Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
Página Seis. _—————. CABLES DE TODO EL MUNDO Viene de la página Cinco. : En algunas comarcas de valle el nivel de las aguas está subiendo a razón de una pulgada por hora. Las aguas 'des- bordadas han arrasado las vías de los ferrocarriles Cana- dian National y Great Eastern, y unas mil personas han bus cado refugio en regiones elevadas, para huir de las zonas inundadas. TRES poblaciones —Minto, Doreen y Usk— fueron e- vacuadas sin que se registrasen desgracias personales. El primer Ministro de la Provincia, Byron Johnson, ha recabado la asistencia del ejército con la finalidad de conju- rar una repetición de la desastrosa inundáción de 1948, en la cual las aguas desbordadas del Frazer causaron daños calculados en 20 millones de dólares. Atentado contra el Presidente uruguayo BUENOS AIRES — El corresponsal de “El Mundo”, en Montevideo, informó que el Presidente de Uruguay, Luis Batlle Berrés, fué herido recientemente por dos disparos he chos por “una persona muy allegada al Presidente.” Añade el corresponsal que la información no ha sido . confirmada oficialmente. Portugal comprará petróleo crudo WASHINGTON — Entre las nuevas asignaciones que se conce dieron a países europeos acogidos a los beneficios del Plan Marshall, figura Portugal, al que se le señaló la ASIA - LAS CASAS DELA COMUNIDAD PRESENTAN EL PUEBLECITO Casas Elegantes con 2 Recámaras con Todas las Conveniencias Modernas—Lotes Grandes 60 x 180 PRECIO $5440 - Aprobadas por la FHA Para las Familias que Ganan Poco FIJEN SU ATENCION EN LOS ADITAMENTOS: : Construcción de Albaliñería Calles Pavimentadas Banquetas Todos los Recursos Naturales Medidores para el Agua Irrigación Bajo Tierra Las casas aprobadas -por FHA - Pagos: Aproximadamente Calentadores de Pared $37.53 al mes SOLAMENTE $390. AL CONTADO Paga Todos Los Gastos EN LA AVE. ATLANTA AL E. DE LA AVE. 19 Cinco Cuadras al Sur de la Broadway — MILTON P. SMITH — Agente Ejecutivo — Representante en los terrenos, todos los días y temprano por la noche, incluyendo los Domingos. (Un Pequeño Depósito dará Principio a su Aplicación mientras es Aprobada por la F.H.A. El resto de los $390 lo paga después.) Jardines Ventanas Grandes Puertas Corredizas Insulación Canales para los Enfriadores Roperos Grandes “EL SOL”, SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE A ¡cantidad de $4.887,000 para comprar petróleo crudo y com- bustible en los Estados Unidos, la América Latina (países no especificados), y el Medio Oriente. | También a Irlandia se concedieron $1,200,000 para im- portación de petróleo crudo y combustible, procedente de Ma América Latina y del Medio Oriente. Se desconoce la ciudadanía de Bridges SAN FRANCISCO — Una orden revocando la ciuda- danía de Harry Bridges, australiano de nacimiento .y líder de los trabajadores marítimos de la costa del Pacífico, fué expeddia por el juez federal George B. Harris, de San Fran- cisco. La orden se funda en que Bridges fué cónvicto de per- jurio, por negar que hubiese sido jamás miembro del Parti- do Comunista, cuando un tribunal superior de San Francis- so le otorgó la ciudadanía norteamericana, en 1945. Bridges fué declarado culpable por un jurado, ante el mismotribunal que preside el juez Harris, pesando sobre él una sentencia de cinco años de prisión, por perjurio. Sufrió un acidente Schumacher COLONIA, Alemaniá — El líder socialdemócrata ale- mán, Kurt Schumacher, resultó levemente herido, en un ac- cidente automovilístico, cuando iba a Colonia para Minden. Schumacher, quier perdió un brazo en la primera gue- rra mundial, y después una pierna que le fué amputada, se vió obligado a