Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
e, E SPANISH PAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER Published every Friday by J. C. Franco matter Ente:ed as second class March 20, 1940 at the Post Office at Phoenix, Arizona under the Act of March 3, 1879. No nos hacemos responsables de las ideas emitidas por nues: tros colaboradores. Para precio de anuncio diríjanse a las oficl- nas situadas en €2 $. 3rd St. Teléfono 3-4948. Toda subscripción. debe pagarse adelantada, y cuando el subs- eriptor desee que sé cambie el envio del periódico a otra direc- ción, debera notificarlo y acompañar la suma de diez centavos SUBSCRIPTION RAYES Per Ysar $2.50 Six Months $1.75 AN out-sf-town subscriptios must ve paid ín advance tor an least a period of six monihs. AM payments must be made to the Editor L ó Postal Address P. O. Box 1448 Phoenix, Arizono PAZ 0 JUSTICIA Son muchos los que hoy hablan de paz; pocos los que se atreven a pedir simplemente justicia. Porque la paz sin la justicia es no sólo indigna sino peligrosa. Cada crimen que queda impune es una amenaza para nuestra propia seguri- dad. Esto que antes era indudable en el orden privado, se ha vuelto fatalidad internacional. Así como no hay civiliza- ción en donde los crímenes quedan impunes por falta de au- toridades de justicia penal, se ha hecho prédica o por lo me- nos pretexto de las dos últimas guerras el principio de que las naciones fuertes no deben sostener relaciones de paz con los gobiernos que atropellan el derecho, humillan a la per- sona, o practican abiertamente a esclavitud, tal como hoy ocurre en Rusia. El principio es bueno, porque tiende a ex- tender a todo el mundo las garantías de la persona que son conquisto de los últimos dos mil años de cristianismo. Una guerra que tuviese por objeto libertar a la esclavitud a ma- sas considerables de población donde quiera que esa escla- vitud existiese, sería una guerra popular, una guerra santa; de allí la expectación que hoy prevalece en el mundo por sa- ber si lo de Rusia es una excepción que puede ser abolida (o puede deshacerse sola, que sería lo mejor), o si toda la civi- lización es una farsa y lo de Rusia el ejemplo de lo que a to- dos nos reserva el futuro. Es clrao que lo que al mundo le conviene es que sea derrotado el totalitarismo ruso por me- dio de una revolución interna que evitase el enorme sacrifi- cio de una guerra; pero incluso para fomentar un movimien to de esa índole hace falta crear una opinión unánime de re- probación de lo que ocurre en Rusia. Más que odio total a la guerra hay que predicar entonces odio decidido a la iniqui- dad y decisión de acabarla, aún a costa de una guerra, si esa guerra es indispensable. Entendemos que tal debe ser la posición internacional y que un lenguaje viril debe decir eso mismo paz, pero no paz a toda costa; no paz de prisión y ce- menterio. Una juventud dedicada a proponer la paz sin dis- tingos, la paz de la tiranía, es una juventud prostituída o en- - gañada. Instituciones internacionales que exigen la paz, pe- ro no dicen una palabra para condenar los abusos y los crí- menes que son y hán sido siempre los causantes de la gue- rra, son instituciones que no merecen el dinero que cobran a los pueblos. Es triste que la confusión actual de los llamados intelec tuales esté inclinando al mundo a: devolverle el poder a los hombres de acción que aparentemente ven más claro que el sabio; lo que pasa es que no es saboi quien habla por la boca de los pasifistas apaciguadores del momento, sino los seudo- sabios de la politiquería internacional. Quizá por eso mismo sus desplantes no deben alarmarnos. El dominio de lo polí- tica internacional no está en realidad en sus manos. Los q' verdaderamente dirigen y diciden son otros. Detrás de las mamparas de la política y el patriotismo hay, por fortuna, cabezas que no ha nperdido el seso y corazones bien puestos que no se dejan impresionar con la palabrería de los irres- ponsables. MacArthur del Jápón es una de esas cabezas; mientras unos echan discursos, él prepara la defensa del Oc cidental, la defensa de la libertad, y lo hace después de pro- bar que un régimen de justicia, como el qu eél ha