El Sol Newspaper, September 11, 1959, Page 12

PAGINA DIEZ “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE ¡Lor Eterno a los Héroes de la... DE TODO UN POCO... (Viene de la la. Página) restarlos en lágrimas para llorar su muerte, sino sumarlos en alegrías para rejuvenecer su imagen y multiplicar sus bene- ficios. Así completaremos felizmente los 200 años que tene- mos anotados en el libro de los anales para describirlo como el mejor padre que hemos tenido en los siglos a la redonda. Hace justamente 149 años que su cuerpo descansa bajo la tierra, y, sin embargo durante todo ese tiempo no ha de- jado de estar entre nosotros; se hace presente dondequiera que se proclama un derecho o se combate una injusticia y en cualquier sitio donde-un hijo de América abogue por la libertad y el buen gobierno. Le destrozaron la carne y le cortaron la cabeza para re- ducirlo a huesos; pero volvió a integrarse en símbolo y a in- mortalizarse en obras. Creyeron que era polvo y en polvo se convertiría; pero él estaba hecho de una pieza y se convirtió en monumento; era llama de libertad, y en patria libre se transformó. Ya nadie nos lo podrá quitar, porque nos pertenece en alma y lo retenemos en espíritu: alienta en cada uno de nos- otros una como idea o sentimiento, de tal suerte que al rea- lizar algo útil, no hacemos más que justificarlo en hechos y traducirlo en acciones. El corazón nos advierte que llevamos dentro un hidalgo de virtud y decencia para contrarrestar defectos y equilibrar pasiones. Por él hablamos cuando decimos la verdad y con él actuamos cada vez que somos capaces de prodigar el bien. Hidalgo es por lo tanto, norma y ley en el empeño de vivir en paz mediante la práctica del amor al prójimo y el respeto al derecho ajeno. Hidalgo es padre de una Patria y guía de su nación. Al conjuro de su nombre, el pueblo se congrega: quisieron borrar su estampa y sólo consiguieron que se reprodujera en calles, ciudades y plazas, teatros y jardines. Está disperso en obras a lo largo de nuestro territorio y muchas veces, como en un milagro, basta con pronunciar su nombre para que brote el agua o la luz se haga. 3 Hidalgo es de todos y pera todos. Lo quieren los niños y lo veneran los grandes; lo necesitan los pobres y lo recla- man los fuertes; lo dan como ejemplo en las escuelas y lo ofre- ¿en como pan en los hogares. Lo mismo le rinden homenaje en todos los lugares de México, que en cualquier parte de la tierra donde se ame la LIBERTAD y haya buenos mexica- nos. ¡Así es Hidalgo, de México y de los mexicanos, porque México y los mexicanos le pertenecen. ¡Padre Hidalgo: Haz que en todos los ámbitos de esa tierra mexicana que tú consagraste con tu sangre, que en el corazón de todos sus hijos, no importa en donde estén, per- dure eternamente el amor a la LIBERTAD, a la democracia, al derecho ajeno, el amor a Dios y a la patria y, si otras doc- trinas se quieren infiltrar a tus hijos, antes que cultivarlas queremos morir. Hemos sufrido mucho, tenemos derecho a disfrutar de paz y de orden, de un ambiente de cultura y de progreso, que ello sea la heredad para nuestros hijos y un Frescas —TRnANTzADA Jamon Picnic E... 290 Bolonia = 25c AHUMADOS. — PURA. — EN TROZO Manteca j==49c HECHA ESTILO CASA, EN LA SUNLAND ChoriZo 3 ==>1 EXTRA RICA — CARNE Adobada = 59c SIN PELLEJO 3 Salchicha 3'891 Steak = 59c L) PHOENIX, ARIZ. 17 DE SEPTIEMBRE. Ae 1002 AL SABIA USTED QUE... (Viene de la la. Página). respeto estas fechas inolvida- bles.... Aproximadamente 92 mil personas de descendencia mexicana, residentes en el Condado de Maricopa, celebra- rán estas fechas, que se ini- ciarán el martes 15 con una misa en honor de los Héroes en la Iglesia Católica de San Antonio.... La Asociación de Comerciantes del Centro de Phoenix para este mismo día ha organizado un grandioso festival, donde tomarán parte destacados elementos artísti- cos de la localidad y dará principio a las 2 de la tarde en la calle primera entre las calles Washington y Adams, donde se construirá un tem- plete y estarán presentes tan- to la Srita. Elodia Jiménez, Reina de esta fiestas y sus Princesas, señoritas Tillie Co- ta y Judy Blanco. Martha Roth, artista del cine mexica- no y últimamente cancionista con bastante éxito, nació en