Diario las Américas Newspaper, April 9, 1958, Page 9

> ANUNCIOS CLASIFICADOS|ARR 37—AUTOMOVILES JEEP 41—MAQUINARIAS Y MOTORES eS ESTADAS... (Viene de ia Primera) También la policia detuvo a on- ce acusados de pertenecer a la Organizacién Auténtica y de ha-| ber sido los autores de'la coloca-) JEEPS — JEEPS Case Tractor. Se Buenas existencias. Piezas de jeeps a/ de finca. precios al por mayor. (2591) 41 vende e implementa s|cién de una bomba de dinamita -|'que estallé recientemente en la planta. eléctrica de Regla, infor-| N.W. 27 AVE. (9839) 37 TO—SERVICIOS VARIOS PINTURAS mandose que al ser’registrados sus domicilios se les ocuparon un | fle, cinco bombas de dinamita, dos ESPECIAL DE PRIMAVERA! gNECESITA SU CASA PINTURA O LIMPIEZA POR CHORRO DE ARENA? PL 4-3802 PARA PL 8-6327 BELOFF PAINT CO. 501 N. W. 103 rd ST. 10 ESTIMADOS GRATIS AUTORIZADO GARANTIZADO ASEGURADO (2315) | granadas y otros instrumentos pa- \ra la preparacién de bombas asi| |como listas con nombres y docu- |mentos. Debido a aparecer sus| {nombres en las relaciones ocupa- | das, fueron detenidas siete perso- nas mas. | El efe de la Policia, ascendié lal grado de ese cuerpo, al vigi- lante Miguel Collazo, manifestan- do que se habia adoptado esa me- dida como premio a su comporta- 37—AUTOMOVILES miento, al ser agredido a tiros en la madrugada del sabado y repe- éTiene Usted Planes de Comprar un Automévil? “Vea al Sefior Leopoldo’ GERENTE DE NUESTRA DIVISION LATINOAMERICANA Especialista en Carros Nuevos y Usados. PARA USO DOMESTICO Y PARA USO DE EXPORTACION $I UD. AUN NO HA OBTENIDO SU LICENCIA DE CONDUCTOR NOSOTROS LE PROPORCIONAREMOS GRATIS FOLLETO DE 56 PAGINAS ESCRITO EN ESPANOL €ON TODAS LAS REGULACIONES, LEYES E INFORMACION OFICIAL REQUERIDAS POR EL ESTADO DE FLORIDA PARA PREPARARLO A UD. A QUE SE CONVIERTA EN UN CONDUCTOR AUTORIZADO AQUI TENEMOS EJEMPLOS. TIPICOS DE NUESTROS CARROS USADOS DEL MAS ALTO VALOR "56 OLD’S CONVERTIBLE, fuerza completa; gomes banda blanca. Un cerro para un comprador particular %53 CHRYSLER, 2 puertas, nuevos. $1,644 “Club Coupe”, cubreasientos DEJE A SU ESPOSA DEJE SU TRABAJO jPero no deje de ver este carro! © $544 Jenks Dodge - Plymouth Inc. 2000 N. Miami Ave. “Pregunte por el PRESION... (Continuacién de la Pagina 3) el porcentaje de productos brasile- figs exportados a Estados Unidos es | muy superior al de los que envia Argentina a este pais. El economista de la Reserva Fe- deral opinéd que la mejoria de la Posicién de Brasil, en cuanto a di- visas, dependera principalmente de un aumento en las ventas de café, Ya que las exportaciones del grano ueden haberse reducido, en virtud le operaciones que tienen por ob- fete retirar café del mercado. Sefialé también el economista, que Argentina y Brasil gastan in- dividualmente alrededor de 250 mi- llonés de délares anuales, por con- cepto de importacién d@ productos de petréleo, con el consiguiente | efecto adverso en sus existencias de divisas. . En_ los circulos financieros de Washington se opina, que es posi- ble que Argentina mejore su posi- eién en cuanto a divisas antes que Brasil, por depender este pais en forma primordial para su bienestar econdmico del comercio del. café. = Localmente se juzga, por otra | sae que Argentina podria bene- Hiciarse mas reformando su sistema monetario para combatir la infla- cion, pues se considera que la exis- tencia de dos tipos de cambio — no oficial y otro del mercado li- re— produce el-efecto de alentar ja importacién y de reducir las ex- Pportaciones ~ El ultimo boletin