El Sol Newspaper, August 1, 1958, Page 6

PAGINA SEIS A => El SENADOR DE LOS ESTADOS UNIDOS EN WASHINGTON arry Goldwater Candidato a Re-Elección Para - el Mismo Puesto Envía sus Felicitaciones muy Sinceras al Presidente Electo de la República Mexicana: Sr. Lic. Adolfo López Mateos Al pueblo de México le admira por su acertada e inteligente ' selección al 11evar a la Primera Magistratura de la Nación a tan Distinguido Ciudadano! En la actualidad la unidad de los pueblos americanos será la salvación del mundo en- tero! En español, el que he aprendido para asociarme mejor |, con la gente de habla española, gente entre la que crecí y ¡i aprendí a querer, digo: / A A => A o <= ¡¡Salud y buena suerte!! Que vuestra estancia en el po- der sea de aquellas que nos una más y más, y que como ahora, podamos seguir estrechándonos en un abrazo de ver- dadera amistad internacional!! Vote Usted por Barry Goldwater | , para Senador de los Estados Unidos! dk — -—> SS) - A ¡a RE-ELIJA A CHARLES Stidham DEMOCRATA ABOGADO DEL CONDADO * Mis Felicitaciones al Nuevo Pre- - sidente Electo de la República Mexicana: Sr. Lic. Adolfo López Mateos! Pregunte a un Jurista CONSERVE A HENRY $. STEVENS JUEZ de la Corte Superior DIVISION No. 3 Pregúntele a su Abogado. Mis Felicitaciones al Señor Lic. López Mateos, nuevo Presidente electo de la República Mexicana! JACK Buzard DEMOCRATA CANDIDATO A LA Comisión de Corporación (TERMINO DE 6 AÑOS) Ama a la gente mexicana y por ello se une al pueblo de México en su regocijo al celebrar el triunfo del gran hombre electo Presidente: Sr. Lic. Adolfo López Mateos! “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE <> o | John A A Rhodes Actual Representante de el Congre- so de los Estados Unidos por el Distrito No. 1 de Arizona Y CANDIDATO A LA RE-ELECCION AL MISMO PUESTO AS Cariñosamente Felicita al Gran Hombre de la Revolución: SR. LIC. ADOLFO LOPEZ MATEOS por el gran triunfo alcanzado al ser electo por el pueblo de México como su Primer Mandatario! == O A la gente mexicana también le felicita por tan acertada elección! > Como candidato a la Re-elección a Representante de los Estados Unidos en Washington, por Arizona, el Sr. Rhodes ofrece seguir trabajando con todo empeño y con toda honradez por los intereses de todos los resi- dentes de Arizona y de la nación, sin distinción de ra- zas, colores, credos políticos o religiosos! E día de las Primarias en Septiembre y les promete que cio y para cooperar en todo aquello que signifique bien- estar y acercamiento entre todos los. que vivimos en este bello Estado de Arizona! v y sto es A > A > >= Refrescar con... == > usando aire acondicionado' con gas! a po Vea usted el Air STANDARD SHEET METAL WORKS 1805 E. JEFFERSON PHOENIX, ARIZ. GOETTL BROTHERS 2005 E. INDIAN SCHOOL RD. PHOENIX, ARIZ. ¡ES Da > <> Rhodes pide el voto de todos ustedes, una vez más, el | como hasta hoy, estará siempre listo para darles servi- / + < ui O MM. E AIRE ACONDICIONADO mediante Gas , y Ahora ESTA es la clase de perfecta comodidad que noso- tros queremos decir cuando hablamos de aire acondic Ñ nado ¡por medio de gas! Refrescánte, saludable, deli a W comodidad durante el año redondo! Aire fresco y vigori- 4 zante durante todo el verano; una cobija confortable de calor agradable durante todo el invierno! Y el aire es más fresco que el que viene de fuera, libre de todo polvo, po- / lic Service ore) YOUR LOCALLY MANAGED TAXPAYING UTILITY condicionado por medio de gas, e SA => > (Viene de la Página 3) esas familias pobres que residen en los pueblitos que rodean el Y | pedregal. /¡¡ | Vimos también a la Señora de ] García Escamilla, hablando en W | mítines, reunioones públicas y otros actos cívicos, al lado del | | Candidato a Diputado Sr. Lic. Ar- Í turo López Portillo, quien tam- / | bién habló exponiendo altos con- ¡ ceptos de civilidad y patentizan- do su admiración al magno re- V | lieve que tiene la personalidad ¡| del Sr. Lic. López Mateos. Como también supimos que visitó múl- tiples hogares de. coyoacán en donde previamente se reunían 20 ál o 30 personas y, su trabajo, fue magnífico y constante. Precisa- mente gracias a la bien movida actividad de este caballero y de la Profesora García Escamilla, el noveno distrito electoral que nunca había dado punto de triunfo al Partido de la Revolu- ción, esta vez emitió el 80% de v sus votos a. favor del Sr. Lic. Ló- pez Mateos y del Lic. López Por- tilo. Hay que aclarar también que sobre el árduo trabajo que de- sempeñó la Profesora García Es- camilla durante las. actividades Y preelectorales, en las últimas 48 “| horas que antecedieron al mo- Ñ mento en que se iniciaba la elec- ] ción