Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
STATE LIBRARY PHOENIX ARIZONA RANDIOSAS SERAN AS FIESTAS EN ELOY ALBERTO PIÑA NOMBRADO DIPUTADO! DE SHERIFF, EN EL CONDADO DE PINAL El Diputado Sr. Alberto Piña, quien por 18 años trabajó como Diputado de Sheriff en este con- dado de Maricopa, acaba de ser nombrado Diputado de Sheriff en el Condado de Pinal con el Sheriff Lorence White, en Flo- rence. El Diputado de Sheriff Piña, durante la época en que sirvie- ra en este Condado con la mis- ma capacidad se distinguió de- BUENAS NOTICIAS PARA LOS QUE GUSTAN COOPENHAGUE.— Una dosis de alcohol ¡procura u- na cierta protección contra los efectos de las radiaciones atómicas. Retener la respi- ración el mayor tiempo po- sible también ofrece una pro- tección relativa. Tal es la o- pinión expresada aquí por el experto norteamericano Dr. Austin Brues. El doctor Brues, que es je- fe de la sección de investi- gaciónes en los laboratorios Argonne, de Chicago, acaba de asistir a la Conferencia Atómica de Ginebra. Trabas Para que no se Case la Princesa Margarita Rosa LONDRES, Inglaterra.— La re- vista “The New Statesman and Nation”, declara que algunos de los miembros de la familia real y el arzobispo de canterburry tra | tan de disuadir a la princesa Margarita de que se case con| Peter Townsend, capitán de gru- po de la Real Fuerza Aérea. Cen- sura la revista a la familia real en una forma poco usual en la (Pasa a la página 6) bido a sus facultades detectives- cas que le fueron reconocidas siémpre. Durante esa época re- le encomendaron; no hubo un solo caso que quedara al mar- gen, conocía a/todo mundo y sa- bía los escondites y guaridas de la gente del bajo mundo, todos le temían pero le querían, pues sabían bien que Piña nunca hizo uso de su macana, siempre tra- tó en forma humana a los cri- minales que caían en sus manos y por ello a pesar de que siem- pre caían bajo la ley, los perse- guidos le querían. Para ingreesar nuevamente al servicio en el Departamento del Sheriff, Alberto Piña pasó una examinación bastante complica- da pero la pasó fácilmente. Es difícil encontrar elementos una experiencia enorme y sobre las personas, a veces nos ha parecido como un perro ca- zador, parece que olfatea y llega rápidamente hasta el punto que se persigue. Aquí en esta Capi- tal fué en la época de Alberto Piña cuando se desató la ola de crímenes tremendos y especial- mente entre los muchachos que empezaban a hacerse hombres, y Piña solo sin mucho ruido, pu- do ir controlando uno a uno de estos crimenes y poco a poco fué apaciguándose y calmándose el ambiente dando por resultado el que viniera otra mejor. Menos crímenes y loz muchachos mejor dispuestos a seguir por el cami- no del bien. Sabemos que se aca- ba de encomendar a Piña en Stanfield un caso sumamente de- licado y que tiene alarmada a la gente de ese lugar; se trata de una joven señora de 24 años de edad, quien fué secuestrada y de la que aún nada se sabe, parece ser que fué asesinada o que huyó con un hombre, pero es el caso que tres niñitos peque- fios quedaron esa noche abando- nados y solos en la casa de la muchacha, sus tres hijitos a quiénes élla nunca dejaba solos ni por una sola hora. Sabemos que ha y muchas huellas que Iconducirán hasta dejar en cla- iPasa a la página 6) MAÑANA SABADO, SE CASAN BERTHA ZAZUETA Y VIDAL RIVERA JR. Mañana sábado a las once y treinta de la mañana, en la I- glesia de Santa María, situada en la esquina de las calles Tres y Monroe, unirán sus destinos mediante los indisolubles lazos del matrimonio católico, la dis- tinguida y bellísima señorita Bertha Zazueta con el estimable y prominente joven Vidal Rive- ra Jr., estudiante del Colegio de Tempe. LA CATASTROFE EN CHIHUAHUA, MEXICO El derrumbe del edificio ocupado por el diario “Tribuna” cau- só una tragedia que no tie- ne precedente. — Hasta hoy en la tarde eran cinco los muertos y seis los heridos. Qué causó la catástrofe que llena de luto a varios hoga- res? CHIHUAHUA, México.