Diario las Américas Newspaper, March 31, 1954, Page 7

Miami, Fla., Miércoles, 31 de Marzo de 1954. NUESTRAS OFICINAS DE REDACCION: 1425 E. Broadway, Departamento No. 10 Teléfono 4-1-5-4-4, Agente Administrativo: Raul Enriquez. Redactor-Corresponsal: Julian del Barrio. Para suscripciones e informes, lame al teléfono 4-1-5-4-4 SOCIALES DE TAMPA r %A REINA Y SUS DAMAS DEL CIRCULO CUBANO De iwquierda a derecha, Erlinda Arias, 1ra. dama, Isabel Arriete, .Miss Cireulo Cubano y Gloria Alfonso, 2da. damita. “OFRENDA FLORAL — La Reina del Carnaval de Puerto Rico, Srta. Carmen Cortez, recibe de manos del Sr. Francisco Soriano, repre- sentante del Diario Las Américas, un bello ramo de claveles, como testimonio de admiracién, no sélo del amigo Soriano, sino de todos dos que tuvieron el gusto de admirarla. REPRESENTANDO A PUERTO RICO — La senorita Carmen Cortez, Reina del Carnaval de Puerto Rico, quicn representaba a su patria en la Fiesta Latinoamericana de Tampa. La foto muestra a la bella borinquefia en momentos en que, acompaiiada de un paje, se dirigia a saludar a la Reina tampeiia. “DIARIO LAS AMERICAS” A VOZ DE TAMP LA REINA Y SUS DAMAS — La bella Reina de ka Fiesta Latinoamericana de Tampa, Srta. Norma Lopez, rodeada de las no menos bellas damas de honor, después del brillante acto de la Coronacién. De izquierda a derecha vemos aqui a las senoritas Elaine Bravo, Delia Faedo, Su Majestad, Yolanda Co- rrea, Vivi Settecasi. ECOS DE UNA BODA En el bonito salén de fiestas del Parque Regan, contrajeron | matrimonio el pasado domingo, la Srta. Martha Patifio, hija amanti- | sima de los esposos Sr. y Sra. An- | tonio Patifio, residentes en la 29 ave., 1703, con el correcto joven, | Sergio Le6én, hijo del matrimonio Sr. y Sra. Rolando Le6n, vecinos de la calle 16 N° 2917, actuando en la ceremonia el conocido nota- rio publico Sr. Ernesto Fonseca. El salon, estaba profusamente | adornado con bellas. palmas are- | cas y flores de la estacién, ofre- | ciéndose un programa de misica, por el conjunto de Aurelio Gémez. Martha, fué entregada en matri- monio por su padre el Sr. Patino. | La novia lucia un maravilloso mo-) delo de encaje chantilly, cenido al cuerpo, sobre una falda de tul. El velo ilusién partia de una corona de piedras del Rhin, que llamé ‘a atencién a la concurren-| cia. Actu6é de madrina, la Srta. Ca- ridad ...Menéndez,. - llevando* como damas de honor, a las damitas, Sylvia Quesada y Connie Delgado, de flower girl, Marlene Suarez, primita de la novia. De padrino, actué el joven Jo- sé Menéndez, atendiendo a los visitantes los jévenes Aurelio Le-| 6n, hermano del novio, José Garcia | y Wilfredo Rodriguez. | La novia, y el novio, son nati- vos de Tampa, habiéndose gradua- do en el Jefferson High. Martha, es una activa empleada en la Far- macia Christian y el novio esta empleado en la firma de panade- ria Holsum. Terminada la ceremonia matri- monial, fué ofrecido un_ party, brindandose por la dicha de los jévenes contrayentes. Nuestras sinceras felicitaciones | a la ‘enamorada parejita. SIMPATICA BODA El domingo dia 21 en la First} Baptist’ Chapel, oficiando el Rev. Berquist, unieron sus destinos con los lazos del matrimonio, la gentil damita, Sally Alfonso, hija de la Sra. Manuel C. Lépez, del 4906 Bartlett Dr. y el Sr. Ralph Alfon- | so de Miami. El elegido del coraz6n de Sally, fué el simpatico y popular joven Jack E. Espinoza, hijo de los es- posos Sr. y Sra. Salvador Espinosa. Un programa de musica pre- nupeial, fué presentado por la or- ganista, Sra. Margarita Knauf, ac- tuando de solista, Mr. Fred Rora- | backer. La iglesia estaba decorada con gladiolas blancas y palmas arecas, gentil novia. bello marco para recibir a tan gentil novia. Actuaron de damitas de honor, Orquidea Alonso, Elvira Tamargo y Diana Toledo y de Junior