El Sol Newspaper, August 15, 1958, Page 1

- firmó la existencia de una zona STATE RAYOS MORTIFEROS A Datos Enviados por el “Explora- | dor IV” de Estados Unidos.— Rusia hace otro con televiso- ras. CABO CAÑAVERAL, Florida.— Los informes transmitidos por el satélite artificial “Explorador IV” son “valiosos e interesan- tes”, dijo el doctor James Van Allen, quien dirige los trabajos sobre el nuevo satélite. Se con- de rayos mortíferos a mil kiló- metros de altura y los comlica- dos aparatos del “Explorador IV” están midiendo su intensidad. LIBRARY * Cuatro contadores transmiteno tales informes científicos por medio de dos radiodifusoras que funcionarán por lo menos dos meses. OTRO .“SPUTNIK” CON TELEVISORAS ' MOSCU, Rusia.— Una revista científica soviética dice que se ha empezado ya a construir un *sputnik” soviético Jesde el cual se transmitirán programas de televisión de Moscú al resto del munde, a más de 37 mil kilóme- (Pasa a la Página 6) Dick Searles, Candidato a Gobernador del Estado, por el Partido Demócrata TRAGICO MOTIN EN CUBA, DE PRESOS POLITICOS Resultaron varios de ellos muertos. — El caso puede tener muy serias repercusio- nes. LA HABANA, Cuba.— La po- licía anunció que se produjo en la cárcel de La Habana un mo- tín de los presos políticos al tra. tar de evadirse buen número de ellos al iniciarse un nutrido ti- roteo qhe dejó un saldo de va- rios muertos y nueve heridos. Entre los heridos figuran un coronel de la policía y varios subalternos. Los muertos son Roberto L. Richa Valdéz, Vicente Ponce Ca- rrasco y Reinaldo Gutiérrez Ota- fo, los tres eran presos políticos que se opusieron al régimen de Batista. No se han dado mayores de- talles de este fatal y escanda- loso suceso, pero los observado- res creen que pueda tener reper- cusión entre los grupos rebeldes .que capitanea Fidel Castro y éstos vuelvan a la carga. PARIS, Francia.— El Ministro de Hacienda de la Gran Breta- fia, Heathcoat Amory, dijo que Europa había sufrido los afectos adversos de la declinación eco- nómica de los Estados Unidos, en menor escala de lo que se (Pasa a la Página 6) Dick Searles, una de las figu- ras de mayor relieve dentro de esta comunidad, debido a su ca- pacidad, a su carácter y a su basta experiencia en asuntos gu- bernamentales, anuncia que: -si es electo gobernador de Arizona cumplirá en todas sus partes con la ley de igualdad. “Para él —dice el candidato Dick Searles— no habrá barreras ocasionadas por distingos socia- les, raciales, políticos o religio- sos”. “A cada uno trataré de ser- virle en igualdad de circunstan- cias, con la misma medida, ocu- paré en el Estado a todos aque- llos que estén capacitados y ca. lificados para ocupar los pues- tos del gobierno y procuraré que se observe la ley en todos y cada uno de los casos con la misma simpatía para todo residente de este nuestro querido Estado de Arizona”. Searles ha sido ejecutivo en Compañía de Finanzas, de Com- pañías de Aviación como la Tra- ns World Airlines, Arizona Air- ways, (ahora Frontier Airlines) Southside Sand and Rock. Aso- ciaciones presentes: Circle S. Ranch, R. D. Searles and Co., y Scottsdale Servings and Loan Assc. En el gobierno, fue: Miembro de la Legislatura del Estado de 1947 a 1948, Presidente del Salt (Pasa a la Página 6) IRAEL PIDE A LA GRAN BRETAÑA MAS SEGURIDADES LONDRES, Inglaterra.— Israel pidió anoche a la Gran Bretaña que explique sus intenciones pa- ra con el tambaleante régimen de Jordania que colinda con el Estado Judío. El embajador israelita en es- ta capital, en una. reunión con el Primer Ministro MacMillan, expresó su preocupación de Is- rael por la gran acumulación de poderío militar británico en Jor- dania y pidió que se dieran se- guridades a su país para que las armas y equipo moderno no fue- ran dejados ahí por las tropas británicas para que estén en po- der de fuerzas árabes hostiles a Israel. -Mubarek Ali Khan Representante por Áriz. en Washington Mubarek Ali Khan, nació en “Rajput” (hijo de un