ausentarse de un mítin político a lque debía asistir. ment; también sirvió en el Cuer po de Supervisores del Condado de Maricopa, por seis años, du- “rante dicha época ocupó por un ¡año la Presidencia del Cuerpo ide Supervisores en la Asocia» ción del Condado. El Sr. Isley ha sido miembro del Cuerpo de la Escuela Secun» daria de Mesa y ha servido ocho PHIL A. ISLEY ¡Alberto García. .. tinas. Además de sus deberes regulares con el Cuerpo de Jue- ces, coopcró con el Persona] Mi- litar ayudándolos en sus asun- tos legales personales, actuando como jurisconsulto entre el Per- sonal Militar y las clívicas le- gales establecidas por las Aso- ciaciones de las Barras cn todos los Estados. Al anunciar su candidatura, el Sr, García hace las siguientes declaraciones: “Me siento capaz para decidir asuntos de litigios de acuerdo con la ley.” *Ccmo Abogado Asistente de la Oficina del Abogado General del Estado, yo manejé mucha de la litigación del Estado en la Corte Suprema y en las Corte3 Superiores de todo el Estado.” Fuí nombrado. como «onsejero de algunos cuerpos y comisio- nes del Estado y manejé como sesenta casos ante la Suprema Corte, preparando los pleitos y presentando argumentos orales ante la Corte. Durante el tiempo que serví dentro del Ejército, en el Cugrpo de Jueces, tuve la o- portunidad de servir a los sol- dados en sus asuntos legales q' [tenían en sús lugares de resi- |dencia. “También tuve una gran opor- tunidad de escudriñar conside- rablemnte asuntos pertenecien- ¡tes a ley militar.” : El Sr, García es socio de la Legión Americana, Post Thun- Rv a e, Phil A. Isley, residente en Me- sa, Arizona, ha anunciado su lcandidatura para: el puesto de Tesorero del Condado de Mari- ¡copa, sujeto a las Primarias De- Imócratas en Septiembre 12. | El Sr. Isley, nació y se creó en un rancho de Illinois, vino a A- rizona en 1914 en donde operó con gran éxito un negocio en Mesa, 24 años. Por cuatro años, fué un ejecu- tivo en el State Highway Depart ¡ VEGETABLES BEDDED IN_A ICE<S s/ay 7 Al Escala De PROGRAMAS Teléfono: 8-3352 860 lociclos - DEL LUNES HASTA EL VIERNES 5:14-5:15 SIGN ON 11:30-12:00 5:15 5:30 Al Despertar 12:00-12:15 5:30-6:45 Peticiones Telefónicas 12:15-1245 6:45-7:45 Melodías Mañianeras * 12:45-1:00 7:45-8:30 Desayuno Musical 1:00-3:00 8:30-8:45 El Mensaje de Amor 3:00 3:15 8:45-9:00 Letra y Melodía 3:15-3:30 9:00-9:05 Noticias 3:30-4:30 9:05-10:00 Ritmos entimentales y 30-54 00 10:00-10:30 Trios Afamados RR 10:30 10:45 Clases en Inglés 5:00-5:05 10:45-11:00 Carnet Rítmico 5:05-5:30 11:00-11:15 Maestras en Cuisine 5:30-7:44 11:15-11:30 Su Orquesta 7:44-7:45 SABADO 5:14-5:15 SIGN ON 12:00-12:15 5:15-5:30 Al Despertar 12:15-1 5:30-6:45 Peticiones Telefónicas 6:45-7:45 Melodías Mañaneras 7:45-8:30 Desayuno Musical 8:30-8:45 El Mensaje de Amor 8:45-9:00 Letra y Melodía 9:00-9:05 Noticias 9:05-10:00 Ritmos Sentimentales 10:00-10:30 Tío José 10:30-10:45 Su Orquesta 10:45-11:00 La Victoria En El Hogar 11:00-11:15 Maestras en Cuisine 11:15-11:30 Micrófono Libre 11:30-12:00 Música Marcial 5:14-5:15 SIGN ON 1:00-2:00 5:15-6:00 Mañanitas Domingueras , 2:00-2:30 6:00-7:30 Melodías Domingueras 2-30-3:00 7:30-8:30 Regalo Musical Ñ 8:30-9:30 El Mensaje Evangélico 9:30-9:45 Duetos Populares 9:45-10:00 El Deportazo 10:00-12:00 La Hora Continental 12:00-12:15 Su Noticiero 12:15-1:00 Meriendas Musicales Gloria Flores Su Noticiero El Aviso Clasificado El Canatnte del Día Artistas en Revista Paraíso Infantil Música Sagrada Pasatiempos Alegres Las Hermanas Noticias Españolerías Melodías Vespertnias SIGN OFF Su Noticiero El Aviso Clasificado El Cantante del Día Artistas en Revista Tangos y Rumbas La Polka El Foro del Pueblo Ondas del Vesper Recuerdos Cartas de Amor también presidente de la Aso- Caballeros de Colón Concilio No. ciación de- Automóviles de Ari-,1806 Y de la Logia de Los Elks, zona. . PPhoenix No. 335. Es casado y vi- La elección de Phil A, Isley, llevará un ejecutivo experimen- tado y listo, a la oficina de la Tesorería del Condado de Mari- copa. Rayos de muerte” para derribar aviones de EE. UU. ..