El Sol Newspaper, September 7, 1962, Page 7

Viernes 7 de Septiembre de 1962 “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Purificate y Ama Purificate y ama, echa fue- ra tu odio, ¡arrójalo lejos de tí!, para que quedes nueva- mente limpio ante Dios y an- te tus hermanos. “No hay nada peor que al- bergar un resentimiento, no hay nada peor que estar pen- sando- continuamente en.una persona con amargura, mala intención y deseos de vengan- za. ¡Echa fuera, arroja lejos de ti, todo lo negativo, para que te- sientas. nuevamente libre y alado, como cuando niño! Es muy fácil darse lástima a sí mismo, estarse quejando y lamentando ,siempre, pero, ¿qué se gana con esa actitud derrotista y cobarde, Nada, absolutamente nada, todo lo negativo que albergamos re- sulta contraproducente y. da- ñino. Si piensas en otra persona con: rencor el más perjudicado eres tú mismo. El rencor, su peso y su sombra, están den- tro de ti y no dentro del que consideras tu enemigo, Tu en- cono se convierte en un negro y lúgubre ropaje que llevas puesto tú mismo. Por eso el consejo evangé- lico-de amar a nuestros ene- migos no solamente es algo noble, sino también una acti- tud positiva, eminentemente práctica y provechosa. Si quieres sentirte bien, promete solemnemente no vol- verte a quejar jamás, prome- temo dar cabida en tu pecho a ninguna amargura, a nin- gún resentimiento, a ningún odio ni a ningún rencor. + (Viene de la página 2) el “Covadonga”, después de haber pasado a bordo Moóhse ñor Boza Masvidal. ; Tres días después, Fidel Castro, hablando por la radio y la televisión, atacó a todo aquel que creía en Dios. Pro- hibió permanentemente las procesiones religiosas y ad- virtió a los sacerdotes cuba- nos que, a menos que se so- metieran al régimen comu- nista, iban también a ser ex- pulsados de Cuba. á Ahora, la enseñanza reli- giosa está estrictamente pro- hibida. Las iglesias católicas se emplean como almacenes, barracas y cuarteles de mili- cianos. Los sacerdotes viven bajo constante amenaza de prisión o expulsión, y los ser- vicios religiosos se permiten sólo intermitentemente. Esto, y no otra cosa, es lo É que ha logrado que la fe y el fervor del pueblo cubano aumenten y lleguen ahora a un grado de entusiasmo co- mo nunca-se había observado en la isla. Departamentos ¡NUEVOS! De una Recámara. Sin Amueblar. Con Estufa y Refrigerador. $75.00 por Mes. 1415 E. POLK ST. TEL, AL 3-7840 Atlas Service 1203 Norte Calle 32 Teléfono: 2-152044 Phoenix, Ariz- Máquinas de Coser SINGER DESDE $9.50 EN ADELANTE Fíjese nada más ;¡¡..Que Gangota..!! Vea o Llame al Sr. NICOLAS MARTINEZ para que lo aienda!! ¡¡Se habla Español!! Promete santificar toda pe- na y glorificar toda contra- riedad, teniendo paciencia y resignación, perdonando al que te hizo daño y amando al que está en contra de ti. Promete ahuyentar las ti- nieblas derramando ternura y buena voluntad. Promete ofrendar en los al- tares del Cielo tu corazón traspasado por la lanza del dolor. Promete elevar la concien- cia cada vez que te sientas afligido y desanimado.... Pro- mete scbreponerte a todo lo bajo, a todo lo negativo, a to- do lo sucio. Promete ennoblecerte y pu- rificarte, promete arroparte con'el blanco mante del amor, para que seas de hoy en ade- lante un hombre bueno y cor- dial, recto, caritativo y ale- gre. Sólo: podrás ayudar a los demás ennobleciéndote y es- piritualizándote tú primero. No' puedes derramar amor, si no lo sientes dentro de ti mismo, no puedes esparcir caridad sin estar lleno de ella, no puedes ofrendar benevo- lencia si tu alma no está col- mada de buena voluntad y amor a tus semejantes, y Joe C. Haldiman Jr. PARA GOBERNADOR DEMOCRATA JIM SMITH Habla de los Impuestos JIM SMITH: “Los impuestos en su ca- sa en el Condado de Mari- copa pueden ser reducidos substancialmente, colectan- do los impuestos de las es- cuelas bajo un promedio del estado y distribuyendo los impuestos de ventas bajo bases de la población de es- cuelas. Como su Senador, yo introduciré legislación que realice este objetivo”. ELIJA A JIM SMITH No seas un ciego que trata de guiar a otros ciegos, hu- míllate ante Dios, abre tu Bi- blia y canta con Isaías: “Saldrá sobre él el espíritu de Jehová, espíritu de sabi- duría e inteligencia, espíritu de conocimiento