Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
PAGINA SEIS La Muerte del... (Viene de la la. Página) actual. López Pérez fué muerto entre ellos uno hecho por el Je- fe del Estado Mayor Presiden- cial Coronel Camilo González. “EL SOL”, de los cuales le fracturó el bra- zo derecho. Otro disparo le cau- só una fractura similar en la Somoza fué alcanzado por cua- en el acto por certeros disparos | tro disparos de revólver 38, uno El Doctor Leon M. Herbert M. D. 15 Norte CALLE 4 Tel. AL 3-3806 Anuncia su regreso del Congreso Panamericano de Medicina que se verificó en la Ciudad de México, y la reapertura de su oficina. HORAS DE CONSULTA: De 9:00 A. M. a 12:30 P. M. y de 1:30 a 6:00 P. M. Domingos de 9:00 A. M. a 2:00 P. M. Saluda a sus clientes y amigos y está listo a dar , consultas en su oficina. U k PIDA SUS ESTAMPILLAS ANARANJADAS en “FRANK'S” Leche PE .27( Alas tm 29) oles Fri; por — “Rosarita” 2 holes 25 Carne PARA LONCHE — Dot. “PIDA SUS ESTAMPILLAS ANARANJADAS en “FRANK'S” PIDA SUS ESTAMPILLAS ANARANJADAS en “FRANK'S” PIDA SUS ESTAMPILLAS ANARANJADAS en “FRANK'S” ¡OEÓO EEE mmm pierna derecha; el tercero le a- brió una herida en la sexta vértebra toráxica y el último, que al principio parecía haberle alcanzado en la ingle, le atra- vesó la parte superior del muslo y se alojó en la base de la co- lumna vertebral. Después de la agresión, Somo- za fué llevado al Hospital Gene- ral de Managua, donde le aten- dió un grupo de médicos envia- dos desde Panamá por orden de Eisenhower. Cuando López Pérez cometió su atentado no había en Nicara- gua indicio alguno de actividad ' revolucionaria organizada. Sin embargo, el gobierno tomó in- mediatamente medidas de emer- gencia y ordenó la detención de unas 300 ¡ppersonas, muchas de las cuales fueron libertadas más tarde. La noche del atentado, Somo- za y su esposa asistían a “una RANIC'S MARKET ESTE DE LA JEFFERSON Y CALLE 4 | ABARROTES fiesta que en su honor se cele- braba en la Casa del Obrero, de León, ciudad situada a 70 kiló- norte de Managua. Mientras los invitados bailaban, López Pérez, que estuviera exi- lado, se aproximó a Somoza y extrayendo un revólver calibre 38 que llevaba oculto, hizo fue- go. Poco después del atentado se decretó el Estado de Sitio en to- da la República centroamerica- na, y las primeras noticias sobre el estado de Somoza llegaron al extranjero sólo através de las vías diplomáticas, y diferían en- tre sí. Empero, la presencia de eminentes cirujanos de Panamá y Estados Unidos, además de los médicos personales de Somoza, y la decisión de trasladarle sin pérdida de tiempo a Panamá, mostraron la gravedad de las heridas sufridas por el Presi- dente. Un avión militar condujo a Somoza y los cirujanos a Pa- metros al namá en las primeras horas del domingo. *k PIDA SUS ESTAMPILLAS ANARANJADAS en “FRANK'S” PIDA SUS ESTAMPILLAS ANARANJADAS en “FRANK'S” —ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA— Estampillas Anaranjadas ¡¡CON CADA COMPRA ...! Dé Principio a guardar sus Estampillas para que obtenga MAGNIFICOS PREMIOS, de mar- cas reconocidas nacionalmente! Ud. Recibirá GRATIS con sus ESTAMPILLAS objetos de valor y de los más necesarios en su casa. ..! z Visite HOY MISMO la tienda de Abarrotes “FRANK'S” y pida sus ESTAMPILLAS. Guár- delas con cuidado y con ellos le darán PRE- MIOS, como decimos, de lo mejor... ! Tripas ”. PARA Carne - Sirloin ".....69c ASAR! My (CHUCK ROAST) PIDA SUS ESTAMPILLAS PIDA SUS ESTAMPILLAS ANARANJADAS en “FRANK'S” ANARANJADAS en “FRANK'S” OOO EEOEOEOOOAA Salchicha — FRIJOL | SALSA SAL 33c 10 lb. 79c CARNES E Pollos !: o VERDURAS WVIENNA” — pura carne «“Rath's” a ENSALADA 'Borden's” AO9c JUGO DE TOMATE — “Hunt's” 46 11. 25 Azucar “HOLLY” 10 lb. 89c CAFE “OLD MANOR” [1 /ZOc 35c “MORTON” — Paquete: o BC. PIDA SUS ESTAMPILLAS ANARANJADAS en “FRANK'S” PIDA SUS ESTAMPILLAS ANARANJADAS en “FRANK'S” Carne Molida Es 3 pod Papas 10 . 39; Cebolla Uvas" "10:12, 5. 