Diario las Américas Newspaper, August 11, 1954, Page 4

Pagina 4 A CARGO DE NOTAS SOCIALES<%.2 “DIARIO L Don Jtian Ignacio Lavié, al extremo derecho, durante el cordial festejo ofrecido por él para despedir al senor don Guillermo Olano. Odio, don Mauricio Ferré y Lo acompanan en esta foto, de izqui la senorita Anita Simonpietri. DESPEDIDA |12 Suroeste No. 1739 en Muy animado quedé el agasajo ¢ te don Guillerme Olano quien par- despedida ofrecido por don Juan proximamente hacia Cali, C fijara su residencia. entre el simpatico bia, donde Revordamos Ignacio Lavie en noches pasadas ! en su residercia de la Avenida | io Ferré entregado a la ardua tarea de seleccionar dis- cos bailables para la fiesta en honor del sei#or Clano. Lo ayudan en su labor, a la izquierda, la scfiorita Cristina Arismendi, y a la de- recha, seforita Yolanda Arismendi. De izquierda a derecha, don Oscar Odio, sehorita Silvia Odio y do! Juan Ignacio Lavié, durante el festejo ofrecido por el tltimo para despedir a don Guillermo Olano. Un producto distinguido como suplemento de alimentos con la aprobacion del Gobierno de U. S. A. Tanto los hombres como las mujeres se estan dando cuenta de la importancia de una nutri- cién apropiada para tener éxito en todo. Por s de familias estan afiadiendo a su ali- mentacion Nuiril; Perfecto para Adultos y nifos de todas LAME AL 82-5853 las edades erda a derecha, la seforita Silvia honor | grupo ahi reunido esa noche, aGe- ed mas del anfitrion y su hués de honor, a la senorita Silv chez Agramonte Simoris, senorita Teresita del Pino, seforita Brunny Lavergne, seno: ta Zoe Prio fiorita Anita Si- | { | A lir al ne x |monpietri, seforita Lucy Eche-| A! despedir ai Sr. Andrade, h ; verri, seforita_I efiorita |cemos votos por su bienestar y Inés Lara, senorita Silvia Odio, se. En pos de merecidas vacaciones. sale hoy por via aérea hacia San Juan, Puerto Rico, donde visi a a sus familia sefina Pérez, cons: | taria Republica ¢iuded La despedimos grada_ secre la tierra borinquena. | ¥* CUMPLEANOS Enviamos especiales nes al joven Manuel A felicitacio: vrata fecha de su | “Manolito”, cumpleafios. eminente galenc, Dr. Manuel A | Gonzalez, y su gentil esposa, dona i Inesita de Gonziiez, a quienes ha- cemos también extensivas nuestras felicitaciones. PARA LA HABANA En viaje relacionado con sus negocios, salié para La Habana por. la via aérea el-conocido industrial don Anseimo A. Pardillo. | Lo despedimos cordialmente. | RR y SANTA MARTA Se encuentran en Santa Marta, Colombia, disfrutando de una tem- porada de recreo, don Guillermo Cabrera y sefora, dofa Josefina de Cabrera, acumpanados de sus dos ninas y hospedados durante su estadia alla en |de ia familia Paredes-Pardo. | Les enviamos un atento saludo y nuestros deseos de que sus va- caciones sean de! todo placenteras. | xe CUMPLEANOS Hasta u Gallie hacemos Ile- gur nuestras carifosas felicitacio- |nes al nino Paws Franklyn Wim. berly Jr, hijo del Capitan Paul Fk. Wimberly y senora, dofia Lilia |Aloy de Wimberly, quien celebra en este dia el décimo aniversario de su nacimiento. RO | BIENVENIDA | Extendemos la mas cordial bien- venica al Dr. Miguel Mayol y se hora, dofa Elsa Silva de Mayol, quienes gozan de una temporada de recreo en nuestra ciudad, con procedencia de San Juan de Puer- to Rico. | Esta gentil pareja, que viaja mpanhada de su pequena hija, Marie se hospeda durante su es tadia en Miami en la residencia de don Alfonso Agiiet y senora, dona Julita Enamorado de Agiiet. + +e RECITAL | senora