Subscribers enjoy higher page view limit, downloads, and exclusive features.
STATE LIBRARY PHOENIX ARIZONA LASFIESTASPATRIASD! -TARON UN EXITO SIN Niñas de 12 Años Explotadas Vilmente Dos niñas de 12 años de edad quiénes habían estado excepcionalmente ocupadas durante todo el verano corno pilmamas, declararon hace solamente unos días que los niños que cuidaron eran “marineros”. Las dos pequeñas dijeron a los oficiales del departa- mento juvenil que durante el verano habían sido alquiladas por cincuena centavos la hora para que “sentaran” en los hoteles, moteles y carros estacionados con marineros. Encarcelados para ser investigados de molestar y abu- sar de menores, fueron George H. Alsbrook de 20 años de edad Frank A. Glasspoole, de 20 y Jack Frederick de 21, todos marineros de la base naval de Terminal Island. Los oficiales dicen que un hombre conocido únicamen- te por “Mr. Carson” arregló con lo spadres de las chicas para que sirvieran de pilmamas por las noches, cuidando a los beés de padres que salían a negocio o de paseo. Como nadie conoce.a dicho señor, el caso sin duda quedará sin castigo. Triste es este caso en el que dos niñas inocentes tienen que pagar sin lugar a duda y sin misericordia, la falta de juicio de los padres, quiénes en primer lugar, deberían pro- veer lo necesario para sus hijitas fuera como fuera, hu- mildemente o como su posibilidad se los permitiera. Ade- más, si por enfermedad, los padres no están capacitados para dar a los hijos lo que les impone la obligación, hay instituciones de caridad en este país que siempre y en toda ocasión, están listas a servir y sobre todo, cuando se trata de niños, así que, en este caso, toda la culpa es de los pa- dres, padres ambiciosos que ven la honra solamente ma- nifestada en dólares. Dignas de lástima son estas dos ni- fñitas y como estas, hay miles de otras chicas que son nada menos que la carnaza de padres desnaturalizados, padres sin corazón o flojos que se han creído que los hijos se los da Dios para que los exploten, para que les mantengan a éllos que deberían ser el fuerte en donde los hijos encon- traran la mayor protección. Ningún padre o madre de fa- milia permite a una hijita de tan tierna edad el que siquiera salga sola a la calle para que no sea víctima de algún desa- cato, mucho menos la envía con persona desconocida sola- mente porque después de algunas horas, recibirá el fruto de la desgracia, de la infelicidad eterna de su shijitas. Es increíble lo que pasa y está pasando en la actualidad con respecto al abandono de los padres “eon los hijos, ya no hay padres que quieran echarse a cuestas la obligación que tie- nen de velar y sacrificarse por sus hijos, ahora todo es a base de negocio y los chicos ruedan por ahí sin freno, sin control, como una presa que se rompe y da al traste con cuanto encuentra a su paso, ya deberían despertar de ese sueño en que duermen los que sin merecerlo, llevan el tí- tulo de padres, titulo que, en épocas anteriores, lucían con orgulol los que sabían guiar a diez o doce hijos llenos de vida, de salud tanto física como moral, de cultura y de vir= tudes inigualadas. En aquellos tiempos había amor de pa- dres para hijos y de hijos para los padres, ahora no hay siquiera respeto y se quejan los padres de esta falta de res- peto de los hijos, pero no se dan cuenta de que son éllos los culpables, los que no han tenido gracia siquiera para proveer lo suficiente con que alimentar debidamente a los chicos, gastan lo que ganan en vicios y en borracheras, en dicipaciones y en darse éllos buena vida y descuidan por completo lo que sería la corona para lograr una vida mejor aquí y ganar para el más allá, los bonos de que tanto alar- deamos. Ahora se ven por allí madres de muchos hijitos,. en compañía de los padres en la scantinas, gastando y