Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
PAGINA CUATRO porro on zz zoo ozono zoo ooo BUD PRITCHARD MOTORS "Agente Exclusivo del Carro Marca “Edsel” 63 E. MAIN ST. MESA, ARIZONA 1954 CHEVROLET Bel Air. 2 Puertas. Radio. Calentón. 1 año de garantía por lá compañía de Nat'l. Bond. Precio reg. $1195. ahora: $995 1955 CHEVROLET (TROKA) media tonelada. en condición de lo mejor. Precio Reg. $1150 ahora solo: $945 1957 FORD Fairlane 500.: Victoria. Calentón. -Radio.- Automático. Power Steering y Power Brakes. Debe de verlo para que. así lo aprecie. 1 año de garantía. .A precio de ganga! Precio regular $2200. ahora solo: $1895 MORTENSEN - KINGSLEY LA AGENCIA: DE FUNERALES PREFERIDA DE LOS MEXICANOS ¿ Se atiende con respetuosa actividad. VALLEY NATIONAL SISTER SUE - PALMISTA 15 W. BROADWAY PHOENIX, ARIZ. Adivina y da consejos en asuntos de amor, negocios, problemas, etc. Además es Palmista.. No deje de ir a consultar a esta gran adivinadora_... Todos los pro- blemas que usted trate con Sister Sue son enteramente confidencial. CONSULTAS: $1.00 Abierto diariamente de 9:00 de la mañana hasta las 10:00 de la noche. ESCUCHEN >e RENARNANANAAAAA aña DELLE TETTT TA ES $ zon zo zz ezo zo zozr te zoo. + >: con Efren ValenZuela UNES a SABADO de 5:00 a 7:00 A.M. KPOK 1440 dos. “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE 275,000 Dolares Costo en N. Y. un Refugio para Animales NUEVA YORK.—Doscientos se- tenta y cinco mil dólares es la suma que en: el “Correo de Nue- va York” citó la diminuta pe- riodista colombiana, Myriam Luz, como el costo de un refu- gio nada menos que para ani- males, que acaba de inaugurar la Sociedad Protectora de Ani- males (ASPCA) en el Aeropuerto Internacional de Idlewild. El edificio, provisto de aire a- condicionado, hospedará a unos 100,000 animales de todas cla- ses —desde un elefante hasta un periquito de Australia— aunque éstos serán en su mayoría mo- nos, aves de toda especie y pe- ces tropicales que pasan por In- delwid en grandes cantidades. AHÍ se recibirán pensionados permanentes cuando el espacio así lo permita, por un costo de dinero que oscila «entre 25 cen- tavos de dólar diarios por aves pequeñas, hasta cuatro dólares por animales grandes con corres- pondientes grandes apetitos. El primer piso de las nuevas instalaciones tiene 40 perreras independientes con salida.a un patio cubierto para hacer ejer- cicios.... los animalitos, se entien- de. Antes, los animales “de pa- so” en Indelwild se les acomoda- ba en las bodegas de carga y aquí los encargados alimenta- ban y cuidaban lo mejor que po- dían dentro de las limitaciones de espacio y otras facilidades ne- cesarias. Para los “animalo: se ha construído un establo con 40 pe- sebres individuales y un potrero adyacente. Existe también una clínica veterinaria con habita- ciones aisladas para . animales enfermos. La distinción de primer hués- ped le cabe a un gatito de abo- lengo recién llegado de París con sus dueños, algunas sema- nas atrás. El “Correo de Nueva York” in- cluyó estos datos en una de sus recientes emisiones. Myriam Luz, a cuyo cargo está el libreto de este oportuno programa y el co- nocido dramaturgo y poeta Ale- jandro Oramas,. ponen a los o- yentes de habla castellana al compás del ritmo cotidiano de ” Un Siglo mente todos los casos y han tenían por incurables. podrían contarse por miles y de... (Viene de la página 3) El 4 de abril de 1864 se efectuó la solemne ceremonia de la bendición de la escultura y se procedió a construir una ba- sílica sobre la cueva milagrosa, que fue concluida y consa- grada por el cardenal y arzobispo de París, en 1876. Dos años más tarde se empezó a edificar otra de mayores proporcio- nes, la cual recibió el nombre de la Virgen del Rosario y fue Desde la época de las prodigiosas