Diario las Américas Newspaper, September 24, 1955, Page 6

eee aet a ,mandados por don Pedro de Al- DIARIO LAS AMERICAS Para anuncios clasificados en el DIARIO LAS AMERICAS, ai 82-1428 6 puede entregarlo sonalmente en nuestra Oficina Centre en el edificio de la Camara de Comercio. 2 PERSONALES ame per- del | 7 EMPLEOS HOMBRES (3 OPORTUNIDADES 13 OPORTUNIDADES | 19 VENTA CASAS | ANUNCIOS CLASIFICADOS 19 VENTA CASAS Miami, Fla., Sabado 24 de Septiembre de 1955. 24 VENTAS MISCELANEAS GABLES TYPEWRITER CO. laquinas de escribir y sumar. VEN- EMOS, ALQUILAMOS Y REPARAMO: Hablamos espafiol. 2317 LeJeune Rd. Coral Gables. TEL. HI 6-5436, (5168) PRESTAMOS HIPOTECARIOS desde $2,500 a $5,000 sobre propiedades en Miami, ‘También préstamos para construccién, bajo costo, accién rapida. Vea Wm. Hoffman 128 Shoreland Arcade __ Tel. 2-5158 Por la noche 93-6942 (6178) VESTIDOS—TRAJES—ALTERACIONES Servicio rapido, trabajo garantizado. Precio razonable. 6222 NW. 1 Ct, 84-7107. (5243) Salud perfecta por 13c. diarios, inclui- da consulta médica gratis, 100% garan- tia o le devolvemos su _importe. P.O.B 981, N. Miami. TEL PL 8-0101 (5208) {TIENE A? Entonces Ud. no ha probado “Blounts”, el nuevo ténico pa- fa el cuero cabelludo que realmente slimina la casp: a la cabellera c: fejuvenecer ro de vuelt Restaura el colorido i usar. {Lo o su dine- Pregun- 36. te a su boticario o lame a MO 1 (5309) MUCHACHAS — MUCHACHOS. Al Llegar a su Mayoria de id Pueden aumentar sus sus perspectivas, est le danza ando de ‘0 nuevo. método. le! ;Diferente! con nuest nente puede Nuestras dos los presupuestos esta semana. Las horas se a actierdo a di American Pida ci- TAKCE — Agente Literarta 490 LINCOLN ROAD TEL. JE 8-8600 (4945) COMPRAMOS—VENDEMOS—TASAMOS Efectivo en el acto por sus diamantes. Congress Wholesale Jewelers. Inc. 207-210 Congress Bldg. 111_N. E. 2 Ave. Telf 82-5139 (5043) SOCIO con $3,000 para articulo patenta- en todo el pa de gran d 4 TEL, 65-8695 do al 1757, NW. 20 (5127) ani Maestro de canto para principlantes y adelantados. Piano 84-6316. (5102) “3. ESCUELAS NANCE SCHOOL Inglés y espanol Pupilos o externos. De 3 a 15 afos. Telf. HI 8-1808. (5075) ACADEMIA GRIFFITH 19, 20 y 3er. wos. La mejor ensefianza primaria— aestros particulares—especialistas en lectura. Area del S.W.—Transporte. TEL. MO 1-2915 (5239) 4 ENSENANZAS Aprenda arte comercial y disefio indus- ia, cursos completos empiezan ahora. TERRY ART INSTITUTE 1023 S.W. 27th AVE. ALGEBRA, Geometria, Fisica. Maestro 4 jomado, TEL. HI 8-5706. Nifios, Adultos NINOS desde 3 afios pueden aprender gapateo, bailes clasicos, etc. Adultos de | las las edades: aprendan el vals, fox- | trot, rumba, etc. Nuestros métodos lo | convenceran. Nueva inscripcién semana. Clases generales $1.50; ind’ AMERICAN DANCING INSTRUCTION FILM. CO. | Pida cita al 3-3452 - | buena aparien, | DE HABLA ESPANOLA | |Vendedor con o sin experiencia, con carro. Oportuni: dad para gana”: comision dur: una _progresist No de puerta en puerta. Avance rapi do para quien no tenga miedo de tra: bajar. TEL. 64-7624 de 9 a 12 TURK y NEWMAN En Hialeah—Hotel de 20 cuartos, amue- (5292) 420 LINCOLN RD.. MIAMI BEACH |blados. Lugar para ensanche. $8,000 er? ee || (SUT iniciales. Total $30,000 TEL, PL 8-6821 EMPLEOS PARA HOMBRES Sate ES Sea | (5327) | sas en un lote Buen ingreso. | a | Y MUJERES |$22.500. 