El Sol Newspaper, September 5, 1958, Page 7

Viernes 5 de Septiembre de 1958. “EL SOL”, o SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE PAGINA SIETE ¡Vote Usted el Dia 9 de Septiembre, por: A RA A > RICHARD F. (Dick) HARLESS, candidato al Congreso de los Estados Uni- dos, urgió a los votantes del Condado de Maricopa a que votaran con cuidado y RICHARD convicción al escoger sus candidatos. “Los votantes deben medir cuidadosamente tales factores de vital importancia como es: la experiencia, educación, madurez, el pasado, y la habilidad para desem- peñar un trabajo, y el saber que el candidato tiene convicciones”, dijo Harless ante cientos de personas en diferentes reuniones públicas durante esta semana. HARLESS manifestó que: “el voto deseriminatorio era igual que no votar”. HARLESS es un hombre de amplísimo criterio y de una rectitud inigualable, por ello, el tenerlo en el CONGRESO será una garantía de bienestar para Arizona y para toda la gente sea de la raza que sea, de la religión que sea, del color que sea, / > y A ÉS) => > del credo político que sea. HARLLESS, como está bien comprobado, es una persona de corazón y que se ha sabido ganar la simpatía de todo mundo por su carácter afable y siempre listo a servir a todo mundo. A él se llega con esa familiaridad que se llega hasta un hermano; en su cara hay siempre una expresión de bondad que in- vita a tenerle confianza en todo momento en que se le trata. P VOTE USTED POR EL HOMBRE QUE HA PROBADO CON Y MAS HECHOS DE LO QUE ES CAPAZ... VOTE USTED EL DIA 9 DE SEPTIEMBRE POR: ¡| ¡| HARLESS?>»» €*—)>— =a — q. ' L > ==. > A A MARLESS Para el CONGRESO de los E. U. «> HARLESS durante toda su carrera política, siem- pre ha demostrado ante todo su interés por las cosas de Arizona. HARLESS, desde que fué Asistente del Abogado General del Estado, demostró su interés por la gente México-Americana en esa oficina, en puestos de importancia. Con él trabajó la Sra. Carmen Pérez, persona distinguida y muy conocida en Arizona. An- tes de ocupar ese puesto el Sr. HARLESS en su ofici- na privada dió oportunidad al entonces joven Angel Pérez para que trabajara con él y practicara ley, pues así podía estudiar y trabajar a la vez. En la oficina del Abogado de la Ciudad tenía a la muy fina Sra. Maggie Murguía, también muy cono- cida en Arizona. En la oficina de Abogado del Condado nuevamente dió alto empleo a la ya mencionada Sra. Pérez, que es muy competente. Tenía también en esa ¡ oficina al finado Sr. Alex Maldonado, como investiga- dor, y al también en esa época joven Abogado Jimmie E el SA, / García, como uno de sus más queridos Asistentes. Finalmente, cuando fue a Washington, se llevó a la que fuera en esa época señorita MARGARITA LO- PEZ, hoy SRA. MARGARITA TRUJILLO; esa fue la iniciación de Margarita Trujillo en la política y era muy competente y muy inteligente. Tenía también co- mo Asistente de Administración al Sr. Alfredo Ros- ; tand, de Tucson, y más tarde al Lic. Bernardo Carras- coso, también como Asistente de Administración de la Oficina. portancia, y HARLESS fue quién compartió en sus oficinas el trabajo entre los México-Americanos, y si hoy llega nuevamente a Washington, seguramente que llegarán también algunos de los nuestros. mayor experiencia política, y el haber servido ya por tres términos en Washington, le capacita para llegar nuevamente a la capital de E. U. y ocupar el puesto ;; con toda facilidad, no tendrá qué ir a aprender, no se perderá tiempo, se aprovechará cada instante desde ' que llegue, para laborar en bien de Arizona -y de toda ; la gente. Vote por DICK HARLESS para el Congreso. | Y TENDRA INDUDABLEMENTE UN GRAN AMIGO oque SIEMPRE ESTARA LISTO PARA ESCUCHARLES Y PARA SERVIRLES EN TODO LO QUE NECESITEN. e > PP. > e — ASS SS) En esa época era difícil el ocupar puestos de im- A HARLESS es uno de los hombres de Arizona con ; pra a EL DIA 9 DE SEPT. VOTE... : HARLESS E. U., DISPUESTO A SUSPENDER SUS PRUEBAS (Viene de la página 2). rá sometido a la consijJeración de los gobiernos y que éstos de- terminarán la oportunidad en que se le dé publiciJad. Se con- sidera seguro que el informe se- rá sometido asímismo al Conse- "The Muberak | Ali Kahn DEMOCRATA PARA EL Dice ALI KHAN: “cuando yo llegue al Congreso, si soy electo, los siguientes puntos serán mi programa”: 1.- Limitar la ayuda al extranjero. los veteranos y veteranos inválidos. 4.-Mejoramiento del sistema de escue- los ancianos. las. 5.- Más Carreteras. cheros. 