disfru- tando según éllas, de buen tiempo y los hijos, abando- nados los más pequeños a la soledad y descuido, el hombre y la miseria y los grandes a las malas compañías que en múltiples ocasiones le llevan hasta las cárceles, o como a estas dos niñitas, a la deshonra, a lo más infimo, a la des- gracia mayor que puede ocurrir a una jovencita. Muchas y muchas veces hemos llamado la atención de los padres de familia con respecto a los muchachos, les hemos dejado ver claramente y con detalles el "peligro que corren sus chi- cos, la infamia de que se les hace objeto solamente por su falta de cuidado por que no hay responsabilidad en los padres. quiénes no quieren molesarse y creén que han ve- nido a este mundo a gozar de la vida, a divertirse, sin com- prender que hay deberes que cumplir y que estos son los que deberíamos atender, ya que es el mandato de Dios, hemos venido a este mundo a cumplir una misión y debe- ríamos cumplirla, el amor de los hijos es sublime, inmenso y si estimáramos en lo que vale el poder ser padres de fa- milia, dedicaríamos toda nuestra vida y nuestro esfuerzo a cumplir el deber, al fín que la vida es tan corta y que to- dos, tarde o temprano, tendremos que dar cuenta al Todo- Poderoso de nuestro cometido en esta vida, vida que de- beríamos aprovecharla en cultivar para nós y para nues- tros hijos, el verdadero objetivo de nuestra estancia aquí. Muchas gentes dicen que la vida sin amor no vale la pena de vivirse y es cierto, pero no hay que confundir, no es el amor carnal al que se refiere el poeta, hay amores tan sublimes, tan por encima de todo lo animal, que podría- mos decir así: “AMO A MIS HIJOS CON EL CORAZON ENCHIDO DE ORGULLO, AMO A MIS PADRES CON EL ALMA HINCHADA DE SATISFACCION, AMO A TO- DOS LOS NIÑOS EN LOS QUE VEO EL ALMA DE DIOS ANIDAR EN SUS TIERNOS CORAZONCITOS”. Y, al de- cir así, hemos catalogado en pocas palabras el verdadero amor que nos predicara Jesús de Galilea y con ello, cada Semanario Popular Independiente de Información Phoenix, Arizona 949RES 'RECEDENT Direetor: Marcelianu Carrascoso “VIERNES 23 DE SEPTIEMBRE DE 1949. Ofivinas y Talleres 62 S. 3rd St. Tel.: 3-4948 Mesa Directiva del Club Año XI Tomo 5 NO. 315 “Alma Azteca” y,|carros alegóricos, de diferentes La Crónica de las Fiestas Patrias En nuestro próximo número las Fiestas Patrias de 1949, pu- blicaremos las fotografías de la Reina y las princesas, de los escenas del banquetg y de la fiesta. Por ahora solamente di. remos que las fiestas de 1949, fueron una corona de satisfac- ción a los trabajos tan intensos que se realizaron para llevar a | cabo las Fiestas. Tanto el día 15, como el 16, el programa fué suntuoso, el éxito grandioso y sido mejores. daremos unacompleta reseña de| ha causado general consterna- ción en esta capital, en: donde se veía con cariño y con simpa- tía al que fuera en vida, un ofi- cial pundonoroso, un ciudadano imodelo y un amigo sincero. Que Dios le tenga en su Santo Reino y que sus familiares reci. ban el consuelo y la resignación que son tan necesarios en estos casos. El Sol, con tode respeto, envía sus condolencias a taa atribulada familia. 'hagel Pérez Visita Phoenix Angelito Pérez, como cariño. los resultados no podían haber|samente le llama toda la gente aquí, se encuentra de visita en Alberto Piña Arresta a un Negro Una noche, cuando el Diputa- do de Sheriff Alle Haywood pa- trullaba la Calle Wáshington, vió que dos muchachos negros al verle, corrían a esconderse, el oficial vió que uno de estos! tiró algo, poco después uno de| estos muchachos confesó a los| oficiales del departamento juve- *nil tanto de la ciudad como del ' condado, que había un mucha. cho llamado Willie que traía una banda de muchachos, ven- diendo cigarros de marihuana. El muchacho llevó a los oficia- les a un lugar en donde encon- traron