Diario las Américas Newspaper, May 6, 1954, Page 5

oe Sena 5° (im A CARGOD DEL HOGAR 5 EL POEMA DE HOY SOR JUANA Solo tu corazon con su cordaje, —rojo pistilo en carnes de azucena— solo tu corazon que te hizo buena te hubiera hecho inmortal, Juana de Asbaje. Mas he aqui que acunas un linaje repujado de estrofa y cantinela, que inicia a la mujer INES DE LA CRUZ en la serena | labor de dar al pensamiento traje. | Décima Musa que entras, como el dia llena de luz, en la filosofia; y cuando el corazon no esta latiendo a tono de misal, traspone el muro a derramar la savia que esta ardiendo por los tallos del verso del futuro... José Antonio Davila PARA SU INFORMACION Seguin Jean Finot “no se tiene otra edad que nuestra voluntad de vivir”, y lo cierto es que la vitali- dad desaparece cuando esa volun- tad falta. * * Muchos médicos atribuyen las Wiceras gastricas y otros males orgdnicos a perturbaciones emo- ¢eionales crénicas. x * Las manchas de tinta o de hier- ro parecen inutilizar para siempre un vestido. Pero si se toma una plancha bien caliente y se la pasa sobre el lugar manchado, echando ademas dos o tres gotas de limon quedaré como nuevo, ya sea de lienzo o de encaje. * * El faro de Alejandria, asi llama- do por estar ubicado en la islita | de Pharos, en el Delta del Nilo, tenia 135 metros de altura. Fué considerado como una de las siete maravillas del mundo antiguo. es Una cuarta parte del territorio de Holanda esta por debajo del nivel del mar y se encuentra pro- tegida por diques de contencion que evitan Ja invasion de las aguas. * En Espaiia el fakir Yama Kevadi permanecié tres horas encerrado bajo tierra. Una rata puesta en el mismo féretro murié durante la prueba. * * En el Japén se ha inventado un salvavidas de gran resistencia que en caso de necesidad cubre a flote a quien lo usa, Su peso es 1 poco mayor de dos kilos y puede | colocarse sobre la ropa. x x Existen en los Estados Unidos aparatos de television que permi- ten ver simultaneamente dos pro- | gramas. Algunos vienen con len- | tes especiales y otros dotados de pantallas de vidrio polarizado y | Ja audicion se oyen sin dificultad por auriculares semejantes a los antiguos de los receptores radio- telefonicos. * Una firma norteamericana esta manufacturando un nuevo tipo de tela que es fresca en verano y caliente en invierno, propiedad que se debe a una capa sutilisima la | cabeza y mantiene perfectamente | |de aluminio y a otra de material | plastico “ad-hoc”. * * Se estan fabricando en Buropa maquinas de escribir eléctricas dotadas de barras de caracteres | desmontables, que tienen la par- ticularidad de poder ser cambia- dos por otros de signos especiales | cuando sea menester. Son de gran | utilidad para los idiomas compues- | tos. | * * Una organizacion est4 instalan- do en muchas ciudades de Alema- nia en ciubs nocturnos, teatros, estaciones de subterraneo, edifi- cios publicos, etc., uma serie de | aparatos sumamente cOmodos que expenden cerveza, la cual puede obtenerse depositando una mo- neda en la correspondiente ranura. EL USO DEL ANILLO EI uso del anillo data de tiempos | inmemoriales. Las mas antiguas fabulas se refieren al anillo de |hierro que llevaba Prometeo, en el que habia engastado un pedazo de la pena a la que estuvo amarra- | do hasta que Hercules le devolvid | |la libertad. | En la Sagrada Escritura se hace | referencia al anillo que entrego Judas a Tamar, y al que dié el| |Faraén a José. Alejandro sellaba sus cartas con un_anillo. Los antiguos brahmanes usaban anillos. Y en las estatuas romanas, | Numa Pompilio y Servio Tulio aparecian con anillos. En tiempos de Tiberio se did una ley prohibiendo el uso de anillos. Posteriormente hubo la | costumbre de llevar una clase de anillos, en primavera y verano, y | otra en otofio e invierno, Estos anillos de denominaron “semestri”, Los primeros anillos de boda eran de hierro y los usaba tnica- mente la mujer. También el ani- taria. Pero no bastaba la sola en- trega del anillo para que la ins- titucion tuviera fuerza legal; era necesario que el dador manifesta- |ra esa voluntad en su testamento. LEA: NUESTROS CLASIFICADOS. LA RECETA DEL DIA ROLLITOS DE MAIZ CON QUESO 12 a 14 raciones 1 taza de harina de maiz 4 tazas de agua 1 cucharadita de sal 1 taza de queso blanco rallado Hierva el agua, anada la sal y la harina de maiz. Mueva cons- tantemente hasta que la harina esté cocida y se