Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
PAGINA SEIS Los Alemanes ... (Viene de la la. Página) 18 a 24 meses. En un discurso ante la sesión de clausura del Congreso Fede- ral del grupo protestante del Partido Cristianodemócrata, que se celebró en este lugar, Adena- uer «añadió: “Esta limitación de soldados, especializados en el uso de las armas atómicas tácticas, demu- estra que la tarea de nuestros grupos atómicos no podrá ser o- tra que la de apoyar a los de- más cuerpos de responder a una agresión. “Si las tropas de la República Federal no pudieran defenderse con armas atómicas tácticas, en contra de las tropas soviéticas, provistas dé armamento atómico, quedarían condenadas al rápido aniquilamiento y valdría más retirarlas- inmediatamente del campo de batalla, antes que en- tregarlas 'a una destrucción sin Tratarán de... (Viene de la la. Página) toridades, ha declarado hace mu- cho tiempo hallarse dispuesto a tomar en consulta sobre el pro- blema del plomo y el zinc con los principales países interesa- dos, esperamos que el problema sea resuelto por medio de con- versaciones y de algún posible acuerdo. “Me complace que Estados U- nidos, así como el Secretario de Estado John Foster Dulles lo in- dicó, esté también estudiando la posibilidad de tales consultas”. 2 ¡e Han Salido .... (Viene de la la. Página) 39,809 hombres. Se considera que probablemen- te a partir del mes próximo, se elevará el número de pedidos, pero esto depende de las circuns- tancias que -prevalezcan en el vecino país y de las necesidades “EL SOL”, El H. Juez... (Viene de la la. Página) , Ha estado igualmente intere- sado en promover todo aquello que signifique seguridad en el tráfico y ha sido uno de los prin- cipales instrumentos en organi- zar escuelas sobre el tráfico y conferencias de salvamento en bases amplias a través del Es- tado durante muchos años. Es además miembro de la Ba- rra de Abogados de Arizona, de la Asociación de la Barra de A- bogados del Condado de Mari- copa, de la Asociación de Jueces de Arizona; del Instituto Jurídi- co de Administración, del Con- cilio Judicial de Arizona, del Ki- wanis Club, Elks, Moose y de los Leñadores del Mundo. Es miem- bro de la Iglesia Católica de St. Francis. El Juez Donofrio vive con su esposa la Sra. Cora Donofrio, en 116 W. Marlette. Los Donofrio tienen dos hijos y dos nietos. El Juez Donofrio 'es muy que- Campaña Pro -... (Viene de la la. Página) Les urgo a todos que coope- ren, Solo así se podrá empezar lo más. pronto posible. Se invita al públioc que asis- ta al desayuno, llamando a la Friendly House: AL 8-7504 y ha- ciendo reservaciones para el viernes. Precio: $1.00.” PROGRAMA DEL KICK.-OFF BREAKFAST: Música: Green Gables Trío. Invocación: Padre Fidel Zapa- tero, Pastor de la Iglesia de San Antonio. Bienvenida: Charles Pickrell, Presidente de la Mesa Directiva de la Friendly House. Honorable Jack Williams, Ma- yor de la Ciudad de Phoenix. Sr. Walter Ong, “Hombre del Año”, 1957. Sr. Silvestre Herrera, poseedor SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Se Casó la... (Viene de la la. Página) veinticuatro años de edad, que trabaja en el departamento de contabilidad de la embajada de los Estados Unidos, donde ha pedido licencia por varias sema- nas. Los novios se casaron primero por lo civil y luego por la igle- sia en el templo del suburbio de Vicente López, a las ceremo- nias asistieron sólo unos quin- ce parientes de ambos. Después de una recepción en la cual hubo brindis con cham- paña, la pareja se escabulló pa- ra gozar de su luna de - miel fuera de Buenos Aires. Su Reportero ... (Viene de la página 5) Pedro Armendáriz es otra de . Viernes 20 de Junio de 1958 Un Robot que Juega al Ajedrez y Hasta Protesta si le Hacen Trampa NUEVA YORK— La creación de un “autómata” que puede jugar al ajedrez, ha sido anun- ciada hoy por Alex Bernstein, quien puntualizó que lo único que le molesta de su invento es que resulta siempre vencido. E- fectivamente, el autómata no puede prever más que dos juga- das de anticipación y basta pre- pararle una jugada que tenga efecto al tercer movimiento, pa- ra que sea vencido. El ajedrecista mecánico tarda pieza, o mejor dicho, para ano- tar en un rollo circular de pa- de hacer por su cuenta. realiza una jugada falsa, apa- rece en una hoja de papel una nota redactada así: “Rectifique su última jugada”. Cuando pier- de, da las gracias a su adversa- rio por haber “jugado una in- teresante partida”. Article in Reader's Digest Reveals Jittery Pre-Menstrual Tension - ls So Often a Needless Misery! que pudieran defenderse”. - agrícolas. rido en odo Arizona. Entre nues- | las víctimas de las dietas para E E e la Medalla di . 