dofa Carmen de S organiza un recital, auspi |do nor ella a beneficio de la pro- digiosa nifita, Mariblanca de Pu- jadas, el proximo sabado, 14 de agostu, a las 9:06 P.M., en el Mia- mi Woman’ns Club, 1737 North Bayshore Drive. Solicite sus entradas por medio fa sefora de Higgs, Terraza 2 Suroeste Ne. 1701, teléfono 83- 1977. Avemas de Mariblanca, partici para en este festival musical un nutrido grupo de artistas, \ see DESPEDIDA Extendemos una cordial despe- dida al distinguice caballero ecua- tcriano, residente en Miami desde hace varios ahos, quien regresa por la via aérea a Quito, Ecuador, donde fijaraé su residencia, * Periquitos — Completa seleccion. Garantizamos periquitos machos que hablan. Completa linea de animales domésticos y equrpos de jardin. O’HARA’S PET and TELEFONO 4.5526 GARDEN = senorita Virginia | el ConswiacGo General de la de Venezuela en esta cordialmente y le deseamos una grata estadia en! [4 Gonzalez | Jr., quien celebra en este dia la ** * como le dicen ca- | riNosamente, es el primogénito del | distinguido hogar formado por el »| tivo de su regreso a Colombia. - ee pronto lo tengamos estos lares. rerque muy de nuevo por |forita Teresita Iglesi | Cristina Arismendi, seo: bs dy BN |landa Arismendi, don Ratil La CUMPLEANOS : : ton Juan Lopez, don Ratil Sear enviar las més |petta don Norman ior, don iones al joven Ma | Mauricio Ferré, don César Odio, | rio . hijo de Ja estimada don Enrique Silva, don Jorge Arias | pareja colombiana residente en y don Carlos Silva. Miami, don Mario Gare y se Ke |fora, dofa Nila de Gareés, con PARA SAN JUAN otivo de la ata celebracién | é ajen @ saric su nacimiento de oy eh: la senorita) PARA LA HABANA Por la via aerea salidé para La Habana, Cuba la distinguida dama, dofe Blanquite vda. de Lopez, a disfrutar de unas vacaciones al lado de familiares en esa ciudad senhora de Lopez es suegra de don Alberte Gonzalez, Consul |de Cuba en Miami. | | a despedimos de manera muy cordial y le deseamos unas vaca- ciones del tode placenteras. | ENFERMA uamentamos la novedad que 2ja a la senora doa Carmina arros de Diaz, quien s€ encuentrai) desde hace dias recluida en «su AS AMERICAS” ~ Don Juan Igna io Lavié, a la izquierda, y su invitado de honor, don Guillermo Olano, durante la fiesta de despedida ofrecida con mo- CUMPLEANOS Nuestra nacimiente. El Extrafio... porque todo lo que atafie a los servicios secretos, apasiona al gran publico. Es sintomatico por- que el hombre no es un?agente doble que traiciona por venali- dad o por miedo, ni un romanti- co que se inflama. Es grave en consecuencias politicas, no sdlo por las consecuencias que puede tener en la informacion de los dos campos, base de su estrategia, sino sobre todo por el argumento que da a los adversarios del re- arme de Alemania, ~Cémo no pensar, en efecto, que frente a la division de su pais, tal “gene- ral divisionario” de los futuros ejércitos de la Alemania occiden- tal, puede conocer mafiana la nfisma crisis de conciencia que John, y pasar a su vez, al “ene- migo”’? Berlin, agosto 1954, Dé nuestra Oficina en Europa, felicitaciones para don Augusto Mirones, quien celebra en el dia de hoy e! aniversario de su Miami, Fla., Miéreoles 11 de Agosto de 1954. Aqui ei lector podra encontrar se & pelicul jue exhiben en los dis- tintos nes de nuestra Ciudad Miami LINCOLN.—555. Lincoln OLYMPIA.—172 E. Flagler Road. Street. N, Vincent Price. | THE MAD MAGIC “RETURN FROM THE SEA" Jan Ster- ling, En la escena: Henry Youngman, comediante; Jack Russell cantante; Los Mad Caps y el Trio de Helen Verno1 PARAMOUNT.