El Sol Newspaper, August 1, 1958, Page 8

PAGINA OCHO Gran Campaña ... (Viene de la la. Página) de la “Friendly House” deberán reunirse y dividirse en brigadas para recorrer todas las casas de sus barrios, pidiendo ayuda para la construcción del edificio nue- vo de la “Friendiy House”, la casa en donde por tantos años se ha dado servicio a la gente mexicana. La Campaña se llevará a cabo persona a persona el día .10 de la una a las cinco de la tarde. Vean hoy mismo a la Sra. Plá- cida Smith, a quien todos uste- des conocen y quien por tantos años ha dado inúmeros servi- cios a esta comunidad. Llámenla al teléfono AL 8-7503 y póngan- se a sus órdenes; élla les expli- cará detalladamente todo lo re- ferente a este gran proyecto, o véanla en la Friendly House: 802 Sur Avenida Primera. Por ser domingo el día 10, es fácil para toda persona dar su cooperación, después de Misa to- dos están en sus casas y será fá- cil llegar hasta cada uno de e- 11os. La construcción de un nuevo edificio de la Friendly House de- SARGENT'S MARKET 10145. 17th AVE. PHOENIX, ARIZ. entregas gratis a domicilio IIS BACON (Tocino) TROZO O REBANADO. LB. 39 POLLOS CORTADOS O ENTEROS PARA FREIR MANTECA o SHORTENING. PURA. en la Carnicería. .... 215. 33€ PAQ. DE CAFE “FOLGER'S”. .... Regular. o Remolido. .... LB. 79 RR PRECIOS BUENOS PARA EL VIERNES, SABADY Y DOMINGO — AGOSTO 1 - 2 - 3 —Abierto los 7 Días de la Semana.— HORAS DE LA TIENDA: de lunes a Jueves: de 7:30 a. m. a 9:30'p. m. Viernes y Sábados: de 7:30 a. m. a 10:00 p. m. Domingos: de 8:00 a. m. a 8:00 p. m. “EL AMIGO DEL HOMBRE TRABAJADOR” “SUNLAND” 1002 AL ESTE DE LA HENSHAW RD. ++ PHOENIX, ARIZ AVISO: ¡Ahorre $$$ en ABARROTES Otras Epocas ... (Viene de la Pág. 2) do francés con adornos de enca- jes de Brujas.... Se quedó en mi memoria el recuerdo de la entrada del gene- ral Porfirio Díaz, que daba el xi: AA — pende del éxito de esta campa- ña, dijo el Sr. Charles Pickrell Jr., presidente de la “Friendly House”, al anunciar el proyecto ésta semana. “Nosotros esperamos, median- te un esfuerzo, de solicitar fon- dos por medio de voluntarios, el poder presentar a nuestro Comi- té del Edificio, un cheque por $10,000, el que nos capacitará pa- ra seguir adelante con los planes de dar principio a la construc- ción en septiembre 15”, dijo el Sr. Pickrell. Este es el primer programa que se ha llevado a cabo desde ha- ce 32 años para un edificio de la “Friendly House”. Los fondos que se colecten serán usados pa- ra levantar un edi- ficio moderno en el mismo lugar en donde se encuentra estable- cido el antiguo: en 802 al Sur de la Primera Avenida. “La idea del “Domingo de la Friendly House”,—dijo Pickrell— es la de establecer una fecha en la cual trabajadores voluntarios puedan ponerse en contacto con esos estudiantes, amigos y anti- guos asociados de la “Friendly|$ House”, que deseen contribuir a |y esta causa tan necesaria”. La Sra. Plácida G. Smith, di- |» rectora ejecutiva de la “Friendly |; House”, ha sido nombrada para |* que organice el grupo de traba- jadores voluntarios para ese día. Todos pueden además, si así | y lo desean, llevar su óvolo direc- tamente a la “Friendly House”, en caso de que no lleguen a su|* casa a colectarlo el domingo 10 de agosto, o que no se encuen- tren en ella para ese día. No lo olviden: el “Domingo de la Friendly House”, día 10 de agosto, de 1 a 5 de la tarde, será el gran domingo en que demos- trarán su afecto a las buenas o- bras, su deseo de cooperar en' verdad a las causas que son jus- tas, como lo es ésta. Ayuden todos a colectar, den todos su contribución para que la realización de este edificio: “Friendly House” sea un hecho. SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE brazo a su esposa, en cuya gar- ganta, un soberbio aderezo de perlas y esmeraldas refulgía. Doña Carmelita tenía un sem- blante dulce y muy agradable, y saludaba a sus amigos cordial- mente, sin ese gesto de altane ría que hace horribles a muchos. A la medianoche se marcha- ron. Y el baile continuó hasta