El Sol Newspaper, November 12, 1943, Page 4

Página 4 BISEMANAMO POPULAR INDEPENDIÉNTE Viernes, 12 de Noviembre de 1943 En Chicago Existen Réplicas Exactas. De Las Tres Cara- belas De Colón Uno de los monumentos más interesantes que existen en el Nuevo Mundo y que es| tán de:inados a glorificar al descubridor Cristobal Co- lón, se encuentra cn la ciu- , dad de Chicago y consiste en las rérlicas fieles de las tres carabelas “La Pinta”, “La Niña” y la “Santa Ma-| ría,” que han estado ancla- das en las pacíficas aguas del Club de Yates del Par- que Jackson, desde hace 50 años. - Estas naves fueron obse-' quiadas a la Exposición Co-¡ lombiana celebrada en Chica go en 1893, por el Gobierno; : de España. Tripuladas por marinos y comandadas por el capitán Victor M. Concas, las . haves zarparon de Cádiz y atravesaron el Atlantico arri bando felizmente al Lago - Michagan. Aquella travesia fue cali- ficada en su época como “la más notable en la historia de la navegación” El capitán Concas empleó en -ella 147, días y al echar anclas frente a a Exposición Mundial Co- lombiana, cerró el libro de bitácora de la “Santa María! q una simple nota de reci- | La “Santa María,” exacta | réplica del buque insignia de| Colón, fue construida en Es-: paña en memoria del Cente-' nario de Colón; pero el Mi-! nistro de los Estados Unidos en Madrid pidió que fuera «enviada a su país. “La Ni- fia” y “La Pinta fueron cons . truidas bajo la dirección del Teniente McCartee Little, a la Marina Norteameri na, que fue enviado . md samente por la Exposición y nombrado Agregado Naval en Madrid para facilitar su dr. El Teniente Little pu do encontrar en el Museo Na! Se Prepara Una Salida De Fuerzas CIUDAD DE MEXICO, Nov. 8.— Aun cuando la Secretaría de la Defensa Na cional acaba de negar termi- nantemente que haya tropas ¡ mexicanas combatiendo en Italia, en esta ciudad se no- ta como avanzan los prepa- rativos para la formación del gran ejército que habrá de embarcarse rumbo a los campos de batalla de Euro- pa, probablemente antes de lo que se creyó en un prin- cipio. Los conocedores en es- ta -.materia aseguran que la salida de nuestras tropas se efectuará no más tarde que el quince de enero del año próximo. Se refuerza esta opinión con el ciclo de conferencias militares que ha iniciado el general Lázaro Cárdenas, en val de de Madri Madrid los planos que sirvieran de base a la cons- trucción. Egeo por un Obis- y visitadas por la Reina de España antes de su parti- da, las carabelas encontraron mal tiempo y estuvieron a punto de quedar descantela- das. En Chicago se les tribu- tó una bienvenida grandiosa, Todas las naciones america- nas estuvieron representa- das y el acorazado “Michi- gan”' disparó las salvas «de rigor. Dos meses después de su arribo, las carabelas fueron transferidas -por el Gobier no Español al de los Estados Unidos. El Secretario de la Marina. McAdoo las aceptó en representación de su país. Desde entonces han sido vi sitadas por millones de per- sonas que han admirado la copia diel del Estandarte Real enarbolado por Colón y los demás muebles que son también reproducciones de los que se encontraban en el camorote de la “Santa Ma- ría” original. A la Escuela Superior de Gue- rra, situada en San Jerfni- mo Lídice, y en la primera de las cuales el general To- más Sánchez Hernández des- arolló el tema de “La Trans formación de Nuestro Ejér- cito.” LA AVIACION En la nueva “organizaciór. ocupa un lugar promirente la aviación de Guerra, refor- zada con centenares de apar tos que han estado llegando de los Estados Unidos, y ope rada por más de un millar de nuevos pilotos, que han ter- minado sus estudios en los campos de la nación vecina. Las conferencias son dadas a generales con mando de fuerzas, a jefes de Operacio- nes militares y altos jefes fa cultativos, como los de las ar mas de ingenieros, artilleros y Estado Mayor. El general Cárdenas ha manifestado a sus oyentes, desde el princl- pio, que “la Secretaría de la Defensa Nacional escucha rá con gusto las sugestiones nes que hagan los CC. gene rales, para mejoramento de . Institución armada de Mé co.” LOS MAS FOGUEADOS Se asegura en los circulos bien informados, sin embar- go, que solamente formarán parte de las divisiones (que se están organizando, elemen tos “fogueados”, es decir, que no irán en ellas los nue- vos conscriptos, quienes que- darán en el país todavia por algún tiempo, para cubrir las plazas desocupadas por los elementos expediciona. rios. -LAS MUJERES SE EMPEÑAN EN CONSEGUIR EL VOTO CIUDAD DE MEXICO, Nov. 8.