de la Reserva Federal, calcula que las reservas argentinas de oro y délares, esto Bara liquidacién a corto plazo, de ultimos afios, eran las siguien- s en las fechas indicadas: res Junio 30, 1957—345 millones de lares. Septiembre 30, 1957—313 millo- ies de dolares. © Diciembre 31, 1957—63 millones délares. ~ En Washington, los economistas Ro se animan a hacer predicciones definitivas. sobre el curso que ‘si- las reservas de Argentina y Bra durante 1958, pues no saben asta donde se habra de extender el campo internacional la pre- sente crisis’ econdmica de Estados Unidos. PERDIDO... ‘ (Viene de la Pégina 3) Ja regién de Santo Domingo, espesas selvas, situada a unos fen kilémetros ‘de Quito “Senor Leopoldo” RECUERDOS... (Viene de la Pag. 2) de expresar su pensamiento en la vida civil. Por lo demas, su grande obra, el Museo del Hom- bre, fruto en gran parte no s6- lo de su inspiracién sino de su trabajo personal, queda como un monumento a la memoria de una de las mas bellas personalidades de nuestro siglo. Su casa en cier- to modo descansaba fisicamente sobre ese pedestal, y ver desde semejante mirador nacer las no- ches de Paris era una invitacion a sohar en los grandes problemas del hombre y en las raices de una América que fue tan cuya como nuestra. x |PARA TI... (Viene de la Pagina 4) triunfo, a la derrota? Imposible saberlo., Todo puede desharran- carse; todo puede desmoronarse, anularse, o renacer y acrecentar- se. ,COmo podemos saber qué ése y no otro es el minuto fatal, no por fatidico sino por inevitable, que impulsard nuestra vida y le marcaré el derrotero, hermoso 0 triste, afortunado 0 tragico, que habremos de seguir? COLOMBIA... — Viene de la Pig. 5 — . Fdo, Fernando Gaitan Nar- vaez. Senor Don Manuel H, Lopez Director del Departamento de Publicidad de la Ciudad de Miami. Miami, Florida. Muy distinguido amigo: Con el presente Oficio me es grato acompanar la neta que con fecha de 1%de marzo ultimo, di- rigié a usted la Cancilleria de la Republica, desde el Palacio de San Carlos, por medio de la cual le comunica que por Decreto 2458 de 10 de diciembre de 1957 . @l gobierno Nacional de la Repu- blica de Colombia tuvo a bien otorgarle la condecoracién de la Orden de san Carlos, en el gra- do de Caballero Esta condecoracién es un jus- te reconocimiento a sus brillan- tes’ méritos personales y al desve lo y entusiasmo sin limites con que usted sirve los ideales Pana- mericanus. Me valgo de la oportunidad pa ta felicitarlo muy sinceramente y para repetirme muy afecuoso Boe are: los pasajeros eran de -nacionalidad eeuateria- amigo v servidor 4 Octavio Villegas Pérez @éoneul General de Colombia, . liendo la agresién y arrestando a dos de los tres agresores. Se nom-| bran los detenidos, Dagoberto Ga- réfago y Manuel Rodriguez Fer- | nandez de 18 y 17 afios respectiva- | mente, habiendo resultado este ul- |timo herido. También fue dete-| |nido un ex-vigilante de la policia acusado de haberles dado a los agresores, el revolver que utiliza- ron. ‘ Igualmente se produjo otra detencién, en relacién con este he- | cho. | Se diéd a conocer que agentes) de la policia se personaron en el domicilio del matrimonio Roberto Milian y Manuela GOmez, ocupan- do gran cantidad de medicinas y| panfletos del 26 de Julio. El ma-) trimonio no se encontraba en su casa, pero otras dos personas fue- ron detenidas alli. | ATENTADO... | (Viene de la Pagina Cinco) | La policia contintia buscando al autor de] atentado y se han refor- zado las guardias en las residen- | | cias ‘de los