-. FRANCFORT — El semanario alemán Voch Ertend publicó u- na información diciendo que los rusos probablemente usaron “ra yos de la muerte” para derribar el avión de la Marina norteame ricana, que desapareció cerca ¡de Libau, Letonía, e el Báltico, el ocho de abril. La revista cita a “fuentes par ticulares”. Dice que los infor- mes que se tiene “parecen estar confirmados” por el anuncio he- cho en Wáshington, de que lo agujeros encontrudos en una de las balsas salvavidas del apara | r.i por ningún otre explosivo co nocido. Agreg que Rusia ha perfeccio- nado y esta usa'.do equipos mu- las potencia3 occidentales, y a- glega que el p'an de defensa soviético incinye el uso de rayos “Gama”, contra los aviones que lleven bombus «:ómicas, cuan- do se dirijan a sus objetivos. Protesta Búlgara por violaciones a sus fronteras LONDRES — La radio de So- fía informó que Bulgaria ha pro testado anté Turquía contra las “deliberadas y provocativas vio- laciones de la frontera búlgara, por bandas armadas proceden- tes de Turquía.” CROAFF EN LA CARRERA Para JUEZ de la Corte Superior to, no fueron causadas por balas, Noticias Peticiones Telefónicas Melodías Vespertinas SIGN OFF La Hora Católica Su Album Clásico Favoritas A-I Desfile de Exitos Peticiones Telefónicas El Centro Metropolitano Crucigrama Musical Ritmos de América SIGN OFF Persigue Esa Oficina THOMAS J. CROAFF, Jr., Aboga- do, ha anunciado su candidatu- ra para JUEZ de la CORTE SU- PREMA del CONDADO de MA: RICOPA, sujeto a las Primariás Demócratas. Ha sido residente de Arizona prácticamente tola su vida y es el hijo del finado Juez “Thomas J. Croaff”. ve en 2201 al Norte de la calle Dayton, en Phoenix. [AS ¡Gloria Rivera en ¡Kansas City | La graciosa señorita Gloria Rivera, de Litchfield Park, Ari- zona, fue a Kansas City, Miss- ouri, representando a la F. H. del Estado de Arizona, en la Se- gunda Convención Nacional q' se verificó en esa gran ciudad. Gloria fué escogida. entre trein- ¡ta y tres socias de esta organi zación en todo el Estado de Ari- zona. La convencióón se verifi- có el 28 de junio, próximo pasa- do, al primero de Julio. La se- fiorita Rivera salió de Phoenix el día 25 de Junio. La maestra Alta Mortensen, de la escuela Superior de Litchfield, fué quién escogió a esta distonguida seño- rito de nuestra colonia en ese lugar para que fuera como dele- gada. Gloria es una jovencita muy inteligente y muy activa, ha to- mado barte cn muchos trabajos escolares y cn algunas organi- juntas del Estado y Distritos y €s reportera para el Capítulo de <u escuela. El año entrante terminará su escuela Superior y de seguro q' será una de las graduadas con honor, ya que por su empeño y su devoción racia la escuela se ha granjeado el cariño y respeto de su maestros y condicípulas. Gloria ha traído un informe de la Convención para catorce es- cuelas del Estado de Arizona. La señorita Rivera es hija del Sr. Lucio Rivera y de su fina y estimable esposa, la señora Mi- caela de Rivera, los que con jus- ta razón se sienten muy orgullo sos de su inetligente hijita, la q” sin duda les habrá de traer en el futuro muchos más triunfos que les llenarán de satisfacción y de contento, EL SOL, también se siente or- gulloso de Gloria, ya que las “glorias” de nuestros