la madrugada. La fachada del Palacio de Mi- nería estaba engalanada con fo- cos eléctricos y flores en guir- naldas. Y la música se escuchaba tan suave, y tan distinta a esa mú- sica ruidosa de hoy, en que las parejas brincan como si estuvie- ran atacadas de epilepsia..... “EL SOL”, 62 SUR CALLE 3a. Escuchen ee RUT al AMANECER” con Efren ValenZuela LUNES a SABA ¡AE ERE ENE RENE ' FOOD MARKET | ABIERTO DE LUNES A SABADO DE 9:00 A. M. HASTA LAS 3:30 DE LA NOCHE. ABIERTO LOS DOMINGOS DE 9:00 DE LA MAÑANA A LAS 7:00 DE LA NOCHE. Viernes lo. de Agosto de 1958. — EL FAVORITO DE LA GENTE MEXICANA — El Teatro que difunde el idioma español presentando siempre las mejores películas mexicanas y Variedades con los mejores artistas de México Hace presente su felicitación muy sincera al Presidente Electo de la vecina y amiga República Mexicana: SR. LIC. DON ADOLFO LOPEZ MATEOS. Al pueblo de México le admira por su espíritu democrático demostrado durante la elec- ción el 6 de Julio! GENE BANDELIER, GERENTE >U ZO ¡E de 50027000 KPOK 1440 Kilociclos GRATIS!: +5 LBS. DE AZUCAR PU- II ee RA O 5 LBS. DE HARINA ||| con cada compra de $20 o más, en la “Sunland”, ¡¡Precios bajos en Abarrotes, Carnes, Verduras!! 7 DIAS DE ESPECIALES, EN: ABARROTES, VERDURAS, ARTICULOS DE BOTICA, ARTICULOS PARA LA CASA, Y El Domingo 3 de Agosto, la Sunland ofrecerá va- rias especiales en Abarrotes y Carnes, a través de la estación de televisión KTVK Canal 3, en el programa en español dedicado a la gente mexica- na de este valle: “FIESTA DOMINICAL” a las 4:30 de la tarde. La “Sunland” les da a todos sus clientes y amigos las más expresivas gracias por su cooperación du- rante todos estos años. La “Sunland” procurará seguir sirviéndole con gusto y atención a toda su clientela y amigos, en el número 1002 al Este de la calle Henshaw, aquí en Phoenix, Arizona. Verduras-Frutas NARANJAS ¡iones rento comas 9 PLATANOS Fruta de Sur América.....LB. 10c FRESCO. DE CALIFORNIA. a PAQUETE GRANDE, DE CELOFAN: «230 FRESCAS. — DE CALIF. VERDES. GRANDES. LB. CALABAZAS == BLANCA. “CARNATION”. COSTAL DE 25 sd 1 49 AZUCAR 1o+ D)C DETERGENTE Loros 090 EN POLVO. “Trend”. —Para los Trastos y Telas Finas. ETERGENTE soso nosucr 2r02 43 D Tamaño Regular POR C PARA LOS TRASTOS Y TELAS FINAS: EN POLVO. — “TREND”. PAQ. TAMAÑO GIGANTE: HARINA PURA. “C 4 H”. Costal de 10 lbs.......99c — Costal de LIQUIDO. “Trend”. Para los Trastos. 53c PUREX 31c “Old Dutch”. Lo Mejor Para Limpiar Trastos y el Sink. > pa PARA LA COCINA. ..TAMAÑO REGULAR:........ ; 25c Tamaño Gigante:............ 17c. ¡¡Ahorre 3c!! ya É AGUA FUERTE PARA LAVAR 1 Pta....Me —1/, :...19c —14 Galón: y pl MIEL py PARA LOS NIÑOS. Etiqueta Azul — Botella de 1 pr. —Etiqueta Roja. Botella de 1 Pinta:.. ... Paquete de 24 onzas: Para hacer crema para Pasteles o Postre. “Argo”. Paq. 1 Lb. MAIZEN 15c COMIDA PARA PERRO * PERRO “55. >: UNA LB. Ye ( CHI “WHITE KING”. Un polvo encantador para lavar tras- tos o para la Ropa. —Un Cupón en sg sn DETERGENTE ss temazo cisonto: 09€ Paquete tamaño ¿es Hills Guest Towel Offer CA CAFE 1 HILLS BROS. MOLIDO FRESCO. REGULAR O REMOLIDO. A LATA DE UNA 79 Y 5100 pu. NS A SOLO: C Para Lonches. PAPEL ENCERADO 20 EN PAQUETE DE CELOFAN. —80 EN CADA PAQUETE BLANCAS O COLOR ROSA: oa 290 SERVILLET AS DE PAPEL. ¡Marca “MARCAL” MARCA “VETS” COMIDA PARA PERRO _ 3,0n 25c PAP Marca “Green Gigante”. Bocaditos de MAIZ Maíz Entero, dorado Kernell. Lata 12 2.1 % MEXICORN csncnso svoxcano: 1.0: 3207. 19 TIERNOS, BUENOS, SABOR MUY DULCE: CHICH AROS ' MARCA “GREEN GIANT”. ....BOTE TAMAÑO No. 300: Paq. de 100 Pies: PARA EL BAÑO. — MARCA “SILK”. ROLLO GRANDE, al Bajo Precio de: 20c CARNES Frescas | JAMON "nos, oia se 290 [| LENGUAS de R CHICHARRONES ==. SALCHICHAS >= TRIPAS de LECHE === "== IM COSTILLITAS >= "emos mms 39. [ CHILE con CARME-Ezze 4 || MENUDO , PATAS de RES enascas caos una] TORTILLAS 65300 [| HUEVOS exce... coeiont.. ox: SIN | ROAST de RE o — Blancas. Lb. sli E ed S1> DE HARINA “LA TOLTECA” No. 7. — SIN o JOVEN ALBARICOQUES rr ec: 3 190