el domingo 6 de julio, tra- / | bajó incesantemente de día y de noche, anduvo recorriendo todos / llos hogares de los pueblitos cir- cunvecinos a Coyoacán, recor- | dándoles la llegada del momen- to solemne de la elección y así, el día designado para la 'emi- sión de los votos, contaba con una legión de mujeres, listas a seguir sus indicaciones; tan só- lo, del poblado de Los Reyes se le presentaron frente a su casa más de doscientas ciudadanas, demandando instrucciones y gri- tando entusiasmadas: ¡Viva Ló- pez Mateos!. Lo que llenó de sa- tisfacción a nuestra aludida pro- fesora, mas tuvo que expresarles cómo se sentía satisfecha de ver la puntualidad de las mujeres del pueblo, propuestas a cum- plir su palabra de sostener al a- puesto líder de la Revolución, pero les hizo ver que era nece- sario contener los entusiasmos / ese día y que fuesen a sus casi- ¡| llas a votar, pero sin decir una A | sola palabra ni hacer manifesta- ción alguna, que después, cuan- do se recibiese la noticia Oficial del triunfo, se volverían a reu- nir para planear la forma de res- paldar al nuevo Presidente y que en esa ocasión, si se daría liber- —— A O a A / Y ÑN Ny | io- y y len y exceso de humedad y, además, suavemente circu- lando a través de toda su casa. Olor a humo o malos olo- res salen fuera de la casa. Los quehaceres de casa son más fáciles porque su casa se mantiene más limpia. Los niños comen y duermen mejor y mamá se siente más fres- ca al final de cada día. Disfrute durante todo el año tem- peratura de primavera a un costo de ahorro maravilloso in all size installations from residential to com- mercial and industrial. ARIZONA J. H. WELSH 4 SON CONTRACTING CO. | 1020 SUR CALLE 16 PHOENIX, ARIZ. Viernes lo. de Agosto de 1958. tad al júbilo y celebrarían con sana alegría la victoria del pue- blo, porque así veía ella el triun- fo del Sr. Lic. López Mateos y del Lic. López Portillo. Ahora, sobre las actividades que describimos en esta nota, aclaramos que la Sra. Profesora García Escamilla lo mismo que su esposo, se inscribieron en el Cómo Trabajó la Profra. Hermelinda de García Escamilla ..... literatura, pero ellos no pidie- ron vehículo para movilizarse, ni ministración de gasto alguno, les bastó su credencial y su patrio- tismo, su conecimiento de lo que el Lic. López Mateos vale moral y culturalmente y también en el campo nacional del civismo, para comprender que esas virtu- des eran la mejor arma y la me- AY Ñ Partido Revolucionario Institu- cional, se les dió su credencial como propagandistas en su zo- na y se les proporcionó alguna jor esperanza para el pueblo, así como 21 mejor ejercicio de práctica democrática verdadera. — => A AH Y GOV. ERNEST W. McFARLAND ' | ERNEST W. | | MCFARLAND ¡ « y Candidato al Senado de los EE. UU. ' YY OR => // Siempre he tenido especial devoción y cariño a la gente de ¡ habla española, porque durante toda mi vida he vivido en | contacto con ella. He sabido conocer y estimar el valor de y tan fina gente, a la que he dado siempre el lugar que le co- Y rresponde como ciudadanos con todos los derechos y capaci- Ñ tados para ocupar toda clase de puestos en el gobierno los ) que, al repartir, siempre he tomado en cuenta únicamente la v capacidad, y por ello ahora hay en el Estado cientos de em- *¡ pleados desde los más-humildes hasta los más altos puestos que ocupan ciudadanos de ascendencia mexicana! Í V Con ese mismo cariño que he demostrado con hechos, envío ' o di ON hoy un saludo y mis sinceras felicitaciones al nuevo Presi- / dente electo de la República Mexicana: "Sr. Lic. Adolfo López Mat 4 hi r. LIC. AGOIO LOPez Mateos 4 Al pueblo de México mi admiración y respeto por el ejemplo ¡ ¿ Y de democracia de que hicieron gala durante la elección del / ¡i día 6 de Julio!! Que la amistad interamericana de que se honra el Estado de Arizona de ser el más alto exponente, Y continúe con más fervor y con más fuerza en el futuro!! ' — Post dl | ' de la Legion == => Americana | La organización de mayor importancia y más A y grande del Estado de Arizona, formada de más 2 o E 'Q E El 5 Be o 3 E 3 u Y 0 9. 0 Y a o Q o E 3 Y E Q+ % Y. a a 2» , > A a naria tanto en la política del Estado como en los asuntos cívicos y de caridad, asi como en di ] los trabajos de las buenas relaciones entre am- : bas naciones hermanas: México y E. U.. UN p Ñ / envía sus sinceras felicitaciones al pueblo de 4 México por el acierto tan bien reconocido al VW, : llevar hasta la Primera Magistratura de la Re- IN / pública Mexicana al gran estadista, hombre li de acción, político y revolucionario: | ) SR. LIC. ADOLFO LOPEZ MATEOS , COMANDANTE: HENRY MEJIA | => > j / be