y temor de Jehová. Su delicia consistirá en el temor de Jehová; no juzgará según lo que ven los ojos, ni fallará según lo que oyen los oídos, sino que juzgará a los pobres con justicia, y fallará con rectitud en favor de los humildes de la tierra, herirá a la tierra con la vara de su boca, y con el aliento de sus labios matará al impío. La justicia será el cinturón de sus lomos, y la fidelidad ceñirá sus flancos. Habitará el lobo con el cor- dero, y el leopardo se acos- tará junto al cabrito; anda- rán juntos, y un niñito y el ternero y el leoncillo los guia- rá. La vaca pacerá con la osa y sus crías se echarán. juntas; y el león comerá paja como el buey. El niño de pecho jugará junto al agujero del áspid, y el recién destetado meterá la mano en la madriguera del basilisco. No habrá daño ni destruc- ción en todo mi santo monte; porque la tierra estará llena de Jehová, como las aguas cu- bren el mar”. GODDARD OVERNOR Un Enorme Radar se Construirá en el Edo. de Arizona LITCHFIELD PARK, Ari- zona, 6 de agosto.—Un con- trato del Ejército de los Esta- dos Unidos, por la suma de 4 millones de dólares, para el desarrollo de un radar para la vigilancia de los cielos, ha sido otorgado a la división Arizona de la Goodyear Air- craft Corporation, de acuer- do con el anuncio que hizo es- ta compañía recientemente. El contrato, con el patroci- nio técnico del Laboratorio de Investigación y Desarrollo de Señales del Ejército de los Es- tados Unidos, ubicado en Fort Monmouth, N. J., demanda la producción de unidades pro- totipo de equipo de radar pa- ra la vigilacia aérea. Estas instalaciones de radar propor- cionarán a los comandantes de campo del Ejército, infor- mación de reconocimiento du- rante el día y por la noche, y bajo cualesquiera condiciones del tiempo. La división Arizona de la Goodyear Aircraft Corp., se ha distinguido, precisamente, por el diseño y desarrollo de sistemas de radar de alta re- solución para la vigilancia de los cielos. PAGINA SIETE "CUALIDADES" - en un Gobierno de la 20ava. Centuria quiere decir más que Años en Oficina El trabajo de Senador de los Estados Unidos re- quiere conocimientos, experiencia y buen estado físico. Mis antecedentes, yo creo, hablan por mí a este res- pecto. Mis conocimientos de la ley y de los impuestos han sido obtenidos mediante estudios y enseñanza de las Universidades de Columbia, Yale y Tulane. Mi ex- periencia es variada, como debe ser — a mí se me pi- dió que escribiera las leyes de impuestos de Arizona en 1952; yo he practicado ley ante la Corte Suprema de los E. U; yo fue instruido en responsabilidades de comando cuando comandé un bote de patrulla durante la Guerra Mundial No. 2, y serví como oficial a bordo de un crucero de la Marina. Salud física ha venido de competencia atlética. Fui ca- pitán del “track team” en Tulane por 2 años, en donde jugué dos años de varsity basketball. Entre las cosas importantes que esta- mos afrontando en estos días, hospitalización para aquellos que pasan de 65 años está en primer lugar. yo.soy a favor del “principio” de Medicación. Hay 13 millones de america- nos de más de 65 años con entradas de me- nos de $1,000 al año. Nosotros no podemos escapar; su salud es nuestra responsabilidad. Otro asunto que está pegando muy de cerca a su casa es gasto para la defensa y trabajos en Arizona. Durante 1960 y a prin- cipios de 1961, el gobierno gastó 52 billones de dólares en contratos de primera, para la defensa, Solamente 14 millones de dólares, o menos que tres décimos de uno por ciento fueron asignados a Arizona. Nuestra parte justa debió haber sido cuando menos un: bi- llón, como recibió Georgia. Esta pérdida cos- tó al Estado de Arizona 200,000 empleos. Yo soy casado con Nola McLane y tenemos dos hijas: Martha y Susana. Per-. tenecemos a la Parroquia de St. Francis Xavier en Phoenix. A los 40, soy producto del siglo 20; mi entrenamiento es de esta generación y mi interés es para una Amé- rica más fuerte y la prosperidad de Arizona. Sinceramente, W. LEE McLANE DEMOCRATA — PARA SENADOR DE LOS ESTADOS UNIDOS. -<AAKA——— _ _ Á ooo. NUEVO SOLVENTE, NO INFLAMABLE NI TOXICO, ESTAN PRODUCIENDO EN E. U. MIDLAND, Mich.