un saco de papel con 12 cigarros y además, otro saco con 20 cigarros, éste fué el saco que tiró el hombre la noche que a- rrestaron al muchacho. Así que desde ese momento, los oficiales del condado y de la ciudad, ha- cían cuanto les era posible por arrestar al dicho hombre llama- do Jim Willie, pues según los informes que habían recibido, era la cabeza de una banda de vendedores de marihuana. Los! oficiales fueron a la calle Jack- ¡son entre la calle 16 y 17 y ro- dearon la casa de este, una Ca- sita de adobes en ruinas, per! no encontrándolo, decidieron vi. ¡ gilar la casa día y noche, lo q' lhicieron por cinco días sin re- sultados, ya que Jim nunca se apareció. El último día, como a las 2 de la mañana, Piña entró: a la oficina del Sheriff llevan. do consigo al acusado, es decir a Jim Willie, cuyo nombre ver- dadero es James Willie Wauford de 21 años de edad. Piña arres- tó al muchacho en la calle 16 al Sur, cerca de la Broadway. Piña trabajó como un verdadero detective para ograr el arresto del muchacho, siguió la pista q' le dieron en diferentes fuentes y finalmente, después de haber llamado a mil y una partes, lo- gró el arresto del delincuente. Muchos dijeron a Piña que era muy peligroso, q” siempre traía pistola y que debería ir con cui. dado, pero Piña, haciendo caso omiso de todas estas adverten- cias, fué hasta donde se encon- traba Jim y lo arrestó sin que le diera la menor dificultad, pa- cificamente se entregó. Fué así como el muchacho :que había sido buscado por cin ,Co días, fué encontrado por el, incansable y competente ofic al mexicano. Alberto Piña ha tra- bajado incansable desde que se encuentra sirviendo en la ofici- na del Sheriff del Condado co- mo Diputado y sus trabajos han demostrado lo que vale la crn- petencia y la responsabilidad. Piña no ha medido el tiempo n: las horas, días y noches sin dor mir ha pasado cuando s2 le ha ser; encomendado "trabaje en a n caso y siempre ha salid> triun- fante, ha sido autor de múlti- vles arrestos de delincuentes pe ligrosos, librando así a la so- ciedad de muchos males y ex- poniendo su propia vida para cumplir debidamente con su o- bligación de velar por los inte- reses de la sociedad. Nuestras felictaciones al buen oficial mexicano, el que sabe dar prestigio a los suyos y tra- baja con honradez y con ente- reza sin haber abusado del car-|* go que ocupa hasta la fecha, Piña nunca ha usado su pistola y dice que lo hará solamente cuando sea necesario, como en ocasión alguno de sus compañe- ros lo ha hecho justificadamen- te y sin deseo de hacer daño, na da más para quebrantar el áni- mo de quién ha sido arrestado. Piña es joven y de seguir en la * forma que ha ido hasta hoy, llegará sin duda alguna a ser un ofical de mucho valor para para todo mexicano, ya que to- dos deberíamos animar, ayudar y dar nuestro apoyo a los nues- tros para que sigan adelante y que con su actuación no sola. mente se prestigian así mismos, sino que levantan el valor de todos nosotros. Para El Sol, es un timbre de orgullo el poder demostrar en letras de molde las hazañas de los mexicanos q” se distinguen en un campo o en otro, siempre que haya al- gún mérito en uno de los nues- tros, El Sol, estará listo a dejar- lo saber para estímulo y ejeti- plo de todos y para que se sepa y se estime o que vale lo nues- tro, Adelante, Alberto Piña, jo- ven valiente, oficial pundonoro- so, que no le amedrenten las críticas de los que vor envidia, no tienen otra cosa que .hacer que dejar salir ci veneno que les ahoga y que vierten tratan- da de empozoñar las buenas o- bras, no haga caso de las críti. cas, siga luchando y sacrifique su amor propio que un día lle. gará en que todos se rindan ar- te el valor y el peso de sus obras. A A A _— _—_ _ ____ ____ o ———. Mi uno dedicaríamos nuestro esfuerzo y nuestra vida- entera a El Club Alma algo digno de que Dios nos lo tome en cuenta cuando nos llame a darle cuentas de nuestra vida. lAzteca” Asi pues, El Sol, tratando delesta capital en la casa de sus corresponder a la buena acog!.