Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
SPANISH PAN-AMERICAN qa Published every Friday by J. | Entered as a second class matter March 20, 1940 at the Post Office at Phoenix, Arizona. under the Act of March 3, 1879. No nos hacemos responsables de las ideas entendidas por nuestros z colaboradores. Para precio de anuncio diríjase a las Oficinas situadas en 62 So. 3rd. St. Per Year: $3.00 ES oat-of-town subseriptions must be paid in advance for at least a period of six months. 'AL payments must be made to the Editor. Post Address: P. O. Box 1448 Poo TARO AA RARA Too zo oo nod o zo qn zo oro oros ¡TODO PARA LOS AFICIONADOS! JUGUETES «PARA ARTES Y OFICIOS. ' TRENES — AVIONES — BARCOS — CUENTAS — LENTEJUELAS. “Usted se Sentirá Feliz con Tener la *. Oportunidad de Desarrollar su Afición” Hobby APLICACIONES 1618 E. THOMAS RD. Phoenix, Arizona — VISITENOS Y SE CONVENCERA — ARAS SUBSCRIBASE AL PERIODICO MEXICANO “EL SOL” La FORD INGLES 25 DE ENGANCHE con crédito aprobado 1333 E. Camelback "=""*we*.CR 7-7616 Muchos carros usados, muy buenos, a precios con ahorros tremendos para tódos ustedes.!! AHORRE USTED $ $ $ MUCHOS PESOS 1954 FORD 4 Puertas. Completamente equipado. Grandiosa compra. solo: $695 NADA AL CONTADO. UNICAMENTE $34 AL MES. Hay muchos más maravillosos carros de donde escoger. Visítenos para que vea y seleccione lo mejor a precios los más cómodos en el mercado. Véanos HOY y aproveche las gangas nunca vistas en carros de primera, en el número 1333 al Este del Camelback Rd. — CR 7-3721 Teléfono ALpine 3-4948 Toda subscripción debe pagarse adelantada, y cuando el subscriptor desee que se cambie el envío del periódico a. otra dirección, deberá notificarlo y acompañar la suma de 10 centavos. SUBSCRIPTION RATES “EL SOL”, Australianos Observan el Sol SYDNEY, Australia, Marzo.— * Un' instrumento destinado al estudio de diferentes capas de la "atmósfera solar funcionará en fecha próxima -en el Laboratorio Nacional de Física Solar de Syd- ner. Se trata de un filtro -espe- cial combinado con un telesco- pio, gracias al cual los hombres de ciencia podrán explorar la cromósfera, es decir, la capa de gas de unos tres mil kilómetros de espesor, que rodea al Sol. La cromósfera es invisible con un telescopio “ordinario. Se sabe que ciertos fenómenos solares ejercen una profunda in- fluencia en la Tierra. Por ejem- plo, durante los períodos. de gran actividad de las manchas y e- |rupciones solares, las telecomu- nicaciones se hallan a menudo interrumpidas. Según el profesor | H. G. Giovandelli, director del Laboratorio de Física Solar de Sydney, la cromósfera tendría una influencia directa sobre es- tos. fenómenos. El filtro especial se utilizará NEWSPAPER Franco. Six Months: $2.00 Phoenix, Arizono tro heliógrafo que se instalará ien el techo del Laboratorio de Sydney y que un foto-heliógra- fo colocado en un campo a unos cincuenta kilómetros de la ciu- dad, se tomarán fotografías ca- da treinta segundos gracias a:u- na célula fotoeléctrica, que mo- dificará los tiempos de exposi- ción según la luminosidad. Los datos recogidos por los austra- lianos se pondrán a la disposi- ción de los hombres de ciencia del mundo entero, gracias a un sistema de intercambios previsto en el manco del Año Geofísico Internacional. Haven TEL. AM 5-8825 BILL CULPEPPER PRESENTA .... Sensacional Nueva de 1958: 1645" EN SU NUEVA LOCALIDAD: 1955 FORD Custom V-8. 4 Puertas. Bien equipado. Grandiosa compra. solo: $895 NADA AL CONTADO. UNICAMENTE $34 AL MES. 1956 CHEVROLET Bel Air. 2 Puertas. V-8. Radio y Calentón. Como nuevo!, solo: $1395 NADA AL CONTADO. Pagos mensuales muy bajos. al mismo tiempo que un espec: || POR EJEMPLO: . SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Hombres de CiencialPide Alemania que Haya una Zona Libre de Armas Atómicas y Balísticas Esta sería la respuesta de occi-'tos para el establecimiento de dente al plan comunista de Rapacki y fué propuesto por un ministro alemán. — Con esto se podría vigorizar 'gran- demente el poderío germano. BONN, Alemania.—El Ministro de Defensa, Franz Josef Strauss, propuso un plan de cinco pun- Packard Studebaker Mercedes Benz 1200 - 1212 E. VAN BUREN 1953 CHEVROLET 4 Puertas. Limpio. Bueno. solo: $599 1949 CADILLAC 4 Puertas. Excelente condición solo; $289 MAS DE 100 CARROS, TODOS EN BUENAS [CONDICIONES THUNDERBIRD MOTORS DE SOTO — PLYMOUTH Se Vende y se da Servicio. 