Maid, | Vilma Carrefo, sobrina de la no- | via, Loretta Almeida prima del novio. Como padrino, actué Joe Otero y Groomsman, Tony Muiiiz, acomodaban, Danny Almeida, pri- mo de la novia, Jack de la Llana y Tony Garcia. Porta anillo, Mi- Chael Carrefio sobrino del novio. Sally fué entregada en matrimo- nio por su padre el Sr. Ralph Al-| fonso. { Llamé poderosamente la aten- cién el modelo exclusivo que ves- tia la novia, al igual que los tra- de su graduacion ecursé estudios comerciales, estando empleada en la firma Tampa Wholesale Light- jes de las damitas, que lucfan lin-|ing, y el novio, al presente esta disimas. empleado en el Correo de los Es- Terminada la boda, los padres | tados Unidos. de la novia ofrecieron una recep- cién en el Wellswood Civic Club, asistiendo las Sras. Emilio Almei- da, J. B. Timmerman y Arthur Harris. Los novios se graduaron en el High School del Jefferson, ambos con altos honores, siendo los dos nativos de Tampa. Sally después Terminada la recepcion, mar- ché la enamorada parejita a un lu- gar que no fué divulgado y a su regreso, estableceran su residen- | cia o nido de amores en su pro-| pia casa de Farwell 2103. Todo género de dichas desea- mos a los simpaticos recien casa- | dos. BRILLANTE CULMINACION LA GRAN FIESTA DEL CARNAVAL LATINO AMERICANO aR EOP 4 El Fort Hesterley Armory, fué digno escenario de la gran fiesta que diera feliz culminacién a los tradicionales festejos del Carnaval Latino Americano, con la Corona- cion de Miss Latin American XXVIJ, resultando triunfadora la bella y encantadora Srta. Norma Lépez, de 18 afios, hija amantisima de los estimados esposos, Sr. y Sra. José Lépez, del 701 de la Ca- lle Selma. Norma estaba auspiciada por el Club Rotario. ‘ Los caleulos conservadores se- fialan que mas de seis mil perso- nas, asistieron a este destacado evento social, cuyo interés aumenta de afio en ano. Aunque las elecciones se habian efectuado la semana pasada, los resultados no se. daban a conocer hasta la gran fiesta de la corona- cién, que cierra el ciclo de eventos sociales que tienen dos semanas de duracién, Cuando se dié a conocer al pt- blico el nombre de la triunfadora, fue recibido con una merecida ova- cion. Como damitas de honor, resulta- ron electas: Yolanda Correa, de 17 afios, hija de los esposos, Sr. y Sra. Emilio Correa, de la calle Mitchell 1906, como la primera dama; se- gunda dama: la Srta. Delia Faedo, de 19 afios, hija de los esposos, Sr. y Sra. José Faedo, del N. Arme- nia No. 3504, candidata de la Base | Aérea de MacDill; tercera dama: Elaine Cecilia Bravo, de 21 ajfios, hija. de la Sra. Ida Bravo, de Ches- nut 2833, auspiciada por el Shrine Club, y la cuarta damita: Vivi Settecassi, hija de los esposos, Sr. y Sra. José Settecassi de la Calle Nueve No. 3304. La nueva Reina y su Corte, fue- ron instaladas en e] magnifico tro- |no ante Jas aclamaciones del pu- blico, que también tributé una me- recida ovacion a la gentil damita Katherine LaBarbera, que termi- naba su reinado. El Gobernador Interino, Charley Johns, debia de participar en las ceremonias de la coronacién, pero al aplazarse su viaje debido al mal tiempo que reinaba en la Capital del Estado, hubo de retrasarse el avién, teniendo que ser substituido por el Alcalde Hixon. El destacado periodista habanero, Manuel Mar- POLICIA MALTRATADO AL INTERVENIR EN REYERTA EN UNA BARRA eS ee Fué Asistido de Escoriaciones en la cara en Hospital Municipal El oficial de la policia J. W. a derson, fué asistido de escoriacio | nes en la cara en el Hospital Mu- nicipal, que recibié cuando inter- vino en una rifia ocurrida en una “barra.” Segin explicé el vigilante, fué reclamada su presencia en la barra! Jerrys, situada en la Calle Lafa-| yette, al haberse originado una re-| yerta. Cuando traté de proceder al) arresto