1421 S. W. 3 St. SE VENDE el “Beer & Wine” Bar | ieee = (5080) 3500 LeJeune’ Rd. NW. Tel: 640949 ——— | (317 | VENDEDORES |NEGOCIO ESTABLECIDO ideal para un| TAAL OUILERTAETCS _ = | matrimonio, Exclusivo. en. su ramo. fi | SEGUROS | EL. 64-3422 6 MO 7.3532 ae Al Qui avereninie | | (5226) | TN ae TENEMOS vacantes inmediatas para | ——— ~ ns N.E. ne | s neriencia que hablen Taller de electrogalvantza — aeee Insley" espanol, para representar al |3021,S. W. 37th Ave. STEVENS HOTEL nuevo SOUTHERN HOSPITAL PLAN de | (6122) ai Milos _| 136 NE. 9 ST TEL. 29153 4 puntos de la Jefferson Life and Ca-| Foo ign independiente. Gasolina renom-| APtOS- amueblados y cuartos de hotel. Co. para el ptblico. Damos pr zacion y accidente gan experienci a pleta y detallada ensefanza ae : sae i jEsta jugueteria ha crecido rapido en $s semanales. ono: ta _juguete ne cmnlee Dida clea pare entrevisha |2 afios! fl ano pasado tuvo un ingreso | A 2 cuadras de Burdine’s, Todos los a Don Moore, Tel, 9-2812 de 11. A.M. a|de $30,000. Duefio vende en $9,500.|cuartos a la calle. Inmaculados. Desde 3 P.M. los dias habiles, o escriba a la| Tel. 65-4647. $8 semanales. Teléfono 2-862, Jefferson Life & Casualty Co., 931 S.W. | (5296) (5067) Apto 202, Miami, leace ———— pict hdh aera aloe cave estrone menue ae | {ANTES DE INVERTIR {NVESTIGUE! 5, i | Constiltenos para andlisi 18 VENTA APTOS. OPORTUNIDAD UNICA | GRATIS del negocio que Ud. = “proyecta adquirir. 4 FAMOSO Plan de Seguros White el E LSIOR Apa SS “a Cross Hospitalization, subsecripto por la a Espafol Banker's Life & Castialty Co. de Chica- | (5270) UNIDADES go (estable 76 afos) ofrece hoy una oportunidad unica a cualquier hombre de esta region que tenga las siugientes jidades: 1.—Debe hablar los dos idiomas 2:—Debe ser de buena presencia, con gran tacto y ambicioso. 3.—Debe tener carro nuevo 0 semi-nuevo tener el deseo de elevarse a a la categoria de mayores ingresos Dispuesto a trabajar de noche. 6—Con buena foja de servicios de ventas Con muy buenas recomendaciones SI USTED posee las mencionadas cuali- dades, presente su solicitud. Lo entre- naremos cuidadosamente v Ud. ganara un promedio de $150 a $250 semanales en comisiones mas bonificacion. No queremos solicitadores. ‘Todas las_lis- tas de futuros clientes son suministra- nia sin costo para el Debe das por la comp: agente. Avance rapido para el que ten- ga capacidad. Eseriba o comuniqu personalmente con Mr. B. Brown, gerente de distrito. 171 N.E. 4 ST., Miami ida cita al 9-8406. (33: VENDEDORES | Con experiencia y bue- na clientela. Todo el dia o medio dia. So- licitantes para Escuela de Baile. Puede ganar un promedio de $90 a $150 semanales, co- misiones AMERICAN DANCING INSTRUCTION FILM CO. Pida cita al 3-3452 (5312) “8 SOLICITUDES DE EMPLEOS Diez afios de experiencia en oficina de export, m. ‘Teneduria de Libros, Ta~- quigrafia en inglés y espanol. general oficina. Interesado llamar al Tel. 82-4636 en horas de oficina o escribir a 6751 N.W. 29 AVE. (5334) 2 /10 SERVICIOS VARIOS 3810) = JOE'S MUDANZA. ACARREO. ALMA- 6 EMPLEOS MUJERES |CENAJE. A larga distancia. “62-2119, Sefioras o seforitas que deseen ganar | $50 semanales, 5 dias, 3 hrs. diarias. Carro necesario. Dirigirse a : LDWELL 2430 LINCOLN A y COCONUT GRO (5301) IDA niftos mientras trabaja.. TEL. MO. 6-6157. 5322) MANTENGA LA CIUDAD LIMPIA ) PUERTAS Levadizas con radio-control. Venta al por mayor y detalle. Servicio de mantenimiento_e instalacién. Lis, Ww. 22 ST., Hialeah—Tel. 80-2681 -REPARACIONES DEL HOGAR éNecesita reparar su casa? Llame a GARCIA, 82-5175. Hago toda cla- se de trabajo. Rapido y razonable. (1930) CONSTRUGTORES Especializados en construir cuartos adi- cionales, “Florida” o tipo Ud. desee; con licencia y seguros Presupuesto ae TEL. 84-6616. A.C.I. Presté (Viene de ta Pag. 3) | nistrativa estorba Ios esfuerzos de fomento econémico de Bolivia, lo mismo