mandata- rio) de India, en Septiembre 9 de 1898, en los Estados Princi- pados de las Provincias Unidas de la India, de donde fue exhi- liado a la edad de 14 años por haberse unido a otros 200 estu- diantes en una manifestación en contra del mandatario de los A- liados. “Soy ciudadano de los Esta- dos Unidos y veterano de la Gue- rra No. 1, y si soy electo para ir a ocupar una curul en el Con- greso de los Estados Unidos, pro- meto, con la ayuda de Dios, el dar mis humildes y honrados Candidato Para servicios a la nación y a mi es- tado. Yo creo en el trabajo orga- nizado, pero no compulsorio; $10 de aumento a las pensiones de los ancianos; ayuda inmediata a los rancheros, limitar la ayu- da al extranjero y sostener el programa de las escuelas, a la vez que cooperar para la cons- trucción de carreteras. Yo ayu- daré, cooperaré y trataré de ha- cer lo que sea justo para la gen- te de Arizona y de la nación. Mi puerta estará siempre abierta para toda clase de sugestiones. Yo estoy hondamente agrade- MIL KMS. DE ALTURA Semanario Popular Independiente de Información. — Directora: Josefina C. de Franco Oficinas y Talleres: 62 S. 3rd. St, Año XVI—Tomo 10 | VIERNES 15 DE AGOSTO DE 1958. j 7 CORRIDO DE LA SEMANA Las Quejas del Charro Negro Ha llegado nuestro charro a estas tierras aztecas; por venir montado en mula viene con las piernas chuecas. Viene bastante dolido de las pocas cortesías que le dispensan en Phoenix, lora como Jeremías. Se queja del Gran Legón, dice que le dió pozole pero, ni una cerveza, que le salió con atole. Y dice que los atoles le saben a pura masa, que le dijo al Gran Legón: ¡es usted un' calabaza! Se queja del relojero que le sacó cinco bolas, sin que su despertador ande o repique las horas. Se queja del boticario que por darle alcohol del bueno, le dió licor reputado como purito veneno. Se queja del cocinero a quien juzga mentecato, porque por liebre le dió: puras costillas de gato. Se queja de su sobrino a quien dejó de barbero y, rasure o no rasure, liquida purito cero. Se queja del indio meco, porque nunca da de zás; en todos sus griteríos siempre dice: ¡una vez más! Se queja de la marieta, porque ya no le da besos y siempre que lo saluda, le sigue pidiendo pesos. Se queja de su comadre porque es muy contumaz, lo cepilla por delante, pero nunca por atrás. Se queja de doña Tecla porque trata de teclearlo, cuando él ha dicho siempre que ya no puede torearlo. Se queja de los doctores que le sacan sus dolares y no le pueden sacar los principales molares. Se queja de su vecina porque brincando la cerca, se roba todo el maíz que él ofrece a su puerca. Se queja del Gran Legón porque le gusta la pata, sin saber si es de macho o de alguna triste chata. Se queja del Arco Iris porque lleno de colores, sale después del chubazco sin apuros ni rubores. endosaron mis peticiones para ser nominado a Representante de los Estados Unidos en el Con- greso y por tener confianza en cido para odos aquellos que mi talento y habilidades”. Se queja del agua fría, no del pueblo de tal nombre, sino de cuando lo bañan y le dicen: ¡sea muy hombre! Se queja de las tortillas por lo caro que las venden, a precios que a todo el mundo ciertamente le sorprenden. Se queja de los ratones que ha vendido el Gran Legón, diciendo que por lo gordos se cotizan a tostón. - Se queja de que los bancos no quieren pagar sus giros, que porque le falta lana y suelta muchos suspiros. Pues señores: (habla el charro) nosotros giramos notas porque no tenemos jolas y las bolsas están rotas. Que de contar con pastilla no firmáramos papeles, “peso en mano y chivo fuera” y no nos vengan con mieles. En fin, nuestro pobre charro es puritito lamento, hasta dice que quisiera que se lo llevara el viento. Que no usa “constelation” porque cuesta tanto el vuelo, que resulta más barato ” entrar al soñado cielo. Al cielo de las venturas donde el Gran Legón no puede siquiera tocar la puerta, por tanto que le remuerde. Dice que soñando ha visto a don Pedro