4 terri! rvous ten- tiopPed . tra gente goza de muchas sim- greso le Honor del Con adelgazar. Siendo un gourmet de slo feel Jer CDS de. ten: PS na pis NE ULA a primera al grado de que él mis- pressed — just before your od *wornen got glorious relief! Permita Usted que Korricks Arreglo de su Boda La Sra. CATHERINE BROWN, Consejera de Asuntos Matrimoniales de Korricks, guiará a usted para que perfeccione todos los detalles de su boda, y a la vez le ayudará a seleccionar todo su equipo de novia y los tra- jes de sus damas. Korricks le regalará su “Libro Para la Novia”, para que recuerde siempre ésta experiencia adorada de su vida, Sin ningún cargo, por supuesto. Trajes de Novia, desde: $55 Vestidos para Damas desde $22.95 EN EL SALON DE NOVIAS, EN EL SEGUNDO PISO. "Washington at First Street Phoenix, Arizona patías y de verdadero cariño. El Senador... al Sr. Barry Goldwater y a sus empleados, por esta muestra de Sr. James Minotto, Líder Cívi- co. mo gusta de cocinar los más each mont! 7 y startling arti Taken regularly, am' A ET re cala auch Neves the headachés, cramps.nerv. juring and before complicados platillos, para Pe- ES menstrual torment is needless Sr. Tom Bell, Jefe de la Cam- paña. Bendición: Reverendo T. F. Sa- dro resulta un sacrificio ponerse a dieta antes de do alguna película. Todo un Día... MD Doral ÓS women never sufer—even on the first day! should you? This month, start tak- Pinknam's, See if you don't misery in many cases! Thousands have already discov- ered how to avoid such suffering. With dr Pinkhan's Compound (Viene de la la. Página) A and Tablets, they're so much hap- escupe menstrual .S0 Se 5 lazar, Pastor de la Iglesia Pres- 7 tense as those “difficult often the cause of unhappiness, le Ayude al MÉRICO en Washington. biteriana. Bay, a proach! . Get Lydia E. Felicitamos muy cordialmente q Plakham' ”s Pinkham' ” Vege- product, 3 out of relief E nervous distr. ..! table Compound ... or convenient new Tablets which have has a remarkable soothing effect on the source of such . verdadera simpatía hacia la gen- P bl R h ¡ la la. Pági distress, In doctors' lod - building iron tc nuestra, y estamos seguros de OSI e up ura ... a tests, Pinkham's added. Af dr que sí es en verdad la mejor for- ma de acercarnos los unos a los otros. El que no entiende a su vecino no puede ser su amigo. Para conocernos, para compren- dernos íntimamente, hay que en- tendernos, y sin hablar ambos idiomas: el inglés y el español, es imposible.” El Sr. Quezada es un maestro espléndido y seguramente que ese grupo y muchos otros cose- charán muchos triunfos tanto a- prendiendo el idioma de la raza como sus costumbres. Sigamos e- se ejemplo aquellos que, tratan- do de segregarse de su raza, han hecho que sus hijos olviden nues- tro hermoso idioma, sin saber que el futuro está fincado en la América y para alcanzar el ver- dadero triunfo, los de uno y otro lenguaje habrán de saber los i- diomas español e inglés. (Viene de la la. Página) Organización del Tratado del A- tlántico que proteja los derechos griegos en la isla británica en la reunión que realizará hoy el Consejo en París. El gobierno de Atenas ordenó también: al embajador de Tur-- quía, Georges Mztzoglou, que vuelva a Angora cuanto antes, pues su presencia no es grata. NICOSIA.— Hoy se registraron nuevos disturbios en Chipre, sus- citando ecos graves en las capi- tales de la Alianza del Atlán- tico del Norte. Grupos de chipriotas turcos a los que se había concedido una hora libre del “toque de queda” para que hicieran compras, sa- quearon tiendas y almacenes griegos. > jército libanés ha apelado a la artillería, tanques y aviones de propulsión a chorro ¡para comba- tir a los rebeldes por primera vez desde que empezó la lucha. Hasta ahora, la lucha se había librado con armas livianas, es- pecialmente .rifles y ametralla- doras de poco calibre. Los aviones, según el informe, ametrallaron ayer la ciudad y volvieron al ataque hoy tempra- no. Añadió que el ejército liba- nés cuenta con morteros y ve- hículos blindados de varias cla- ses que están bombardeando la ciudad. WASHINGTON.