El Sol Newspaper, May 7, 1954, Page 4

PAGINA CUATRO “EL SOL” SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE Viernes 7 de Mayo de 1954 COOLERS SE REPARAN Y SE 'ALISTAN Es el tiempo de arreglar los “coolers”. Si necesita usted arreglar el “cooler” en su casa o en la oficina, llame a RAFAEL Si desea un “cooler” nuevo llame a RAFAEL El lo aceita—Lo compone—Le pone empaque— lo deja listo para que trabaje todo el verano y su casa pueda estar fresca a una temperatura de la costa. Si lo necesita de día o de noche, llámelo; él irá a cualquier hora del día o de la noche a darle: servicio. TRÁBAJO G. 14 años de experiencia. TELEFONO: AL 4-8521 Capilla de MATRIMONIOS en Phoenix SERVICIO COMPLETO DIA Y NOCHE Situada en el 1001 NORTE CALLE PRIMERA rte toga E SS Sci cotos del día o de la noche. > 'Se les consigue la licencia. e MUSICA Y TESTIGOS GRÁTIS! LA AGENCIA DE FUNERALES PREFERIDA DE LOS MEXICANOS . Se atiende con fespetuosa actividad. Arizona LA MEDICINA DEL CURANDERO Ahora la podrán obtener fácilmente. A. NEGHOROSSIAN “El Maesrto de la Salud” LA MEDICINA COLORADA que ha Ayudado a más de 125,000 personas en 2 años y medio. y puede plenos a Del 15 al 30 de cáda mes. estará en su lugar: SEIS MILLAS AL N. DE CASA GRANDE. EL SOL 62 S. 3d St. Entre Washington y Jefferson P. O. Box 1448. Phoenix, Ariz. Luckey Market Blue Heaven S. Arizona Ave. Dance Hall Chandler, Ariz. Casa Grande, Ariz. Guadalupe Market Eloy, Ariz. Ernie Craig 225 E. Congress Tucson, Ariz. 442 N. 41h Ave. Tucson, Ariz. Palmas Café Tempe Market 421 Mill Ave. Tempe, Arizona. Luis L. Lara 723 E. Washington St. Phoenix, Ariz. Joe's Market 1612 E. Hanshow Ru. Phoenix, Ariz. Guadalupe Benson, Ariz. Market Montez Market Guadalupe, Ariz. Clifton, Ariz. 93,913 Espaldas Mojadas han Sido Capturados EL CENTRO, California.— La jefatura de las patrullas fron- terizas norteamericanas dijo que se había capturado a 93,913 me- xicanos que entraron ilegalmen- te en los Estados Unidos por las regiones del Valle Imperial y del Valle de Yuma, durante el pri- mer trimestre de 1954, contra 57,395 capturados durante el mismo período del año pasado, o sea que hubo un aumento de casi el 64 por ciento en las de- tenciones. Los funcionarios agregaron que 14,000 mexicanos se hallaban an Mexicali en espera de ser con- tratados conforme al nuevo con- venio entre México y Estados Unidos para venir a trabajar aquí y que muchos de ellos cru- zan la frontera ilegalmente a causa de la limitada cuota de braceros señalada para la reco- lección de las cosechas en Cali- fornia. Vital Impulso... (Sigue de la Pág. 3) tarán medidas aptas para im- partir nueva savia vital a las economías de la América Ibera. El autorizado funcionario di- plomático caracterizó como “un resultado positivo” el acuerdo to- mado en la X Conferencia In- teramericana de Caracas, sobre la celebración de una reunión de los ministros de Hacienda y Eco- nomía de las naciones del con- cierto hemisférico y añadió: “Esa resolución representa el reconocimiento de que la solu- ción de los problemas económi- cos que encaran los países sud- americanos, no pueden ser dife- ridos por más tiempo. “Todo induce a creer, por con- siguiente, que en Río de Janeiro se adoptarán medidas prácticas aptas para impartir un nuevo impulso de vitalidad a las eco- nomías iberoamericanas y, con- secuentemente, a las relaciones económicas entre los países de nuestro continente”, Se Combatirá ... (Sigue de la Pág. Tres) alcoholismo, recomienda a las federaciones procuren que las uniones estudiantiles universita- rias eviten dichos males, com- batiendo las enseñanzas morbo- sas que imparten los profesores desde la cátedra universitaria, preocupándose por lograr una conveniente educación sexual del universitario. Que trabajen » lagregan— en el seno de las unio- nes