El Sol Newspaper, September 11, 1959, Page 6

“EL SOL”, PAGINA SEIS Esta es su Última Oportunidad de Comprar con Grandes Ahorros! DURANTE EL 50avo. AÑO DE RUDOLPH'S Cierre Final de Venta de Chevy ?59 Carros de Pasajeros y Trokas Escoja el Chevy que le guste... al precio que usted quiera pagar de entre la más grande selección en el Oeste RUDOLPH'S DESEA A TODOS USTEDES QUE GOCEN DE MUCHA FELICIDAD Y SE DIVIERTAN MUCHO DURANTE LA CELEBRACION DEL 149 ANIVERSARIO DE LA INDEPENDENCIA, ESTE: ¡Glorioso 16 de Septiembre de 1959! 159 CHEVY Biscaynes Bel Airs Impalas Corvettes Task Force Trucks Los más bajos pagos mensuales. Abonos a través del banco! AS Los más altos precios en su vehículo que cambie. Todo nuestro servicio acostumbrado. Se arregla su crédito rápidamente. Se le entrega la compra en 10 minutos. Centro de Trokas Sala de Exhibición de Carros Pasajeros: localizado en: 400 ESTE ADAMS 1500 SUR CENTRAL SE HABLA SE HABLA ESPAÑOL ESPAÑOL Su Unico Agente del Chevy en el Centro de Phoenix A RIAS 4 C. L. Sparks Asesor del Condado Uno de los hombres más esti- mados en el Condado de Mari- copa y amigo sincero de la gente mexicana, hace presen- te su admiración y respeto a la Fecha Gloriosa que marca el 149 Aniversario de la In- dependencia, en este día: 16 DE SEPT. DE 1959! A HAGA DINERO CON LAS BELLEZAS DE MEXICO VIEJO! Manufactureros locales de productos estilo mexicano para Construcción, desea inversionistas para que par- ticipen en la operación y ganancias en una Corporación de ARIZONA. Se requiere un capital de $1,000 o más para participar. ? Escriba a H. A, THURSTON, P. O. BOX 11448 PHOENIX, ARIZONA , ro A A SS A 1 'RGS MOTORS! | Avenida 15 y Oeste Van Buren | 1956 FORD (+ Ton) . ABIERTO looos LOS DIAS Y TAMBIEN EL DOMINGO. P U Fordomatic y verdaderamente Pb pense Ustea arregla las abolladuras—. Justamente como nuevo. 4 Llantas nuevas y Batería nueva. 4 . : 1958 CHEVY (Camioneta) ...$2095 4 Puertas. Muy bien cuidado. Como nuevo. PIDA A A Dr Dr e ezo zoo zozo de gone zero o qero ozono zoo corteros PHIL ISLEY TESORERO DEL CONDADO DE MARICOPA s Saluda a la colonia mexicana y le desea muchas felicidades al cele- brar el 149avo Aniversario de la Indepen este 16 de Sept. de 1959!! AS | Enviamos nuestras felicitaciones a la colonia mexicana deseándole celebren con júbilo la gloriosa fecha del Aniversario de la Independencia de México, este: | 1958 CHEVY (Bel Air) . Color Cereza. 4 Puertas. Hard Top. mos Po Power p' Brakes (maneas). Aire acondicionado. ¡¡Solo esta semana! ! 16 DE SEPTIEMBRE DE 1959! . $97 1953 CHEVY (Convertible) ... (2) p 1957 CHEVY (2 Puertas) ....$1395 TOM CROAFF fino amigo de la gente mexicana, no podía pasar | desapercibido este gran- 4 dioso día en que se cele- bra la Fecha Gloriosa de la Independencia y como siempre les envía sus fe- licitaciones muy sinceras y les desea celebren muy contentos este glorioso 16 DE SEPTIEMBRE DE 1959! A A A SE HABLA | 1956 CHEVY (Hard Top) . ...51395 ' sl 2 Puertas. Carro Elegante con Pintura Nueva. p | ESPAÑOL / 15 AVE. Y OESTE DE LA VAN BUREN R 2 S MOTORS *% mo. SA 4 AAA SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Viernes 11 de