apariciones, se han su- cedido los hechos más sorprendentes, algunos calificados dé milagros, ocurridos en la gruta de Massabielle o en el Manan- tial que brota al pie de la roca. La Iglesia Católica decidió investigar minuciosamente todas las curaciones, sin aceptar fácilmente su carácter sobrenatural. Se instaló una oficina médica permanente que se encarga de estudiar científica- sido anotados muchos en los cuales ninguno de los sabios y doctores consultados,: ha po- | dido dar una explicación adecuada. Inclusive, ha habido mé- dicos que sin ser creyentes o siendo deliberadamente opues- ¿| tos a la idea de todo lo sobrenatural, fueron convencidos de : | que algo fuera de las posibilidades humanas y de las normas cientificas devolvió la salud a enfermos desahuciados, que se Los milagros admitidos eclesiásticamente han sido rela- tivamente pocos, para evitar confusiones y disputas, pero miles los casos positivamente portentosos. El santuario ofrece a la vista innumerables ex- votos, que son testimonios de favores y milagros y, en torno del santo lugar, se han ido construyendo más y más hoteles y hospitales para dar cabida a los peregrinos y enfermos que llegan de todos los rumbos de la Tierra. Y este ha sido el origen y desarrollo de la devoción a Nuestra Señora de Lourdes y la transformación de la oscura población del milagro en una ciudad visitada anualmente por más de un millón de peregrinos, desde hace una centuria. PA, la gran ciudad de Nueva York. “Correo de Nueva York” va al aire todos los domingos a las 7:15 p. m., hora de Nueva York, en las bandas 13, 16, 19 y 25. También es retransmitido el pro- grama vía las emisoras afilia- das de la Cadena Interamerica- na a lo largo de las Américas. “Correo” se especializa en dar la noticia del momento, origina- da ya sea en la famosa barriada neoyorquina “Greenwich Vill- age”, los aeropuertos, playas, en Harlem, en Broadway, en los mu seos de arte o historia natural, o en el Parque Central. PREMIO AL QUE INVENTO LOS RELOJES ATOMICOS LONDRES (Radio Press).— Gremio de Relojeros y la sa ración de Relojeros de la Ciudad de Londres, premiaron con una medalla de oro al doctor Louis Essen, del Laboratorio Nacional de Física de la Gran Bretaña, por su labor en la construcción de relojes atómicos. Uno de nu- estros colaboradores nos habla al respecto. El doctor Essen es uno de los mejores relojeros atómicos. del mundo, pero no parece decidido a hacer fortuna explotando esta habilidad y fabricando relojes de extraordinaria exactitud que sirven como motivos decorativos en las chimeneas de los hoga- res. Lo que ha hecho, hace tres años, fue inventar un reloj con el cual ha sido posible calcular que el día se ha prolongado en una milésima de segundo en los dos últimos años. Este reloj es conocido como reloj de casium, que en lugar de usar un péndulo mecánico para regularlo, utiliza las vibraciones del átomo de casio (aproxima- damente cada segundo se expe- rimentáan nueve billones de úti- les vibraciones). Para señalar es- te avance en la forma científica de controlar el tiempo, el Gre- mio de Relojeros ofreció al doc- tor Essen la medalla de oro de Tompion, en memoria del gran cuatro años, y sólo se ha otor- gado dos veces hasta ahora. Se concede anualmente a quien haha hecho una notable contribución en el campo de la horología, a cualquier persona, de cualquier nacionalidad y no sólo porque haya hecho una in- vención. Por ejemplo: el primer premio se confirió al señor W. H. Short, un inglés que, ocupa- do en la horología, su pasatiem- po: predilecto, desarrolló el pén- dulo, libre entre los años de la tercera década del siglo; su sis- tema «se convirtió en equipo de marca standard en muchos de los principales observatorios de 8 todas partes del mundo. El se- ¡pa premio fue otorgado