El Sol Newspaper, September 16, 1949, Page 6

“EL SOL” SEMANALIO POPULAR INDEPENDIENTA A. eta de... Viene de la Página 5. conservación de los cuerpos re- gulares. Declara por reo de alta ¡traición a todo el que se opon- ga directa o indirectamente a su Independencia, ya protegien- do a los europeos opresores de obra, palabra o por escrito, ya negándose a contribuir con los gastos, subsidios y pensiones, para continuar la guerra hasta que su Indepencia sea reco- nocida por las naciones extran- jeras; reservándose el Congreso presentar a ellas por medio de una nota ministerial, que cir- culará por todos los gabinetes, el manifiesto de sus quejas y justicia de esta resolución reco- nocida ya por “Europa misma, Dado en el Palacio Nacional de Chilpancingo. a los 6 días del mes de noviembre de 1813. a Lic. Andrés Quintana Roo, Vice-Presidente. — Lic. Ignacio Rayón. — Lic. José Manuel de Herrera. — Lic. Carlos María Bustamante. — Dr. José Sixto Verduzco.— José María Liceaga. — Lic. Cornelio Ortiz de Zarate. A Que Disfruten todos de Mucha Alegría en la Fiesta de la Independencia Mexicana!! _THE TAILORED LADY SU TIENDA FAVORITA DE VESTIDOS 26 North First St. Teléfono: 4-2980 Y Deseamos para todos un Gran Desfile Cívico y una Fiesta Alegre! COPACABANA! ses || LA PATRIA Por Manuel Acuña SU CLUB NOCTURNO FAVORITO , (Composición recitada por .una niña en Tacubaya de los Már. tires el 16 de Septiembre de 1873.) Calle 3 y Jefferson Ante el recuerdo bendito De aquella noche sagrada En que la patria aherrojada Rompió al fín su esclavitud; Ante la dulce memoria De aquella hora y de aquel día, Yo siento que en la alma mía Canta algo como un laúd. - Yo siento que brota en flores El huerto de mi ternura, Que tiembla entre su espesura La estrofa de una canción; * ¡Y al sonoroso y ardiente _Murmurar de cada nota, ISiento algo grande que brota Dentro de mi corazón. Todo nuestro personal envía a la gente mexicana sus felictaciones y les desea gocen de una Gran- diosa Fiesta de INDEPENDENCIA!! 4 o ET ¡Bendita noche de gloria Que así mi espíritu agitas, Bendita entre las benditas Noche de la libertad! Hora de triunfo en q' el pueblo Al sol de la independencia, Dejó libre la conciencia Rompiendo la oscuridad. Yo te amo. . .y al acercarme Ante este altar de victoria Donde la patria y la historia Contemplan nuestro placer; Yo vengo a unir al tributo Que endarte el pueblo se afana Mi canto de mexicana, Mi corazón de mujer. 1873. ——— MUEBLES DE LO MEJOR PARA LA CASA DESDE 1885 CALLE PRIMERA Y ADAMS Every Day INDEPENDENCE DAY I'm happy to celebrate with you on these Fiesta Days which are the ani- versary of Mexico's, Independence. With me, it's always Independence Day—every day I give more and more people their independence from the dull - routine of housework. When you let me help with your cooking, washing, clean- ing and sewing, you get your work done faster and easier — every day is Independence Day! And best of all, the freedom 1 give you doesn't cost much because ELEC- TRICITY 18 CHEAPER IN PHOENIX AND THE VALLEY OF THE SUN! Fa wit YOUR CALAPCO SERVAR / CENTRAL ARIZONA "TODO NUESTRO PERSONAL LES DESEA-UNA GRANDIOSA FIESTA! A a Sd ic. ” El REBOZO” Las mujeres elegantes de México han puesto sobre los encajes de sus vestidos, sobre sus hombros satinados, el re- bozo, como una joya de la raza. Ahora está de moda. Las mujeres de nuestro pueblo lo llevarían siempre envolviendo su cuerpo de tamarindo. Su cuerpo hecho para sufrir todos los rigores y para mirar con ojos de águila de hito en hito, cuanta adversidad quiera la vida aparejar en su camino. El rebozo y el sarape son el lujo y la bandera familiar de nuestro pueblo. Y ahora que su belleza ha cruzado la fron- tera de todo el mundo y los turistas llegan a México ávidos de contemplar de cerca estas maravillosas