— Hasta las cinco de la tarde el número de muertos en la catástrofe que ha enlutado a esta capital, y al periodismo en el Estado con mo- tivo del derrumbe que se produjo | anoche en el edificio ocupado por “Tribuna”, llegaba a cinco, siendo esas víctimas: Oscar Do- mínguez, joven formador; Jesús Madrigal del mismo departamen- to, Roberto López Ortíz, corrector de pruebas, un pequeño papele- rito aún no identificado, y Julio González, ayudante de linotipos, y último cadáver que ha sido res- catado. La novia es hija de la Sra. Lu- pe Zazueta y:el novio es hijo del ¡prominente caballero Sr. Don Vi- dal Rivera y de su muy guapa esposa la distinguida señora Es- telita de Rivera. Dos jóvenes muy queridos en esta Capital, ella, u- na señorita llena de, virtudes, graduó de la High School de San- ta María y es alta empleada del Valley National Bank, una de las negociaciones bancarias mas importantes en los Estados Uni- dos. El, estudiante del Colegio de Tempe y un joven de costumbres admirables, muy distinguido en el colegio y muy querido. Al unir sus vidas los dos jó- venes van llenos de ilusiones, sa- tisfechos porque han coronado de honra a sus benditos hogares y porque sus padres llenos de or- gullo les han colmado de bendi- ciones; una pareja ideal que se- guramente habrá de formar uno de los hogares dignos y respeta- bles en esta comunidad, ambos muchachos son además y princi- palmente muy religiosos. La boda es una de las notas sociales de mas importancia du- rante la temporada en esta ca- pital y seguramente que lo mas granado de nuestras familias se dará cita en la Iglesia de Santa María, ¡para presenciar el acto que unirá a estos dos muchachos a quienes vimos destacarse pri: mero en las escuelas cuando e- ran niños y prestar muchos ser- vicios en asuntos cívicos y de diferentes índole. Después les vi- mos graduarse de la High Scho- ol y finalmente del Colegio de Tempe para luego y con la san- ción de sus padres ir hasta el al- tar para recibir la Bendición del Sacerdote y de su Iglesia. Acompañarán como Padrinos a estos jóvenes, el Sr. José Mur- guía y su linda esposa la sim- solvió siempre los casos que se : como Alberto Piña, ya que tiene| 3 todo esa intuición que nace con|¿ Año XIV—Tomo 8. SR. ALBERTO PIÑA Diputado de Sheriff del Condado de Pinal. BATIRAN AL COMUNISMO / Las Naciones Centroamericanas en su Conferencia han u- nificado su criterio para em- prender esa lucha. — Se a- yudarán mutuamente a me- jorar las condiciones econó- micas de esos pequeños paí- ses. ANTIGUA GUATEMALA.— Cinco países centroamericanos, se comprometieron a luchar jun- tos contra el comunismo y cual- quier otro sistema totalitario. Los cancilleres de Costa Rica, Nicaragua, Honduras, El Salva- dor, y Guatemala reunidos a- quí aprobaron la resolución pro- puesta por Honduras, en virtud dee la cual se comprometieron también a elevar las condiciones de vida a sus pueblos, para evi- tar males sociales y económicos que hacen posible los sistemas totalitarios e infiltración de los células rojas. ANTIGUA GUATEMALA.— En la sesión final de clausura de la Organización de Estados Centroamericanos que se desa- rrolló aquí, se acordó que esta nueva institución tendrá sus o- ficinas permanentes en San Sal- vador, para poder ser atendidas por el Secretario General desig- nado, don Guillermo Trambani- no, Canciller de aquella Repú- blica hermana, así como que pa- ra su sostenimiento de la ODECA, aportarán cuotas los Estados afi- liados hasta formar un fondo de 125 mil dólares, que será su pre- supuesto anual. CONSTRUIRÁN UN NUEVO “MAYFLOWER” BRIXHAM, DEVON.