El Sol Newspaper, June 11, 1948, Page 6

a Página 6. a ——— COSQUILLAS - El Baile del -Tongolele Por DON TEJONES Un chiflido a todo viento ha lanzado el Gran Ledón, demostrando que el quiere, se admire y se reconozca: cómo su TORTUGA prieta sabe bailar TONGOLELE. En Tongolele nació hace cuando más un mes en la Capital Azteca, ' y la Tortuga lo vió y se puso dale y dale, como si fuese una meca hasta que se lo aprendió. El Tongolele es repiocha. se baila en traje adanezco con lijero tapa puntos, y consiste en retorcerse con la panza hacia adelante, con el cabuz muy atrás. E «con los brazos muy en alto, la fachada con sonrisa, los ojos bien entornados, y mirando con ternura la pulpa de los pecados; dando pasitos con arte, lanzando muchos' suspiros, y dando lyz coin los ojos como la dan los chupiros. “ Por supuesto el movimiento, .” del brazo y de las caderas, debe ser duro'y macizo y, como que no se quiere, decir muy de vez en cuando: ¡Tongolele, Tongolele! Tongolele de mi vida tiemblo como gelatina, me siento desfallecida, Phoenix Municipal Stadium $. Central y East Mohave '” le ver cada Tongolazo, no tengo :quien me consuele, ¡Tongolele, tongolele! El Gran Ledón ya las huele, quiere que Phoenix obtenga premio, por ser el primero pues si todos tongoleamos pues si todos togoleamos en México se dirá, que pronto los imitamos, y nadienos ganará a togolear Tongolele, para togolelizar esos ratos de la vida que, tongoleando se hará un.poco más divertida. Nada nos hará el calor pues ya con traje adanezco poco importa que no hiele, aunque eso nos desvele, diremos con voz de tiple: ¡Tongolele, tongolele, ay tu run, el Tongolele! Lo peor del Tóngolele, es que duele la cabeza pues hay ciertas retorcidas en que truena el espinazo. Muy pronto vamos a vernos dándole a la Tongoleada, pues la Tortuga salió maéstra de Tongolele, y ya ha dado lecciones a su honey el Gran Ledón y al patricio Don Nata; ya están practicando diario esos campeones de reata SEMANARIO POPT"_¿R INDEPENDIENTE Superior en este condado de Ma. ricopa y desde esa época, ha ser vido continuamente en el mis. mo puesto. Como juez ha presidido en to. das las cortes de los condados de Arizona y ha tenido bajo su recto juicio algunos de los casos mas importantes del estado. Los archivos de la corte demuestran que el Sr. Phelps ha juzgado mas casos que ningún otro juez en la historia del Estado o Terri torio. Fué él, quien inauguró el sis- tema de Prueba para adultos en el Estado, en 1927, el que ha si. do de valor inestimble praa re- habilitar a la juventud. Bajo es te sistema cientos de muchachos han sido reintegrados 'a la socie dad como magníficos ciudada- nos, mediante una vigilancia apropiada, El Juez Phelps goza de mag- nífica reputación a través del estado, debido a su integridad y buen carácter en todos los ca. sos que se le han encomendado. Su elevación'a la Corte Suprema llevará a esa Corte un tesoro de experiencia, actitud judicial, in dustria, honestidad intelectual y devoción -en su trabajo. En 1947 la legislatura del es. tado aumentó los componentes de la Corte Suprema de tres, a cinco miembros. El Juez Phelps está pidiendo lo eleyen a uno de y de fuertes jineteos; en enseñar los meneos, sus. felinezcos arqueos y, aunque alguiey se revele y por la envidia-repele, ellos dirán: ¡Tongolele! No sabemos que nos duele, pero si se nos conduele, atórenle al Tongolele, no queremos otros bailes, “|que todo chicano vuele y practique muy. macizo el piochudo Tongolele.. ¡No le aflojes raza piocha! No dejes que se te álele, al que le duele le duele, tú entrale al 'Tongolele. La Tortuga dice a gritos junta con el Gran Dedón, PHOENX SENATORS contra , Sabado - Domingo - Lunes, 12 . 