19; [y $] oo Chorizo lelo mer 4 Oc LB. PIDA SUS ESTAMPILLAS ANARANJADAS en “FRANK'S” PIDA SUS ESTAMPILLAS ANARANJADAS en “FRANK'S” DE RABO 3 MANOJOS: 03 10c Tomate SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Viernes 5 de Octubre de 1956. A poco de su llegada a Pa- namá, Somoza fué sometido a una delicada operación en la Pque intervinieron personalmente el nuero - cirujano panameño, Dr. Antonio González Revilla, el doctor Mayor Ernest Hartman, del Hospital Gorgas —donde quedó alojado el paciente— y el propio General Heaton. Tras la operación, que duró cuatro horas y veinte minutos, el Departamento de Sanidad de la Zona del Canal de Paz dió un comunicado. informando que “la operación fue un éxito y el estado del paciente es satisfac- torio”. Los boletines subsiguien- tes del domingo hicieron pensar que la vida del Primer Manda- tario de Nicaragua no corría pe- ligro. Sin embargo, en la madruga- da del lunes, se anunció que el estado de Somoza era peor. El boletín de las 2:30 a.m. decía: “El paciente acusa ahora una parálisis total del lado izquier- do, consecuencia de una hemi- plegia combinada con respira- ción cheyne-stokers”. Luego, en el boletín de las 5:30 de la tarde, no se indicaba mejoría alguna, pero se daba cuenta de la recuperación de al- gunos reflejos del brazo y pier- na izquierdos. Sobreviven a Somoza, su espo- sa y tres hijos, Lilian, Luis y Anastasio. Lilian Somoza es la esposa de Guillermo Sevilla Sa- casa, Embajador de Nicaragua en Estados Unidos. Luis es Pre- sidente del Congreso y desde a- noche encargado de la Presiden- cia, y Anastasio es Jefe de la Guardia de Nacional (Ejército), y Jefe del Estado Mayor de la Fuerza Aérea de Nicaragua. (N. de la R.— la semana pró- xima publicaremos la vida po- lítica del General Anastasio So- moza). Hoy en Día, la... (Viene de la la. Página) la forma mas eficiente que sea posible. A todo mundo se le ofrece esta oportunidad de aprender. La ma- yoría de los niños la logran, pe- ro es lamentable los que vienen día por día y año por año, con actitud de indiferencia, porque en su casa no hay quien se preo- cupe por su mejoramiento, o quién se acongoje por sus atra- sos. Los maestros luchan con es- te problema, y aunque les due- le el álma al observar esta si- tuación, hacen todo lo posible para contrarrestar esta negligen- cia, pero hay que admitir que los otros treinta almunos tienen igual derecho a su tiempo de instrucción. En tiempo pasado, la educa- ción de un individuo casi era insignificante, es decir, la del mexicano, porque la costumbre social siempre era de emplearlo en capacidad de obrero común. Pero todo esto ha cambiado mu- cho y ahora es de suma impor- tancia obtener buena educación para mantener el progreso so- cial que se ha logrado última- mente. Por eso se espera que to- do alumno alcance siquiera el nivel de educación de escuela secundaria. El Ejército... (Viene de la la. Página) la.—Estaba demostrado que los agentes policíacos nunca po- drían acabar con los cultivado- res. Unas veces por inexperien- cia y temor de adentrarse en la serranía; otras, por intereses tor- cidos. Lo cierto es que en los años de las campañas de la Pro- curaduría General de la Repú- blica, aumentó la producción de opio. 2a.—Las Naciones Unidas, por conducto de su organismo espe- cial dedicado a la lucha contra los estupefacientes, hacían cada vez más serias reclamaciones a México. De aquí recibían los Es- tados Unidos más morfina y he- roína que nunca. Sobre esta base se hizo la nue- va campaña: si es ¡punto menos que imposible acabar con los traficantes, dejémosle sin mate- rial para traficar. Se Arregló por... (Viene de la Página 4) ción de Mario D'Agata, de Gui- do Mazzinghi (peso medio) y de Ganicarlo Garbelil (welter). Las condiciones nos serán comuni- cadas próximamente. Entonces tomaremos nuestra decisión. Desde luego, queda entendido que esta jira no se realizará sino hasta después de celebra- do el combate por el campeona- to del mundo”. Cañón Ametralladora Rapidísimo, Para Aviones Militares de EE. Unidos ABERDEEN, Maryland, sep- tiembre.