que el cumplimiento de las responsabilidades y los servicios re- gulares del Gobierno, los jefes de Ja Universidad de San Andrés y| el Gobierno Boliviano solicitaron | la asistencia de la A.C.I....” Ademas de trabajar en La Paz, la Universidad de Tennessee pro- porcionara cursos seleccionados de Ja Universidad boliviana. Redescubren | (Viene de la Pag. 3) de Paris, descubrié las ruinas mientras estaba a la cabeza de la Primera Expedicién Arqueoldgica Franco-guatemalteca. La aldea en referencia fue des- truida por los conquistadores es- pafioles en el siglo 15, después que los habitantes de ella lucharon contra los espafioles y su conquis- ta del pais durante dos afios. Las murallas estaban arrasadas hasta el suelo y los pobladores habian desaparecido. Muchos de ellos huyeron a México. La expedicién pudo reconstruir no solamente las casas y las mu- rallas de la antigua localidad, sino también los antiguos templos y una fortaleza. La obra de des- truccién se debiéd a los espafioles varado. En el curso de las exploracio- nes y excavaciones, los expedicio- | narios descubrieron una coleccién | inapreciable de alfareria maya, una parte de la cual fue donada per | las autoridades guatemaltecas al} museo al cual pertenece Lehmann. | Lehmann también pasé ocho! meses en la aldea de Colotenango, en el noroeste de Guatemala, don- de los habitantes todavia conser- van el idioma maya antiguo y los viejos trajes de la época. Mosc Acepta (Continuacién de la PRIMERA) entregada poco mas tarde a Gran Bretaha y Francia, Obras en Toda (Continuacién de la PRIMERA) | de preparar un complot para de-| presidencial. rrocar al gobierno del General Ba- tista. Este juicio ha sido suspendido varias veces debido a la no com- parecencia de los acusados. EL AGUINALDO Segtin pudo conocerse en el Mi- nisterio de Hacienda el montante de la consignaci6n para el pago del Aguinaldo Pascual asciende a $4; 250,000. Se calcula que esos recur- sos permitiran una ampliacién del jimporte de los cheques en rela-| Lonardi abrazo efusivamente al cion con los anteriores, que fueron |de $30.00, La némina de 1953) Copetlo, Arzobispo sumaba unos $2,000,000 mas que la actual pues ésta fué reducida con motivo de los excedentes. De ahi que se espere que el Mi- nistro de Hacienda efectte un pro- rrateo mayor, mejorando el agui- naldo. Francia al Borde ; (Continuacion de ta PRIMERA) fa para prestarle juramento de fidelidad. La situacion esta en ma- nos del Residente General que tie- ne amplias facultades del gobierno de Paris para poner en practica el plan del gobierno. OLA DE HUELGAS PARIS, Sept. 23 —(UP)— En circulos informados se revelé hoy que el gobierno proyecta traer a Francia guardias del servicio de | seguridad republicano, que se en- cuentran en Argelia, para robuste- cer las fuerzas de seguridad metro- politanas durante la ola de huelgas (Continuacién de la PRIMERA) la noche por el observatorio de San Juan de Puerto Rico dice que | Ja perturbacién se hallaba enton- ces a una distancia de 100 millas al sur-sudoeste de Fort de France (Martinica). Agrega que la veloci- dad de desplazamiento hacia el Oes- te ha disminuido hasta 20 kiléme- tros por hora. Se izaron las se- hales de alarma en las islas antilla- | nas comprendidas entre Santa Lu- cia y Granada. 4s\ ATENCION 5 semanales a base de e su entrenamiento, con compania de metales, ia a los que tengan experiencia brada. Taller completo de reparaciones ente en polizas de salud, hospitali-|y,pintura, y apto. A 08 que no ten- nina davemos. com n "Tenemos | (5308) in sistema excelente de informacion. y nuestros agentes reciben altas comisio- Trabajo | ‘ai., dumbre congregada en la Plaza de | PROSPERA CASA DE HUESPEDES ‘AR en pleno centro y tener de empleados. 