dirigentes rebeldes. Un portavoz oficial dijo que el | atentado tenia obviamente por ob- jeto “crcar intranquilidad” en el campo repelde. “Creo que las influencias comu-| nistas en la propaganda de Yakar- | ta son las responsables”, afadié. | DADE... — Viene de la Pag. 8 — | bres, con ligeras sentencias. En el incidente ocurrido el tu- | nes, unos 40 cubanos se reunieron jen el Bayfont Park, a eso de las 11 de la mafiana y desde alli, mar- charon hasta el consulado de Co- | lombia, en el Congress Building y !al de Venezuela, en el Ingraham Bldg., para solictar de esas nacio- | nes que rompan relaciones eon el régimen de Batista. Delante del consulado de Vene- zuela, la policia ordené a los mani- festantes disolverse, termindndose alli el desfile. Los manifestantes representan el Movimiento 26 de Julio, de acuerdo con su vocero, Carlos Franqui. MacLeod contaba con el apoyo de Edwin Mason, pero los comisio- nados Charles Hall y Ralph Fos- sey, se mostraban dudosos, Decla- raron que esperarian hasta ver la ordenanza redactada. El abogado del Condado, Darrey Davis, declaré que no tenia idea, todavia, de la forma en que iba a ser redactada esa ley, pero que iba a tratar de tenerla lista pronto. PEDRITO PARA QUE TE SIEN) iestoY TAS EN EL RA- CUBANOS... _. o Viene de la Pag. 5s— violando los derechos humanos y las leyes internacionales. Si las dictaduras de América se unen para combatir a un pueblo democratico que pelea abiertaitien- te y valerosamente por su libertad, unanse las democracias en defensa de esa libertad pisoteada en el sue- lo de nuestra patria. . : if Los crimenes de Batista son har to conocidos en toda América pa Ta que sea necesario denunciarlos de nuevo. Ellos van desde bombar- deo a ciudades como Cienfuegos y Poblaciones campesinas en la Sie- tra Maestra‘en e] Escambray hasta torturas como la infligida recién- temente a la maestra catélica Es- ther Milanés _Todas las instituciones cubanas, civicas, profesionales, religiosas, culturales, econémicas, estudianti- les, masOnicas, obreras, incluyendo la Iglesia Catélica, pidieron recien- temente la renuncia del dictador como unico medio de restabiecer la paz en Cuba, y a su terca nega- tiva han llamado al pueblo cubano a la Unica salida posible: unirse a la inminente huelga general que | nos dara la libertad. En el espiritu de los grandes fun- | dadores de las libertades america- Nas, en el sentimiento y en las ne- | cesidades de todas las Republicas | de América, ha vivido siempre una idea y una aspiracion profunda; la democracia es una e indivisible, y | quien asesina la libertad en Cuba amenaza la libertad de América, quien defiende y ayuda la democra- cia en Cuba defiende la democra- cia americana. Excelencia: En nombre de un pueblo digno, pedimos le ruptura de Vuestro gobierno, con la tirania de Batista y el reconocimiento de beligerancia para la insurreccién «| cubana. MOVIMIENTO 26 DE JULIO ESTABLECERAN .. . — Viene de la Pag 5 — por la misma cantidad de-agua. Declaré el comisionado Mason: “Queremos que todos los habitan tes del Condado disfruten de buenos servicios, incluyendo-los sectores en que las compajfiias no estan obteniendo muchas utilida- des”. En las dos o tres préximas se- manas la Comisién aprobaré una ordenanza, requiriendo de todas las compafiias que proveen agua y servicio de alcantarillado, para que presenten detalles de sus ta- rifas y servicios. E] ayuntamiento de South Mia- mi, ordendé recientemente a la Consumers Water Co. que rebaja- ra sus tarifas, 0 presentara sus explicaciones