estudiantiles universitarias para que se constituyan tribu- nales de honor que juzguen a profesores y alumnos por actua- ciones de traición y desprestigio a la Universidad”. IOAAAMAAILILIRAAANAAADADADADA0 IIA FRONTIER AIRLINES Vuelos Rapidos 1 MEXICO LAMSA (Lineas Aereas Mexicanas) E MEXICO D.F. E SAN LUIS POTOSI TORREON Í DURANGO CHIHUAHUA Conexiones a su avion en el campo de aviacion en Nogales. RESERVACIONES: Telefono 2-3489 FRONTIER AIRLINES MODERN VRANSPORTA THE ROCKY MOUNTAI COMO SE TRIUNFA EN LA VIDA (Viene de la Pág. 2) muchos se les agota el entusiasmo, resulta que los negocios quedan solamiente comenzados y no se terminan. Allí es donde | se pierde. Del negocio has de sacar la vida, pues dale la vida, alimentándolo con vida. Que tu negocio esté vivo; pero vivo por tu vida. Vive en tu negocio. Hazlo vivir. RESULTADOS: Todos los negocios se hacen con el ob- jeto de obtener algunos resultados que se acumulan diaria- mente. Estos pequeños resultados son las ganancias diarias. Así, pues, en cada detalle de tu negocio procura adivinar el resultado. Si cada detalle produce un buen resultado, todo el negocio tiene que ser bueno. En todo lo que emprendas, en todo lo que hagas, ten la atención pendiente a los resultados. Buscan resultados y allí conoces si una cosa es útil o no. Tú, puedes tener una navaja primorosa, cachas de con- cha, con tu retrato y tu nombre; pero si no sirve para cortar, no es navaja. Un emipleado puede tener buenos conocimientos y ser muy trabajador, muy cumplido; pero si no hace el tra- bajo bien, no es empleado. Los resultados son los que valen: Si estás muy a gusto con tu negocio, no tienes molestias, te agradan las condi- ciones del trabajo, pasas los días felices; pero se va consu- miendo tu capital: vas mal, no es negocio. Busca resultados. Donde no hay resultados buenos todo val mal. Uno de los conocimientos principales que debes tener y que es una. de las más grandes cualidades es la vigilancia. Debes estar siempre vigilante. Si te va bien, vigila por- que un paso mal dado puede conducirte a la, desgracia. Mu- chas veces hemos visto que un mal cálculo desvía un nego- cio y lo lleva a la ruina. Si te va mal, vigila con más razón, pues es cuando has de estar más despierto, puesto que le estás disputando a la suerte lo que es tuyo y te lo quiere quitar. Trabaja más, vigila más y no te dejes derrotar. De- fiéndete hasta lo último y vigila, cuida siempre. El pensa- miento siempre alerta. El espíritu en guardia. NO LE HACE, esa es la sentencia de muerte de mu- chos negocios. Ves que algo se pierde, que algo se desper- dicia y dices: “no le hace”, pues muy pronto llega tu ruina. Hay dos cosas que son terriblemente desastrosas para un negocio: un “olvido” y un descuido”. EL HOMBRE OLVIDADIZO sirve nomás para estorbar, pues ni para mandadero sirve. Nadie ocupa a un hombre olvidadizo, pues todo lo trastornan, todo lo descompone, todo lo perjudica. La primera vez que un empleado le dice a su patrón: “se me olvidó”, ha inaugurado la desconfianza. Los patrones no quieren que se olviden las cosas porque lo que se olvida, podía no haberse olvidado si el empelado hubiera sido bueno. Es tanto como perder una cosa que po- día no haberse perdido. EL HOMBRE DESCUIDADO no tiene cabida en el mun- do de los negocios. Un hombre descuidado en su persona causa mal aspecto; descuidado en educación, repele; descuidado en la limpieza, repugna; descuidado en los negocios, entorpece, perjudica y arruina. Hay un medio de corregir estos dos defectos que son los más malos que puede haber en un hombre. Para no ser des- cuidado se necesita sugestionarse en ese sentido como lo hemos hecho en los demás y luego de estar todo el día pen- diente de que las cosas las hagamos completas, que todo esté bien hecho y sobre todo levantar el