policromías, ve- mos tapizando los muros de casas de lujo, lo mismo que en las tiendas más elegantes, su multicolor esplendidez. Cu- briendo las paredes y extendidos dentro de grandes vitrinas pude admirar hace poco tiempo sarapes de Navojoa, de Ni- cotepec, de San Miguel Allende, y sobre todo, de Saltillo. En la imaginación de todos los turistas que visitan a México, Saltillo tiene un nombre que refulge y fascina; por- que les sugiere el recuerdo florentísimo de sus mantas, ver- daderas maravillas por el fausto de tonos y dibujos. ¡Podría decirse tantas cosas del sarape! ¡Tiene tan gran preeminencia, una actuación tan viva, podríamos. de- cir, tan personal, en el pueblo mexicano! Es la cuna del charro, su sombra y su mortaja. Es el cielo más inmediato a los ojos del niño indígena cuando despierta; es el fresco refugio a la hora del sol ar- doroso, para el hombre que trabaja en el campo; es en la noche el calor que conforta, la sábana y el edredón; y a la hora en que toda vacila y se obscurece, a la hora en que la muerte gana la última batalla, el sarapé realiza su últi- mo servicio; envuelve para siempre el hombre que lo llevó y lo trajo, y le contó mil cosas románticas y descabelladas en que el amor y el cuchillo no anduvieron lejos, cuando, cubierta cubierta la boca. con su trama de colores brillan- tes, musitó canciones y dijo piropos a las “adelitas”, ironizó y le tomó el pelo a medio mundo, y con él enredado en el brazo, peleó y lo manchó de rojo y así, hecho nudo, hombre y sarape, identificados y sucios, un día los reabsorbe la tierra El sarape es hermano del rebozo que ciñe los hombros redondos y apiñonados de las mujeres humildes. El rebozo sirve á las mujeres para cubrirse la cabeza, paseos populares; la madre pobre lo utiliza para acunar -a su hijo; es en ocasiones el pañuelo en que enjuga sus lá- grimas; las nativas se sirven de él como canasto para le- var al mercado las legumbres; es la manta con que cubre al niño dormido la madre que trabaja; y con la punta re- torcida, sirve de asiento a los canastos llenos de frutas, 0, - extendido, se convierte en la tapadera de los tamales, en el ángulo de la calle de barrio humilde. En el amor, el re- bozo es un verdadero abecedario. En el apartado lugar del jardín público, o en la esquina solitaria, mientras el hom- bre habla en voz baja con la suntuosa voz del país, cuando ; dice esas mil cosas pintorescas y dulces que son el señuelo para la nativa inocente y tímida, las manos de ella marti- rizan las puntas del rebozo sin descanso, mientras la cule- brilla de su emoción corre traviesa y cálida por su cuerpo yodado. Sujeta las puntas del rebozo como si fueran las alas de su esperanza enamorada y las estruja, las junta, las contrae, las muerde, se tapa los labios con ellas, vuelve Una Gran Fiesta deseamos a los Hispano Americanos de Arizona!! FRED 0. WILSON ABOGADO GENERAL ” VIVAN LOS HEROES MEXICANOS! Sincramente enviamos nuestras felicitaciones a los Mexicanos en su INDEPENDENCIA! PEPSI-COLA BOTTLING COMPANY OF PHOENIX 3200NORTH CENTRAL Teléfono: 5-4791 Phoenix, Ariozna DO coa 16 de Septiembre de 1949. LA TIENDA MAS COMPLETA DE ARIZONA ADAMS Y CALLE SEGUNDA EN EL CENTRO COMERCIAL DE PHOENIX TELEFONO: 838-1551 Mucho Lugar Para Estacionar Su Carro para cruzarlo”sobre el pecho como un lujo, en las ferias y [$ Que gocen de mucha alegría en la Fiesta, les desea nuestro personal!!! | ' CON TODA SINCERIDAD..... Enviamos nuestras FELICITACIONES a la Colonia Me- xicana durante la celebración del Aniversario de la Inde- pendencia de México! Rendimos nuestro tributo a los HEROES MEXICANOS que murieron por las LIBERTADES de América!! El 16 de Septiembre es Fecha Gloriosa En Todo el Hemisferio Americano! ORPHEUM - RIALTO - STRAND - AERO PALMS - DRIVE-IN - RAMONA INP FE IO OR TR