de Peter Fidto de 40 afios, vecino de Ohio niimero 4614, por- que habia maltratado de obras a Charles Marruff, se le vino enci- ma descargandole varios golpes en la cara y cabeza. Finalmente logré dominarle, Ievandole a la estacién jde policia, Se Je sefialé una fianza de $400 para gozar de libertad provisional, pendiente de la cele- bracion del caso ante el Juez Mu- nicipal. El juicio se ha sefialado para el dia 30 de marzo, tin, Redactor Jefe del importante \ diario “Mafana” que se edita en la capital cubana y que fuera invi- tado de honor del Carnaval Latino Americano, conjuntamente con el Alcalde Hixon, fueron los encarga- dos de coronar a la nueva reina, pronunciando Malono Martin unas frases alusivas al acto, recibiendo muchos aplausos. La gentil reina fué escoltada hasta el trono, por el Alcalde y Martin, gesto que fue- jra altamente elogiado, ya que el estimado periodista es merecedor a que se le hiciera tal honor, que resulta para nuestra comunidad uno de los grandes factores des- interesados para estimular y afian- zar las corrientes de acercamiento entre Tampa y Cuba. El gobernador Johns, llegé des- pués de pasadas las ceremonias, siendo presentado al auditorio, que le recibiera con una gran ovacion, demostrativa de las grandes sim- patias con que cuenta en nuestra comunidad. Entre las realezas, se encontra- ba, la Reina de Gasparilla y el Rey, la Reina de Puerto Rico, la encan- tadora damita, Carmen Cortez y la Reina del Circulo Cubano, Srta. Isa- bel Arriete, con sus gentiles dami- tas, Erlinda Arias y Gloria Al- fonso, pafia”, con su genial bailarina Tri- ni Reyes, puede considerarse como uno de los primerisimos nimeros de atraccién presentados, al igual que la actuacién de la gentil pa- reja de bailes, Eva y Ratl. Jack | Espinosa, nuestro talento local en |sus producciones imitativas, al |igual que las damitas del Coro de Fiesta en Tampa, nuestro maximo programa radial que con tanto acierto dirige el joven y dinamico Rubén Fabelo, constituyé otro de los grandes éxitos del magno pro- grama. No hay frases con que resefar el entusiasmo y la alegria que rei- nara durante todo el transcurso de tan memorable fiesta. Visitamos numerosos parties, donde fuimos atentamente recibidos por los anfi- triones, personalidades destacadas de la banca, comercio, profesiona- les de la medicina y funcionarios consulares, ademas de muchos y queridos amigos del cronista. Per- donadme, el que no haga una rela- cién detallada, pero ante el temor de una omisién que res«ltaria la- mentable, prefiero omitirla. Pero no podemos terminar estas crénicas hilvanadas en las altas ho- ras de la madrugada, sin hacer una mencién especial al Sr. Leén Cazin, Presidente del Carnaval Latino Americano, al igual que a los se- fiores Cuesta y Joe Rey, y al sim- patico e insuperable maestro de ce- remonias de la agrupacién, Mr. Kir- konell, gran animador de estos fes- tejos. Para la nueva reina y sus dami- tas de honor, nuestras sinceras fe- licitaciones, con nuestros deseos de que tengan mucho éxito durante su reinado. Para la reina y su corte de ho- nor, Katherine LaBarbera, un re- cuerdo carifioso y que la despedida de su efimero reinado no deje en-| tristecer la alegria de sus vide~ tan llenas de encant-~ La orquesta “Los Chavales de Es-) CONCURSO PARA EL TITULO DEL “MAS El concurso para determinar cual es el oficial encargado de ha- cer cumplir las ordenanzas, termi-| nara el pr6ximo miércoles, Ileva-| do al parecer, como el “mas cor- | tés” entre las ciudades sobre 100, 000 personas, al policia de la ciu dad de Tampa, J. W. House, si-| guiéndole muy de cerca, el oficial Denni E. Watkins de Miami, aun- que ambos estan muy parejos, el tampeno parece llevarle alguna/ ventaja. May Benner de Daytona Beach y David G. Couling de West entre los premios, se