cuerpo. y el espíritu, pues generalmente el hombre descuidado es un hombre pe- rezoso que descuida un pequeño detalle, después otro mayor y por último se descuida el negocio. Los equívocos se evitan repasando las cosas dos veces, y si no es suficiente, tres ve- ces. Cualquiera operación de aritmética que se haga dos veces, queda bien comprobada, y puede asegurarse que está bien hecha. El descuida es el que comete los equívocos y el descuido ya sabes cómo sewevita. Más adelante hablaremos extensamente de la pereza, pues requiere un capítulo sepa- rado. XA Ha terminado ya, amigo mío, lo referente a los nego- cios; pues aunque falta algo más, es de una extensión tan grande que se necesita tratarlo en un capítulo separado. Cuando leas las lecciones siguientes comprenderás su im- portancia y la utilidad que encierra lo que falta. Esas lec- ciones completarán tu estudio respecto de los negocios. Muchas creerán que para hacer negocios no se necesita tanta cualidad, tanta instrucción, tanto estudio como digo en mi libro, pues vemos algunas personas que no saben leer y se han hecho ricas por medio de los negocios. Me permito lla- mar la atención sobre esas personas. Fíjate, amigo mío, y verás cómo todas tienen las cualidades de que te he hablado, pues todas son activas, trabajadoras, de fuerte voluntad, ale- gres, etc. Estas cualidades las aprendieron en el campo de batalla, no las estudiaron en ningún colegio. Ellos no saben leer, pero saben trabajar. No se necesita ir a ningún colegio para aprender a ser valiente, constante, atrevido, activo, etc. Han aprendido a calcular a fuerza de golpes y defienden el dinero como se defiende el soldado veterano que se ha for- mado en el combate y en la campaña. q Algunos tienen mucho sentido común, aunque no sepan leer. Voy a contarte un caso histórico que pasó en un pueblo de Coahuila, México. El comerciante más fuerte de San Bue- naventura se paseaba en su buggy y vió en uno.de los barrios de la Villa que se había establecido un viejito vendiendo verduras. Su capital no llegaba a dos pesos. Como al comerciante todo le llama la atención, se le ocurrió pensar cómo haría aquel viejecito para sostenerse con tan pequeño negocio. El pensamiento quedó sin solución. Dos meses después, buscando nuestro comerciante un desahogo y a la vez ideas que le ayudaran a salvar sus com- promisos, vuelve a pasar por la misma calle y ve al viejecito. Ya tiene un poco más grande su puesto de frutas. Se baja del buggy, se acerca al puesto y lexpregunta a “Tío Cheno” (que así le llamaban al viejecito) qué tal le iba en su negocio. “Pues bien, señor, adelantando”, contesta el viejecito.”“Cuan- to se gana usted en las mercancias?” “El uno por ciento”. Se despide el comerciante y continúa sumido en sus cálculos que si él con un capital tan grande no puede soste- nerse ganando el diez por ciento, cómo podría hacerlo el viejecito. Es porque no come, decía. Pasaron otros tres meses y vuelve al lugar encontrando el comercio ya más adelantado. Vuelve a visitar al viejecito y le hace la misma pregunta, a la que contesta que “el uno por ciento”. “Y qué llama usted el uno por ciento?” “Pues señor, a lo que me cuesta un centavo, le saco un centavo de ganancia y a lo que me cuesta un peso, le saco un peso”. “A eso llama usted el uno por ciento! Eso es ganarse el ciento por ciento!” <3 Allí demostró nuestro via puto que no entendía podi de aritmética; pero que era más práctico en sus cálculos que el poderoso comerciante, pues salvaba perfectamente sus compromisos sin tener que refrescar su cabeza paseándose en buggy. PALMISTA Madame Fatima Acaba de Llegar Nuevamente CONTESTA TODAS LAS PREGUNTAS DE SU PASADO, PRESENTE Y FUTURO EN ESPAÑOL! 4848 5. CENTRAL AVENIDA 0ON: Efren Valenzuela LUNES A rai 10p.m.a 12p.m. KR IZ 1230 kilociclos VIERNES