acerca de los moti- vos por los cuales no podia ha- cerlo. La ciuda de Coral Gables prometié, por medio de su ad- ministrador, hacer un estudio del problema . DUELO... — Viene de la Pag. 8 — continuaba como directiva, la la- bor de doia América Roque que- daré grabada eternamente en ca- da obra, cada acto, cada logro de ‘esta? institueion a la; que did su amor, como si fuese cosa pro- pia del porvenir, la alegria y el prestigio cultural y civico de sus asociados, Al hacernos portadores de es- ta noticia dolorosa, extendemos nuestro mas sincero pésame a la familia de la sefora Roque, y elevamos una oracion al Altisimo por el eterno descanso de su al- ma. (G.N.) USANDO 1A IMAGINACION PARA ENTRAR EN CALOR! WO QUIBRO QUE USTED GNOTE A SL PA PA » NANCY, PERO+++ (Viene de la Primera) huelga general antes del cinco de abril. Todavia no se ha hecho ese | llamado, pero puede decirse sin lu- | gar a dudas que los del Movimien- to 26 de Julio consideramos que con la huelga general caera el go- | bierno”, Esta capital presentaba ayer un aspecto normal, ya que los comer- cios reabrieron y los trabajadores reanudaron sus labores después del feriado de Semana Santa. El principal tépico de conversa- ga general. La fuente rebelde ne- g6 que se la haya aplazado, dicien- do: “La verdad es que nunca se fijé fecha para la huelga. Estamos es- perando el momento més propi- cio. Puede llegar hoy. Puede no llegar hasta la semana proxima 0 la} siguiente. Pero cuando finalmen. | te llegue, habra lucha en las calles | de La Habana”. El informante agregé que en la} “fase final” de la campana, para derribar a Batista, los rebeldes se- guiran la siguiente estrategia: “Habra tres acciones separadas | pero relacionadas en tres si: La} primera sera la lucha del ejército | de Castro en Oriente, que se inten- sificaré; la segunda, la huelga ge- neral en La Habana; y la tercera, | accion militar y huelga en el resto | del pais”. También manifest6 que en las | seis provincias de Cuba ya estan operando o se estan organizando pequefias guarrillas rebeldes. “Cuando Ilegue la hora —dijo- se producira una serie de golpes si- multaéneos desde Oriente, en el es- te, hasta Pinar del Rio en el oeste. Pero el triunfo de la revolucién de- AVION... (Viene de la Primera) El vocero dijo que el avion, un KC-135, es piloteado por el Briga- dier General William E. Eubanks y debia llegar a Lajes a las 3:00) PM. cién, empero, seguia siendo la huel| pendera de La Habana, Si la huel- ga general tiene éxito en La Ha- bana, el gobierno caera”. | INGRESADO EN EL VIVAC Procedente del término de Con- | solacién del Norte ingresé en el vi- Sigue Ofensiva Rebelde en la Provincia Oriental | Rio Caimito, proximo ala playa del mismo nombre perecié ahoga- do el joven Carlos Manuel Garcia Una radio rebelde calificé ano-| vac Municipal a disposicién de la| de 18 afios de edad, vecino de Pa- che de “totalmente falso” el anun- cio del ejéreito de que sus fuerzas habian derribado a un avidn de carga C-46 en las faldas de la Sie- rra Maestra. La emisora aclaré que el avion tenia fallas mecanicas y que los re-- | beldes lo estaban reparando cuan- do lo vio una patrulla de! ejército. Dijo también que los rebeldes “sor- prendieron” a la patrulla y le cau- saron algunas bajas, pero no expli- e6 cual fue la suerte del avidn. EMBAJADOR CONFIA ““INUE AMISTAD CON EE.UU. WASHINGTON, abril 8—(UP). —El doctor Nicdlas Arroyo, nue- | vo Embajador cubano en Estados Unidos, expres6 confianza de que | continuaran los lazos de amistad | entre