— Se puso en quilla en esta localidad el nuevo barco “Mayflower”. Su construcción tardará ocho meses y se espera que estará listo para zarpar hacia Norteamérica el ¡cuatro de julio del año que vie- ne (día de la Independencia de llos Estados Unidos) y será en- ¡tregado a este país como gesto Ide buena voluntad por parte del Se teme que otros tres cuer- |pática señora Margarita de Mur-|Reino Unido. Este nuevo “May- pos, pertenecientes a otros ños voceadores que ahí aqostum- (Sigue en la Pág. 6 ¡Mero como su esposa han venido (Sigue en la Pág. 6) ni- guía. Tanto el prominente caba- |flower” será una reproducción Icasi exacta de la embarcación | (Sigue en la 6a. PLg.) Semanario Popular Independiente de Información. Oficinas y Talleres: 62 S. 3th St. VIERNES 9 DE SEPTIEMBRE DE 1955 sonas; Recógieron Dinamita y Ametralladoras. BUENOS AIRES, Argentina.— Se dijo que cuando menos 28 personas han sido detenidas en las redadas para recoger armas, redadas en las que hasta ahora se ha obtenido un mortífero bo- tín que abarca desde ametralla- ¡doras livianas hasta dinamita. Tal vez haya más detenciones. Muchos de los detenidos son jó- venes. La policía Federal registró, an- ¡tes del amanecer, un departa- |mento en el tercer piso de una casa en un barrio residencial. Declaró que había encontrado a- Mí 23 pistolas calibre 45, 35 ri- ifles; cinco ametiálladoras livia- nas, ocho escopetas, 20 revólve- “ res calibre 38, accesorios teles- cópicos, municiones, equipo pa- ra fabricar bombas —inclusive fulminantes-— dinamita y cas- quillos. Seis muchachos y una mucha- cha fueron arrestados en el a- partamento. un individuo y a una mujer que iban en un automóvil. Dijo que en éste se encontraron otros o- cho rifles, tres pistolas calibre 45 y una ametralladora liviana cuya munición estaba escondida en una bolsa para palos de golf. En todas las iglesias del ar- ¡zobispado de Buenos Aires, los sacerdotes dieron lectura a una declaración que constituye una respuesta indirecta a los ata- ques de que es objeto el clero por parte de los círculos pero- nistas militares. Esta declara- ción, que se pronunció en lugar del sermón, refuta los argumen- tos de quienes sostienen que la Iglesia argentina invade terrenos que no son los suyos. CABLES DE ULTIMA HORA NACIONES UNIDAS.— El Se- cretario parlamentario de Rela- ciones de la Gran Bretaña, An- thoney Nutting llegó esta maña- na a las 9 horas. Nutting presentará a la 'subco- misión de desarme de las Nacio- nes Unidas, un nuevo plan del Primer Ministro Británico Sir An thoney «Eden para la reducción de la inspección de armamentos en Europa. PARIS.— El Presidente del Con- ¡sejo Edgar Fauré, llegó en avión procedente de Aixles-Bains, pa- ra luchar contra la revuelta sur- gida en esta ciudad, con motivo ¡de su política marrroquí, que a- |menaza con derribar su gobier- no. WASHINGTON.— El gobierno aceleró hoy los planes para lle- var a la práctica un programa de ayuda a las víctimas de las inundaciones en la región no- roeste de Estados Unidos. El Presidente Eisenhower orde- nó se librase una “guerra total” contra la destrucción causada por las aguas y esperaba recibir un informe personal del progre- so del programa de última hora, hoy después de que volviera a Filadelfia, donde pronunció un discurso y antes de retornar a Colorado, donde continuará sus vacaciones. MEXICO D. F.— A las catorce horas entregará a los redacto- res de prensa el licenciado Emi- (Sigue en la Pág. 6) Teléfono AL 3-49-48 Más tarde la policía arrestó a | Director: M. Carrascoso V. * Phoenix, Ari No. 628 Un Arsenal de Armas es Decomisado en la Argentina %Aprehendió la Policía a 28 per-9— SR. CARLOS MENDOZA Mayor de la Ciudad de Eloy, Arizona. Horrroriza Pensar en una Guerra Atómica Mundial BOSTON.