el de las llaves, y le ha cerrado el ojo como diciendo: ¡ya sabes! Ya sabes mi buen tocayo que aquí entras con mochila, si me traes una botella dé refinado tequila. Y sigue contando el charro: que soñando canta y vuela, vuela alto y de picada y Canta con la vihuela. De todas suertes (nos dice) que se vuelve a la calor y que tan sólo lo hace, requerido por amor. Aquí lo alto lo ahoga y se siente fatigado, es un pobre pajarito mucho muy enamorado. Sin embargo, se pasea con una que otra polla que le cierra bien el ojo y le trastorna la cholla. ¡Pobre charro enamorado, está lleno de pasión y dice que cuando sueña, sueña siempre al Gran Legón. Ese sueño.no lo entiende y demanda mil perdones, vuestro humilde reportero: el mentado Don Tejones. “EL SOL”, 62 SUR CALLE 3a. Teléfono AL 3-4948 Phoenix, Arizona No. 181 de RICHARD F. (DICK) HARLESS Richard F. (Dick) Harless Progresa en su Campaña COMO CANDIDATO AL CONGRESO EN WASHINGTON Richard F. (Dick) Harless, u- no de los* hombres de mayor experiencia y preparación en el Estado, a la vez que uno de los más capacitados para ocupar puestos de importancia tanto por su cultura como por su expe- riencia y honorabilidad, hace su (Pasa a la Página 6) Quedó Destruído un Gran Globo de Observación de EU. CROSBY, Minn.— El gigantes- co globo de material plástico en que fueron embarcados una mona, algunas ranas, pececillos de color, e insectos en un via- je de experimentos científicos que habría de haberse elevado a unos cuarenta mil metros de al- tura sobre la Tierra, se destru- yó cuando había logrado, poco más de 18 mil metros. Un funcionario del laboratorio de investigaciones, dijo que no se sabía la causa del fracaso de la prueba. Todos los animales, excepto los peces, llegaron vi- vos de vuelta a la Tierra. Todos los animales, llevaban en una prueba, una finalidad expresa, pero principalmente ob- tener informaciones sobre los e- fectos de los misteriosos rayos cósmicos. GRANDIOSO BAILE - TARDEADA EN -EL “MIRADOR” PARA LA "FRIENDLY HOUSE Patrocinado por los Clubs His. pano-Americanos del Condado de Maricopa, se ha organizado una Tardeada-Baile en el Salón Mirador, situado al Norte de la Avenida Central No. 3830. El baile-tardeada dará principio a las seis de la tarde y continuará hasta las doce de la noche. Este Gran Baile se llevará a cabo el domingo día 17 de agos- Ya Están Creándole Problemas Políticos al Gral. De Gaulle Estando próxima una reforma constitucional, los izquierdis- tas entran en acción atacando al Primer Ministro, quien pre- para un viaje a las Colonias que Francia tiene en Africa. PARIS, Francia.— Los izquier- distas acusan hoy al general De Gaulle de tratar de colocarse como nuevo Napoleón en sus es- fuerzos por reformar la Consti- tución francesa. De Gaulle anunció ayer que ochenta millones de ciudadanos de Francia y sus territorios de Ultramar, votarán el 28 de sep- tiembre próximo sobre la refor- ma constitucional que da am- plias garantías al. Presidente de la República. PARIS, Francia.— El Gabinete del general Charles De Gaulle, acordó convocar a un Referen- dum nacional el 28 de septiem- bre para aprobar o rechazar la nueva Constitución. S De Gaulle deseaba vigorizar el Poder Ejecutivo a costa de la Asamblea Nacional y se propo- ne realizar este mes una jira por los territorios franceses de Africa, para explicar sus ideas sobre el futuro de esas vastas zonas. WASHINGTON.— Estados Uni- dos insistirá en la propuesta se- sión general y extraordinaria de la ONU, que se adopte un am- plio plan de estabilización del Cercano Oriente en el cual las Naciones Unidas desempeñarian el papel central. PEIPING.— La radio local hi- zo hoy un llamamiento al mar- gen de la Asamblea de las Na- ciones Unidas. En esa conferen- cia, dijo que los gobernantes de las grandes naciones estudiarían los medios de eliminar la ame- naza de guerra creada por los imperialistas. PARIS, Francia. — Funciona- rios del Gobierno declararon a- quí que Francia aprobará, aun- que sin mucho entusiasmo, la a- samblea de la ONU para discu- tir la crisis en Levante. LONDRES, Inglaterra.