Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
PAGINA CUATRO Grand Hotel para Mexicano-Norteamericanos UN HOGAR PARA USTED Y SU FAMILIA Cuando Venga a Phoenix, haga su casa en el “GRAND HOTEL” encontrará cuartos con buenas camas a precio muy razonable 502 EAST WASH. — AL 2-0041 — Phoenix banco su banco! MORTENSEN - KINGSLEY LA AGENCIA DE FUNERALES PREFERIDA DE LOS MEXICANOS . Se atiende con respetuosa actividad. pra Teléfono: 4-3119 1020 West Washington St. Arizona. ESCUCHEN: "SERENATA NOCTURNAL” Con: Humberto Uribe TODOS LOS DOMINGOS 12 p.m. 10:00 P.M. a 1230 ke “EL SOL”, SEMANARIO. POPULAR INDEPENDIENTE Que Existe Petróleo en la Quinta Parte del Territorio de México Espléndido es el porvenir de la industria petrolera nacional, cuya reserva comprobada ascien- de a 2,800 millones de barriles y es más de veinticinco veces su- perior a la producción del año pasado —la más alta desde 1926 —, que fué de 91.3 millones. Estos datos, y la existencia de una zona de cerca de 400,000 ki- lómetros cuadrados (la quinta parte de la extensión territorial del país) donde es muy posible que también existan mantos pe- trolíferos, serán dados a cono- cer a técnicos de todo el mundo, en el Congreso Geológico Inter- nacional, que se iniciará en bre- ve. | El ingeniero Luis Benavides ¡García, subjefe del Departamen- “to Geológico de Pemex y autor l del estudio sobre yacimientos de petróleo y gas que nuestro país presentazá al Congreso, anticipó estos informes a la prensa y de- claró que “México hará un pa- | pel muy airoso frente a los tra- ¡bajos que presentarán otras 35 naciones”. En el sympósium sobre petró- leo que ha sido organizado y que constituye uno de los capí- tulos sobresalientes del XX Con- greso Geológico Internacional, será posible conocer los progre- sos que se han'logrado en los cinco continentes dentro de es- ta industria, hoy ¡por hoy reco- nocida como 'una de las más importantes. Agregó el ingeniero Benavi- des García: “Será de indudable trascendencia conocer el resu- men informativo sobre 'el ade- lanto geológico petrolero en to- dos los países que, lo explotan y aun de aquellos que, sin ex- plotarlo, tienen condiciones favo- rables para la generación y acu- mulación de hidrocarburos”. El cuadro de realidades que presentará México comprenderá cifras y datos recabados. hasta junio de este año. En el estu- dio el ingeniero Benavides y al- gunos ayudantes trabajaron ¡por espacio de doce meses. PANORAMA DE MEXICO Este será el panorama que o- frecerá México a la observación de más de 2,000 geólogos pro- cedentes de todas las latitudes: En cuatro zonas petrolíferas existen 147 campos. Esas son: nordeste, que comprende el nor- te de Tamaulipas y una peque- ña porción de Nuevo León, con 27 campos. Norte, que abarca el sur de Tamaulipas, norte de Veracruz y pequeñas porciones de San Luis Potosí, Hidalgo y Puebla, conn 86 campos. Veracruz, a la que correspon- de la parte central de ese Es- tado, con tres campos en opera- ción —¿Por qué sólo tres? Por- que es la zona que últimamen- te fué descubierta. Ello aconte- ció en 1953. Sur, que comprende el Itsmo de Tehuantepec y todo el Esta- do de Tabasco, así como el nor- te de Chiapas y la ¡parte occiden- "tal de Campeche, con 31 cam- pos. - AA [GV E E ENEE NENE nATENCION!! Jovenes, ¿ESTAN USTEDES, PROXIMOS A CONTRAER MATRIMONIO? Ordenen sus Participaciones Matrimoniales en: Señoritas: 62 Sur Calle Tercera (Entre Washington y Jefferson) Phoenix, Arizona En donde además encuentran ustedes, una gran variedad de: Oo Azahares O Coronas O Velos O Libros de Oir Misa. Rosarios Los cuatro distritos petroleros cubren una superficie de 200,000 kilómetros cuadrados, insistió. En ellos, las reservas compro- badas son las ya mencionadas: 2,800 millones de barriles. Pero —aclara el ingeniero Be- navides— pueden ser mucho ma- yores con el tiempo, pues en la actualidad se está trabajando a sólo 3,850 metros de profundi- dad. En poco tiempo puede per- forarse a profundidades de 5,000 metros y multiplicar nuestras re- servas. Frente a lo conocido, existe u- na halagiieña y fundada espe- ranza: en una zona de casi .... 