impuesto en el Japón, es el medio de crear una paz perduarble, y que no hay otro. El odio mismo sedesvanece cuando comienza a abrirse paso la justicia. Nunca hubo rencor más hondo que el rencor que separaba a los noretamericanos y japoneses. En rigor el odio de los japoneses abarcaba más que Norte- américa; era un odio a todo lo que no se les sometía; era el odio del conquistador que no se siente muy fuerte en su con- quista y que además se siente, pese a sus victorias del mo- mento, inferior a sus enemigos. El Japón predicaba su Bo- shido como doctrina universal que había de darle el domi- nio del mundo, pero no se sentía seguro de ella; muy en el fondo se daba cuenta de que ni la máquina ni la técnica que había adoptado, eran fruto del Boshido; toda la parte mecá- nica de la civilización a la cual debió un poder momentáneo, era consecuencia de una ciencia que a su vez procedía de una doctrina ajena al Boshido, la doctrina cristiana,, que no quiere que ningún pueblo domine y aplaste a todos los otros Esta contradicción entre su moral retrasada y su técnica a- vanzada pero ajena a su propia tradición, explica el fracaso rotundo del ensayo imperial nipón. Esto mismo tiene que o- currirle a Rusia cuando llegue el momento de la prueba: en Rusia hay una contradicción interna (hablaremos el lengua je hegeliano tan grato a los marxistas), contradicción entre su tradición cristiana,, honda a pesar de la corrupción de la Iglesia Ortodoxa, y el marxismo que Lenin impuso con ar- mas y dinero de los alemanes de la primera guerra. Rusia ha sufrido ya mucho y tendrá que sufrir más, y est áhacien- do sufrir al mundo, pero su propia solución es fácil median- te una vuelta a su raíz cristiana. El Japón está hoy consu- mando un esfuerzo notable, profundo, al rectificar su tra- yectoria de occidentalización. Para accidentalizarse tomó lo circunstancial, lo técnico, y olvidó lo que había producido aquella técnica: el sistema cristiano de vida. Ahora el Japón '-. “EL SOL”, a y SEMANARIO POPULAR INDEPENDIENTE A está emprendiendo el camino inverso: adoptar primero la ética occidental; después el bienestar y el poderío le ven- drán como una consecuencia obligada; para lograr esta in- versión fué necesaria la guerra, su humillación y su fracaso Los caminos de la historia son arduos y crueles; pero al tra- la conformidad con las situaciones inicuas. El Japón está saliendo de su barbarie por el único camino que conduce a la liberación, que es el de la justicia interna: la libertad, el ¡reconocimiento de la supremacia rel espíritu. Pero el espíri- tu no se expresa en discursos; el espíritu es obra. Obra de todos los días y preparación para las obras grandes que hay que consumar en determinados momentos de crisis nacional O internacional. Esa obra incluye la guerra, si la guerra es necesaria. Por eso es confusoinismo puro estar hablando só lo de paz, paz, sin mencionar siquiera lo que causa, lo que puede llegar a hacer inevitable la guerra. MacArthur, que ha dado al Japón una paz de justicia, “| pese alas crueldades inevitables de las primeras etapas de la ocupación, no suscribe manifiestos pacifistas; al contrario, nos hace ver el peligro que amenaza a las Filipinas, esa por- ción de nuestra herecnvia hispánica, y el peligro que tam- bién amenaza a todo el Occidente si el dominio soviético se extiende más allá de China o se arraiga y fortifica en China La hora es de grave expectación y en ella causan daño quienes reparten el opio del pacifismo de este lado de la Cor «tina de Hierro, del lado que, en vez de dormir, ha de mante- Inerse alerta y no*puede renunciar a su deber, que consiste en luchar sin cansancio y con toda clase de armas para liber ¡tar a los millones de hermanos nuestros, hermanos hombres que padecen esclavitud bajo el bolchevismo. CABLES DE TODO EL MUNDO Ammistía general en Ciudad Trujillo CIUDAD TRUJILLO — Amnistía general para todos los condenados por crímenes contra la seguridad del Esta- do dominicano, que incluye a los participantes en Cayo Con fites, fué declarada por la ley número 2278 del 25 de gal ro de 1950. Esta semana el Congreso aprobó finalmente el proyec- to de ley modificando las condiciones de amnistía del 25 