Septiembre de 1959 COMO MURIERON LOS PADRES DE LA PATRIA Y COMO SE GESTO Y PERPETRO LA TRAICION DE ELIZONDO Don Mariano Escandón, Conde de Sierra Gorda, en funciones de Gobernador de la Mitra de Va- lladolid, renovó el 29 de diciem- bre de 1810 la excomunión que en contra de don Miguel Hidalgo había sido decretada por el an- terior Gobernador, don Manuel Abad y Queipo, advirtiéndose en ello una situación anárquica, ya que el Arzobispo de México, se- for Lizana, había decretado tal excomunión desde el 11 de octu- bre y la Inquisición desde el 13, pese a lo cual el señor Escandón se había permitido anular la dic- tada por su antecesor, señor A- bad y Queipo, para luego, en la felha que señalamos antes, reno- varla, publicando un documento en el que explicaba el por qué de su nueva actitud. Y todo ello ocurría contraria- mente al criterio de las Cortes Españolas que el 15 de octubre habían ordenado el indulto de los insurgentes. El 28 de febrero de 1811, el Vi- rrey Venegas ordenó al jefe rea- lista Cruz que enviase al señor Hidalgo un ejemplar de la ley de amnistía, cosa que se obedeció agregándose al envío una exhor- tación al aprovechamiento de a- quella gracia, en un plazo de veinticuatro horas, tanto para la salvación del interesado, cuanto para el bien de los prisioneros insurgentes. El agregado en cues- tión apareció publicado en la “Gaceta de México”, el 16 de abril del mismo año. La digna respuesta del señor Hidalgo apareció, igualmente, en la misma fecha de la publica- ción mencionada y ello pese a que fue formulada en Saltillo, en circunstancias de absoluto de- sastre y cuando los jefes insur- gentes se disponían a rehacerse en territorio norteamericano. Veamos ahora cómo se va apro- ximando el doloroso fin del Pa- dre Hidalgo, que es el principal motivo de esta investigación: du- rante la batalla del Puente de Calderón, en Guadalajara, que fue por decirlo así el golpe de gracia a la causa insurgente, Allende se encontraba rompiendo con el señor Hidalgo, a quien a- rrebató, que no es otro el tér- mino exacto, el título de Gene- ralísimo, pese a lo cual, ante el desastre, ambos personajes fue- ron de opinión en marchar hacia los Estados Unidos, de cuyo país esperaban algún apoyo para la causa de la Independencia Me- xicana, que el señor Hidalgo lla- maba “de América”. Con anterioridad habían man- dado dos Embajadores que no pudieron llegar a su lugar de destino, siendo el primero el gua- temalteco don Pascasio Ortíz de Letona, que cayó en manos de los realistas y que prefirió darse muerte por propia mano, antes que efectuar delación obligada alguna sobre sus correligionarios y sobre todo don Ignacio Aldama que juntamente con Fray Juan Salazar, su acompañante, cayó preso debido a una celada que les tendió el Presbítero Juan Ma- nuel Zambrano, quien por cierto más tarde inició en Texas la con- trarevolución. Los señores Alda- ma y Salazar formaban también una Embajada que se dirigía a los Estados Unidos. Hidalgo y Allende pensaron de- jar en el país, como jefe supre- mo de la causa insurgente, a don Mariano Abasolo, quien no sola- mente no aceptó tal designación, sino que se resintió porque