15 dormitorios, neias” todos ocupados ac por el aro. Barriada hispan: 000 en efectivo. INDUSTRIA y GOBIERNOS Tenemos espacio para sus oficinas en Norte América, en el centro de Miami Beach a precios razonables. Comuni- |quese con las oficinas de los abogados | mente y Precio $25,000 sdlo_ $8, HAYM/ 11 N.E. 3 AVE. 23) alquilado. Todo por| se a~asAinaen — 3250. al mes. La renta puede salirle) 15 ALQUILER CUARTOS gratis. 300 N. ‘Ave. — 37983 | 2 HOTELES ‘OY SHOP 302 SOUTH MIAMI AVE. fie mi edad debo vender—| vi- Viva Sin Pagar Alquiler Por razones Edificio y almacén de comestibles: ho, cerveza, carne, pescado, Razonable. | y Gane Buen mercado, variado. ‘TEL. 64-9960. (5310) $240 Taller establecido de HIERRO FORJA- De Ingreso Mensual DO ornamental. NTA. Razona- ble. 64-4867 6 después de las 6 P.M. 89-3423, (5 2 CASAS 10 cuartos, 2 Pida las Llaves a EMMET C. SIMPSON. Abierto Diariamente y Domingos de 9 a 6 “efficiencies”, apartamentos de 3 cuartos. Amuebla- H dos, ‘ropa blanca. $4,500 en erectivo.| 119 St. esquina N.W. 7 Ave. A 120 N.W. 8 AVE TEL. 9-5391 | (6330) ‘4 ; : | ae ly politicas. Las palabras del nue- |Restablecida [vo mandatario han sido acogidas (Continuacién de la PRIMERA) |con honda satisfaccién. después de quedar inves- pagurles los holetos de los medios| Hoy, de |de transporte para que fuesen a tido Presidente provis ional | I engrosar las concentraciones. Nacion, el General Lonardi salié En la Plaza de Mayo se veian al balcon de la Casa Rosada e hizo jondear miles de banderitas argen- US0 de la palabra en medio de | tinas de papel, agitadas por el pu- atronadores aplausos y ovaciones de a | $16,500 paso MIAMI BEACH 25 FINANZAS Chamber of Commerce Bidg. 139 N. E, Ave. Tercera DIRECCION POSTAL INTERNATIONAL AIRPORT P O. BOX 366 LATINOS EN MIAMI Para compra, venta y alquiler de casas. | moteles, solares, casas de apartamien- tos, terrenos, etc. Llamen_a la § L 74591 PAUL: ASHBURN Real Estate 8990 Biscayne Blvd. Hablamos Espanol Sra Soto ‘0-3 dormitori Ros en _un lado; 1 dorm. y 1 0 en el | otro. $17,500. Plazos, 1147 N.E. 11 St TEL. 89-3816. (533 2 NUEVOS DUPLEXES de 2 dormito- rios,,bafio con azulejos en cada unidad. Techo de _tejas, $17,500. Plazos. 1147 N.E. 111 ST. TEL 89-3816 | (5339) N. W. Para el Comprador Inteligente Espaciosa CBS 3 dormitorios y 2 baiios. | Casa vendida directamente por el due- fio. El 3er. dormitorio tiene bafio y | entrada privada. Pisos de ra, salén Florida con celosias de vidrio. Sin muebles; cocina totalmente equipa- |da. Lote con jardin, 60x100 de una ca- lle a otra Integramente decorada de nuevo. Véala y apreciard sus nume- rosas atracciones. Precio total $12,900 © buena oferta en efectivo. Ocupacion inmediata. Abierta de 10 A.M. a 4 P.M. 1420 N.W. Highland Rd. Teléfono 3-5013 (5328) Duplex CBS, 2 Dorms., solar 100’ x 140° $3,500 pronto pago. 3600 S.W. 93 Ave 5191) Duefio vende casa de 4 casa de huéspedes independiente para renta. Situadas en 2 lotes en esquina, |24 cuadra de émnibus, a cuadra de e }euela. Cercada integram Posesin inmediata. Precio de y n especial. 