incluye un| go, Palm Beach, en las ciudades de la| categoria de 25,000, estan ocupan-| do los demas puestos. Robert J. Finley, jefe de ka de-| A NUESTROS Ud. puede leer las noticias LECTORES de Tampa en la fecha, porque en aviones “Constellations” el periédico llega ala Ciudad 50 minutos después de su salida de nuestra rotativa. Informaciones por teléfonos y por los mas rapidos conductos. POLICIA TAMPENO AL FRENTE DEL | | | | | cisién del Sur de la conocida Agen- | cia automovilista Triple A, que es-| tan auspiciando el concurso, han | declarado que House y Watkin: hasta ahora tienen el mayor nume- ro de votos. CORTES” Entre los grupos de ciudades | consideradas de menor poblacién, | también se estan haciendo las vo-| taciones con regularidad. El ganador, que sera anunciado el dia 2 del préximo mes de abril, | un viaje a Cuba, Nassau, Tampa, | Miami, Palm Beach y Miami| Beach, con todos los gastos paga-| dos. Continéan las Sobre el Atrac de Tabacos de Ampliando nuestras informacio- nes en relacién con el espectacu-| lar atraco efectuado en la conoci-| da fabrica de tabacos de Corral- wodiska, hecho ocurrido el vier- nes en horas de la una de la tar-| de y de la cual se robaron la né-| mina para el pago de los obreros)| consistente en $46,000, ha declara-| do el jefe de la policia B. J. Ro- berts y el inspector de los detec- tives, que ha resultado un desa- gradable “fallo.” | Los tres bandidos, cubiertas sus caras con medias de mujer, entra- ron tranquilamente por la puerta trasera de la fabrica, obligaron a \contraron en su camino a seguir hasta la oficina donde estaban pre- parando los sobres, dieron el aviso a los tres empleados de que per- manecieran tranquilos en sus pues- tos, apoderandose del dinero que estaba a la vista, sin ver otra can- tidad de $6,700 que estaban en otro escritorio. Después de cometido el robo, \salieron por la puerta del frente, }sin que nadie viera la direccién ee CULPA EL SHERIFF LA MUY POCA COOPERACION CON EL DPTO. DE LA POLICIA CITADENA ee eee uno de los dependientes que en-| Investigaciones 0 a la Fabrica Corral-Wodiska fono. El viernes, el empleado en- cargado de las trasmisiones, no estaba de guardia a dicha hora. El sheriff, manifest6, que hubo de enterarse en la edicién del perid- dico de Ja tarde, a las tres y que la policia de patrulla, fué notifi-| cada a las siete y media de la no- che. El jefe Roberts, reitera las ma-| nifestaciones de Beynon, de la! cooperacion que existe con las ofi- | cinas del sheriff, estando en con- tacto inmediato cuando ocurre cualquier caso. Agregando, pero son inevitables que ocurra, “un pequeno resbalén.” ENCUENTRAN AUTO ABANDO- NADO, SE SUPONE FUE EL USADO EN EL ATRACO Un auto que suponen fuera el que usaron los ladrones para ro- bar la nomina de la fabrica de Corral-Wodiska, fué encontrado en horas de la noche del domingo, abandonado tras el parque de Cus-| caden. El auto modelo Ford, del 1949) que tomaron los ladrones. Hasta el momento, no se han realizado arrestos, admitiendo la policia que no hay la menor pista que se pue- da seguir, pero se siguen las in- vestigaciones. Existen muchas confusiones que producen las naturales controver- sias, sobre la negligencia de la po- licia de la ciudad, al no haber no- | tificado a otros cuerpos de la rea- |lizacién del robo. Por su parte de- clar6é, Beynon y Roberts, que si hubo alguna negligencia en avisar a otras oficinas de enforzar las le- yes, fué, absolutamente sin’ inten- cién. Tanto el Sheriff, como el jefe de la policia, “antes y ahora” tie- nen el acuerdo de notificarse mu- tuamente de todos los casos, ha- ciéndolo extensivo a la policia de patrulla de carreteras, “lo mas |pronto posible.” Beyson manifesto, que insistiria en recordar a las dos oficinas, que tenian que despachar de inmediato cualquier