se le pretendía dejar en tamaña aven- tura. Don José María Arias tampoco aceptó el peligroso cargo y cuan- do nadie lo aceptaba apareció don Ignacio López Rayón, dis- puesto a ello, invistiéndosele co- mo Jefe Supremo de la causa in- surgente y teniendo como segun- do a don José María Liceaga. Allende, ya Generalísimo, hizo del señor Hidalgo una especie de prisionero y sin valor para eli- minarlo definitivamente, le ha- cía acompañarle, custodiado y sin aceptar de él la menor deter- (Pasa a la Página 7) SE NECESITAN SEÑORAS Operadoras de máquinas de coser. Deben tener experiencia de Shop. Para informes llegue a ARIZONA GARMENT INC. 21 E. BUCHANAN pan AI qAqAq24 AS KK a III Ire Co-Op Dairy Inc.: 4103 S. Central Tel. AL 8- AA51 + SI NECESITA LECHE LLAME PARA QUE SE LA LLEVEN A CASA. —ES LECHE ABSOLUTAMENTE PURA— Felicitaciones en este 16 de Septiembre de 1959!! JAMES 6. HART | SUPERVISOR POR EL DISTRITO No. 2 Condado de Maricopa. Felicita a la Colonia Me- xicana deseándole se di- vierta mucho al celebrar el Día de la Independen- cia Mexicana este: 16 DE SEPT. DE 1959! AC A A A AS ¿ A A | PIDIO dd “EL RANCHO” 122 SUR CALLE TERCERA TEL. AL 2-0970 PHOENIX, ARIZONA TORTILLAS DE HARINA Y DE MAIZ. ESPECIAS Y OTROS ARTICULOS ALIMENTICIOS MEXICANOS. Nuestras Felicitaciones a la Colonia Mexicana durante la Celebración del Aniversario de la Independencia Mexicana, este 16 de Sept. de 1959!! PR RO MRS. JAMES T. ONEIL SUPERVISORA POR EL DISTRITO No. 3 CONDADO DE MERICOPA. Muy querida, como lo fué su esposo el finado Sr. James O'Neil, sinceramente envía sus felicitaciones a la Colonia Mexicana en este 16 de Septiembre de 1959! Pz noe o geo zoo no ro e e Madison Motors FORD 525 N. Central Ave, (“32- AL 4-8451 -— LA CASA DE AUTOMOVILES DE CONFIANZA —_ En donde encuentra usted los mejores carros usados a pre- cios los más bajos. Poco enganche y abones fáciles. En la MADISON MOTORS —FORD— encuentra usted al SR. MANUEL GARCIA Manuel García tiene 3 carros para prestarlos a tres familias para que los usen dos días durante el 16, sin nin- guna obligación!! Paséese mucho en un bonito carro sin que le cueste nada. Llegue al Lote y pregunte por Manuel García en 525 N. CENTRAL AVENUE. MANUEL GARCIA ¡¡FUESE USTED Y CALCULE QUE GANGA MAS GANGA!!:: LOS PRECIOS SON DESDE $100 HASTA $600 CADA CARRO! Nada de Enganche - Réditos de Banco ¿Cuándo había usted oído de una venta como ésta? Visite el Lote hoy mismo. Recuerde y no lo olvide que solamente se se lleva el carro y NO DA NADA DE ENGANCHE!! LOS SIGUIENTES CARROS SON: ¡GANGAS! - Gangas - ¡GANGAS! —¡¡LAS MEJORES pm EN EL pe > 1957 CHIVI (Bel Air) .... $1745 4 Puertas. Hard Top. Pintura a 2 Tonos. Llantas Cara Blanca. Radio. Calentón. Transmisión Automática. 1957 FORD (Ranchero) . . . $1495 Transmisión Automática. Refrigeración. Radio. Calentón. Pintura a 2 Tonos: Color Durazno y Blanco. 1957 PLYMOUTH (Hard Top)... $1395 Belvedier. 4 Puertas. Pinturas a 2 Tonos: Color Durazno y Blanco. Llantas Cara Blanca. Refrigeración. Calentón. Radio. 1957 PLYMOUTH .. . . . $149 Camioneta. 4 Puertas. Radio. Calentón. Llantas de Cara Blanca. Transmisión de Botón. Apúrese a esta gran venta!