500 S.W. 31 Ave Mr. J. Heckler. Te- |1éfono 3-4511 6 MO 6-8782. | (5218) Tel. MO 1-7958 1820 S.W. 1 AVE. 2 dormitorios, 2 bafios, azulejos, in Florida Construida hace 2 afos. — inicial $8,000. (5268) ABIERTA HOY DE 1 A 6 | blico. Durante el régimen de Perén_ ‘elirantes. nunca se vieron banderas naciona-/ _Anuncié que seran_restableci- les en los mitines dos inmediatamente los derechos El general Lonardi Ilegé al aero-, d¢ reunion y de libertad de prensa. parque en un avién de transporte, Afiadid que se sentira feliz de} DC-3 escoltado por tres cazas a Tesolver la situacién de la Iglesia! reaccion “Gloster-Meteor y un bom-| Mediante un concordato con el Va: bardero Lincoln. ticano. | Cuando el Presidente provisional,| _ Eran las 2:15 cuando el Presi- | que tiene 59 anos de edad, des- dente aparecié en el balcén. | cendié con agilidad por la escale-| Cuando se refirié al “dictador tilla del avién, e! publico pro-|que nos precedié” y calificéd al| nardi” El primero de los genera-|tura de la justicia” el ptblico lo |les presentes alli que abrazé a interrumpié con sus aclamaciones. | | Lonardi fue Juan Uranga, Director; Al referirse al contrato sobre! de Seguridad Nac.onal y probable-| petréleo el General Lonardi dijo| mente Ministro de Guerra cuando| que todavia se hallaba en discu- se forme el Gabinete. 'sién, pero que la opinién autoriza- Acto seguido abrazaron también da local y extranjera crefa que va- al Presidente el general Leén Ben-|Tios aspectos de tal contrato no| g0a, Jefe de Policia y luego el al. Son ventajosos para la Argentina. | mirante Rojas. El publico interrumpié entonces al Poco después Lonardi fue salu-| presidente con gritos de: “YPF, dado con salvas de artilleria y,, YPF”, que son las siglas de yaci-| acompanado por los jefes militares mientos Petroliferos Fiscales, or- presentes paso revista a las uni-/ganismo gubernamental encargado dades de las Fuerzas Armadas que |de la explotacién del petréleo del le habian rendido honores, pais. Lonardi tomé después un auto- El discurso del Primer Mandata movil “Cadillac” negro y la cara- rio duré 27 minutos. vana de coches partié para la Casa PERU RECONOCE Rosada, haciendo en 25 minutos los) BUENOS AIRES, septiembre 23. cinco kilémetros que la separan| (UP)— El gobierno del Pera ha | del_aeroparque. reconocido al nuevo gobierno ar- | Cuando el Presidente provisional! gentino. En ese sentido notificd y sus acompanantes llegaron a la|al Ministerio de Relaciones Exte- |Casa Rosada, la enorme muche-|riores en esta capital, Renuncié Paz... (Continuacién de la PRIMERA) Mayo y en los alrededores del Pa- |lacio de Gobierno, prorrumpié en j aclamaciones ensordecedoras. Se calcula que habia mas de 300,000 | persenas alli y en las calles del tunidad é1 y Jerénimo Remorino | trayecto recorrido por la comitiva cambiaron puestos, pues Remori- no abandonéd la Embajada aqui Ya en el interior de la Casa Ro- para pasar a desempefar la car- sada se dirigié a! Salén Blanco tera de Relaciones Exteriores y para prestar juramento. Los que Paz dejé dicha cartera para ocupar |alli estaban presentes entonaron|la Embajada. |el Himno Nacional que canté tam-| El diplomatico dimitente habia | bién la muchedumbre reunida en visitado Washington por primera |la plaza. Después de jurar Leonar-| vez pocos meses antes de ser Em. di, abanderados de las Escuelas de} bajador, como Canciller. Remori- Aviacion, Naval y Militar colocaron no renuncié como Ministro de Re- sobre los hombros del Primer Man- laciones Exteriores después de la | datario la Banda Presidencial y le| rebelién del 16 de junio contra entregaron el bast6n de mando./ el gobierno de Perén. Paz, que no es diplomatico de Santiago Luis carrera sino abogado, habia de- de Buenos sempefiado varios cargos en el Go- bierno peronista antes de ser nom- brado Canciller. anciano Cardenal Aires. Cuando un locutor de radio anun- cié que Lonardi estaba prestando juramento, el publico de la Plaza | de Mayo prorrumpi6 en delirantes | aclamaciones mientras las campa-| jee de las iglesias