— Harold S. Stassen, asesor presidencial sobre el de- sarme, hizo hoy la advertencia de que uno guerra atómica, de- jaría tanto a vencedores como a vencidos, como víctimas escasa- mente identificables en la des- vastación en gran escala que se provocaría y que jamás ha sido presenciada ni sufrida por el hombre. Stassen registró con esperan- za, el hecho de que “estas terri- bles realidades” van siendo re- conocidas cada vez más por las naciones y sugirió una serie de principios por medio de los cua- les Estados Unidos podrían prac- ticar, para evitar los horrores de una guerra nuclear. El asesor presidencial, expu- so sus “principios de paz”, en un discurso pronunciado en la 56a. concentración nacional de vete- ranos de guerras extranjeras. NACIONES UNIDAS.— En cír- culos diplomáticos se afirmaba hoy que la suspensión de con- versaciones sobre el desarme puede ser indicio de encontrados puntos de vista entre Estados U- nidos y Rusia sobre ese difícil problema. Después de cuatro días de con- ferencias, la Subcomisión de las Naciones Unidas levantó la se- sión hasta el martes, dando a los delegados la oportunidad de hacer consultas con sus respec- tivos gobiernos y recabar nue- vas instrucciones. 5 AVION QUE SE POSO SOBRE UNA CAMIONETA OROFINO, Idaho.— Una avio- neta que descendía planeando hacia la pista, fue a posarse so-;¡ bre un camión que corría a to-| arriba cosa de doscientos metros | carretera abajo, sin que el cho- fer Rex Yates, se diera cuenta de momento. El piloto Merel Bowler, de 45| años de edad, vecino de Orofino, | dice que sólo le faltaban unos cuantos segundos para hacer un (Sigue en la 6a. Pág.) da velocidad, y fué llevada allí |Pe2a dente de la Junta Patriótica Mexicana en Eloy, Arizona. TANTES Y BAILARINAS. EL NIÑO CHUYITO LEYVAS, LA MARAVILLA DE MEX. Como anunciamos en nuestra edición anterior, un grupo de Mariachis que vendrán desde JALISCO están ya listos espe- rando el día de la Fiesta para llegar luciendo sus elegantes y magníficos trajes de Charro, sus voces y sus lindos grupos de her- mosas mujeres. MARITA MUÑOZ Y SU CONJUN- 'TO VENDRAN DESDE LA CAPITAL DE MEXICO Marita Muñoz, uno de las ar- tistas mas destacadas de Méxi- co, vendrá con un grandioso con- junto de artistas de las mas des- tacadas de la República Mexica- na para presentarse en la gran- diosa Fiesta en Eloy, el 15 y 16 de Septiembre. Elenita Ruiz de EL REY y Te- resita Corral serán otros dos ele- mentos de valía que abonarán ¡su gracia y su artesa la hermo: sa Fiesta que celebrará el Ani- versario de la Independencia Mexicana. Todo será absoluta- mente gratis, habrá bailes popu- lares amenizados por magníficas orquestas y éstos serán obsequio de Su Majestad la Reina al pue- blo y a todo mundo. LAS PRINCESAS, HERMINIA DE LA CASA DE TORRES Y TO- MASA, DE LA CASA DE TA- RANGO ACOMPAÑARAN A SU MAJESTAD La Primer Princesa del Reina- do, Herminia de la Casa de To- rres y la Segunda Princesa, To- masa de la Casa de Tarango, a- (Pasa a la página 6) MCFARLAND, CORONARA A LA REINA Una Comisión encabezada por los señores Carlos Men- doza, Mayor de Eloy y Fundador de la Junta Patriótica Me- xicana en ese rico Condado de Pinal; Cecilio Smith, Presi- y destacado hombre de nego- cios y A. R. Sambrano, Secretario de la Junta Patriótica y prominente caballero de Eloy, visitó el día de ayer al Señor Gobernador Ernest McFarland para invitarle a que coronara a Su Majestad la Reina, Cecilia de la Casa de Ochoa, quien habrá de presidir las magnas Fiestas de la Independencia MARIACHIS, GRUPOS DE CAN-9 Niño de Tres Años Mata a su Padre en Yuma, Ariz, YUMA, Ariz.