— Parece que ahora sí! están dispuestas las mu- jeres a luchar por conseguir el derecho al voto, pues ayer se reunieron algunas damas en una casa de la Avenida Insurgentes de esta ciudad a fin de estudiar los estatutos de una formidable organiza- ción femenil nacional que! Por Dios Y Por La Patria Ingresen A Las WACS Este Mensaje Es Enviado A Ustedes Mediante Cortesía De VINSON and PRINGLE CONTRACTORS a A Las WACS Para mayor información dirijánse por medio de carta o personalmente a: WAC HEADQUARTERS 507 Luhrs Bullding ALL AMERICAN DISTRIBUTING CO. Distribuidores Exclusivos Para Central Arizona ¡MANDE UN SOLDADO A PELEAR! Salvemos Vidas Con Una Rápida Victoria! - - Ingresen Telephone 4-4765 Este Mensaje Es Enviado A Ustedes Mediante Cortesía: De: Para Infor- mación Di- | | | -rijánse A | WAC Head: quarters | | | ( Personas De Ori- gen Latino Serán Protegidas en E. U. CLEVELAND, Tex., Nov. 8.— Una muchedumbre for- mada por casi 3,000 mexica: nos estuvo a-punto de amo tinarse hoy en esta pobla- ción cuando se inició una ri- ña en uno de los restauran- tes de la localidad, a la puer ta del cual varios mexicanos que trataban de entrar al es-, tablecimiento, hallaron un| rótulo que decía: No se da del comer a mexicanos. El sheriff del condado de Hockley, Ed Hofackest, a quien se conoce como “el sheriff que jamás usa pisto- la” logró restablecer la cal- ma con la cooperación de un amigo mexicano, quien diri- gió la palabra en castellano a sus compatriotas, sin que nadie perdiera la vida. A pesar del aspecto tan se- rio que ofrecia el incidente sólo una persona resultó he- rida. Se desconocen los de- talles acerca de cómo se ini- ció la riña y nadie sabe el nombre del herido, el cual desaparció rápidamente des- pués de recibir un botellazo en la cabeza. ” El sheriff Hofacket pidió ayuda a las autoridades ci- viles y militares del condado y del estado, acudiendo rápi- damente numerosos inspecto res de la Oficina de Control de Licores debido'a que el llamado del sheriff daba a entender que la situación era : 1 piensan crear. Se hará un llamamiento a todas las muperes de la Re- pública para que se agrupen localmente y desiguen repre- sentantes para la gran Con- vención que habrá de cele- brarse próximadamente y en la cual se exigirá idénticos derechos a los del hombre. grave y necesitaba rápida- mente ayuda para dominar el triunfo. RESPECTO Y PROTECCION LAVELLAND, Tex., Nov. 8.—Las personas de origen latino serán protegidas y no habrá nuevos brotes de ma- la voluntad como el ocurrido hoy en “urí momento de lo- cura” en esta población del oeste de Texas, según ha in- dicado esta noche el sheriff Ed. Hofacket. Este funcionario es tan pa] cífico que no lleva arma algu- na y ha manifestado que “to do está ya tranquilo”, des- pués de un zafarrancho ori- ginado en la excitación provo cada por un cartelón en la puerta de un restaurant de de ésta: “No se sirve a mexi Anuncio Impor- tante Para Los Que No Pueden Oir Bien! VENGAN Y OIGAN EL NUEVO SUPER-TELEX EL UNICO. APARATO EN EL MUNDO QUE ... tiene cuatro tubos Pentole que contienen 20 elementos en un cirsuito que empuja — Es el aparato para oir que más se asimila al oido natural, el que la ciencia ha podido propor- cionar a los que no pueden oir bien. Pruébenlo ustedes mis- mos y compárenlo con el que usan, . Ustedes quedarán en teramente convencidos. Se les dan demostraciones gratis . .. o si escriben — se les mandará libreto gratis. por correro. — Aceptado por. el Concilio Physical Thearpy, American Medical Association. TELEX 111 Physicians Bldg. Phoenix, Arizona canos.” Unos tres mil mexicanos se aglonifestado que “todo está ya trinquilo y del juzga do del Condado; hubo un he- rido, un