888 S.E. GRAND AVE. GLENDALE, ARIZONA 42 POR MES después del enganche normal 1957 FORD Precioso carro. Equipado con todas las extras para hacerlo atractivo y hermoso. Casi nue- vo. Compre este extraordina- rio carro hoy mismo, por solo: $1795 una zona libre de armas ató- micas y balísticas. Esta es la respuesta de Occi- dente al plan Rapascki de los comunistas. El plan Strauss, fué presenta- do ayer, a puerta cerrada, a una junta de dirigentes del Partido Demócrata Cristiano, el del Can- ciller Konrad Adenauer, pero hasta hoy se entregó a la pren- sa. Aboga por un amplio desarme y progreso hacia la reunificación de Alemania. Anteriormente, un vocero del gobierno había dicho que el Con- sejo de la Organización del Tra- tado del Atlántico del Norte tra- baja en una proposición múlti- ple que presentó a la primera conferencia de Jefes de Gobierno que se efectúe. Comprende des- arme, seguridad y aflojamiento de las tensiones y vincula todo ello a la reunión de Alemania. La objeción principal al plan Rapacki, para la creación en Eu- ropa Cetnral de una zona libre de armas atómicas, es que no ofrece garantías suficientes y perpetuaría la división de Ale- mania. El plan Strauss, consta de es- tos puntos: 1.—Creación en el. centro de Europa de una amplia zona de escaso poder militar. Se cree que Strauss quiere que abarque a todos los Estados sa- télites en la región. Establecimiento de una red de control efectivo aéreo y terres- tre de la zona. Gradual equilibrio de las fuer- zas armadas corrientes en todos los países satélites de la Unión Soviética con las de los aliados de la Alemania Occidental en este país. En otras palabras, un equilibrio de fuerzas en los sec- tores oriental y occidental de la proyectada zona. Un sistema de protección con- tra el lanzamiento de armas a- tómicas a lazona, y finalmente: reunificación de Alemania. Operación de Trueque con los Estados Unidos ¡México enviaría flourita a cam- bio de recibir maíz y con ello se evitaría una fuerte salida de divisas extranjeras, con lo cual no se debilitaría nuestra economía. MEXICO, D. F.— A consecuen- cia de que la importación de maíz ha originado una fuerte fu- ga de dólares, existe la posibi- lidad de que se gestione un trueque con Estados Unidos. A la fecha, tres meses después de abierta la frontera para la importación. de maíz, han en- trado al territorio más de dos- cientas mil toneladas, corres- pondiente a cincuenta mil men- suales a la iniciativa privada y el resto a la CEIMSA. La tone- lada de maíz americano, puesta en la frontera, tiene un valor de cien dólares. Varias autoridades han estado viendo la posibilidad de que el trueque sea a base de flourita y será una organización minera la que proporcione los dólares a los compradores de maíz ameri- cano, para evitar que las divisas depositadas en los bancos se gi- ren al país del norte. El dinero que proporcionará esa organización minera será el remitido ¡por los compradores norteamericanos de fluorita, aun- que existe la posibilidad de que, una vez efectuada la operación de compra-venta de fluorita y maíz, se ajusten las cantidades y se liquiden en Estados Unidos, debiéndose girar el saldo a la organización minera que inter- venga. El trueque se iniciará la se- mana entrante, según informa- ron fuentes enteradas de esta o- peración que por primera vez se realiza en nuestro país en estos ramos. Shaving ls Slicker — Blade Changing Quicker "Gillette BLUE BLADES IN HANDY DISPENSER with 20 For 10 ror 98: 49: Viernes 7“de Mazo dél 1958. SARGENT'S| MARKET 10145. 17th AVE, - PHOENIX, ARIZ, entregas gratis a domicilio FRIJOL PINTO dl BOLSA DE A 45c HUEVOS GRANDES. — GRADO POLLO: PARA FREIR A PA O ENTEROS — LIBRA: PRECIOS BUENOS PARA EL VIERNES, SABADO Y DOMINGO — MARZO 1 - 8 - 9 HORAS DE LA TIENDA: de lunes a sábado, de 7:30 A. M. a 10 P. M. domingos, de 8 A. M. hasta las 9 P. M. —Abierto los 7 Días de la Semana.— “EL AMIGO DEL HOMBRE TRABAJADOR” No la Pierda . . . ¡EN LA T.V. EL DOMINGO! “FIESTA Dominica KTVK Canal ¿3 a las 4:30 P. M. TRAIDA A USTEDES POR LA MUEBLERIA FLAMINGO Grand Hotel para Mexicano-Norteamericanos UN HOGAR PARA «USTED Y SU FAMILIA Cuando Venga a Phoenix, haga sú casa en el “GRAND HOTEL” encontrará cuartos con buenas camas a precio muy razonable 502 EAST WASH. — AL 2-0041 — Phoenix no o ROO o or nto qomo zzz no zoo zen WESTERN AUTO SALES 1441 E. VAN BUREN TEL. AL 3-7019 CARROS PARA TRANSPORTACIÓN DE CALIDAD — MODELOS DEL 1948 AL 1953 — SE ENTREGAN INMEDIATAMENTE CON UN PEQUEÑO PAGO AL CONTADO. NOSOTROS FINANCIAMOS NUESTROS PROPIOS CONTRATOS. PI III AAA e MADAME ROSALYA VIENE POR PRIMERA VEZ A PHOENIX! Considerada como una de las más desta- cadas en el ramo de adivina, curandera y consejera. No hay problema difícil pa- ra Madame Rosalya. Ella resuelve todo. NO COBRA PRECIO FIJO. ACEPTA DONATIVOS. TODOS ESTAN INVITADOS Abierto diariamente desde las 9:00 de la mañana hasta las 10:00 de la noche. 1804 E. HENSHAW RD. PHOENIX. II III OR ORI RR RR RARA INVITACIONES PARA MATRIMONIO, sólo en “EL SOL” - 62 Sur Calle Tercera