jóvenes, gente. Así se triunfa y así se ha ce grande a la raza. Que Dios le de muchas más oportunida- des a Gloria Rivera, pues esta- mos seguros que sabrá aprove- charlas. DIENTES POSFIZOS Alineadas y ajustadas en Minutos $2.50 por placa 11 W. Sdame (arriba) Reline Laboratory 221 Tel. 2.1141 $ Reponemos los Botones que se Pierden... Remendámos raSga. duras y Agujeros. Compostur1s por Sastres Expertos. PRIMERA O LABANDERIA LIMPIADURIA 138 S. Ist. St. ” de Tel.: 4,2046 Elo án cla dies aue les de aciones, atendiendo a todas las ¡ ¡Regresa a su hogar Juan Buruato El joven Juan Buruato, quien durante el mes de febrero próxi mo pasado sufrió un terrible ac- cidente que lo postró en cama en el hospital hasta el día pri- mero del presente mes de Julio, nuevamente regresó a su hogar. Sus padres, el estimable caba: llero Sr. Don Bermín Buruato y su estimable y fina esposa, la señora Petra de Buruato en com pañía de sus lindas hijitas, A- gustina e Isabel y de su hijo Ra mén, así como de la Sra. Anto- nia Esparza, tía de Juan,, le”re- cibieron con una, fiesta familiar, ala que asistieron inifinidaa de amigos del joyc«1 Buruato para darle la bien Venida. Mucha música. baile y una rica comida rosiada de heladi- tas, fue lo que se verificó en la casa de la fa.ni:ia Buruato. To- dos colmaron d2 felicitaciones a Juan quién milagrósemente se escapó de morir cuandc en el mes de febrero «al ir en el eleva- dor que conducía a él y a un compañero hasta una altura de 95 pies,, en la planta de vapor de la “Central Arizona - Light and Power Co.”, situada en la Lateral 17, cayeron él y el Sr. José Acosta de 52 años de edad y quién tenía su residencia es- tab ccida en Los Angeles, Cali- for ia, pues éste úitimo mu.:ó instantáneamente al caer. Otro joven, Juan Salas, de 27 años como Presidente de la Cá- derbird No. 41, del Post 720. de 'aJños de edad, con residencia - mara de Comercio en Mesa. Es Veteranos de Guerras Foraneas; ¡en 2218 al Sur de ¡a calle Monte lzuma, dijo que si nu hubicra si- do que fue a mover un camión, quizá también él habria muerto yz que estab listo pare subir. Realmente fué un milagro, mu- cha buena suerte el que Juan aunque muy mal herido, queda ra con vida. Ahoca Gracias a Tios, se encuentra casi en com- pleto estado de sal ul, aun usa maletas pera segí1 nos infor- ma la familia, pronto las dejará ¡y volverá a la vida común a con tinuar trabajand>. La vuelta del joven Buruato ha llenado de alegría la caza de sus padres y hermanos, los qu2 nu se can- san de das Gracias a Dios por el milagro. que les hizo —salván- dole la Vida. A No legalizará la estancia de ¿Ciertos Braceros La Comisión de Empleos de Texas no lo Hará Más AUSTIN, TEXAS — La Comi- sión de Empleos del Estado de Texas, informó que ha sido noti ¡ficada en el sentido de que no será legalizada la estancia de “espaldas mojadas”, por más tiempo, para que trabajen en el valle de esta entidad. Indicó la comisión aludida, q la suspensión de la práctica q' se siguió el año pasado, se debe a una decisión tomada por el Servicio Federal de Naturali.- ciór: y Migración. El aviso so- bre esa resolución Jleg3 en un telegrama enviado a la Comi- esiún por el Servici> Federal Je En] eos. = Henry Leblanc, jefe- del depar tamento de empleos agrícolas en la comisión que se menciona declaró que esa idecisón vendrá: a contribuir para que se agudi- ce la escasez de trabajadores en el valle, que se calcula en 122.000 trabajadores para el 10 lde julio, y en unos 56.000 para ¡el primero de agosto. 