forme una ma- sa que se despegue de los lados de la cacerola. Afada el queso rallado y deje enfriar. Forme los rollitos y frialos. Orescefee —__ — dela Ueda - Bi pretrere chagu tas recortadas cubriendo as cadera. Si es atta. tg NGS Se puede usar papel de estraza y decorarlo por los muchachos, pa- ra que tome el lugar del mantel de papel que se emplea en las fies- tas de cumpleafos. Se puede po- ner el nombre de cada invitado en cada servilleta individual. UD. DEBE SABER QUE... En Ruanda (Africa) el matrimo- llo fué sefial de institucién heredi-| nig es sencillisimo. El novio se li-| mita a blanquear Ja cara a la no- via delante de sus parientes y ami- gos. ;Y ya estan casados! La Via Apia recibié su nombre en honor de Appius quien inicié la construccion del mas famoso de los antiguos cami- nos romanos en el afio 312 antes de Jesucristo. El acido carbonico resuita de la union del carbono al oxigeno. Legitimos AZULEJOS MOSAICOS TODOS LOS COLORES PLAZOS CONVENIENTES LLAME A METRO AHORA 9-5968 314.8. W. 8th AVENUE. Su baho s6lo por 5x7,4’ alto $110 Para presupuestos gratis Los “bacanales”, fiestas de las sacerdotisas de Baco, se celebraban antiguamente en Egipto y fueron introducidas en Roma, donde cau- saron grave escéndalo, dando mo- tivo a que se ocupara de ellas el Senado, en el aho 186 antes de J.C. Los bereberes, raza de Africa septentrional, descienden de los antiguos numidas. Para informacién sobre el Show del Olympia 9-9936 Mario & Phil ERIC BAIOCTON RORMA THE In WORD ROLLER Un terror inmenso.. tan peligroso como los ‘si Abre 11:15 / SRR areas, Plus Les Rohde & Band Et ee. onsecuencia de un plan esos que lo concibieron! Wo Rip f RANSO Claudius, | | | PRIMER VOTANTE. positar su vo ejer ciudadano, | entusiasta concurren | jo de las artistas. E Dame Academy, inicié “Go Down Moses” fu la que m “Granada” y terminé sy parte del en su dificil carrera. | ANA MARIA BARCELO. — Berte de Miami, presenté a dos de sus mejores alumnas durante un progra- | ma de canto que se llevyé a efecto en el Community Center de Miami Beach, en dias pasados. El mismo fué disfrutado por una selecta y que pudo apreciar la alta calidad del traba- | nor Forgione, contralto, estudiante del Notre el concierto con tres canciones de las cuales “DIARIO LAS AMERICAS” ™ INFORMACION GENERAL DE LA CIU — El senor Frank Ray, el primer votante que hizo su aparicién en un colegio electoral de nuestra ciudad, para de- , sonrie a nuestro fotegrafo Bloom, contento de poder er en una atmésfera democratica el derecho inalienable de todo A ae Long del Conservatorio de Musica mpresiono al pablico. A continua- cién se presenté la joven Ana Maria Barcelé, quien con una admira- ble voz de soprano dramatica interpreté “Amapola“, “Estrellita,” programa con la conocida cancion de Ernesto Lecuona “Maria La 0.” Nuestras felicitaciones por el éxi- to alcanzado y hacemos votos para que pronto podamos volver a te- | ner la oportunidad de escuchar a la joven Barcel6 que tanto promete El sefor Wilbur King y Jerry Carter, Comisionados de los Ferro- carriles del estado de la Florida, han ganado la reeleccién a los car- actualmente ocupan en Tal- sin necesidad de volver rse ala gunda vuelta” de los comicios que se llevaran a | efecto el proximo dia 25 de este mes. Por una gran mayoria de votos sobre su mas cercano conten diente, el conocido politico King, acumulé un total de 182,938 votos en 1,159 colegios electorales los 1,724 que existen en el E LEA: NUESTROS CLASIFICADOS + ©& GASTOS DE MUNDANZAS AHORRE Llame 65-1026 de | ELECTO DE NUEVO WILBUR KING ES COMISIONADO DE LOS FERROCARRILES DE NUESTRO ESTADO ee Carter obtuvo 194,301 votos y su oponente el actual representante David Atkinson solamente pudo conseguir 93,124. ———$— Hablamos Espanol 2750 NW. No. River Dr, Miami, Fla Tel 64-9733 PATIO Portal Garage tores, valor a su hogar, Fiberglass Awning Co. 1042 East 29th St. Hialeah Cualquier cosa para sus toldos lame al 88-9717. i | Nevada. La reclamacion a Construya su Propio En el color que desee. Fabri- camos los mejores paneles de Fiberglass del mundo, Hojas de 4x8’; 4’x10’; 4’x12’. Pre-| cios especiales a los construc- Para afiadir belleza y mas Sintesis de la Vida Nacional | DISMINUYE PROMEDIO DE VIDA DE DENTISTAS. Los Angeles, Calif. El Dr. Gor. don Fitzgerald, de ‘a Asociacién dental del sur de California advir- tié que el uso sin el debido ciu ebajado |el promedio de