13 y 14 de Junio Precios Regulares como siempre Se Regalarán en todos los juegos de los “Senators” un relox Bu- lova Gratis — de mujer o para hombre — dependiendo quien lo gane. ME / AI EN Azteca EN PERSONA + Lalo Guerrero. Artista de Discos Imperiales - Hnos. Guerrero Bailarines Eccéntricos Colilla El Genial Cómico 3 Días Nadamás 3 LUNES 14 A JUEVES 16 DE JUNIO AY P/E EVEN que quien ya no tongolé es candidato al panteón, pero que aún siendo así, darle duro al Tongolele! debe ántes que se pele, | Sr. M.T. Phelps, estos dos puestos recientemente creados. - 3 LOS GRADUADOS... Viene de la página 1. de la Saint Mary's High School Juan es hijo del Sr. E. V. Orabue na y de su estimable esposa, la señora de Orabuena, con residen cia en esta capital en “1105 al Sur de la calle Montezuma. Este jovencito como se puede ver en la fotografía, está encantado de haber graduado con honores y dice que continuará en el Cole- gio, cuenta con 18 años de edad. JOSE FIERRO, nos muestra la satisfacción que lo embarga con muchacho muy decente y lleno una cara llena de gusto, es un de ambiciones para el futuro, nos dice que si Dios le permite, el hará cuante esté a su alcance para continuar estudiando, que sus deseos son venir al Colegio de esta capital. José es de Tol. leson, pueblo que pueda a unas once millas de aquí. Se graduó de la escuela Superior en Tol. leson, recibiendo medallas y ho- nores por su dedicación. Es hijo de la Sra. Josefina F. de Martí. nez y nieto del Sr. Don Felipe Fierro. Tiene 18 años de edad y ha sido uno de los mejores beis. boleros de su escuela. De izquierda a derecha en la fila de abajo, vemos a Miguelito (Mike) Pablos, un muchacho to do entusiasmo, es muy inteli- gente y un hijo modelo. Conoci mos a Mike desde que era un chiquillo y le hemos visto crecer y formarse dentro de un medio famiilar, fue al ejéricto dos años pero como todo aquel que es de buena pasta ha sabido triunfar y se graduó con honores y con distinción, es hijo del finado Sr. $ SR. JUEZ M. T. PHELPS, de la Corte Superior El Sr. Juez M. 'T. Phelps, de la Corte Superior del Condado de Maricopa, anuncia su candida- tura para el Puesto de Juez de la Suprema Corte del Estado, na + |turalmente sujeto a la voluntad de las Primarias Demócratas. El Juez Phelps y su familia, la que consiste de su esposa Margarita y su hijo William Nel son, vinieron a. Phoenix en 1913 de Nashville, Tennessee en don de había graduado de la Univer- “(sidad de Venderbilt. Inmediatamenet después de- dicó.á la práctica de la ley. En 1922 fue electo Juez de la Corte AMAIA. ALEKSANDER STUDIO 336 North McDowell Rd. — -Teléfono: 3-8101 NOVIOS DEL: Especialistas en Retratos para Novios pS Grupos y Solos MES DE JUNIO También hacemos retratos de Grupos de Familia Retratos de Niños Y tenemos precios especiales en Fotografías delo Mejor Mike Pablos y de la finísima se! , DEPORTES fiora Rita. Vda. de Pablos. JOSE ORTEGA, de 18 años ae edad, quién graduó en la escue- la Superior de Santa María, en esta capital. La distinción y la alegría que se nota en la cara de este joven, enseña a las cla. ras la satisfacción que le causa este su primer triunfo en el cam po del saber. Además, es afi. cionado al canto y perteneció al Club de Canto de la escuela y también fué uno de los mejores peloteros de ese plantel. José es hijo del Sr. José B. Ortega y de su estimable esposa, la seño. ra Angelita P. de