repicaban y los bareos surtos en el puerto hacian sonar sus sirenas. Mas de 100 periodistas y foté- | grafos presenciaron la ceremonia | del juramento, en contraste con lo| que ocurria bajo el régimen de | | Perén en que sélo se dejaba asis- | tir a los actos de gobierno a un | reportero y un fotégrafo oficiales. Lonardi, en discurso que pronun-, cié ayer por radio en la ciudad) de Cordoba, prometié que Perén, | | hoy refugiado en una cafonera) | paraguaya en el puerto de Buenos | Aires, sera reducido a la impoten- cia y que el gobierno provisional garantizara las libertades civiles Crece Tragedia . (Continuacién de la PRIMERA) | comerciales de todas partes del pais han iniciado colectas para ayu- dar a las victimas. En tanto que equipos de médi- cos prestan sus servicios, grupos de trabajadores estén utilizando los restos de la flotilla de pesca de Tampico para recorrer los rios Pa- | nuco, Tamesi y otros. Al mismo | tiempo otros grupos comenzaron a | penetrar en la periferia de la vas- | ta zona inundada. por los lugares donde es posible haceria, emplean- | do para ello “Jeeps”. rrumpié en gritos de “Lonardi, Lo-| “justicialismo” de “torpe carica-| EP 6160 E. 2 Ave. Hialeah Espaciosa casa CBS de 3 dormitorios, techo de tejas, bang de azulejos. solo 1% cuadra de escuelas, % cuadra de émnibus, en un lote grande. Precio $11,990 con $990 DE PAGO INICIAL Best Realty Tel. PL 9-2443 (5344) od MIAMI SHORES ELEGANCIA EN EL VIVIR la mejor seccién N.E. de Miamt Shores, bello hogar _moderno completa- mente amueblado ofrece 3 grandes dor- mitorios con aire acondicionado y 2 bi os, ademas de cuarto y bao para, vientes con entrada propia. del salén es sumamente atrayente y tiene, lo mismo que el comedor, al- fombras de pared a pared. Numerosos “closets” excelentemente ubicados. La cocina es grande y yentilada, con _am- plios gabinetes, equipada con refrige- radora Imperial, lava-platos automatico | Salon Florida espa-| y_ cocina eléctrica. cioso con celosias de vidrio, dando a un patio cercado con barbacoa cons- truida especialmente. Garaje cerrado, ‘con espacio para almacenaje, todo ubi- cado en lote de esquina con jardin ar- tisticamente disenado. Realmente un hogar hermoso, elegantemente amue- blado con lo mejor en materia de de- coracién, Vende dueho Véala previa |cita al TEL. PL 7-7326. 5321) MANTENGA LA CIUDAD LIMPIA UTILICE NUESTROS CLASIFICADOS de madera du-| El drea | RIBERENA Bella Vista Panoramica de Miami y Miami Beach. 2 Dormitorios, 2 banos, muy bien amueblada Véala para apre- clarla. $30,000. _Duefio vende. 1590 So. Treasure Drive, Treasure Island. TEL. 89-9852. (5250) 4 dormitorios, 3 bafios y auxiliar, de- | pendencias de servicio, amueblada. Pue- de verla previa ci a ita. 0 ADAMS AVENUE TELEFONO 88-3108 | COCONUT GROVE | DUENO VENDE | Bella Residencia CBS de 2 Pisos En barriada elegante. 3 dorms., 2 te- rrazas, cuarto de sirvientes. Ventilada ampliamente. Sistema de calefaccién central. Agua caliente por sistema so: lar. Precio total $21,000. Véala y le | encantara. Dr. J. W. Goggin 2613 Noc-ca-tee Drive Coconut Grove, Miami PIDA CITA AL TELEFONO HI 6-1482 (5340) pa 20 VENTA SOLARES Y TERRENOS Para Solares—Arboledas—Heredades Consulte con uno de nuestros Consejeros sobre bienes raices MIAMI LAND COMPANY sini? SW. 73 St. Tel. MO 7-6483 (5271) | SOLARES $1 DE PAGO INICIAL $1 POR SEMANA Una compra inteligente para su renta del futuro en la costa del Golfo de A. M. KING, Realtor ae FLAGLER ST: TEL HI 4-1078 '24 VENTAS MISCELANEAS - | Florida. REFORMAMOS_COCINAS y__fregaderos Teléfono 64-0541 | (6147) | Bombas_ “Lagoon” 3,000 galones por | hora. $74.95, 4,500 galones por hora $109.95 “Zeis. 4401 N. W. 36th Street. (5149) |Llantas, usadas (378). Vendo urgente. Todos ios tamafos, incluvendo 600x16. 