— Gran (Pasa a la Página 6) El "Domingo Friendly House” Dejó una Ganancia de $1,000 El “Domingo Friendly House” el pasado día 10 del presente, dejó la respetable cantidad de $1,000 (mil dólares) para la edi- ficación del nuevo centro, el que será construido en el mismo lugar en donde se encuentra el antiguo. Esto nos informó el Sr. Charles Pickrell Jr., Jefe del H. Cuerpo de Directores de la Frien- dly House. La campaña de casa por casa que se llevó a cabo el domingo pasado, fue conducida por ami- gos, asociados y estudiantes de v1,000 (mil dólares) para la edi- al Nuevo Edificio “La campaña aún quedó corta, pues se requieren $10,000 (diez mil dólares) para dar principio a la construcción del nuevo edi- ficio, pero nosotros esperamos que aquellos que no fueron re- queridos, manden su contribu- ción a la Friendly House, 802 al Sur de la Avenida Primera. “Nosotros estamos haciendo planes para quebrar la tierra pa- ra el nuevo centro, para -1o cual los arquitectos están haciendo los planos y una estimación del material, así que urge concluir la campaña”,. terminó diciendo el Sr. Pickrell. to, o sea pasado mañana domin- go. Este baile será a beneficio de la Friendly House, para la cons- trucción del nuevo edificio. El precio de entrada será de $1 (un dólar, lo que comprará un ladrillo para la edificación del nuevo centro que dará prin- cipio en el Otoño. El Director de este baile será el Sr. Carlos Mo- rales, quien está donando el sa. lón para este gran evento de be- neficencia al que todos deben concurrir y dar su cooperación. Se regalarán premios a la en- trada y habrá programa de re- frescos incluyendo rica comida mexicana. Todos están invitados al Gran Baile a beneficio de la Friendly House pasado mañana domingo 17 de agosto, el que dará prin- cipio a las 6 de la tarde y se bailará hasta las 12 de la noche. Que el Licenciad A. López Mateos Bajará Impuestos MEXICO, D. F.— Gentes Alle- gadas al Licenciado Adolfo Ló- pez Mateos afirman que éste se propone estudiar la reducción de impuestos especialmente en los artículos de exportación que hoy constituyen una dura traba'a nuestra producción. También habrá consideracio- nes de muchos aspectos, como; buscar la manera de que el au- tomóvil esté al alcance de la gente modesta y que lo utilice como vehículo de trabajo. Otros (Pasa a la Página 6) Lluvia de Regalos a la Finísima Sra. Nelly Valadéz En la casa de la finísima y distinguida señora Bell Trujillo, situada en la esquina de las calles 16 y Roosevelt, se llevó a cabo una elegante reunión so- cial organizada por el conocido Club de Madres del Inmacula- do Corazón de María, para aga- sajar a la estimable señora Ne- lly Valadéz, quien está esperan- do la llegada de la cigueña. La Sra. Valadéz fue Presiden- ta del Club de Madres por dos términos y trabajó incansable habiendo aportado magníficos resultados su cometido. Ahora es Presidenta del Club la joven se- fora muy estimable Esther A. de Chávez. Asistieron a dicho regaderazo, las señoras: Gertrudis Durón, Estela Segovia, Alicia Gamboa, Ruth Fernández, Lupe Cruz, Cla- ra Medina, Nelly Leyva, Horten- cia Zapata, Marina García y Ju- lia Vázquez. También asistió la Sra. Presi- denta del Club, y tanto ella co- mo la señora de la casa colma- ron de atenciones a las distin- guidas socias del Club y sobre todo agasajaron con todo cariño a la Sra. Valadéz, colmándola de preciosos regalos para el ne- nito o nenita que pronto llegará a colmar de dicha la casa de los Valadéz. El Club de Madres es uno de los grupos de mayor importan. cia en esta capital y forman en él señoras entusiastas y de las principales de esta capital, por lo queha podido rendir magnífi- cos y benéficos servicios a la Es- cuela del Inmaculado Corazón de María. La fiesta fue un éxito y la da- ma de la casa fue una verdade- ra anfitriona llena de gracia y de amabilidad, cualidades que mucho la adornan.