los den | tistas a unos 56 afios y es causa, ademas, de distintas enfermedades de la sangre, de consecuencias fa tales. El Dr. Fitzgerald ) que la ignorancia de las técnicas que | deben ser empleadas en el manejo de los rayos X, produce un ma temprano retiro del ejercicio de | esa profesion. Tanto los dentistas |eomo sus asistentes, que sostienen | la placa en la boca de los pacien. tes, sufren de un mal de la boca que es incurable. Al menos, con |cluyo el Dr. Fitzgerald, entre un |12'y un 15 por ciento de aumen to de casos de leucemia son debi | dos a usar sin cuidado los rayos X | VICTIMAS DE RADIACIONES | ATOMICAS. LOS At Calif. Un ran | chero de Nevada y una senora de California han demandado al go. | bierno federal por haber sufrido la caida del pelo, de las ufas y | otras calamidades como conse. vida de } | cuencia de la Iuvia de polvo ato mico durante el ano pasado cuan | do se hicieron los experimentos de ciende cada a $200,000, cien mil uno. AUMENTAN LOS CASOS DE PO. LIO. NEW YORK, N.Y. El Dr. para Hart LATA DE 1 LB. 47 GRANDES TIENDAS PARA SERVIRLE E. Van Riper, Director médico de la Fundacion Nacional p. la Pa ralisis Infantil, ha declarado que en las cuatro ultimas semanas se han reportado mas casos de polio mielitis, que en cualquier otro ano, durante el mismo periodo de tiempo. 118 nuevos casos han sido anunciados lo que aumenta a 1 8 el total de casos actualmente existentes en la Naci6n. Ello equi vale a un aumento de un 25 por ciento sobre el promedio del afio anterior SI QUIERES LA PAZ PREPARA- TE PARA LA GUERRA, Base aérea de Eglin. Fla. Diri gentes civiles y militares de todo el mundo tendran la oportunidad de presenciar una demostracion del poderio aéreo norteamericano, durante las maniobras que tendran efecto en esta b el préximo do. mingo. recién adquirido Camyérra, bom bardero de retro-propulsion, — se- ran mostrados en ejercicios que presenciaran miembros de la ONU y los jefes de los estados mayores de Brasil y Uruguay. Una de esas versiones presentara a un tipo de Camberra lanzando a poca altura bombas de napalm; la otra, un modelo de bo ardero de re conocimiento, ton fotos de las maniobras. En el transcurso de la accion, uno de bombard pesados que usan la propulsion a los ros tecido de gaso un chorro sera reabe lina en el aire por un avion-tan que, del tipo KB47. EN MIAMI Y TODO EL SUR DE FLORIDA Precios Vigentes los dias 6, 7, 8 y 9 de mayo EHLERS GRADO A CAFE 89c BREAKSTONE SWEET, CUARTOS MANTEQUILLA * HYGRADE sin pellejo TODO CARNE FRANKS BLUE RIBBON U. S. CHOICE Carne para Asar (CHUCK) Pate. INDIAN RIVER — COLOR NATURAL NARANJAS ‘cess NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE LIMITAR LAS CANTIDADES Miami, Fla., Jueves, 6 de Mayo de 19 COMESTIBLES COWIPFRANDO EN PAQ. Lb. e 33¢ DAD] —— NO ERA PARA MENOS, St. PETERSBURG, Fla. Distins tos clientes fueron curados en la casa de socorros y un esfuerzo la policia fué llamado para im ner el orden, cuando una tien local realizaba una venta especial de la libra de café a 29 centave y de una maquina cortadora d hierba, de $75, por sélo 99 centas vos. La policia dijo que la venta “Dia de la Locura” atrajo unag 2000 personas durante las horas en que permanecié abierto él @8- tablecimiento y que los depens dientes tuvieron que lanzar al aire 44 paquetes de a libra del barati- simo producto para evitar ser COM, primidos en la trampa humana, SE QUEJAN DE LA WASHINGTON, D.C. Los traba- jos de construccion van en cami- no de implantar un record para los tiempos de paz durante el mes que acaba de finalizar. Las nue- vas construcciones en abril llegas ron hasta un total de $2,800 mi- liones de dolares, un 9 por ciento por encima de los niveles de mats 20. TODOS DEBEN CONTRIBUIR PHILADELPHIA, Pa. El Séere, tario Asistente de Estado de los Estados Unidos, Henry A. Byroade, dijo aqui que existe un gravé p@, ligro de que el Medio Oeste cal’ ga bajo la dominacion comunista, a menos de que todas las partes en el conflicto realicen los mayo~ res esfuerzos por disminuir la ten- sion entre Arabia e Israel. La ma- yor zona de peligro actual crece: en el Medianc Oriente. “porque los lideres soviéticos que han dado priori a Europa y el Lejana Oriente tienen su vista echada so- bre esa zona, que hasta ahora ha podido esperar.” Dos versiones distintas del | AHORRE EN con toda compra por valor de $5.00 o mas— sino al precio regular 35¢ AYc LIBRA Ib. de 23¢