El Sol Newspaper, September 16, 1955, Page 14

PAGINA CATORCE ACE O'HARA CO. EQUIPO DE REFRIGESACION 2614 E. WASHINGTON PHOENIX, AAIZONA Nuestras Felicitaciones a la Colonia Mexicana En su Aniversario de Independencia!! LIC. ARTURO VAN HAREN JR. ABOGADO DE HABLA ESPAÑOLA OFICINAS EN EL EDIFICIO MAYER BLDG. TELEFONO AL 8-6905 Envía sus Felicitaciones a la Colonia Mexicana en su Aniversario de Independencia los días 15 y 16 de Septiembre!! Lea “El Sol”. EL PERIODICO DE LOS MEXICANOS “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Celebración ... (Viene de la Página 5) na hablará sobre “Ciudadanía A- mericana”. También estará presente el Sr. Frank Fuentes, Comandante del Post No. 41 de la Legión Ameri- cana. El orador principal será el A- bogado del Condado W. P. Ma- honey Jr., cuyo tópico será “Cons- titución Americana”. Huéspedes de Honor serán los miembros supervivientes de la Convención Constitucional del Estado de Arizona en 1910. Ellos incluyen al Gen. A. M. Tuthill, Mulford Windsor, Mit Simms, Crutchfield. Todos ellos serán presentados por H. S. McCluskey, finado y primer Gobernador de SID SMIT A COLONIA cranoes nus | DUNLAND DE GANGAS EN COMIDA !! TW O A AHORRE HOY Y TODOS LOS DIAS H VEA Y COMPARE PRECIOS !! E. HANSHOW FOOD MARKET SITUADA EN CALLE 10 Y — EN PHOENIX PALA EXTRA ESPECIALES EN ABARROTES, CARNES, VERDURAS, EN LA “SUNLAND” Food Market COMPRE Y AHORRE EN LA “SUNLAND” GALLINAS Para Cocer, bien Preparadas Frescas y Limpias por dentro. BOLOGNA PURA CARNE MENUDO Completo Cada uno: ... COSTILLAS DE RES Completamente tamaño Mediano REBA AZUCAR PURA Ahorre en Sunland CAFE MOLIDO FRESCO A 6% JARABE PARA SODA | Tremendos SUNNY BOY A US 25c PS AAA A 2 Botes Altos: HUE Dozena: o... Tamaño Mediano BACON (TOCINO) Ahorre en Sunland la "SUNLAND” Libra: ...... BLANCO | [Carne Tierna y 8% NADO Aceitunas Maduras que fuera el último secretario del ' POLKAS, MAMBOS, BOLEROS, LOS ULTIMOS DISCOS DE MODA, LOS ENCUENTRA en “EL SOL”, 62 SUR CALLE 3a. VE VE V EVE EVEN E pios a Arizona. El programa quedará cerrado cantando “América” el Coro. Bendición por el Rev. John W. Bonds, presidente de la Confede- ración de Ministros Negros. Presidirá el acto Sam S. Livi- tin, organizador general del ac- to. El señor Presidente Eisenho- wer ha proclamado Sept. 17 “Día de Ciudadanía”, en conmemora- ción de la consumación de la Consttiución de los Estados U- nidos el día 17 de Septiembre de 1787. H ENVIA SUS FELICITACIONES LA MEXICANA > DURANTE EL ANIVERSARIO DE INDEPENDENCIA ABIERTO DE 9 A. M. HASTA LAS 9 P. M. DOMINGOS Y DURANTE LA SEMANA EXTRA ESPECIAL! ¡EXTRA BAJOS PRECIOS 4 A A "a ll VEA Y COMPARE PRECIOS !! AHORRE USTED DINERO Chuletas de Becerro REBANADAS o 4% para el HORNO (ROAST DE BORREGO) sin Gordo Carne para el HORNO (ROAST DE RES) CEREAL PARA EL ALMUERZO Paquete: . VOS T GRANDES GARANTIZADOS Ahorros, en E Botes altos Compre en Sunland Tamaño Grande Cada una: e %c OMATES SCOBAS Mango Amarillo CERVEZA HELADA Y VINO EN LA “SUNLAND” FOOD MARKET E ELO AMARILLO, 2 Libras por: ....... 6 Helotes por: ........ TES DULCE PAPAS NUMERO 1 SACOS DE ALGODON Y GUANTES, EN LA "SUNLAND” FOOD MARKET (Sigue de la la. Pág.) negocios, A. R. Sambrano, Secre- tario, reconocido hombre de ne- gocios y propietario, así como muy prominente y Manuel Coro- nado, Tesorero y prominente también en los negocios en Eloy, forman la Mesa Directiva de la H. Junta Patriótica. El Mayor de Eloy, Sr. Carlos Mendoza, con su carácter afable y su espíritu de conciliación que tanto le ha conquistado simpa- tías, y quién además es uno de los hombres de negocios más prósperos de Eloy, forma como Consejero en la Junta. Nuestro reconocimiento a ese grupo de destacados caballeros, que saben sacrificar sus propios intereses cuando menos unos días cada año, para servir al pueblo, a ese grupo de hombres recono- cidos como honrados y dedicados a negocios dignos del mereci- miento del respeto de la gente, va nuestra admiración, a ello se debe que en esa región los