— El Departamento de la Defensa exhibió hoy una for- midable pieza de artillería an- tiaérea de 20 milímetros, de tiro rápido, que fué calificada como la más poderosa arma del mun- do para derribar aviones de bom- bardeo. Dicha arma funciona como u- na ametralladora y se le bauti- zó con el nombre de “Vulcan”, que es el dios del fuego romano. Dispara con tanta rapidez que durante su operación suena co- mo una sirena de barco en la niebla. El Ejército, que inspeccionó el desarrollo del cañón para la Fuerza Aérea, lo describió como “el primero específicamente cons truído para le “edad de la pro- pulsión a chorro” y “capaz de disparar con extraordinaria ex- actitud en el “poco tiempo dis- ¡ponible para hacer fuego contra objetivos que se mueven a alta velocidad”. Esta arma antiaérea de seis cañones, será montada en el ae- roplano de combate F-104, que según se sabe ha volado a una velocidad de casi 2,240 kilóme- tros ¡por hora. También se mon- tará en los más modernos avio- nes de combate que posee la Fuerza Aérea y en el B-58, que es el primer bombardero super- sónico a punto de ser terminado. La nueva arma antiaérea, al- go así como un cañón ametra- Madora, fué construída por la General Electric Company, res- pondiendo a una de las princi- pales necesidades surgidas du- rante la guerra coreana, cuando los aeroplanos Mig-15 rusos a- parecieron en los cielos norcorea- nos equipados con cañones de 20 y 37 milímetros, en tanto que los pilotos norteamericanos sólo portaban ametralladoras de ca- libre 50 para los duelos aéreos. Entonces la Fuerza Aérea sos- tuvo firmemente que las ame- tralladoras eran mejores porque disparaban con mayor rapidez, a pesar de ser más débil su im- pacto. Sin embargo, muchos de los aviones ases de la retropo- pulsión insistieron en que pre- ferían el cañón a la ametralla- dora. Aunque no se informó de la rapidez de fuego de la nueva arma, el Ejército insinuó que por lo menos es tan rápida como la antigua y más pequeña ametra- lladora. El arma pesa 150 kilos —25 por cañón— y su mortífero proyectil es de dos centímetros de diámetro. El ejército informó que, a pe- sar de sus supermodernas carac- terísticas, el nuevo cañón anti- aéreo funciona como la ametra- lNadora común de 1862, a excep- ción de que su rotación se ha- cía por manubrios, en tanto que *|la del “Vulcán” se efectúa a tre- menda velocidad mediante fuer- za eléctrica o hidráulica. 60 PROYECTILES EN 3 SEGUNDOS ABERDEEN, Maryland, sep- tiembre.— El Ejército destruyó hoy un viejo avión de la Mari- na, en una demostración terres- tre del más poderoso cañón pa- ra aviones, construído para des- Viernes, Octubre SUNLAND FOOD MARKET 1002 E. Henshaw Rd. - Phoenix truir bombarderos aéreos enemi- gos. Un avión “Hellcat” de los u- sados durante la segunda gue- rra mundial, fue convertido en una impresionante hoguera des- pués que la formidable arma de rotación de 6 cañones de 20 mi.- límetros lanzó 60 proyectiles con- tra el aeroplano en menos de tres segundos a una distancia de 45. metros. El arma es de hecho una su- perametralladora, concebida pa- ra ser montada en los aviones supersónicos.* La ametralladora de aviones usada durante la segunda gue- rra mundial disparaba 800 pro- yectiles por minuto. La Venta de... (Viene de la Página 4) Tanto los automóviles como las partes con las cuales se ar- man dentro del país, desde hace tiempo, han estado sujetos a permisos de importación, y ade- más cuando se han autorizado cuotas extraordinarias de ensam- ble de automóviles, siempre ha sido a condición de que se ex- portara una cantidad igual al valor de las importaciones en artículos excedentes de produc- ción nacional, como henequén, piña enlatada, tetas de algodón, brea, café, hilos y algodón en rama. EENEAAAANACE PULL THE PLUG ON STOMACH UPSET Half-alive, headachy, when congti tion sours stomach? Black-Draú; e relieves constipation AD EENIONE. Helps sweeten sour stomach too. Laxativo-Stomach Sweetener Works Overnight! No harsh griping. Made from pure vegetable herbs. Thoroughly but E uncorks clogged intestines. rings comforting relief in morning. Then life looks sunny again! Get Black-Draught today. *In Powder or Granulated / now in new, essyciociake Pableis, tool When constipation ught. They love mates lquid! WS Algo ES Y es * Stop pain of piles today at home —or money back! In doctor's tests, amazing new Stainless Pazo* instantly relieved piles' torture! Gave internal and external relief! 6 ed roved ingredients a) Triolyte, re- HS in, itching instantly! Reduce swelling. Promote healing. You sit, walk in comfort! Only stainjess pile remedy. Stainless Pazo0 Si Ea positories or Ointment at druggis' *Trademark of Grove Laboratories, Inc. Ointment and Suppositories, AYUDE HOY Y SIEMPRE A LA CRUZ ROJA AMERICANA