Padua, Italia... En 1948 fué e- legida “Reina del Deporte” en la Ciudad de México y en ese mismo año tomó parte en su primer película como coestelar en la filmación de “Una Fa- milia de Tantas”... En el amor no ha tenido mucho “éxito” que se diga, ya que por varios años fué novia y prometida del galán Armando Calvo, lue- go Marta ha sido la prometida del cantante Lucho Gatica, pe- ro aunque también se ha a- nunciado la celebración del matrimonio de los dos artistas varias veces, siempre ha que- dado aplazado. FINALIZA... la temporada de la Liga de la Costa del Pacífico y definitivamente ADIOS se les dice a los jugadores y e- quipos de triple “A”... La úl- tima serie de la temporada se inició la noche del jueves con la actuación de los Padres de San Diego y los Gigantes de Phoenix, y finalizarán el do- mingo para dar así por ter- minada la actuación en la ac- tual Liga.... Los Gigantes en la próxima temporada de 1960 se trasladarán a Tacoma, Wa- shington, y es muy probable que aquí se organize un equi- Po para que represente a Pho- enix, en una liga menor como había estado sucediendo en años pasados y enfrentándose a equipos mexicanos.... En la Liga Nacional de las Mayores son tres equipos que se en- cuentran disputándose el ce- tro y son: San Francisco en el liderato, Los Angeles y Mil- waukee ambos con tres jue- gos de diferencia para alcan- zar a los Gigantes.... En la li- ga Americana, únicamente dos equipos son los que pelean pa- ra lograr el cetro en lo poco que falta para que finalize la temporada y son: Chicago que tiene cuatro juegos y medio de ventaja sobre Cleveland, es- to es tomando en cuenta los resultados de los encuentros efectuados la noche del miér- coles al cerrar nuestra colum- na. NOTICIA.... de interés para todos los automovilistas es la nueva ley en el Estado de Arizona respecto a la renovación de las licencias para manejar... Se ha llegado al acuerdo que el de Azúcar, o un saco de 5 lbs. de Harina - GRATIS con cada compra de $20 o más en la “Sunland”. Obtenga su Premio luego. No estampillas, no hay que esperar. Además con una compra de $10 re- cibe un saco de celofán lleno de dulces—GRATIS! MIEL VIRGEN COMIDA Para Perro CAN-O Avon 2 SALSA CAFE MARCA HILLS BROS. remanse de paz y de progreso, de armonía y de justicia! Para cerrar esta plegaria de homenaje a Hidalgo, nada mejor que rematar este fragmento cívico, con la plegaria que cada amanecer repiten las gentes pobres de nuestro pueblo: Padre Hidalgo: que estás en el corazón de todos los bue- nos hijos de México y en todo tú MEXICO, permite que te digamos reverentes: Padre nuestro que estás entre el pueblo y en todo el país; la Patria Nuestra de cada día que sea con nosotros, dánosla hoy y siempre, libre de todo mal; y por ha- ber iniciado nuestra gloriosa independencia y haber abolido la esclavitud, y porque fuiste muerto y sacrificado por tu Pa- tria, hágase siempre tu voluntad, así en la guerra como en la paz, por los siglos de los siglos. AMEN. automovilista deberá renovar | =4 $ su licencia a más tardar al? Están ya Listos día siguiente de su vencimien- to y de no ser así, le será im- puesta una multa de $50.00 hasta $300.00 dólares.... Así es que hay que tener muy pre- sente renovar su licencia en cuanto llegue su vencimiento o sea en la fecha de su cum- pleaños, que es como se ha estado extendiendo las licen- cias.... El Concilio Nacional de Seguridad dio la noticia de que habían sido 424 las per- sonas que perdieron sus vi- das en accidentes de tráfico en este País durante el pasado fin de semana, celebración del Día del Trabajo... El total más alto de fatalidades se registró en 1951, en esta misma cele- bración del Día del Trabajo, cuando perdieron sus vidas 453 personas.... ARIZONA sola- mente registró tres muertes a consecuencia de accidentes de tráfico durante el fin de se- mana de celebración, aumen- tando así el total para lo que va del año a 349... Comparan- do las fatalidades de este año a las del año pasado se nota un aumento de 19 muertes... Por favor maneje usted con mucho cuidado, la vida que usted salva, quizá sea la pro- pia. SABIA USTED QUE... Catalina ¡Margarita López Ramos, me- jor conocida en el mundo ar- tístico como Marga López, na- ció en Tucuman, Argentina, el día 