—257 E. Fla- gler Street. “SEVEN BRIDES FOR SEVEN BRO- THERS” Jane Powell y Howard Keel. CQR AT,.2331 P. de Leon Street. | Burt Lancaster y Jean VARIETY.—Wasbington Ave “ABOUT MRS. LESLIE” Robert Ryan irley Booth. " CORAL GABLES _ MI RACLE.—Miracle Mile. “ON THE WATERFRONT” Brando y Eva Marie Saint. “APACHE”, Peters. Marlon | MIAMI.—145 £. Flagler St. | |“ON THE WATERFRONT” Marion | GABLES.—212 Ponce de Leén Brando y Eva Marie Saint. 2 . iy EN BRIDES FOR SEVEN BRO. HERS” Jane Powell y Howard Keel. | TOWN. E. Flagler y 3a. calle. | - THE MAD MAGICIAN, Vincent Price. | MAYFAIR.—Biscayne Boulevard y 16 | “Affairs of THE PICKWICK PAPERS, basada en) William la novela de Charles Dickens. | El Canal (Viene de la Pagina. 2) Biltmore Playhouse State”, Gibberson. Vicki Cummings y FLAGLER.—Flagler Street. (Peliculas en espaiiol) “LA INDESEABLE” Carlos Thompson y Zully Moreno, |las cereanias y destruir algunos | puntos estratégicos con una maleta ROYAL.—310 S. E. 1a. calle.) jiena de armas atémicas”. ‘ABOUT MRS. LESLIE” Robert Ryan y/ Esto parece exagerado, pero no Shirley Booth. lo parece tanto si uno se da un EMBASSY.—320 S. E. la. Calle. “GONE WITH THE WIND,” Gable. MIAMI SHORES SHORES.—9806 N. E. 2nd Ave. | “MEN OF THE FIGHTING LADY”,“Van John y Walter Pidgeon. MIAMI BEACH SHERIDAN.—410 W. 41 St. nal y observa el numeroso grupo |de panameiios que se han estable- | cido en la selva que cubre gran |parte del sector de diez millas de territorio controlado por Estados Unidos a través de la Reptiblica de Panama. Por todas partes se ven bohios, excelentes lugares para la infiltra- cion de agentes enemigos que de- |cidan establecerse dentro de la |zona. Las autoridades han tratado de eliminarlos. Pero cuando se eli- mina uno surgen dos para ocupar su_ sitio. Clark [151 N. E. — 40 St. Miami.| | otros estados americanos, notable- paseo en helicéptero sobre el ca-| |Dos Grandes... (Viene de la Pag. 3) | | | “Este mismo método, sefiala el | documento, ha sido y es utilizado | por los comunistas para subygar |a naciones de Europa y Asia. Pero /el “Libro Blanco” repudiando ~ | francamente el apoyo que otrora |prest6 Estados Unidos a talest |“frentes unidos” y gobiernos de “coalicién” en Europa oriental y |China, previene en forma clara contra ellos, no sdlo en este he- misferio sino en todas partes. Esta advertencia bien puede ser aten- dida por los derechistas que, como en Indonesia, reciben con bene- | placito el apoyo comunista en nom- | bre del nacionalismo y el “antico- |lonialismo”, para su posterior des- | gracia. “Por supuesto, toda campaifia pa- |ra acabar con el comunismo debe | estar acompafiada de medidas po- | sitivas para borrar las causas que , hacen prosperar al comunismo, lo cual significa la eliminacién o por |lo menos la disminucién de la po- | breza, las enfermedades y la igno- rancia, males contra los que se re- | belan las masas en todas partes. En | esa empresa el mundo libre debe | cooperar mutuamente. Pero el es- |fuerzo fracasaré si se permite a los comunistas sembrar la anarquia y sabotear la produccién. y las me- didas anti-comunistas tomadas por | mente México, son bienvenidos in- | dicios de que este Hemisferio, por |lo menos, comienza a reconocer el | peligro y hacer frente al mismo.” El editorial de “The New York | Herald Tribune”, que se refiere ca- |si exclusivamente a los recientes sucesos de Guatemala, dice: “el nuevo informe del Departamento de Estado... recuerda a las nacio- | nes americanas la magnitud de 1: amenaza comunista. Sélo la unida puede ayudar al pueblo guatemal- |teco a afrontar los peligros que ; atin le esperan antes de lograr la | paz, la seguridad econémica y las instituciones republicanas que me- rece.” “APACHE”, Burt Lancaster y Jean | Peters. | | CARIB.