|padres, de los señores Pérez. Ca que siempre ha tenido den-!Angel Pérez fué estudiante de tro de la Colonia Mexicana y |leyes, pero finalmente se fué ccmo Gemostración de cariño ala la ciudad de Los Angeles, Ca- la misma, publicará y dará una|lifornia, en donde desde hace a. completa reseña de toda la Fies te, En el siguiente núme» de la ¡Semana entrante. La Cámara Mexicana de Comercio La Cámara Mexicana de Co. mercio de esta capital, verificó el martes próximo pasado, una reunión extraordinaria a objeto de nombrar delegados para que asistan a la Convención general de Cámaras Mexicanas de Co- mercio que habrá de verificarse en la ciudad de Los Angeles, El Club “Alma Azteca”, está|California, en los primeros días : s|del mes entrante. formado de jóvenes y señorita: de nuestra mejor sociedad. Se reunen tod. 'Centro Metropolitano, 333 al Es- te de la calle Wáshington, ¡ Las reuniones sociales que desarrollan estos jóvenes, son “de sumo interés, además de bai E de divertirse en medio de ñ pcto, l actos de va jóvenes también demuestran en alguna forma su cultura. Casi todos los jóvenes y seño- ritas han ya graduado de la High School y algunos son estu. diantes del Colegio, así como de la High School. | Siempre que celebran fiestas, hay personas mayores que su- actividades de los siendo esto Una ga- ita para las familias. y Las señoritas que forman en el Club, están múy animadas y proponen formar_un cuadr:. spectáculs er el que toma- de Jóve- algo que ha A «0 alidad es diant Aa den'.y de nn hac da que como principal Se trataron asuntos de mucho as las semanas en el|interés para el comercio local y se acordó que se tendría otra reunión para finalizar y arre. glar la forma en que deban ir los delegados a la Convención. Los señores Gus Rodríguez, Se- cretario de la Cámara y Natalio ¡Velázquez, Tesorero, serán unos pS on y eL los delegados que llevarán a - ao E Los Angeles, el mensaje de la ad cultural y 10S| Cámara de Phoenix. Hay mucho entusiasmo entre. los socios de la Cámara por asistir a esta Con [vención y se espera que irán al. gunos. Próximamente daremos a conocer los nombres de todos los delegados. : pao El Conocido Caballero Tony Orabuen Muere El Sr. Tony Orabuena, cono- cido caballero y perteneciente a una de las familias más anti. guas de esta capital, dejó de ex- istir el lunes 19 del actual, en un hospital de esta localidad. ta qu> en forma bá-| y Sr, Orabuena contaba al ón el “Clur | morir con 49 años de edad y por 1”, Esperamos GU muchos años, fué Patrol del Es. fos, es oficial de la policía y ha hecho un trabajo magnífico, se le conoce como tuno de los ofi- ciales de la policía más compe- _|tentes y honrados. En esta capital, cuenta con muchos amigos que le estiman entre estos, el Diputado de She- riff Sr. Alberto Piña, quién nos dice con entusiasmo que se sien te orgulloso de Angel Pérez. Nos dice Piña que dentró de 6'años, Pérez se retirará, ya que se cum plirá el término de sus servicios y lo que más anima a Piña, es el que Pérez ha ganado en múl. tiples ocasiones, como tirador, nos dice que le agrada muchu hablar con oficiales como Pérez. Nuestros paravienes durante su estancia en esta capital al ofi- cial Pérez y que al volver a Los Angeles, lleve consigo a impre- sión de que aquí, tenemos tam- bién un gran oficial, un tirador de primera, Alberto Piña, quién ha ganado en muchas ocasiones en el último certamen de tira. dores oficiales del Condado, quedó en segundo lugar, El Sol, saluda a nombre de la Cntonia Mexicana, a Sr. Angel Pérez y le desea goce aquí, de la amistad de sus muchos amigos. macarra Suntuoso