al doctor Warren Morrison, un nor- teamericano que realizó la prin- cipal labor precursora en los re- lojes de cuarzo, los que hasta la invención del doctor Essen, constituían los relojes más e- xactos. Todo esto esá muy distante de“la época en que el señor To- mpion, conocido como el padre de los relojes británicos, cuyos relojes, que fabricó en la segun- da mitad del siglo XVII y prin- cipios del XVIII, Hegan a alcan- zar precios de entre tres mil y cuatro mil libras, en las raras veces en que son ¡puestos en venta. Tompioón fue el que pri- mero instaló resortes equilibra- dores tal y como los que se em- plean en los relojes modernos. Como merecido tributo a su ge- nio, Tompion fue enterrado en el Abadía de Westminster, don- de descansan muchas de las fi- guras grandes nacionales. Miestras tanto, el doctor Es- sen es el orgulloso poseedor de la medalla que ostenta el-nom- bre de Tompion y, como sin du- da él lo sabe, nada, en cierto sentido, es más inestimable que el tiempo. Un reloj atómico que utilice las vibraciones de los á- tomos de talio, como péndulos, promete ser más exacto aún. SUBITO ANOCHECER En una soleada mañana de primavera se está disputando un partido internacional de tenis. Uno de los jugadores del equipo inglés, que es tuerto, recibe tre- mendo pelotazo en el ojo sano. Sin perder un instante su britá- Viernes 7 de Marzo de 1958. ENFERMEDADES: ESTOMAGO ULCERAS VESICULA BILIAR - HIGADO continuar sufriendo de los molestos síntomas de EXAMINACION DE RAYOS X, A MUY BAJO COSTO, SI ES NECESARIO. Dr. D. R. Bettner N. D. 1137 West McDowell Rd. PHOENIX, ARIZONA TEL. AL 2-0541 — Se habla español — Abierto diariamente 9:00 a 6:00 P. M. Martes y Viernes por la noche: de 7:00 a 9:00 de 2:00 a 300 P. M. ' 25 ...La:Cerveza ma: Grandiosa de América con VERDADERO 'sabor-a Pilsner! Arizona Brewing Company, Inc., Phoenix, Arizona A MARAVILLOSO NUTRITIVO ABUNDAVITA es un nutritivo suplemental de calidad superior que está al alcance de todos los bolsillos. e Es un alimento concentrado que está ayudando y haciendo maravillas a muchos de los que aprecian la buena salud y el sentir del bienestar. POR SOLO 14 CENTAVOS AL DIA USTED PUEDE ASEGURAR SU SALUD. Pídalo por Correo: o.por Teléfono: WO' 7-4023 DOLOR DE ESPALDA - ARTRITIS ENFERMEDADES CRONICAS HORAS DIA Y. NOCHE. SOLAMENTE POR CITA: Dr. J. M. Marrese AVE. GLENDALE Y 48 —-EN GLENDALE. TELEFONO: YE 7-5322 si no contestan llame a: WI 3-8456. Article ¡ in Reader's Digest Reveals Jittery Pre-Menstrual Tension. Is So Olten a Needless Misery! Do you suffer terrible nervous ten= toy, lo. « OE relleved sion — feel ji , irritable, des e... and discomío: Da dut of — just before your nen got glorious relief! - gach month? A-startling in _ Taken , Pinkhanvg re- READER'S DIGEST reveals such leves the headachés, orar pS, Nerv- pre-menstrual torment is needless. ous tension... . duríng and before misery in many cases! your persod. Many women never jusands have already a Juler—emen on the rat day! WEY ered how to avoid such suffering. should you? This month, start With Lydia Pinkham's ing Pinknam's. sm. See ll'you dont , they're so much hap- estupe pre mensual Mn ...80 pier, less tense as those “difficult cause of y days” approach! Get Lydia E. Lydia Pinkham's | lu doctors' tests on amazing. | Pinkham's Vege- has a remarkable | product, 3 out of: 4 women get | table Compound. . soothing effect on the source of such tress, In doctors' tests, Pinkham's or convenient new relief of.nervous distross, paña! Tableta w E nave added. At *by noted doctor Wonderful relief doin an and before those- “diáficult daya”! nica flema, con la raqueta bajo | O relojero inglés del siglo XVII. Este premio fue instituido hace É llel brazo se retira del campo y agitando la mano dice: —Buenas noches, señores.