nues- tros hayan alcanzado fácilmente el lugar que merece nuestra ra- za. Ellos llenos de entusiasmo, ven solamente el que ese Día Grandioso en que se conmemora el 145 Aniversario de la Indepen- dencia Mexicana, se haga en for- ¿ma lo más grandiosa posible, es- ¡pecialmente fuera del suelo Pa- trio, en donde hay que presentar lo mejor, porque es una Fecha de Gloria y de orgu- llo para nosotros y para todos los que en el mundo aman la Libertad! El Reinado... (Viene de la la. Pág.) Nuestras hijas merecen reinar con su espíritu en los días glorio- sos de la Patria, son las mismas de antaño, de cada uno de esos labios en flor, hechos para la plegaria que vuela y para el be- so casto que aletea, surgirá ante las grandes angustias un grito espartano de aliento y libertad, y si los mismos dioses adversos estuviesen contra ellas, sabrían vencer a los dioses. Las jovencitas de habla espa- fiola que participan con el en- canto de su juventud y de su gracia, en el homenaje a los hé- roes de México, aunque nacidas en esta hóspita y gran Nación, son dignas de representar a to- das las mujeres de México, y son también en esos reinados espiri- tuales, el más precioso lazo que no une a todos, a los de allá con los de aquí; y, realizan la más noble obra de fraternal aso- cio de corazones y de espíritus, nos colocan sin distingos en la misma fila, para hacer frente al futuro, unidos, dando a cada co- munidad y a esta Nación, lo más grande que hay en'la vida: ar- monía, confianza, asociación fra- ternal; y, también arranca del pecho, el quieto, íntimo juramen- to de luchar por la LIBERTAD, por la paz de que disfrutamos, por nuestros hogares, por nuestro futuro, siempre unidos, dando honor a los que han muerto por la libertad. Durante este 15 y 16 de Septiembre! como lo hemos hecho siempre juntamente DAN (D. 1.) BENCHOFF *: EXAMINADOR DEL ESTADO. Queremos que ustedes se- pan que nosotros celebra- mos con ustedes. ¡VIVA LA INDEPENDENCIA MEXICANA! “El Examinador ” Y TODOS LOS Viernes 16 de Septiembre de 1955 Epoca de Fiesta! VEASE DE LO MEJOR EN UN TRAJE NUEVO PARA EL OTOÑO. ¡ESPECIAL VESTIDOS , TALLADOS $6.00 y $8.70 Tru-Value Shop 15 ESTE DE LA CALLE WASHINGTON ¿HA PROBADO USTED? SPUDNUTS Y ICE CREAM? MUSGRAVES SPUD AND FUDGÉ " — 2509 W CENTRAL — Precios Especiales en cantidades para Fiestas TELEFONO AL 3-7419 Felicitaciones en su Independencia! COLWATER BARBER SHOP 600 WESTERN AND SIX " AVONDALE, ARIZ. La Barbería y Peluquería en donde se arregla el pelo con todo cuidado. — Barberos Expertos y Competentes — Baños de Regadera Atención Esmerada Con mucho cariño envío a la Colonia Mexicana Felicitaciones durante el Aniversario de la Independencia! PEDRO LOPEZ, Prop. EMPLEADOS EL BANCO DE - DOUGLAS Sus Oficinas Principales: en 44 ESTE MONROE y Todas sus Sucursales SA Felicitan a la Gente Mexicana en estos días 15 y 16 de Septiembre, Día de la Independencia Mexicana. 1955 MERCADO SEA FOOD INC. 20 NORTE CALLE 5 TEL. AL 4-2264 Dé a su organismo el alimento que dá mayor Fuerza y Salud. Pescado — Ostiones — Camarones de todas clases fresco. — Cabrilla riquísima. Además pollos ya listos y toda clase de condimento para los Mariscos. Con Cariño enviamos nuestras sinceras felicitaciones a la Gran Colonia Mexicana de Arizona, durante el Aniversario de la Independencia los días 15 y 16 de Septiembre! LUIS S. MERCADO, Propietario y Gerente. El Lic. WALTER THALHEIMER EX - MAYOR Y EX - JUEZ DE PHOENIX Con sus oficinas en el LEWERS BUILDING Como todos los años y con todo cariño hace presentes sus felicitaciones a la Colonia Mexicana de Arizona durante el Aniversario de Independencia, los días 15 y 16 de Septiembre. ERA RARA uu . Conditioning Compan 5800 SUR AVENIDA CENTRAL TEL. BR 6-2444 “Aire acondicionado Mediante Ingenieros” CALOR — FRIO — POR CANALES — ELECTRICOS O DE GAS — Feliz Día de Independencia el 15 y 16 de Septiembre!! TODA CLASE DE TRABAJOS DE IMPRENTA "EL SOL”” 62 AL SUR DE LA CALLE TERCERA TELEFONO ALpine 3-4948 PHOENIX, ARIZ.