—Los in-; vestigadores químicos no te-| nían precisamente en mente la industria periodística cuan- do produjeron un solvente sin punto de inflamación, de ba- ja toxicidad, y una gran ver- satilidad para limpieza por inmersión, por rociaduras, por frotación o con baldes. Pero la industria de la impresión está recibiendo los beneficios, com si así hubiera sido. Durante muchos años, el trabajo de limpiar galeras y páginas de tipo ha exigido el uso de dos tipos básicos de solventes: los solventes con base de petróleo o los solven- tes clorinados, tales como el tetracloruro de carbón. Ha habido ventajas, pero también serias desventajas, en ambas clases, El tetraclo- ruro de carbón no tiene peli- gros de inflamación, pero sí una alta toxicidad. Los sol- ventes con base de petróleo son comparativamente bajos en toxicidad, pero pueden pro- vocar formidables peligros de inflamación. Durante los años más re- cientes, sin embargo, una for- ma inhibida de tricloretano 1,1,1, ha demostrado ser una dicha para todos los talleres de formación tipográfica, por- que combina las mejores ca- racterísticas de los solventes con base en el petróleo y el tetracloruro de carbón, sin compartir sus principales des- ventajas. El nuevo solvente, que fué MIS SINCERAS GRACIAS A cada uno de ustedes los que firma- ron mis peticiones para mi nominación para reelección como su representante Democrática en el Board del Condado de Maricopa de Supervisores por el : Distrito No. 3. a Es muy satisfactorio saber que tan- tos de ustedes han expresado su confianza en mi ha- bilidad para representarlos. Permítanme asegurarles que serán mis continuos esfuerzos los que les demos- trarán que merezco esa confianza. MRS. JAMES T. (RUTH) -O'NEIL lanzado al mercado con todo éxito por la Dow Chemical Company con la marca de fá- brica Chlorothene NU, ape- nas había sido: introducido cuando dos importantes pe- riódicos norteamericanos co- menzaron a investigar sus po- sibilidades como elementos para resolver sus problemas de solventes. El “San Francisco Chroni- cle” había estado usando te- tracloruro de carbón. Aunque éste es un magnífico solvente, su toxicidad es tal, que no puede ser usado con seguri- dad como limpiador por in- mersión, en los bulliciosos ta- lleres de formación y compo- sición de plantas periodísti- cas. En vez de ello, se usaba exclusivamente como limpia- dor por frotación. RIESGO CONTINUO El taller de formación del “New York Times” dependía de un solvente con base de petróleo, y como resultado es- taba viviendo con un riesgo continuo de inflamaciones en un área de trabajo donde es- taban a la mano grandes can- tidades de papel y equipo eléctrico. Ambos periódicos realiza- ron extensivos programas de experimentación antes de de- cidir que el tricloretano-1,1,1, era la respuesta adecuada a sus respectivos problemas. Para determinar el grado de vapor concentrado en las condiciones regulares de tra- bajo, el departamento médico del “Times” convino con el UlInstituto de Medicina Indus- trial de la Universidad de Nueva York conducir varias series de- pruebas en el taller de composición del “Times”. El aparato David Halide usa- do en las pruebas indicó que la concentración de vapor nunca excedió de 200 partes por millón al nivel respirato- rio. Como resultado de estas in- vestigaciones, conducidas en 1954, el “Times” se convirtió en el primer periódico que pu- so el tricloretano-1,1,1, en uso regular. Varios meses después el “Chronicle” se convirtió en ¡gistrado casos de dermatitis el primer periódico de la Cos-|o de otros efectos fisiológicos ta del Pacífico que comenzó a|adversos, como resultado del utilizar en forma regular eljuso del tricloretano-1,1,1, ni Tricloretano-1,1,1. en el “Times” ni en el “Chro- A pesar de la gran varie-|nicle”, «donde los reportes mé- dad de usos en circunstancias | dicos eran voluminosos en fe- muy variadas, no se han re-|chas anteriores. ENCUENTRE LA CAUSA RAYOS-X FLUOROSCOPIO 22 Puntos EXAMINACION COMPLETA 9. Senos 10. Oídos. 11. Ojos 12, Narices 13, Garganta 14. Próstata 15... Hemorroides West McDowell CLINIC NATUROPATA 1137 AL OESTE DE LA McDOWELL RD. TEL. AL 2-0541 PHOENIX, ARIZ. 16. Organos de la mujer 17. Alta Presión 18. Nervios 19. Examen de la Sangre 20. Orina. Traiga muestra 21. Piernas 22. Pies EL DOMINGO EN "EL SOL” 62 AL SUR DE LA CALLE TERCERA TELEFONO ALpine 3-4948