de febrero, en el sentido de fijar un plazo de 3 meses a contar de la fecha de expedición de la nueva ley, para que aquellos que no se han acogido a la ley puedan hacerlo. Expirado el plazo de 3 meses quedará sin efecto la ley original de amnistía. Aumentan los huelguistas en Chile SANTIAGO DE CHILE — La situación ahora en Chi- le se hizo esta noche más grave mientras el número de los huelguistas aumentaba a 15,380. . Se ha anticipado que el Gobierno adoptará erp drásticas para poner fin a las huelgas. Mil estibadores en el puerto marítimo de Tocopilla a- bandonaron sus labores en un movimiento de simpatía com, la huelga de 3,000 trabajadores en la planta de nitrato de María Elena, quienes abadonaron sus labores en protesta cointra una decisión gubernamental por eliminar a un su- ¡Puesto comunista de su comité sindical. El Partido Comunista se encuentra proscrito en Chile. Participan en la huelga 1,300 trabajadores ferroviarios en el área de Tocopila que se encuentra en la región minera septentrional de Chile. Cinco mil trabajadores de la indus- tria del cobre han estado en huelga desde hace 15 días en la mina de Chuquicamata, en la provincia de Antofagasta, en la misma área. Funcionarios cubaons aprehendidos LA HABANA — Isauro Valdéz Moreno, antiguo secre tario del Tesoro, y parte de sus ayudantes fueron puestos e nprisión por los cargos de malos manejos en los fondos del gobierno. El tribunal expresó que varias partidas, con un total de $9.500.000 habían sido transferidas ilegalmente, al- gunas de ellas en las últimsa horas de la administración del expresidente Ramón Grau San Martín. Sigue la amenaza de agresión soviética WASHINGTON — El senador Tom Connally declaró q la amenaza de agresión por parte de la Unión Soviética, eli- mina cualquier alternativa a los aprobación del proyecto de ley de ayuda er armamentos, por $1,222.500.000. El Presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado, recordó a ese Cuerpo Legislativo, al abrirse el debate sobre el proyecto de ley de armamentos, que el Pac- to del Atlántico expone claramente que un ataque contra “cualquiera de sus miembros, es un ataque contra todos.” Agregó que, por lo tanto, es vital para la propia defen- sa de los Estados Unidos preocuparse porque los países del Pacto del Atlántico estén armados hasta un punto en que Rusia se abstenga a declarar una guerra. Se retira a la vida privada la duquesa de Valencia MADRID — La duquesa de Valencia anunció que ha decidido suspender temporalmente su lucha en pro de la res tauración del infante Don Juan de Borbón, en el trono de España, atribuyendo la decisión a su delicado estado de sa- lud. Aristócrata de solera, que frisa en los 34 años, ha sido una verdadera espina para el régimen falangista del genera lísimo Francisco Franco. La dama explicó que había optado por retirarse de la política, siguiendo el consejo de sus médicos, quienes le han comunicado que la vida excitada de la política podría agra- var su ya delicado estado de salud. La duquesa ha cumplido varias senetncias de prisión, y pagado grandes multas por participar en actividades en favor del restablecimiento de la monarquía— factores que según la dama, han minado su salud y su fortuna. La, salud de la duquesa empezó a declinar hace algunos meses. Ala sazón estaba cumpliendo la última conedna que le fué impuesta por sus labores en pro de Don Juan. Actual- mente descansa en su residencia, en Madrid, y está. conside- rando la conveniencia de ingresar en una sanatorio. La duquesa manifestó que su decisión de retirarse tem- poralmente de la política, fué hecha antes de la celebración del reciente proceso, si bien no se hizo pública hasta hoy porque no deseaba que el tribunal militar que había de juz- garla, creyese que estaba pidiendo clemencia. El tribunal, sin embargo, la absolvió de los cargos que se la imputaban. Pasa a la página 5, wés de la historia hay algo que es peor que la guerra, y es. e a A e [Tere ne 128 Años y ¡Desea Vivir 1 Algunos Más BROWNSVILLE,, Texas Pancho Camacho, que dice tener una edad de 128 años, tiene un simple deseo: le gustaria vivir de Pancho, y su deseo, salieron a luz al visitarlo un investiga- unos cuantos años