7.-Mejoramiento de nuestras normas del ex- tranjero. Su basta cultura y su conocimiento serán una garantía. RADA jo de Seguridad y a la Asam- blea General ¿Je las Naciones U- nidas. Las deliberaciones de los cien- tíficos de Estados Unidos, Fran- cia, Cana Já, Gran Bretaña, Po- lonia, Unión Soviética, Checoes- lovaquia y Rumanía, se realiza- ron en el Palacio de las Nacio- nes Unidas. Agradece el comu- nicado los excelentes servicios prestados por el personal de la Secretaría que asignó el Secre- tario HammarskjolJ. aces: 35: CONGRESO; 2.-Beneficios para 3.-Asistencia a 6.-Legislaciones de los ran- SUBSCRIBASE AL PERIODICO MEXICANO “EL SOL” Article in Reader's Digest Reveals Jittery Pre-Menstrual Tension Is So Often a Needless Misery! Do Doyos suffer terrible nervous ten- — feel Eos o de- EE presse — js A ao ar in 'EADER'S DIGEST reveals such re nenatrual torment is needless in many cases! pier, less tense as days” approach! Lydia Pinkham's has a remarkable soothing effect on the source of such doctors' dis tests, Pinkham's | belore In doctors' tests on amazing 3 out el 4 relief of nervous distress, paña ! Wonderful relief during and those “dificult days”! opel and ¿iscomiort1 9 ox EE m got glorious relief! > AA Cramps, nerv- ne tension .. . during and before OM (E Praha Y Vege- momen get | table Compound . or convenient new ave Subscríbase al Periódico “EL SOL” zoo zo rzo zo tooo to ze eze ze zoo zoo ote zoze zoe zo Negociara Argentina con Rusia Le van a comprar material pa- ra explotación petrolera por muchos millones de dólares. BUENOS AIRES.— “Argentina ha aceptado el ofrecimiento de la URSS, de venderle material de explotación petrolera por va- lor de cien millones de dóla- DI LO O SO O SE SSP SL, ALBERTO PINA. Escuche Usted de Lunes a Sábado DE 6:00 A 7:00 A. M. Todos los Domingos DE 2:00 A o P. M. e “PROGRAMA DE LAS MADRECITAS” CON ALBERTO PIÑA EN LA RADIODIFUSORA KPIN - 1260 Kc. EN CASA GRANDE, ARIZ. “MI IT GIO IS A IE O E e RE E res”. Lo anterior fué manifesta- do por el señor Rogelio Frigerio, Secretario de la Presidencia de la República para Asuntos Eco- nómicos. El Presidente Frondizi ya ha- bía anunciado el ofrecimiento soviético el 24 de julio próximo pasado, por medio de un men- saje por radio, y en el cual in- formaba a la nación que había suscrito contratos por aproxima- damente mil millones de dóla- res con compañías norteameri- canas y europeas, que partici- parán en la explotación de zonas petroleras que administran ya- cimientos petrolíferos fiscales. Se cree que estas negociacio- TEL AL 3-9228 - SE REGALARAN A LA PERSONA QUE TRAIGA ESTE ANUNCIO Y COMPRE UN ARTICULO DE $10.00 IVisítenos Ahora ala oo zo zo e eorzezo ojo zo o oro zo szo ooo oo nooo ooo ooo ze ento ooo rzoizo e jo zo ooo zo zeezo eee zoe Atencion nes ruso-argentinas tengan una ¡nistas, aún cuando existen posi- fuerte repercusión en Norteamé- rica donde siempre se ha desea- do un estrecho control comercial en este país. BERLIN, Alemania.—La poli- cía de Berlín Occidental ha a- nunciado la desaparición del chofer Erwin Neumann, uno de los líderes de una organización de inteligencia anti-comunista de Berlín Occidental. Ello acon- teció el miércoles último, cuan- do navegaba por un lago de la frontera del Sector Libre de la ex-capital germana. La policía supone que haya sido secuestrado por los comu- que ha caído en manos comu- nistas. Neuman era Director del Co- mité Investigador de juristas li- bres, que se encargan de reco- ger informes sobre Alemania O- riental. bilidades de que se haya des- viado a aguas de la zona sovié- tica, pasando la frontera entre Alemania Occidental y Oriental, pero que en todo caso se cree e ESTAMPAS — ROSARIOS € SANTOS DE BULTO e LIBROS DE OIR MISA e ORACIONES DE TODAS CLASES Los Encuentra usted, a muy bajo Precio, en: “EL SOL” 62 SUR CALLE TERCERA PHOENIX, ARIZ. (Entre Washington y Jefferson) Phoenix Mattress 8 Bedding Supply TODA CLASE DE ARTICULOS PARA DORMIR Y DESCANSAR. 58 SUR DE LA CALLE TERCERA Entregas Gratis a Domicilio. PHOENIX, ARIZ. (ENSEGUIDA DE “EL SOL”) Es z $5.00 A qe O MAS. AS + S 5 % + 0 AS * COLCHONES DE RESORTES. * COLCHONES DE ESPONJA. MARCA “KOYLON” * COLCHONES DE ALGODON. * COLCHONES DE LONA. PARA EL PATIO * TODA CLASE DE ALMOHADAS ; DE PLUMA Y DE DACRON. * CAMAS HOLLYWOOD. * CABECERAS PARA TODA CLASE DE CAMAS. * CAMAS QUE SE DOBLAN. * CAMAS PARA HOSPITAL. * CAMAS Y COLCHONES DE TODAS CLASES Y TAMAÑOS, PARA NIÑOS. RAY LEYVAS, Gerente AS