400,000 kilómetros cuadrados, la mayor parte de la cual se en- cuentra en la vertiente del A- tlántico y parte del Pacífico, en la parte sur de la península de Baja California, existen datos para creer que atesoran en el subsuelo ricos mantos petrolí- feros. AVANZA EL PROGRAMA DE EXPLORACION El horizonte “es luminoso”, expresa nuestro informante. Pe- ro hay que ampliarlo más. El programa de exp'oraciones es in- cesante, por tanto. Ahora los geólogos mexicanos se aprestan a iniciar otra tarea: investigar las reservas que pue- dan existir en la zona incomu- nicada de los lacandones: Estu- dios preliminares hablan sobre el particular con: optimismo. Las investigaciones se harán en una superficie de casi 20,000 kilómetros cuadrados, donde el número de habitantes habla con elocuencia del atraso de esa re- gión: apenas 2,000 hombres, que lentamente van extinguiéndose por el olvido que los rodea. En Quintana Roo, en la fron- tera con Belice, se hacen tam- bién aprestos para comprobar si existe el codiciado' oro negro. “Todo el país —subrayó el in- geniero Benavides— debe tener grandes reservas petrolíferas, cuando hay una industria pode- rosa que explota los hidrocar- buros. Nosotros aspiramos a am- pliarlas mucho más. Creemos que pronto se darán nuevos ha- lagadores informes sobre el par- ticular”. Acerca del symbpsóium sobre yacimientos de petróleo y gas, el comité ejecutivo del Congre- so Geológico Internacional, en puerta, expidió el siguiente bo- letín informativo: “La contribución de 46 traba- jos de 36 países está ya en pren- sa. Estos trabajos se presenta- rán en sesiones técnicas espe- ciales en donde los autores po- drán hacer una exposición breve de su trabajo y dar respuesta a la discusión sobre el mismo”. A AS El Puente... (Viene de la Página 3) iluminación fluorescente, queda- rán acabadas en la segunda quincena del mes de noviembre de este año. La vigilancia de los trabajos ha estado a cargo de la comi- sión mixta méxico-norteamerica- na, cuyos representantes fueron designados oportunamente por los gobiernos de las dos nacio- nes. El nuevo puente, que tiene u- na gran amplitud (225 metros de longitud por 12.20 metros de ancho de calzada), permitirá es- tablecer 4 bandas de circula- ción. Las obras han requerido una inversión de cuatro y medio millones de pesos, aproximada- mente. Su costo ha sido cubier- to de manera ¡proporcional en- tre México y los Estados Unidos de América tomando en cuenta que el 60% de la construcción se encuentra ubicado en territo- rio estadounidense y el 40% res- tante en el de nuestro país. Renunció el... (Viene de la página 3) Cárcel de Tlaxcal TLAXCALA, Tlax., 30 de Sep- tiembre.— Magno escándalo, con marcados intentos de evasión, provocaron en la cárcel general tres conocidos delincuentes, con- vertidos en verdaderos energú- menos, como resultado de ha- ber fumado “juanita” (marigua- na) en exceso. Los presidiarios de marras responden a los nom- bres de J. Jesús Fuentes Angu- lo que compurga una condena por falsificación y estafa; Fran- cisco Martínez García, traficante de la fatídica yerba y dueño de un cabaret clhusurado hace po- co tiempo en la ciudad de Api- zaco, y Primo Muñoz Xicotén- catl. Los hechos ameritaron la pre- sencia de los licenciados Miguel N. Lira, juez de Distrito en el Estado, y Antonio Saloma Por- tal, Procurador General de Jus- ticia, y otros funcionarios poli- ciales y del cuerpo médico ofi- cial. Sucede que, los maleantes mencionados están recluidos ha- ce tiempo, a disposición del juz- gado de Distrito. Una vez presentes los funcio- narios que señalamos, el Procu- rador Saloma Portal inició las investigaciones relativas, para ¡determinar quien o quiénes son los responsables del movimiento de rebelión fracasada. También se trata de averiguar quiénes son los responsables de la in- troducción de enervantes al pe- nal, pues corren rumores de que recaen sospechas sobre la mujer de J. Jesús Fuentes, en virtud de que, con la más de las des- concertantes libertades, entra y sale de la prisión cuando le pla- ce y cuantas veces se le ocurre, debido a la complacencia de al- guna autoridad. , Como resultado del examen médico a que fueron sometidos los toxicómanos, se ordenó que Martínez García fuera traslada- do al hospital central. Debe ha- cerse hincapié en que, en virtud del estado en que se encontra- ban (enervamiento extremado), no pudieron rendir declaración, es decir, responder a los inte- rrogatorios a que se les quiso sujetar. Fuimos informados que, ade- más del traslado del peligroso reo, el licenciado Saloma orde- nó fuera redoblada la vigilan- cia en lugares estratégicos de la prisión, para evitar definitiva- mente cualquier intento de fuga. La Venta de Ntro. Algodón Está Asegurada Con la Fórmula de Trueque que se va a utilizar.