3, Vea a Denny. i67 NE 28 St. 3-4534. ( ) | MAQUINAS DE COSER | PFAFF ZIG-ZAG y SINGER |Ofrecemos por pequefo balance adeu- |dado y pagos subsiguientes, | TEL PL .8-3397 (5231) PULIDORA-LIJADORA con motor eléc- trico, base plana, portatil, para acaba- dos finos $25. IMPRENTA FOTOSTATICA (Tru-Copy- Phat) $25. Tel. PL 7-4126. « JARDINERIA La mejor tierra negra. Rocas. Arena. ean) Yrazonable. Presupuestos. 64-1015. (4977) | GANADERIA BRAHMA y CHARROLLAISE Toros — Vacas — Terneros Comuniquese con el duefio: HAROLD HOLCOMBE 1666 Bay Drive, | Miami Beach, Fla, TEL. UN 6-7231 | (5332) Adenauer Gana. . . (Continuacién de la PRIMERA) do por el Canciller Adenauer du- rante su reciente visita a Moscu. Pero los socialistas de Ia oposi- cién aunque apoyando la cues-| tion del establecimiento de relacio- nes con Rusia, declararon concre- tamente que su aprobacién no cons- lire. y 2da, Hipotecas. Dinero dispo- |nibie. ~~ 3-4629 6 HI 8-7555 | (5154) | PARA aumentar negocio necesitamos | $28,000. Maquinarias. TEL. 84-1386. | (5187) | $500,000 SOLICITAMOS para ‘primera hipoteca préstamos sobre construccién hogares (Ay VA para familias individuales. |La compania de seguros acttia como agente depositario, minimo riesgo. Buen interés, madurez a 6 meses. SOUTHEASTERN MORTGAGE CO. 440 W FLAGLER ST. (5269) 26 EMBARCACIONES RECUBRA SU BOTE CON “FIBERGLAS” fabricante. BUILDER Tel. 64-0366 |l6n. “Directamente del | FIBERGLAS BOAT 3707 N.W. 49 St. (5303) ALLIED MARINE CORP. El Astillero mas Moderno del Sur Servicio completo de Reparaciones y Acabado. — Proteccion contra Incendio — Cable de izar 250 Tons. — Dique de agua dulce cubierto — Dique Seco — Partes y Repuestos. CAPT. JACK MANSON, Gen, Mgr. 2051 NAW. 11 ST. TEL, 65-4448 ¢ ) iELEGANTE’ Crucerits Chri Craft ‘Express ae 46 pies. Motores gemelos Chris Craft de | 160 HP. Control doble y muchisimas | extras incluyendo equipo eléctrico Koh- |Jer, refrigeradora eléctrica, radio-telé- fono. Comodidad para 10 personas. Ga- lera completa, 2 lavatorios. Comple- tamente refeccionado. Sélo $16,950. ANCHOR YACHT SALES 961 N.W. 7 ST. 82-7181 (5324) | GRAN VENTA INNOVACION — Fiber- crafts 1955. Hermosos, de 15. Todo de sl. 816-6269. vidrio, 1820 NE. 146 St. Te (5223) | Cascos de aluminio para Aero-Botes. | cagroy TEL: 858521 6 MO 10482 | (4979) | | mos el fuselaje, 250 ‘ela $1.30 la yarda; resina $6.50 el ga-|{ores, Interior. 27. AUTOMOVILES ¥ AVIONES GOMAS Y TUBOS ‘uevas, sobrantes para todos los aviones. CORNER SUPPLY 6201._N. W. 22 Ave. ‘Tel, 65-6828 (5198) LOCKHEED 10 C:1340 SC1 Motores P&W Sin horas de vueio desde el reacondicios namiento total de los motores y fuselae Bendis Cnt QMNL, VEE transceiver, endix A.D.F. Lujoso interior, 6 asiens tos y salén con capacidad para 4, lae vatorio. Cabina de piloto_impecable, $26,000. Marrs Aircraft. RFD1, Box 3986, Hollywood, Fla, Hn Miami, Tel. MU 11-2211. (5287) BOEING 247 D: P&W motor 985. 20 ho- ras de vuelo desde que reacondi@ona- oras en los mo- tores, Interior para carga. “Trans-cei- ver” de baja frecuencia. $22,500. Marrs Aircraft RFD 1, Box 3986, Hollywood, re En Miami Tel. MU 1-2211 ¢ ) “Rearwin Sportster” licenciado en mayo. Hélice nueva, lantas nuevas. También Fepuestos. $195. — TEL. 88-6042, (5341) |Indicadores de direcclén KOLLSMAN. ~ Dial vertical. Aircraft, 3923 (5342) Nuevo Ganga. Franklin N.W, 24 St. Tel. 64-2241, | ;Oferta Sensacional! Horas de vuelo al | Aviacion aprobada. | costo, Desde $2 la hora. Escuela de Aeroplanos nuevos BLUE STAR AVIATION, Aeropuerto Tamiami. Tel. MO 1-3016, (5343) 28 BICICLETAS Y MOTOCICLETAS POR SOLO $8.95 pintamos y reacondiclo- ly usados, | namos su bicicleta. Retiramos HI 6-6342, (5315) 29 MAQUINARIAS Y MOTORES 1 EXCAVADORA Sherman, pala de’ 24”, 5 aletas de excavar, barredora de 9 pies, bloque transportador de 30’. 