Oretga. La fa- milia Ortega vive en esta ca- pital, en donde es muy conocida Al centro, en la misma fila, encantadora y graciosa la seño- rita LOLITA RIVERA, de 18 a- ños de edad, quién se graduó en la escuela Superior de Litch. field Park. Lolita es hijita de los señores Lucio Rivera y de la dis tinguida señora Micaela A. de Rivera. Es una magnífica pia- nista y se graduó con muchos honores, es una muchachita | muy agradable y sencillita, por ello se ha captado el cariño de todas sus condicípulas y de sus sus maestras. Al platicar con Lolita, nos dice llena de orgullo y de gracia que continuará sus estudios en el Colegio de esta capital. Lolita nació en Marine- tte y si todas las muchachitas de la actualidad fueran como Lo lita, que lindo sería el jardín de flores mexicanas de este Valle. PABLO FIGUEROA, de 18 años de edad, se graduó de la escuela Superior'de Tempe, Arizona, pue blo que está a unas seis millas de esta ciudad, sus padres son el Sr. Wistano Figueroa y su es timable “esposa, la señora Luisa F. de Wistano. Pablo, a quién encantan los estudios, dice que VIENEN LOS JUAREZ INDIOS EL SAB. - DOM. y LUNES.- Los Juarez Indios quienes van en segundo lugar en la Liga A- rizona - Texas, y dos juegos de- trás de los Tucson Cowboys, lle. garán a Phoenix para llevar a cabo una serie de 4 juegos con. tra los Senators el sábado en la noche, otro el domingo empezan do a las 6 y el lunes empezando a las 8:15 P. M, Estos juegos se levarán a ca- bo en el Phoenix Municipal Sta dium situado al Sur de la Ave. nida Central y calle Mohave. GLOBE - MIAMI SIGUE EN TERCER LUGAR Los Globe. - Miami Browns triunfaron anoche contra los Phoenix Senators. Van dos jue. gos y medio detrás de los Tuc. son Cowboys quienes van en pri mer lugar. El resultado fué: Globe-Miami 18 - Phoenix 4. EL PASO DERROTA A LOS TUCSON COWBOYS Los Tucson Cowboys quienes van en primer lugar en la liga Ariz. - Texas, fueron derotados por los Texanos 5 carreras a 2. — MUERE LA SRA.msaao Viene de la página 1. en donde fue seputada. Viernes 11 de Junio de 1948, AAA EEE e 4 C. WILLARD Y PAUL KRUGER Corren el lugar que está en 230 al Oeste de la Calle Jeff. Toda la gente mexicana lo conoce Muy Bien Traigan sus Familias, C. WILLARD AURA FARMER'S LUMBER AND SUPPLY CO. 1402 South Central Ave. Teléfono: 4-4759 En donde encuentra todo lo que necesita para construcción MADERA —FERRETERIA —IMPLEMENTOS DE CASA Rendimos Homenaje a la Bandera Americana "EIA O 100; PIEZAS DE TRASTES DE COCINA GRATIS Tinas Gemelas Para Labar Portatiles Crosley Freeze Masters — Abanicos Eléctricos— Tostadores — Máquinas de Labar Que Ahora Están en Exhibición en -WARES VARIETY STORE 633 East Jefferson St. Phoenix, Arizona La señora Castro tenía al mo-| AN. ror 39 años de edad y.deja en la horfandad a sus hijitos: Beni. to, Francisca, Natalia, Enrique- Otilia, Ramón, Abdón, Ricardo y Raul Castro. También lloran su desaparición, su padre, el Sr. D. Santiago Armenta y sus' herma- nos Santiago Armenta Jr., Refu' gio Armenta de Traslaviño, Lu- ¡ pe A. de Sainz y Ramón Armen. ta. : 3 A través de la ,Radiodifusora se dedicará al estudio de la mc-'KPHO, se anunció oportunamen cánica. La familia Figueroa vive te esté- triste acontecimiento. El en Tempe. GILBERTO PUENTE, graduó 'a sus demás familiares y amista de la PUHS y adquirió algunas¡des, el fallecimiento de la esti menciones debido,a su empeño'mable y joven dama desapare- del Sr. Eduardo Puente y de su. cid, Con todo respeto enviamos e inteligencia. Gilberto €s hijo |nestro más sentido pésame a tan finísima