— Más de 417 millones de pesos, colo- cados. MEXICO, D. F., Septiembre 30. — “Estamos dispuestos a com- prar a quienes quieran comprar lo que necesitamos vender, para que inclusive tengamos con que pagarles lo que quieran vender- nos”. En esta sencilla fórmula condensó el Banco Nacional de Comercio Exterior, la política al- godonera de nuestro país, que a partir del primero de octubre próximo, entrará en vigor, y que consiste en autorizar impor- Ñ Viernes 5 de Octubre de 1956. MODENA, Italia, Septiembre 30.— Hoy quedó despejado fi- nalmente el camino para la pe- lea por el título mundial de los gallos entre el mexicano Raúl “Ratón” Macías y el italiano Mario D'Agata, según anuncio hecho a France Presse aquí por el manager de este último Li.- bero Cecchi. La pelea se celebraría en Es- tados Unidos a principios de di- ciembre próximo. Cecchi «declaró que acababá de recibir una carta de los repre- sentantes de Macías y de la Na- tional Boxing Association en la que se le garantiza una pelea de revancha en Roma, cualquie- ra que sea el resultado del en- cuentro en Estados Unidos. Ex- plicó que con ello, queda eli- minado el principal obstáculo que se alzaba en el camino de tan esperado combate entre D'A- gata, titular reconocido por to- das las asociaciones de boxeo, excepto la NBA que considera a Macías como campeón mundial de los gallos. En efecto, interrogado con res- pecto a los rumores que han cir- |' culado en el sentido de que e- xistía un desacuerdo que podía comprometer las negociaciones entre Luis Andrade, manager de Raúl “Ratón” Macías y Libero Cecchi, mánager de Mario D'A- gata, para la concertación de u- na pelea por el campeonato del mundo de los gallos, este últi- mo declaró al representante de la AFP: “Este desacuerdo no surgió por el aspecto financie- ro de la organización de la pe- lea, que se llevará a cabo a principios de diciembre en Esta- dos Unidos, sino por la inclu- sión de una cláusula de revan- taciones de determinado tipo;' vehículos, refacciones, vinos y licores, tubería de acero, maqui- ; naria, pieles y otros artículos, sólo que los importadores se comprometan a exportar algodón mexicano por la misma cantidad de dinero. (Pasa a la Página 6) Pl e 2 El Río Pánuco... (Viene de la página 3) dido ser identificados aún, en virtud de que la mayoría de los braceros que desembarcaron del “Mercurio” han salido ya rum- bo a sus lugares de origen y a la ciudad de México. en el transcurso de la presente semana. , a El Ing. Aguirre declaró que se ausentará de la ciudad para de- jar al Consejo en entera liber- tad, ya que no desea que su presencia vaya a causar mayo- res problemas. afectando al Al- ma Mater sonorense. ACHING MUSCLES pains of tired, sore, aching mus- cles with STANBACK, tablets or powders STANBACK acts fast to bring comforting No obstante el oportuno aviso que se dió a las autoridades por- tuarias, los tres cadáveres per- manecen en Villa Cuauhtémoc, Veracruz. Por otra parte, se han comprobado que en las averi- guaciones de la capitanía del puerto, hay manifiestas irregu- laridades y anomalías. En efec- to, el capitán del puerto, Luis Sevilla, aceptó en las actas le- vantadas, las declaraciones del capitán y de la tripulación del “Mercurio”, en las cuales se a- sienta que se vieron obligados a relief... because the STANBACK formula col several prescription type in» gredients for fast relief of pajn. llegar a Tampico “de arribo for- zoso, debido al grave estado de salud de uno de los braceros. ENFERM ESTOMAGO VESICULA BILIAR é continuar sufriendo