4 (Sad NW. 27 AVE Tel. 64-5814 “Elco” de 27 pies Motor Chrysler Crown de 115 HP. Asombrosa comodi- dad para un bote de este tamafo. ;Pa- }sa el examen mas rigido! Sclo $5,200. | ANCHOR YACHT SALES | _,.961 N.W. 7 ST. 82-7181 (5326) |“SEABISCUIT” para pesca deportiva, | |Matthews de 38 equipado. Puente | tierra, etc. $7,900 | Crandon Park Marina, Key Biscayne | ane Don Robson Tel. 814-2133 (52 ies, completamente le comando, radio a {EXCEPCIONALMENTE VELOZ! Huckins “Fairform Flyer’ Modelo de fines de 1953. Motores gi melos Chris Craft de 160 HP. Comodi- dad excelente. $6,500. ANCHOR YACHT SALES a er 82-711 81 ALTON OUTBOARD BOAT RENTAL ALQUILER DE BOTES y MOTORES 5 HORAS POR $6 $10 TODO EL DIA, Incluida 380 ALTON RD. MIAMI B! TEL. JE 8-0778 asolina, CH (5266) EQUIPOS MARINOS USADOS: Motores marinos y repuestos. Gasolina o Diesel. Precios de ocasién. GENERAL DIESEL SERVICE INC. 761 N.W. No. River Dr. MU 8-6808—3-6092 27 AUTOMOVILES FORD 1952 ... PLYMOUTH 1953, 4 Ptas CHEVROLET 1953, 4 Ptas. Todos en excelente estado Llame a Mr, Strickland —Tel. 65-1371 ii RYDER TRUCK RENTALS « CAMIONES SEPTIEMBRE y OCTUBRE LIQUIDACION TOTAL De camiones Mack y otros a Diesel Disponemos de tractores Diesel L.J., LF. y E.Q. Algunos desde la reducida suma de $i,500. También camiones mi- tituye un “cheque en blanco” para la politica de Adenauer. litares. Precios reducidos un 40%. Aceptamos cualquier oferta razonable. FALCON TRUCK & EQUIP. ALES CORP. 64-1948 2595 N.W. 27 AVE. (5286) | ALQUILER EMBARCACIONES |§ ATENCION CONTRATISTAS DE €AMINOS Y CONSTRUCCIONES Tenemos para _entrega inmediata:— Tractores — Niveladoras — Dragas de Arrastre — Aplanadoras — y todo tipo de equipos para construc- cién. Precios razonables. Garant! zados, “Ai ‘: a .ceptamos canjes, SPENCER ACH. & EQUIP. CO., INC. Miami, Fla. M: Cc 3440 N.W. No. River Dr., TEL. 64.0667 5022) | TD 18—Apisonadora “International” ae Camion-Griia de % carrile Draga de Arrastre % yarda 255 A P&H, Motor Diesel. Exce- lente estado MEY < Draga de arrastre “Crawler” mo- $4,000 $4,000 delo 2, “Northwest” ..........+ 500 Camion-Gria “Northwest” %@ yarda Siiiepis Seer Meares ing $3,500 ALLIED EQUIPMENT 825 N.W. 72 St. 84-7561 5280) SI_UD. NECESITA TRACTORES A DRAGAS DE ARRASTKR APLANADORAS CARGADORAS Todas las marcas, ultinos modelos. Los precios mas’ bajgs. Nosotros 10 equiparemos Great Southern sau ment Co. U, S. 441 y Ruta Nacional No. 7, Ft, Lauderdale. Por carta: P.O. Box 5091, Ft. Lauderdale Tel. JA 3-7361 G,dndique a su agente que nos vea. CAMION-GRUA af P & H Modelo 1955. Con muy poco uso, Excelente estado. ~ $10,250. LA. EQUIPMENT. GO. 1228 S.W. Ist ST. TEL. 3-5538 (5017) 31 ANIMALES DOMESTICOS CACHORROS WEIMARANER A. K. C. Linea de campeones de caza. Vea @ Mr. Karcher, 561 Satinwood’ Dr. Key Biscayne 49. Florida. (5084) RAMONA RONTO UN DEPORTIS- \ FAMOSO,OIGA USTED ESTO: SESUS SE VA A HACER “QUARENTA MIL ESPEC- TADORES APLAUDIERON LA ACTUACION DE LOS BRILLANTES GIMNASTAS" — i€L AUTO DE BENT. \BE ESTAR DE COMPRAS! s POSsO TUVIE- RON {QUE BIEN! A9i QUE ERA UNO DE LOS GIMNASTAS 2 TBENITIN« (Stas FIDTI/ 1ae¥ CEJARON ASU MITA EN CASA CE CUISA PUES DE TO- Que (RSE ond BOS MODOS IBA 4 PAT (NO, S9ENORA! ERA UNO DE LOS E9- PECTADORES TODO aA TIA. YO ARRECLARE MIENTRAS Vas OFICINA.