—230 Lincoln Road. | |“ON THE WATERFRONT” Brando y Eva Marie Saint. | BEACH.—420 Lincoln Road. | “SEVEN BRIDES FOR SEVEN BRO- | THERS'’ Marlon | o-= FRIGIDAIRE, .R.CA: Jane Powell y Howard Keel. t Evite el Calor del Verano con C2 “AL” “RAYFIELD APPLIANCES -3155 COMMODORE PLAZA, COCONUT GROVE se ae TELEFONO 4-7296 PRESENTANDO: Una linea completa de: Productos que puede obtener a plazos convenientes ES VICTOR y ZENITH la_residencia |! resiencia, y le deseamos suna/ Donde cuidados y atenciones espe- ciales son ofrecidos a cada uno de nuestros toda hora TELEFONO 816-3832 Construccién en listones individua- pronta y franca mejoria. GOLDEN BEACH e toldos WH MRED US Ce SANATORIUM | QW eh de aluminio Unas ar siones le de. | , 19295 W. Dixie Hwy, Ojus | | eamos al Dr. Frank Hernandez y a su gentil esnosa, dofia Estela Je Hernandez, quienes se encuen- tran disfrutando de un interesan- te recorride por las capitales nor- \tefias de este pais y por el Do- jminio det Canad pacientes. Enfermeras a les, cientificamente espaciados para temperatura agradable y para pro- teccién contra la Muvia. FT. LAUDERDALE 2-2638 — 64-0671 w.>.s. 8396 Alum-A-Lock RUDOLPH | Ornamental Iron Works | | Sin Pago Inicial Conozca... “Calidad a Precio Médico” | Tan $ a | (Viene de Ja Pag. 3) Todo Tipo de Trabajo Fino en Hierro | Cake 10 Sax 9S.N.W. 54th: St., , Florida i del hablar del cuencano, el aire|} LLAME al 64-5221 0 al 88-6929 }| con esencia de eucaliptus que res- son solamente se S super-| i Cuenca es barroco, no P E D R ] T 0 solamente en su arquitectura, arte y lit a, sino en su’ mism: al-| la Espafia del siglo pn una vitrina.” La as” de Cuenca es la rodeado 1a clipu- fico y verdes regado yos. Al con- del terreno quebrado y al- o de Quito, Cuenca esta cons- truida en la parte mas plana del | valle, I hace siglos Paucar- a florida) por los yrigenes indios. Alli, en el sitio de la antigua ciudad| — inca de Tomebamba, en donde na- E DR. MERENGUE cid el gran Emperador Inea Huay- na Capac, los espafioles fundaron Santa Fe de los Rios de Cuenca OR. ¢ SE ENTERS QUE LA POS- TURA MINIMA EN LA RULETA ES AHORA DE CINCO PESOS? - LAN 74 t) un valle color por los Andes, de la celestial; un valle so} te, con abundantes pastos, frutas y por cuatro claros arr tr en 1557. Hoy Cuenca es la tercera ciudad de Ja Reptblica, con una poblacién de mas de 65,000 y ca- pital de la Provincia de Azuay. Aunque esta solamente a tres gra- los de la linea ecuatorial, la ele- jvacion de 8,517 pies le da un cli- }ma muy t Los dias son ealidos y ¢ adores, pero las es son frias, a veces demasia: do frias. TUENTICOSOLNOUO G GHEAS CON HER DE. » iJ CINGUENTA CENTA= (Versién Inglesa P: DE GOMA SELLOS LOS HACEMOS EN UN DIA ACE RUBBER STAMP SHOP nd. Ave. Tel. 2-7747 Miami, Florida IAN ROLLER RINK 27th Ave. Tel. 4-9251 hy ' tarde de diversién desde la 1 Supervision completa para sus niftos. Abierto de noche”, | TOWN ROLLER RINK | |150 N.W. Ist St. Tel. 9.9382 ‘Una noche de diversién patinando jentre sus viejos y nueves amigos”. ‘) PRESTAMOS PARA CONSTRUCCION Por 15 6 20 aiios, convencional y F. H. A. sobre su casa. Asegure su titulo de propiedad CORAL GABLES TITLE CO. 2419 Galiano Street 48-6543 48-4772