de los molestos síntomas de e, Eructos, Acedias, Gas, Agruras, Acido, Vómito; o pueden ayudarle a res- ¿Por Latido? Cuando las famosas taurar su salud y felicidad! todo el sistema, sanando las nando así alivio rápido sin 3 hampones tratan|SE ARREGLO POR FIN LA PELEA de evadirse de laíDEL “Ratón” MACIAS Y M. D'AGATA cha que debería cumplir se con-, serve o no D'Agata en el título tras de la pelea a celebrar en suelo norteamericano. ' Sin em- bargo, parece que esta cuestión será rápidamente resuelta, pues hoy mismo, ha recibido una car- ta de los representantes de Ma- cías y de la NBA, en la que se nos asegura la inclusión, en el contrato, de una cláusula que prevée una pelea de revancha en Roma”. Libero Cecchi, tras de preci- sar que D'Agata había pedido una bolsa de veinte millones de liras (400 mil pesos mexicanos), cuatro viajes gratuitos de ida y vuelta por avión, y el pago de sus gastos, de estancia en Esta- dos Unidos (durante una vein- tena de días, que será la dura- ción de entrenamiento), añadió: “Estamos dispuestos a comba- tir en Los Angeles en San Fran- cisco o en Nueva York, eso no tiene mucha importancia; pero lo que sí interesa, es que poda- mos llegar a Estados Unidos con veinte días de anterioridad al encuentro. “Quiero repetir, que Mario D'Agata jamás ha tenido mie-. do de enfrentarse al “Ratón” Macías. Lo que ha sucedido es qeu queríamos obtener la se- guridad, según los términos del contrato de una pelea de re- vancha que se celebrará en Ro- ma”, terminó Libero Cecchi. Por otra parte, Cecchi agregó que Mario D'Agata se enfrentará con el español Cárdenas, el 26 de octubre próximo en Milán. “También hemos recibido ofer- tas de una organización argen- tina para realizar una jira a Buenos Aires con la participa- (Pasa a la Página 6) EDADES: ULCERAS HIGADO m creadas para beneficio de les ate Do E oficina lectadas loroso tratamiento y con nuestro tratamiento natural de yerbas. Las yerbas naturales del Dr. Bettner. ifican, limpian PMcdenn la función normal del pt hígado y el o, previniendo gas y bajando la presión de sam: importa cuál sea su mal, hay un remedio herbo. para usted. EXAMINACION DE RAYOS X, A MUY BAJO COSTO, SI ES NECESARIO. CIRCULACION POBRE.— Si usted tiene síntomas como: " punzadas, sudor de las pier- nas o pies, piel descolorida o comezón, dolor mientras está parado o caminando, dolor de espalda y balance pobre —Obtenga una exa- minación ahora— Esta clínica está especial- mente equipada incluyendo lo más moderno en Hydro Therap: y, Terapia de Onda Supersónica para diagnos- ticar y dar tratamientos a la causa de la condición — Todos los. Casos Industria- les y de Aseguranzas son aceptados. Dr. D. R. Bettner N. D. 311 E. McDOWELL ROAD PHOENIX, ARIZONA TEL. AL 2-0541 — Se habla español — Abierto diariamente, de 9:00 a 6:00 P. M. Miércoles y Viernes por la “noche: de 7:00 a 9:00 P. M. Domingos: de 2:00 a 3:00 P. M. Article in Reader's Digest Reveals Jittery Pre-Menstrual Tension Is So Often a Needless Misery! Do you suffer terrible nervous ten- sion— feel jittery, irritable, de- pressed — just 'ore your period each month? A startling article in READER'S DIGEST reveals such pre-menstrual torment is needless "nisery in many cases! Thousands have already discov- red how to avoid such suffering. With O Pinkham's Compound and Tablets, they're so much hap- pier, less tense as those “difficult days” approach! Lydia Pinkham's has a remarkable soothing effect on the source oT such distress, In doctors” tests, Pinkham's product, 3 out relief of nerv Wonderful before those In doctors” tests on amazing sto] + + ¿Or St ly relileved ae discomfort! 3 out of 4 women got glorious relief! "Taken regularly, Pinkham's re- lieves the headaches, cramps, nerv= ous tension .. . during and before your period. Many women never sufler—even on the first day! Why should you? This month, start tak- ing Pinkham's, See if you don't re-menstrual tension ...so cause of unhappiness. Get Lydia E. Pinkham's Vege- table Compound ... or convenient new Tablets which have blood - building iron mod. AS escape often ti 4 women got distress, pain! td nd + Ayude a la Cruz Roja Americana