caso que {ocurriera. La policia alega, que se \trasmitié la noticia por radio a la policia a la 1:42 y que pudiera re- }sultar, que fallaron en avisar al |sheriff, posiblemente por la exci- tacion del momento y querer ini- ciar las investigaciones. La ofici- na de los detectives, indicd que el encargado de trasmitir la noticia por radio a las oficina del sheriff, usualmente también usan el telé- |de color verde, un testigo, dice ha- |berle visto junto a la plataforma |de embarque de la fabrica, con el| |motor andando el dia del suceso,| |segin declaré la policia. El auto que es de la propiedad de Ernest Valenti, vecino de la calle 15 nu- mero 3203, report6 a la policia, que se la habian robado, estable- ciendo la denuncia después de la una. Valenti mismo, dice haberla encontrado estacionado en la ca- lle 14, entre las avenidas 17 y 18, lugar muy solitario, tras el men- cionado Parque de Cuscaden, dice que la vid ocasionalmente, cuando se dirigia a su residencia. Avis a la policia del hallazgo, personando- se el jefe del departamento de Identificaci6n, que después de exa- minarla, no pudo encontrar las se- fas digitales de los ocupantes, que al parecer la limpiaron perfecta- mente. Valenti, que esta empleado en la firma de Valenti Wholesale Pro- duce Co., notificé, que la maquina desaparecié de frente a su resi- dencia a la hora mencionada, que como trabaja de noche, le desper-| té un camién de recogida de basu- | ra que se estaciond frente a su casa, cuando se levantd para in- vestigar si habian chocado con su auto, encontré que habia desapa- recido, haciendo inmediatamente | la denuncia. \Encuentran en de la Lo Una composicién quimica que puede encerrar el secreto de alar- gar la vida, parece haber sido aisla- do y purificado ,segin se expuso ante una conferencia de cientifi- cos en la Universidad de Prince- ton, que estan haciendo una .tour nés auspiciada por la Sociedad Americana contra el Cancer. El producto quimico al que se le ha dado el nombre de “acrasin” puede hacer una célula de muchas células organicas. Cuando el “acrasin” es agregado a una especie de cultivo sencillos de basilos de “amebas”, éstos se lanzan rapidamente al punto de- terminado, donde se unen, resultan como si “miles de moscas vuelan hacia un latén de basura cuando se destapa”, segin la teoria ex- puesta por el Dr. John Tyler Bon-! ner, bidlogo que ahora esta tra- la Quimica el Secreto ————s | Cambridge, Inglaterra, el cual con-| ngevidad descubierto y aislado por el Dr. B.| M. Shaffer, del Trinity College, en tinudé sus estudios y experimentos | en este pais, con el Dr. Bonner.! Estiman los cientificos, que la pri- mordial substancia viscosa, “que se remonta a mas de dos mil afios”, produjo la magica composicién, que diera por resultados la creacién del gran estado del desarrollo de la vida. Primeramente, muchas célu- | las plantadas en los animales. Se-| gundo: la especializacién de las cé- | lulas y los tejidos, y tercero: resul- tando la posibilidad del hallazgo de las razones de la reproduccion sexual. Puede ser posible, segun explica el Dr. Bonner, que otras células de forma inferior, formen su propia divisa convirtiéndose en multiples células plantadas en los animales, aunque estima que las amebas en las cuales hace actual- tando de mejorar la composicién auiminn mente sus experimentos, puedan -'tar el origen de la especie hu- | jque admitir, que Ahogado un Nifto en una Piscina ees Ocurrié el hecho en mi Beach. f o El nifio de nuéve anos de Humbert Harris Watler, perecit ahogado en la tarde del domingo, en una piscina de Miami Beach, después de que el “salvavidas” de la misma, le ordené que no se apro- ximara a la parte profunda del tanque de natacién. El] nifio, pare- ce que no hizo caso a la adverten- cia y en un descuido de Harry Lee, el “salvavidas” mencionado, salt6é a la piscina, de cuyo fondo fué res- catado diez minutos mas tarde, cuando ya estaba sin vida. A pesar de los esfuerzos realiza- s, practicandole la respiracién artificial, éstos resultaron inutiles. ROBOS REPORTADOS EE FIN DE SEMANA O—— ‘ Cuatro robos fueron. reportados. ante el jefe de carpeta de la poli- cia, los cuales ocurrieron en el fin de semana. De un auto de su pro- piedad estacionado en la calle 14, le despojaron a H: R. Smith, wn amplificador y varios discos, valua- dos en mas de $75. A Bruce Me- Cullogh, del 1515 S. Howard Ave., le robaron varios articulos perso- nales y un rifle automatico, valua- do en $300.00. Los ladrones forza- ron una ventana para entrar en ke residencia. En la misma casa, del, auto de la Sra. McCullogh, le ro baron un radio y un calentador. eléctrico, el auto estaba en el ga-, rage. _ De acuerdo con las fechorias rea-. lizadas por los ladrones en las se manas anteriores, no parecen he- ber estado muy activos: * HERIDA GRAVEMENTE NINA DE TRES ANOS ‘0 La nifa de tres afios, Sandra Do- lores Yarboughro, cuando viajaba con sus padres, los esposos Sr. y Sra. Aubra Yarboughro, la puerta del auto en que viajaba se abrié subitamente, cayendo a la carrete- ra, cuando salian de Plant City, Fué conducida al hospital, donde reportaron que su estado era Muy grave. No pueden, explicarse los padres, como se abriera la, puerta, estimando que tal vez la infeliz ni- ha sin darse cuenta la abriera, Apoyarén a Collins: Seis Diarios de Florida Ss 0s Seis de los principales diarios~ del Estado de Florida, parecen ha- berse declarado partidarios de lav candidatura de Leroy Collins, para el cargo de Gobernador, por el» término de dos afios. Los otros;- dicen que recomendarén a Brad- ley Odham, entre los 40 diarios considerados como principales que auspician a Collins, se encuentran, de acuerdo con el reportaje, el Times de St. Petersburg, Tampa Tribune, Miami Herald, Braden- ton Herald, Daytona Beach News, * Journal de Palatka. Por su parte Odham, esta apoyado por el San- ford Herald. El otro candidato, que al parecer no recibe apoyo algung . de la prensa, es el gobernador in- terino Charley Johns. _EI Times de St. Petersburg, elo- gia la genuina amistad de Collins, seflalando que es el tnico de los candidatos, que puede dar la me- dida. El Tribune de Tampa, reco- noce “su habilidad,” caracter y su conducta, que esta considerada, “como un record” y lo hacen el mas capacitado para el cargo. EL Miami Herald, le sehala como “ho- norable, progresista y sin compro- misos politicos, siendo el unico candidato a juicio de ellos, que puede guiar los destinos del Esta- do, se basa el Miami Herald en el record legislativo de 20 afios, de Leroy Collins. El Journal de Day- tona, declara, que los votantes que’ eligieron a Dan McCarty, desea- rian que el lider del Congreso que estuviera estos dos afios al frente de los problemas legistativos, debe ocupar el sitial que dejara vacan- te el decesado, para que siga su programa. El Sanford; en defensa de su candidato aspirante, Odham, declara que no hay mas remedio Odham aborda los hechos directamente y que pu- diera tener algunos enemigos, pe- ro que también era cierto, que se le respetaba. “Con respecto a Johns, no dicen nada ag 'Motociclista Herido en Accidente Harold Jimie Earl de 25 afios, vecino de Main Ave., nimero 6002, recibié heridas de consideracién cuando se estrellé contra un guar- da canton, cerca del Frontén Jai Alai. Earl fué conducido al Hospital” Municipal sufriendo magulladuras por el cuerpo y conmocién cere-» bral, aunque no habia perdido el conocimiento cuando fué admitido en el Hospital. La policia declaré que los moti- vos del accidente no estaban in- vestigados por completo, motivo por el cual no se podian hacer car- gos.