mexicano, de un bo- tellazo en la cabeza cuando volaron botellas y toronjas al tada con la ayuda de un ami go mexicano que habló en es pañol a la multitud. “Ciertamente nos propone ó mos proteger a las personas de origen latino”, dijo “Es- tamos resueltos a que no vuel va a ocurrir nada semejan- te.” penetrar los mexicanos al res taurant, Hofacket ha manifestado que todo ocurrió en un mo- mento de locura; procedió a dispersar a la multitud irri- LEA EL SOL EN Que Me Fundo - - - POR JOE MARSH Con Jeb Crowells el otro día, estabamos tomando una o dos cervezas y hablábamos del mundo que sería des- pués de la Guerra. “Tendrán aquí aeroplanos transalánti- cos volando regularmente dando servicio de Taxi, dijo Ed Carey”. “Si” dijo Jab Frost “y también televisión y carros plásticos y casas con aire acondicionado y caminos reales superlativamente de lo mejor.” Finalmente Duck Mitchell se mezcló en la con- versación y dijo: “Nos esta- mos refieriendo al futuro en levisión “Pero lo que en cia los vecinos de que dan tomarse un vaso de lerancia es un principio propio para tiempos de O BREWING INDUSTRY FOUNDATION - ARIZONA COMMITTEE SIDREY E. MOEUR, State Directaz, TITLE 8: TRUST BLDG., PROENEX Joe Marsh términos de lujo como casas con aire acondicionado y te- rea- lidad está en el mañana es lo que está en el corazón de to- do hombre, tolerancia y en- tendimeinto” y en lo que yo me fundo. Duck tiene razón. Séa la tolerancia en la poli- tica de otros o el respeto ha- pue- cer- veza de vez en cuando, la to- muy paz. SE NECESITAN 1% HOMBRES MEXICANOS QUE HABLAN INGLES ENTRE LAS EDADES DE 21 Y 41 Años, para por- teros de Coches de sillón en el Tren, es decir (Check Car Porters) Para informes ocurran a las oficinas de la Compañía del Sur Pacífico, Train- $ master (Jefe de Trenes) situadas en la calle 13 y los Trakes del ferrocarril. RECUERDOS bautismales a colores, preciosos. RECUERDOS de Primera Comunión primore- . Sos, a colores, e de suprema clase im- portadas. ESQUELAS MATRIMONIALES de todas clases, ; de todos precios ESQUELAS de defunción, las tenemos GRAN- DES con cenefa ancha, negra, realzada, de la mejor calidad, somos los únicos en esta plaza que tenemos esta clase de esquelas. Tam- bién contamos con otros diferentes estilos, ESQUELAS de defunción niños, preciosas. RECORDATORIOS de Misa isa de Requiem. Im- portadas, en color negro finísimo, con diferen- tes imágenes PAPEL DE CORRESPONDENCIA con encabe- zados finos, delicados; Los tenemos de todos precios SOBRES - Los tenemos de tódos tamañas y de todas clases con sus encabezados de retorno. TARJETAS de negocios, sociales y de todas clases, de todos precios. g PA. para Pg E tos de sociedades, folle: Toda Clase De Trabajos De Imprenta E de la mejor calidad los encuentra usted en los talleres de EL SOL. +. OFICINAS DE EL SOL:- 625. 3rd. St. Puede hacer sus órdenes por correo a Jesús Franco, — P. O. Box. 2161 — Phoenix, Arizona MEXICANOS: Acabamos de recibir un extenso surtido de toda clase de libros en español. Toda clase de obras educativas, diccionarios, métodos pa ra aprender el idioma inglés. Toda: de capa de santos a bri: llo a colores, toda clase de demonio: pa: ra oir misa, toda clase de novenas y oracio- nes, un surtido completo de lo mejor. Toda clase de sovolan, obras populares. Estamos listos para atender cualquier or- den, si acaso no contásemos con el libro que se nos pida nos comprometemos a censeguir- lo con rapidez. CONTAMOS con el famoso diccionario de VELAQUEZ, es el mejor diccionario en el mundo al tratarse de dos idiomas: Español In- glés e inglés español. Lo tenemos con índice o el misma sin índice, en pasta de tela, grueso volumen, la maravilla de este año, esta edi- ción es modernísima, es editada en este mismo año, en 1943, y contiene las últimas. palabras relativas a la guerra y a los más modernos inventos, es el diccionario ideal para. y apre quieran hacer traducciones y conocer a la fección la equivalencia perfecta de cuclquier palabra inglesa .en el idioma español o vice: versa. VISITE NUESTRAS OFICINAS y le pre- sentaremos cualquier libro, el que usted guste. Phoenix, Arizona