco una vieja. Antes de venir a este pais, no era asi. No #€ Jo que ha cambiado mi ma- Bera de ser. i Decepcionada Ante todo piense que esa des- Sana de que usted se queja la _ Padecen miles y miles de perso- Ras. Necesita usted, como necesi- tamos todos, un ideal, una me- -ta, un propésito, algo en fin que le estimule a vivir. Vivir no es simplemente comer y dormir, si- No tratar de conseguir algo a que uno aspira. A usted le falta ese algo momentaneamente, y tan Pronto como lo encuentre se orientara y la vida en torno le <Pareceré muy distinta. Para ha- ilar un camino, eche usted a an- dar porque nadie se orienta en Ja quietud. Quiero decir: dedi- quese a algo: estudie, lea, visite a algunos enfermos, asista a al- gin centro comunal. Al princi- pio a usted que le gusta estar Sola, replegada en si misma, le scostara cierto esfuerzo ese princi- +Pio de actividad pero, en seguida, observara que la felicidad se de- riva de la accién, ya sea men- tal o fisica. Una vez puesta en Movimiento, iran surgiendo nue- vos caminos, nuevas cosas que ha- cer, y entonces podra usted ir seleccionando las que mas le gus- ten. Esa tristeza que la invade desaparecera y recuperara usted ese deseo y alegria de vivir que caracteriza a la gente joven y a la que, sin serlo, tiene algun pro- _ yecto, algo que hacer. Mas que encontrar un novio o una amiga cosas—que surgiran naturalmen- te—confie usted en su propio \esfuerzo y no crea en la mala suerte. Que tenga o n6 usted ga- as de vivir depende exclusiva- mente de usted misma, de su de- seo de hacer algo para alejar esa lenta tristeza que esta minando su 4nimo. EL-GAS Y LA PISTOLA Querida Amaranta: Tengo 18 afios y un novio de 20. Esté muy enamorado de mi y yo muy poco de él. Desgraciadamente, encon- tr&émdome un dia sin trabajo y de- sesperada, traté de quitarme la vida abriendo las Ilaves del gas. Como consecuencia de este ac- cidente, me llevaron al hospital donde me encuentro desde hace mas de cinco meses. El mucha- eho viene a verme todos los do- necesario. Yo no le digo no. Estoy confusa, por- tengo el carifio sufi- me dice que, si cuan- ga, empiezo a salir con hombres es capaz de ma- y matarse. ;Qué debo ha- 8. R. Antes de volver a intentar sui- eidarse, piense que tal acto es el mas cobarde que una persona ede llevar a cabo. En primer gar, desde un punto de vista religioso, spa tiene naan ten quitarse la vida que Dios le dio. Desde un punto de vista simple- ‘Mente humano, supone una pe- teza moral y un miedo insupera- ‘ aa £5 Ait bles. Quien piensa quitarse la vi- da padece, ademas, de una gran ignorancia: la de suponer que sus problemas son irremediables, ol- vidando que quizas los del veci- no son mucho mayores. Tenemos ese gran defecto: suponer que lo nuestro es lo tinico, lo peor o lo mejor. jQué gran error! He an- tepuesto este preambulo a mi contestacién para poder decirle que si yo fuera usted, trataria de borrar en mi vida todo cuanto tu- viera relacién con ese conato de suicidio. Es preciso para su feli- cidad que usted olvide totalmen- te ese incidente y que rehaga su vida. Y lo lograra facilmente si verdaderamente se lo propone. —Continia en ta Pagina 7)— STARIO LAS AMERICAS EL POEMA DE HOY SONETO IIl Seras en mi lo que jamas ha sido mujer ni sueno, en altitud y hondura; seras la sed y el pozo de agua pura, seras el vuelo y a la vez el nido. Seras lo que perdura florecido, porque florece por lo que perdura, al ser como un sendero en la Ilanura dolorosa y lejana del olvido. Y seras, como el nudo de una rama, lo ultimo que se pudre en la madera y lo ultimo en arder bajo la llama, pero también, en virtud postrera, lo que ilumina mas cuando se inflama, lo