— El Presiden- te Eisenhower pidió hoy que se firmara un acuerdo entre los Estados Unidos .y Brasil para lograr una, reafirmación de la 'devoción” al Pañamericanismo. | III NRO Y $ DOLOR DE ESPALDA - ARTRITIS ¿ | ENFERMEDADES CRONICAS HORAS DIA Y NOCHE. SOLAMENTE POR CITA. Dr. J. M. Marrese AVE. GLENDALE Y 48 — EN GLENDALE. TELEFONO: YE 7-5322 si no contestan llame a: WI 3-8456. RA A , ocho minutos para mover» una pel que tiene en determinado dispositivo la jugada que se ha Si el contrario hace trampa o “SUNLAND” FOOD MARKET 1002 AL ESTE DE LA HENSHAW RD. ++ PHOENIX, ARIZ. hn CON MAIZ ENMIELADO, NUECES Y UN JUGUETITO | CRACKER JACK “ones: 2 2ox 15€. . SC " GRANDES — GARANTIZADOS GALLETAS DE SODA MARCA “SUN SHINE” FRESCAS. DORADAS. FRESCOS. Marca “Rippin na Paquete de Celofán de 12 Onzas: Verduras-Frutas LECHUGAS cnsezas rnzscas. — 12. OC IUPAPAS vns m0: —suancas 10 1. 29€ LIMONES osvnxist". crances. susosos. 13. LOC AHUACATES csoro. sccsiano. coca uno LOC MANGOS txrnx especia: cana uno: 19€ COLE SLOW“oncnoran oso. 15€ COCOS rnzscos sion im TE CHILE CAMPANA c:..::. verso. 3.190 .. Cada Uno: 10c CAJA DE Deliciosos. Sunshine. Marshmallow 2 con Cacahuates..... .... Paq. de 10 Oz. C GALLETAS )N HI HO MARCA “SUNSHINE” CON MANTEQUILLA. Doradas. Deliciosas. CAJA DE 1 LB. 31c MARCA “LA CORONA” — Bote de 12 Onzas. LUNCHEON LOAF *';..'5.00 »:«s:: 390 HARINA c..0<c>. bic:0w coi 2029 155.1 ACE EN BOTES. — No. 20 - 30 o 40. 18c PARA MOTOR. BOTE DE l/, : CATIA AAA MARCA “SUNSHINE” — FRESCAS — BUEN SABOR. GALLETITAS _.7n0.0= 135... 2202 19 por 11€ A A “HEINZ” — FRASCOS DE CRISTAL DE 73 ONZAS ALIMENTO PARA NIÑO. 2,0=23c MARCA “HEINZ” — CEBADA, ARROZ, AVENA CEREALES PARA NIÑOS...» 1% Onzas: DUL Mango Colorao. Reg. de $1.29 Bonitas. ¡¡Ahora en Especial!!: ESCOBAS IGUAL QUE SPAM k Ahorre $$$ en Abarrotes M. HASTA LAS 8:30 DE LA NOCHE. MAÑANA A LAS 7:00 DE LA NOCHE. Puras. Marca “Dude Ranch”. Manzana. Fresa. Mora. CONSERVAS o JALEAS ">... SARDINAS Marca “Miranda”. En salsa de tomate. Lata Grande de 15 oz. MANTECA marca “JEWEL” — EN LA “SUNLAND”: — d.. 6% FREE vin 2 LABELS FLORETTE DESIGN STAINLESS STEEL PASTRY SERVER Jewel Pure Shortening Offer BOTE DE Ford e “Rich Recipe ICE á CREA mM ICE CRE A DELICIOSA — “BORDEN'S”. y (NIEVE) MEDIO GALON: LIMONADA FREZ REBANADAS. MARCA “WESTERN” PAQUETE DE 10 ONZAS, SOLO: CHIL Marca “Baca's”. Congelado. PAQUETE DE 14 OZ. pei ao PAQUETE DE 7 ONZAS (VERDE):....35c DE: CEREZA - MANZANA - DURAZNO.— PASTELES **5% s'onzas- 2702200 a DE 5 ONZAS...... -- LIBRAS: .... 6% a “Sunkist”. Congelada. Rosa. Bote de 6 oz. 19 o E ABIERTO LOS DOMINGOS DE 9:00 DE LA GRATIS!: 5 LBS. DE AZUCAR PU- eeRA O 5 LBS. DE HARINA con cada compra de $20 o más, en la “Sunland”, ¡¡Precios bajos en Abarrotes, Carnes, Verduras!! 1 DIAS DE PRECIOS DIARIOS MUY BAJOS!! MAS PRECIOS ESPECIALES DE FIN DE SEMANA, EN LA “SUNLAND” AVISO: El domingo 22 de Junio, la Sunland ofrecerá va- rias es les en Abarrotes y Carnes, a través de la estación de televisión KTVK Canal 3, en el programa en español dedicado a la gente mexica- na de este valle: “FIESTA DOMINICAL” a las 4:30 de la tarde. “Sunland” les da a todos sus clientes y amigos las más expresivas gracias por su cooperación du- rante todos estos años. La “Sunland” procurará seguir sirviéndole con gusto y atención a toda su clientela y amigos, en el número 1002 al Este de la calle Henshaw, aquí en Phoenix, Arizona. CARNES Frescas GARANTIZADAS, MAS PRECIOS LOS MAS BAJOS, T-BONE STEAK BUEN GRADO — LB. 6% PECHO o SHONK E CONEJOS »xzscos.. coxrazos. ..:2.49€ CARNE ADOBADA s.... «cu: ::. 49 TRIPAS de LECHE cncc:.::ocs.:::29€ GALLIN 22.29€ CHORIZ ma. 1" HUEVOS +=zscos EN 30c MANTECA. sunx. sorz n= 90».. $8.49 Para asar o para caldo. Frescas. Enteras. Bien limpias. Hecho en casa. E 1 kibra:........