más.La edad dor censal en el rancho Big Champion, cerca de la desembo cadura del río Bravo, “Me llamó Francisco Camacho, señor, y ten go 128 años”, dijo en-español. Dijo que había cruzado el Bravo hacia los Estados Unodos en compañía de un hermano mayor Eran huérfanos y Pancho tenía tan sólo siete años, El hermano consiguió trabajo en un ranchocon uan hombre jla mauro Valentín Gavito. Pancho era demasiado pequeñc para las tahores del rancho, pero lus Ga- vito le permitieron quedarse a hacer las faenas duméstivas . Recibía como pago un dólar de ¡Bieta y un pan de jabón cada 1m.es. Creció en el :1:ho de los Ga- v:*o y se casó con una niucha ha que vivía ahi. Su esposa y su p:)mer hijo murierns, en el MITO. s¿ncho no /olvií a casarse. S» fué a vivir con su hermana Penifacia Cama "> Bermúdez. La hermana murió hace cerca de diez años, cuando tenía 125 de edad. Ahora Pancho vive cerca de la casa de Ramón Rodríguez, un va.iente lciano. Para Pancho, que ha dado tres conferencias de prensa desde la visita del empadronador, es gra cioso que aunque ha viviáo más de siglo y cuarto, esta es la pri- mera vez que su nombre apare- ce en letras de molde. Pancho montaba su caballo Palomino hasta hace pocos a- fñios-en que se rompió la cadera a consecuencia de una caida. Desde entonces no ha pocido runtar. Todavía conserva el buen a- petito y le gusta mostrar su den tadura completa que le ha ser- vido por tanto tiempo. Pero lo que más le gusta es sentarse a la sombra de su-caba- fñita y hablar de las cosas que iha visto y experimentado, como sla batalla de la guerra civil que se peleó cerca de su casa des- pués de que los Confederados se habían rendido. Presenció la escaramuza entre los “america- nos” porque las defectuosas co- municaciones no habían hecho llegar las noticias de la rendi- ción a tiempo para que cesaran las hostilidades. (AO TA AR DR. PEASE DENTISTA Extracciones sin dolor com o sip gas 245 Toy. Theatre Bldg. Teléfono 4-3943 PLACAS TRANSPARENTES Se Habla Español E Viernes 1 de- Julio de 1950. ARPRRTR REE ZAPATERÍA PABLO CALDERON U5 al Este de la Calle Madison Servicio en Composturas de Calzado. .Personal Competente MEDIAS SUELAS DESDE $1.25 a $1.75 PABLO CALDERON, Propietario. O ADEIT ENEE EVEN C, WILLARD Y PAUL KRUGER Toda la gente mexicana lo conoce Muy Bien Traigan sus Familias, C. WILLARD Corren el lugar que está en 230 al Oeste de la Calle Jefi. VJ 12) COPACABANA | Club situado en esquina de Jefferson y Calle Tercera | Fardeada Todos los Sábados y Domingos desde las 2 P. M. | ABIERTO TODAS LAS NOCHES El Cabaret Más Céntrico para la Colonia Mexicana | " Orquesta de FELIPE FUENTES | PRESENTANDO EL TRIO CABBAÑA | ANTES DE COMPRAR EN OTRO LUGAR, VISITEN EL SOL 62 al Sur de la Calle Tercera En donde encuentran todos sus discos favoritos Ffambién pueden encontrar, Alhajas, Santos, Medallas, Crucifijos, Tarjetas Postales, Anillos de Matrimonio. MORTENSEN - KINGSLEY LA AGENCIA DE FUNERALES PREFE-' RÍDA DE LOS MEXICANOS Se atiendi- con respectuosa actividad. Teléfono: 4-3119 1020 West Wáshington St, APRENDA A BAILAR EN EL ESTUDIO DE BAILE am | ROSITAS” ESPECIALISTA de los Ojos, Oídos, Nariz y de la Garganta ' Se Adaptan Anteojos LAIRD BUILDING 3 East 5th. Street Tem; na Teléfono 302 Pueden Pagar en Abonos Su» Habla Español Agencia de Yerbas CSS INDIAS Toda Clase de Tés de Yerbas y Linimentos 30 Años de Experlencía Traiga Su Intérpreie 9 A. M. a 8 P. M. Diario Consulto Gratis en la Oficina INDIAN HERBS AGENCY 136 South Gth. Ave. Glendale, Arizona STUDIO OF THE DANCE 605 al Norte de la Calle Tercera APRENDA A BAILAR: Bailes Mexicanos, Jarabe, Chapane. cas, Espuelas, Carrerías y Jaranas.. Bailes Españoles: — Jotas, Alegrís, España Cañi, Seguidillas, Mala. gueñas, Pasos Dobles. RUMBAS, ZAMBAS TAP DANCE BAILES ORIENTALES... s BAILE DE SALON... Para la Mujer, nada más hermoso y elegante que saber ballar.... Se perfecciona el cuerpo y se adquiere gracia y popularidad... Ejercicios para las personas gordas, se reduce en pocas lecciones ROSIT es Maestra Profesional... Enseña desde la técnica del baile hasta los baíles más difíciles... Visiten el Estudio de ROSITA en 615 al Norte de la Calle Tercera. Teléfono: 8-0827 ESAS AEREA A AAA