ultimo en apagarse en una hoguera. José Angel Buesa MI OPINION PERSONAL Me encanta la respuesta que le dio un espafiol a Joe Hayms, co- rresponsal del New York Herald Tribune, cuando éste le pregun- t6 la razon de la enorme popula- ridad de CARMEN SEVILLA la gran actriz cinematografica. Ve- ra Ud. “A Carmen le queremos porque no ha dado nunca escan- dalos y su vida privada es ejem- plar”. ;Qué distinto de las ar- tistas de Hollywood, verdad? Alla, mientras mas escandalos dam, mas notoriedad adquieren y mas renombre se les da, RHEE Me parece lindo el gesto de la revista “TIME” cuando elogia el reportaje del periddico “New York Times” sobre la catastro- fe del “Andrea Doria”. Como us- tedes saben, el New York Times es el rotativo mas conservador de este pais; asi es que cuando le llego al Jefe de Redaccion, Turner Catledge, la noticia del choque del Estocolmo con el Do- tia, éste pensé en poner -simple- mente un cuadro en la prime- ra plana, pero al darse cuenta de la magnitud de la catastrofe desplegé la noticia a 8 colum- nas usando letras de 48 puntos. Esto, naturalmente, es un caso ins6lito para el New York Times porque lo mas alto que llega a dar a noticias tales como de- claraciones de guerra, es 8 co- lumnas a 60 puntos, Y hablando de reportajes so- bre la tragedia del Doria, el de la revista LIFE, me parece so- berano. Las fotografias son es- pléndidas. La verdad es que has- ta ahora todos los escritos que he leido sobre el asunto me han dejado con un nudo em la gar- ganta. PALABRAS DE Ingrid Berg- man: “Nunca he comprendido por qué la gente critics tanto lo que hice. Muy bien, tuve un hijo antes de casarme, ni es la primera vez que eso ha pasado en el mundo ni sera la ultima. éY si dos personas se quieren y se casan y constituyen una fa- milia feliz, no es eso lo que tie- ne verdadera importancia? #8 A KATHLEEN WINSOR la au- tora del libro “Forever Amber” la estan ignorando socialmente en Washington, D.C. No se sa- be el por qué. iCémo cambian los tiempos! El rey Jorge y la reina Federica han tenido como huéspedes en su palacio en la isla de Corfu, al dictador yugoeslavo TITO y su esposa JOVANKA! Hace un par de anos esta camaraderia hu- biese sido considerada como una blasfemia. see ‘ Dice Frank Sinatra que su primera pelicula de “vaquero” en exhibicién en el teatro de Leicester Square en Londres, es- ta teniendo un éxito formida- ble. Nos alegramos que alla, por lo menos, guste porque aqui ha sido un fiasco. see Un juzgado romano ha decre- tado pensiones por toda una vi- da para dos vastagos de MUSSO- LINI. Para Anna Maria, para- liticea (ataque de poliomielitis) $192.00 mensuales y para Ro- mano, que cuenta 28 afios de edad y esta tuberculoso, $112.- 00. la cartera de velvet $ 5 Suave y exquisita, para combinar con sus vestidos nuevos de la estacion. Escoja entre nuestra coleccién de marcas famosas en carteras pequenas y estilo bolsa, modelos que podrea usar de ahora en adelante, colores negro y azul marino. Jordan Marsh, Carteras, Piso Principal * mds 10% por Impuesto Federal Capturan Juegos Destinados a Cuba Agentes de la oficina del Sheriff, ataque de un motor estaba envuel- y del Negociado Federal de Inves-|to en lamas cerca de Fort ieee | En $86,000 se estiman las pérdi- | Doce trabajadores del pequefio tigaciones (FBI) capturaron el lu-| La sefial de auxilio fue intercep-| das sufridas por un incendio que | astillero localizado en 1840 N. E., nes unas 16 toneladas de equipo | tada por la Guardia Costanera y se | destruy6 una factoria de barcos pe- | Calle 146, North Miami, escaparon de juegos de azar que iban a ser|despaché un avién al lugar del | quefios en North Miami el lunes en | ilesos del siniestro por un agujero enviados a un aristocratico club | siniestro, Tegresando mas tarde con| la tarde. Los bomberos combatie-| cavado én seis minutos en el pla- nocturno de La Habana. jel piloto. ron 45 minutos el incendio antes |f6n de Ja factoria. El equipo, formado en su aver parte por secciones de maquinas traganiqueles, fue hallado en dos| camiones de arrastre en Tamiami | Trail Tours, Inc., en el 2501 N. W., calle 41, | ABIERTO EL LUNES HASTA LAS g Se calcula que el equipo confisca- do por las autoridades vale cerca de $400,000. Fue trasladado en su totalidad ayer por la mafana por | e] Alguacil Federal a Ja Internatio- | nal Bonded Warehouse, pendiente de que la Corte Federal disponga | otra cosa. FUEGO EN NORTH MIAMI } de poder dominarlo, El cargamento de aparatos para juegos de azar fue descubierto por un oficial privado empleado en el} terminal de la Tamiami Trail | Tours. Noté que uno de los sellos | en los camiones estaba roto, lo que | indicaba que alguien habia estado | ‘bregando con la “mercancia”. Esto | le hizo sospechar y descubrié el contenido de los camiones. SALIO CANTANDO DE LA CARCEL John R. Romao, de 23 afios de | edad, salié ayer feliz y cantando de la carcel luego de verse la acusa cién que le fue presentada en Mia- mi Beach ante el juez Albert Sa- | perstein. precio especial 14.98 corriente vestido de algodén Romao habia sido arrestado el pasado jueves por vagancia, ya que no pudo decir a la policia donde se | hospedaba ni si tenia dinero algu- no. a rayas everglaze 8.98 Vestidos con efecto de blusa y falda, sin mangas, y vestidos para tomar el sol, de tela suave de algodén Everglaze! Una compra excelente —con su estilo monisimo y fresco, de corte cuidadoso que incluye botones forrados extra. En blanco, limén, azul y rosado; tallas del 8 al 18 en el surtido. Jordan Marsh Vestidos de Ocasién, Segundo Piso, Sin embargo, Romao dijo al juez | que su profesién era de “trovador” y canté en pleno tribunal la melo- | dia “Walking My Baby Back Home” en lo que él Ilamé “al estilo de | Johnny Ray”. Dijo ademas Romao | que podia imitar a cualquier can- | tante norteamericano. Luego, agre- | g6 que esperaba dinero de unos | Parientes para regresar a su hogar | de New Haven, Conn. El Fiscal de la Ciudad, Wilson | C. McGee estipulé antes que Romao empezar a cantar que él también podia imitar a cualquier cantante que el Tribunal escogiera con ex- cepcion de Elvis Presley, el per- seguido (por las chicas) cantante de ‘rock’n roll’, Saperstein absolvié a Romao. A SALVO UN PILOTO DE OPA-LOCKA Un piloto de la Infanteria de Marina tuvo que lanzar su avién| en el Golfo de México el lunes, pero un aparato de la Guardia Cos- | tanera con base en Dinner Key se apresuré en busca del accidentado | piloto y lo devolvié sano y salvo a} Miami 75 minutos después del ac- cidente. El piloto es el Primer Teniente Fred Snyder, del 1970 N.W. Calle | 184. A las 7:25 de la mafiana avi- 86 por radio que su bombardero de ABIERTOS LOS LUNES, JUEVES Y VIERNES: DE 9:30 A 9 DE LA NOCHE ABIERTOS LOS MARTES, MIERCOLES Y SABADOS DE 9:30 A 5:30. BISCAYNE BLVD. y VENETIAN WAY — TELEFONO FR 4-7251, Ll Uusso estd aqui de nuevo para ensefiarle sus secretos de belleza Ne podria Ud. recibir mejores consejos si fuera una actriz de cine! Porque Del Russo es uno de los astros del maquillaje en Hollywood —y esta en Jordan Marsh toda esta semana para brindarle a Ud, el mismo euidado personal que a las estrellas vy alas futuras estrellas! Venga a conocerlo — aprenda cémo sus propios reeursos pueden hacerla a Ud. mds bella! Jordan Marsh, Cosméticos, Piso Principal Traiga este anuncio y reciba su regalo de Del Russo!