1 El telegrama que recibió la Comisión de Texas, dice así: ) “El Servicio de Naturalización y Migración, en Wáshington, la práctica de legalizar la estan cia de “espaldas mojadas” en es te lado le la frontera. Na!ura”- mente, el Servicio. Federal de Empleos debe ajustar sus p10- A e Viernes 7 de Julio de 1950. — *cedimientos a esas instruccio- nes.” Hasta conucerise hoy el aviso de refere.cia, se habían escado celebrando pláticas para discu- tir la forma de emplear suficien tes trabajadores mexicanos pa- ra hacer frente ¿ la deman: ue brazos en el *a'le. Añadió Leblanc que son la re- solución tomada por el Servicio Federal de Migración, y Jebido a los informes que se tienen de que el Gobierno mexicano se propone hacer uso de la fuerza rajlitar para impedir que sus ciudadanos crucen el río Bravo, se ha venido a concretar la eta- pa tan crítica de escasez le tra- bajadores para levantar las próximas cosechas en el valle Indicó, asímismo, que lo más probable es que los agricultores del valle se vean en la necosi- dad de emplear sólo a trahaja- dores traídos de otros lugares de Texas y de diversas regiones de los Estados Unidos. PRADA MEN ¡Una de cal por las que van de Arena — ms Apresaron a un Asesino de Braceros. ¿Y los Otros? Cayó en poder de las tropas federales, uno de los nefandos traficantes de braceros, cuya ac tivifad consistía en introducir subrepticiamente compatriotas nuestros a territorio norteameri- cano, a fin de proveer a granje- ros texanos poco escrupulosos en el cumplimiento de las leyes y tratados internacionales, que prefieren obtener trabajadores por este sistema, para así no pa garles los saierios establecidos, ni otorgar'es las prestaciones a que tlicnen Ccrecho. El sujeto de referencia res- ponde al nombre de Rafael Gon zález; elementos del 31 Cuerpo de Caballería., comisionados pa [ra colaborar con los inspectores “de Migración, a fin de impedir el paso de la frontera por bra- ceros en forma ilegal, lograron detenerlo en momentos en que, en un punto no muy lejano de Matanioros, Tamaulipas, se d- prestaba a vadear el Río Bravo acompañado por varios con-na- cionales. Desde luego, las autoridades militares en Matamoros proce- dieron a consignar al menciona- do González al Ministerio Públi- co Federal, a fin de que se le forime el proceso a que se ha he ¿cho acreedor. Por su parte, la ¡Comandancia de la Guarnición de la Plaza de Matamoros, puso lo anterior en conocimiento de ¡19 secretaría de la Defensa Na- ¡Cienal, ls Llegó la señora Rita Juarez A A De Magdalena, Sonara, Méxi- co, llegó a esta capital a pasar unas vacaciones en compañía de su hija Carmen Arballo, quién vive aquí, la Sra. Rita Jua rez, aprovechando las vacacio- nes de su hijita Dolores, de 11 años de edad y qua cursa el 5to. año de la escuela Primaria Woolford. La Sra. Juarez permanecerá en esta capital hasta que termi- ne la vacación de Lolita, la que es muy estudiosa y muy graci>- sa. Por ahora, la encuentran sus son la “g'loria” de toda nuestra leree que no es posible continuar amistades 'en 705 al Este de la | | calle Tonto, en donde vive su hija Carmen. Bienvenida a esta capital y que disfrute mucho de sus vacaciones. EA SA . HAMULA Maravilloso vegetal de reconocido prestigio en toda la Re- pública por sus eficacísimos resultados en la curación de la vesí- cula, hígado, úlcera estomacal, reumatismo de origen biliar, dia- betes y trastornos estomacales e intestinales y lesiones del apara- to digestivo: boca amarga, seca, eructos, agruras, acedías, falta de apetito, ardor q pesadez del estómago, mala digestión, mareos, nerviosidad, ojos amarillos, etc. Este medicamento vegetal “HAMULA” en muchos casos de la terrible diabetes, hace desaparecer el azúcar. "FOX DRUG STORE” Esquina de las calles 2da. y Jefferson — Tel. 3-0830 E. W. PACHECO, Prop. Phoenix, Arizona.