— Todavía no en- tiende la gente de edad suficien- te para comprenderlo, que es muy peligroso dejar armas de la clase que fueren al alcance de los niños, a pesar de que ta- les descuidos siguen causando bastantes muertes. Se dió un triste caso en Yuma, el viernes pasado, cuando Royal D. Howland, de 26 años de edad, miembro de la Patrulla Fronte- riza, fue muerto por su hijito de 3 años de edad, cuando jugaba este con el revolver que su pa- dre había dejado a su alcance descuidadamente. SOLDADO LOCO - MATA A TRES PERSONAS ROADSTARS, Inglaterra.— Un soldado negro de la avia- ción yanqui, Napoleón Gre- en, mató hoy a tiros, en un arrebato de enajenación mental, a dos norteamerica- nos y un aviador británico, además de herir a otras nue- ve personas, y finalmente fue muerto a tiros, en un ti- roteo desarrollado en esta concurrida playa. “KIAMYLAND” EN La zapatería completamente remodelada KIAMY'S ha sido descrita por su dueño como la mas hermosa tienda de zapatos en cualesquier parte, y quién vi- site la tienda no podrá menos que convenir. Joffre y Phillip Kiamy descu- bieron el día 6 las nuevas deco- raciones en su tienda situada en Central Ave. y calle Monroe, mos trando un departamento para niños, el que seguramente será un encanto para ellos. Modelado a ejemplo de Disne- yland, con animalitos en movi- miento, una atmósfera de circo y con un carro con trole que lle- va a los niños hasta el segundo piso en donde se encuentra el departamento que se llama Kia- myland. Los animales animados fueron diseñados por Chet Newton y John Ivan Kelly de Phoenix y la aopaación fué hecha por decora- dofes de Chicago. Otro de los puntos extraordinarios son el De- partamento para Mujeres, que se llama el Cuarto de “Cristal”, con una pared enteramente de espejo, tanto que quiénes pusie- ron el marco dijeron que era el espejo más grande que habían encarcado. El Departamento de hombres es también maravillo- so, un mural de vida salvaje que ocupa toda la pared. Los hermanos Kiamy que na- cieron tras el mostrador de la tignda de su padre en la zapate- ría que él tenía en Miami y de lo que ellos se enorgullecen, em- ron el negocio de zapatería en el 1642 E. de la McDowell Rd. después de la guerra No. 2. En un tiempo regentearon cuatro zapaterías en este Valle, pero fi- nalmente se concentraron en u- na sola en el centro de Phoenix. Hace siete años abrieron su primer tienda en el No. 15 al O- este de la calle Monroe. Subse- cuentemente se han ido exten- LA REMODELADA TIENDA DE ZAPATOS diendo poco a poco hasta llegar a esta nueva y hermosa zapate- ría, en donde se compran zapa- tos de las mejores marcas a pre- cios los más cómodos. Un rótulo nuevo se ha instala- do sobre la puerta de enfrente; es una señal para que abran los ojos los clientes. Enseña la loca- lidad de otras zapaterías en el centro de Phoenix. “Si no pue- (Sigue en la Pág. 6) OTORGAN UN PRESTAMO AL URUGUAY WASHINGTON.— El Banco In- ternacional de Reconstrucción y Fomento autorizó un empréstito de 5 y medio millones de dóla- res a favor de la Administración General de las Usinas Eléctricas y los Teléfonos del Estado (UT E), organismo autónomo del gobierno de Uruguay que tiene la exclusiva de estos servicios en todo el país. El empréstito —en liras ita- lianas y francos suizos, principal mente— facilitará las divisas extranjeras que la UTE necesi- ¡ta para adquirir el equipo des- itinado a una nueva instalación en la planta de Batle y Ordóñez, ¡en Montevideo. Con el nuevo ge- [nerador, que funcionará a fines ide 1957, dicha planta tendrá u- Ina capacidad de 150 mil kilova- ¡tios. | El First National City Bank de Nueva York, participará en el lempréstito con 300 mil dólares y lla Sociedad Comercial de Holan- da, son sede en Msterdam otor- Igará un crédito equivalente a 354 mil dólares pagadero en flo- rines holandeses.