Matrimonio Godínez - Tabanico El domingo próximo pasado, ¿día 18 del actua), unieron $us destinos con los lazos indisolu- bles del matrimonio, la gracio. sa y distinguida señorita Emma Godínez, hijita del estimable y conocido caballero Sr. Rosendo Godínez y de su finísima espo- sa, la señora Mercedes C. de Go. dínez. La boda fué pailicipada por los señores Godínez y por al Sy. Cuillermo Trtanico, en elegaa- tes invitaciones, las que fueron re¡artidas entre ri'. de ; etsu. idades se encaminen tado, hombre muy querido y es-|naz de este Vo te endo te tas 2 un punto en el que brille timado por todo mundo debido¡1> familias 30n- ampliamente :la comunidad, será un orgullu por todos conceptos la finalidad;¡a su carácter afable, a su mag-|conocidas. ; “bjetivo nanimidad con los pobres y por! La boda de la señorita Godí- ¡se trate de ma ar la educa - sy integridad en el servicio de nez, fué una de las notas sociá. ¡ción, la cultura, tan física CO- gu empleo con el gobierno 'del¡les de mayor resonancia duran. sobre toda, el que óvenes bien, tengan o- portunidad de reunirse en lu- gares en donde el vicio y las malas costumbres estén descar. tados. Un Club como el Alma Azteca, puede ser el principio de una jor vida para nues- j Mi GOS. [nio mora 1 |Inuestr 3 tenido oportunidad de ' aigunas de las reu- es de estos musla- én hemos visto con in la forma digna y decente en que saben llevara cabo las ¿ctividades de su Club. la forman: Ar- turo Félix, presidente; Laurita Larrañaga, Secretaria; Gene Leon, Tesorero; Johnny Vega, Vice-Presidente y Charlie Ma-= zón, Sargento de Armas. Todos son jovencitos de nuestras me- jores familias y la señorita Lau- |rita Larrañaga es una damita inteligente y muy hermosa, es lestudiante de la Phoenix Union ¡High School. Auguramos mucho léxito a este simpática Club y ¡les deseamos muchas felicida- des y bienestar en todas sus ac- | tividades, enos y tol satisface La Directiva Estado. ¡La muerte del-Sr. Orabuena ha sido muy sentida por todos los residentes de esta capital y sus funerales estuvieron muy con- curridos, hermosas y muy nu- merosas ofrendas florales fue - ron recibidas en la casa de su hermana, situada en 913 al Sur de la Avenida Segunda, en don- de se verificó el velorio el mar- tes 20 por la noche. El miércoles por la mañana, se efectuó una solemne Misa de Cuerpo Presente en la Iglesia de San Antonio. y Terminada la ceremonia luc. tuosa, en la Iglesia, la comitiva siguió hasta el cementerio de San Francisco, en donde se ve- rificó el sepelio. Le sobreviven su esposa An. gelita; un hijo, Arturo; dos hi- jas, Jennie y Angelita; cinco hermanas, Esther y Clara Ora- buena, la Sra. de Guillermo An- gulo, la Sra, María Chávez y la Sra. Carmen Licón, de Phoenix. También sobrevive al finado, su hermano, el respetable y esti. mado Sr. Leonardo Orabuena., La muerte del Sr. Orabuena, ste esta época, elegantísima y muy festejada. Los novios llegaron a la Igle. sia en lujoso automóvil y acom- pañados de sus damas y pajes, así como de los padrinos, llega: ron hasta el pórtico del termplo, ahí, el novio marchó hasta el altar, esperando a la linda uo- via quién del brazo de su señor papá, llegó hasta él, quién lá recibió lleno de júbilo, Seguían los padrinos y las damas, las q' habían formado lado a lado del pasillo. La nóvia vestía elegante y fi. nísimo traje de desposada, velo de rico encaje y corona de aza hares ceñia su virginal frent:, ún ramo ac frescos res. enmpletaba el etavío de la jo- vencita Godínez, hoy señora de Tabanico. Se escuchaba la mar- cha nupcial ejecutada por el co. ro de la iglesia y en lag caras ¡de los jóvenes brillaba a ale- gría, el contento. El Sr. Godínez lucía encantado a la hijita, quién luciendo su blanco traje de novia como testimonio de su virtud y de gu inocencia, pare= Pasa a la página 6,