21 de junio de 1924... Española por la sangre que corre por sus venas y argen- tina de nacimiento Marga Ló- pez es una de las artistas que en México han conquistado fa- ma, nombre y gloria... En el año 1938 llegó a México for- mando parte en un espectá- culo junto con su hermana Mary, actuando con éxito can- tando y bailando. PARA.... finalizar les diré que el campeón mundial de peso Li- gero Joe Brown se apuntó una victoria por nocaut técnico al minuto 50 segundos del cuar- to round la noche del miérco- les en Columbus, Ohio, sobre su rival el campeón welter de Canadá Gale Kerwin.... Y fe- liz viaje de vacaciones le de- seamos al buen amigo Ivo Luis Alonso, Jefe de Locutores de — GRAN REGALO — FAIRLANE — VEGETALES CONGELADOS CRACKETT'S LATA DE 5 usa. 090 $2.49 40 OZ. 39% PAPEL — DE ALUMINIO Y NYLON — REG. DE $4.95 AHORA: — DE TOMATE — MARCA PROGRESSO 4 BOTES 2 MUY BUENOS Tomate — GOLD TOP MOLIDA. LATAS GRANDES 6.29: 4 ESTE DE LA HENSHAW RD. pad. | hos 294 9 IMITACION. Ya GALON: PARA EL BAÑO MARCA SILK Bolo: Se FRIJOL PINTO A 1. 39€ MARCA GERBER'S. COMIDA PARA LOS NIÑOS TORTILLAS KTVK Canal 3, el l Leche MUY BIEN HELADA. 391 29c CERVEZA Moa mecnon. A. HARINA 1. 2cox. saco pz 29 12.91.49 LECHE TASTEWELL. BOTES a Por 2 AVISO DE "SUNLAND” A USTEDES Todos están invitados a ver el nuevo Programa de Televisión en Español “LA TARDEADA” en la P. M. hasta las 3:30 de la tarde. — Vea usted el programa de la Sunland, sus grandes especiales a través de la Televisión el domingo próximo. 4 L de aji Viernes 11 de Septiembre de 1959 norteamericanos y extranjeros e e e|llegarán a fin de año a 6.000,000 de unidades, cifra muy superior a lo que se esperaba al ponerse en venta el otoño pasado los mo- delos 1959. Tommy Rinehart! MOTORS 1536 AVENIDA GRAND TELEFONOS: AL 8-4568 o AL 8-4569 ABIERTO DE 8 a. m. a 10 p. m. (Viene de la Página 10) cosa ya estarán en exhibición en los salones de venta de los agen- tes los modelos 1960, en tanto que los 1959 que todavía queden sin vender pasarán al fondo de esos salones o a los lugares don- de se venden coches usados. Al ritmo en que se desarrollan las ventas, las de automóviles 16 de Sept... (Viene de la la. Página) conservador y en la chaquetilla del chinaco y en la prosa del ca- tólico y en el verso del escéptico, y más tarde la vemos en los es- tandartes zapatistas y en los te- jamos carrancistas. El 15 y 16 de Septiembre no se concibe sin la Virgen de Guada- lupe como la Virgen del Tepeyac sin su pueblo predilecto. Ella fué ayer el principio de México y hoy es el fundamento de su unidad. Quitad la Basílica de Guadalupe y habéis quitado el centro de su unidad. Quitad a Santa María de Guadalupe y quitáis la bandera tricolor que tomó sus colores de los vestidos de esa misma Virgen. Por eso al vitorear a los héroes de la independencia y más al Padre D. Miguel Hidalgo y Cos- tilla hay que hacerlo con más fuerza, entusiasmo y fervor a la Virgen que fundó una Patria, Santa María de Guadalupe. En donde encuentra los mejores Carros Usados a precios los más bajos! EL LOTE DE CARROS EN DONDE SU DINERO VALE MUCHO MAS!! * Véanos y vea los carros de todos los estilos y marcas que hay en el Lote!! * Nuestras sinceras felicita- ciones a la colonia mexica- na al celebrar el Aniversa- rio de su independencia, ell 16 DE SEPT. DE 1959!! Tommy Rinehart MOTORS 1536 AVENIDA GRAND —Camino a Glendale— FR. LEO LABRADOR, C.M.F. Fort Worth, Texas. _A _ ——— KIFN y quien sale el próximo domingo rumbo a México, D. F., para trasladarse enseguida por la vía aérea con destino a su natal Costa Rica y visi- tar a sus familiares... Hasta la próxima semana en este semanario con más informa- ciones y comentarios en DE TODO UN POCO, mientras tanto espero contar con su atención en los programas de KIFN, el viernes a las 5:45 de la tarde y sábado a las 8 de la mañana.... que haya suer- UE h. r. p. Verduras Frutas FRESCAS. pt Mhat's a Wash! FAB PAQUETE GRANDE: BONITOS. VERDES CHILES :>.15c TOMATES FRESCOS — 1». 10c MANZANAS BANANA. sm. 2 PAPAS Russet wo UN 10 UVAS SIN SEMILLA 2. 2% AHORA, LAS VERDURAS Y FRUTAS DE LA SUNLAND SON LAS MAS FRESCAS Y MEJO- RES A PRECIOS BAJOS, MUY BAJOSII b sorzs 890 “ROSARITA”. 2 »a0.19c próximo Domingo de las 2:00 TODOS LOS DIAS DE 8:30 a. m. a 9 p. m.