esposa, la señora Dolo- res de Puente. Los esposos Puen te tienen además de su hijo Gil. berto, de quién se sienten orgu- losos y. con razón, una hija muy hermosa, quién tambiéri es es- tudiante de la High School. La fam.ilia Puente vive en 720 al Este de la calle Adams, en esta capital. EL SOL se siente lleno de sa. tisfacción y de alegría al ilus- trar sus páginas con la fotogra- fía de estos muchachos y de tan linda señorita, quienes acaban de -recibir los primeros laureles en el campo de las letras, ojalá y sigan estudiando para que es. te primer y mayúsculo esfuerzo, cristalice en una profesión q ha. brá de llenar de orgullo no so- lamente a sus padres y familia. res pero a toda la Colonia Me- xicana de Arizona. ¡Adelante adolorida familia, pidiéndo a Dios le envie resignación y con. uelo::-. 3 : ——AKÁ muchachos, luchad con valor y seguid con ese mismo afán de progreso con que luchasteis para recibir esta gran satisfacción! ¡Que Dios os colme de dichc y que os guíe en el camino de una vida que no será para voso. fue para vuestros abenegados tros tan escabroza como quizá padres, quienes merecen todo vuestro reconocimiento y vues. tra recompenza, la que sin duda será para éllos, el qu esigáis es tudiando y formándoos! Elijan a: EVERETTE BOWMAN Para SHERIFF Condado de Maricopa ¡Candidato de Experiencia Determnada Demócrata _ ENLO fica más para éllos y para sus Leimos el otro día en lo que gastan más dinero las gentes de campo y los rancheros, propor- cionalmente, gastan mayor can tidad en su casa, que los mora. dores de la ciudad. No es diofícil creerlo cuando se piensa en ello. Tomoen por e- _Jjemplo a las gentes de nuestro pueblo . Son personas Que 2man sus hogares, prefieren pasar una noche al calor de la chiminea y gozar de un vaso de cerveza en vez de salir a buscar diver. sión en lugares fuera de casa. Así pues, es natural que pon- y de Confianza... QUE ME FUNDO... Por JOE MARSH ¿A DONDE VA... SU DINERO?? gan má,s en aquello que signi. hijos: sus casas. Ellos no ten- drán mucho que gastar - pero gastan todo lo que tienen en ha cer de su hogar un lugar lleno de confort que hace de este, el mejor lugar del mundo. En lo que yo me fundo, ese presupuesto de gastos incluye los apetitos de casa, el pop corn y la cidra para los chicos de cuando en cuando y un buen va so de cerveza para papá y ma- má... cosas que corresponden a lo que llamamos casa. Gre Musa ARIZONA SEED and FLOWER CO. 305 East Roosevelt St. Teléfono: 3-7406 FLORES FLORES FLORES Flores Frescas y Bonitas Para Todas las Ocasiones ARIZONA SEED AND FLOWER CO. Hermosos Ramos para; Novios _Pidan su Orden de Flores para Cuando la Deseen 'Sr. “Antonio. Traslavifio informó AAA AO CONSOLE RADIO PHONOGRAPH Solamente $79.00 Combinación que Cambia Discos Automáticaimente Radio de 7 Tubos Precioso Gabinete Para Guardar los Discos $20 al Contado Compra el Apara¿o HAY MUY POCAS, ASI QUE DENSE PRISA RA TONE RADIO 448 W. Washington St. Teléfono: 3-5921 Help wanted? Assure happy working conditions with a satisfying bottle of smooth, mellow-aged A-1 Pilsner Beer — after the last dish is dried. lt's a wise wife who stocks plenty o A-1 as a potent persuader. ARIZONA BREWINO SOMPANY, Si desea' retratos de lo Mejor VDMOENIX a ARM0ZOMA | £ E . | GUVE WARM WEATHER A COOL REGEPTION! IEAVE DELIOIOOS A-1 PILSUER DESA, POE TINAGTV—WEATUGR 1945, UNITED STATES BREWERS FOUNDATION +» SIDNEY B. MOEUR, ARIZONA STATE DIRECTOR SUITE 611, TITLE A TRUST BUILDING PHOENUL, ARIZONA Visite_el ALEKSANDER STUDIO E ; ¡VERAGE THAT SOUTHWESTERNERS PREFOR