los dos paises. Arroyo hizo la declaracion al arribar aqui para asumir el cargo. | Estados Unidos y Cuba —dijo— | siempre han tenido una firme alianza y confio de que continua- ran sus inquebrantables amistad y estimacion”. Arroyo lleg6é procedente de Mia- mi en compafia de su esposa y su hijo de ocho afios de edad. Fue recibido en la estacién fe- rroviaria, por el’ jefe de protocolo del Departamento y miembros de la embajada cubana. El nuevo embajador reemplaza al diplomatico de carrera, Miguel Angel Campa, que recientemente regresé a Cuba para asumir el car- go de Ministro de Defensa. Arroyo se enfrentara al delica- do problema de continuar las cor- diales relaciones. con los Estados Unidos, sin envolver al gobierno norteamericano en los problemas internos de su pais. Al ser interrogado por los perio- |distas sobre la reciente decisién del Departamento de Estado de sus pender la ayuda militar al gobier- ATERRIZO SIN OBSTACULOS | BASE AEREA DE TORREJON, Madrid, abril 8, (UP).—Un gigan-| tesco avidn a reaccién de la Fuer-| za Aérea renuncié a su intento de volar de Tokio a esta capital sin hacer escalas y aterrizé hoy en la base aérea de Lajes, en las Azo- res, a las 3:25 P. M. | MISION ... (Viene de la Primera) Esta tarde, al comenzar la se- gunda reunion, un vocero del grupo dijo: “Hasta el momento nada tene- mos que informar.” Indicé sin embargo, que el gru po no se trasladara a Washing- ton hasta la semana préxima. “La misién permanecera 'ro- bablemente en Nueva York du- rante el resto de la semana”, agregé el portavoz. Esto pareceria indicar que en los proximos dias habré contac- to con la Banca de Nueva York y que la semana entrante la mi- sién viajaré a Washington, >ara una de las fases de sus negocia- ciones. iLA UNICA FORMA DE Ca LENTAESE — OVIEN~ SE.’ no del presidente Fulgencio Batis- ta, manifest6 que tiene que estu- diar mas la cuestién. Tampoco quiso hacer declara- cién sobre los problemas especi- ficos de las relaciones cubano-nor- teamericanas y explicé que prime- ro tendr4 que presentar sus car- tas eredenciales al Departamento de Estado, y al Presidente Eisenho- wer. Funcionarios de la embajada cu- bana dijeron que esta semana se solicitara una entrevista con el Secretario de Estado, John Foster Dulles. Al referirse a la situacién en Cuba, el joven diplomatico dijo que era “normal y tranquila’’ cuan do salié de La Habana hace euatro dias. Afladié que fue en su yate hasta Palm Beach, dondesdescans6 varios dias antes de emprender el viaje a esta capital. ° INGIRIO TOXICO PINAR DEL RIO— La jovenci- ta Elda Rio Rio de 15 afios de edad vecina de! reparto Carrefo ingirié fuerte cantidad de veneno que le produjo una fuerte intoxicacén ne- gandose a decir los motivos que le impulsaron a tomar tan lamenta- ble resolucion. 2DOGGET 7...eELASUN- TO DELA BOMBA EN Mi OFi<i= ee FUE UNA EMBO: PARECE GUE, JESUG IF Si, PERO TIENE FLIER: ESTA’ TOMANDO MI CHO VINO ZA DE VOLUNTAD & PONE UN LIMITE om Sala Especial de la Audiencia el jo- | Ven de 21 anos Juan Rodriguez. | SENTIDO DECESO | Profunda pena ha causado en | esta sociedad la muerte del Dr. Ma- nuel Diaz, hijo del que fuera aquel | inolviaable pionero de las Minas de |Matahambre, Don Luciano Diaz. Con motivo de este sentido falle- | cimiento los funcionarios y obre- |; tos de Matahambre enviaron una | nutrida representacién al sepelio del destacado magnate minero. El ministro de Agricultura, Don | Pedro Menéndez se halla pasando | las festividades de la Semana San- | ta en sus posesiones campestres de San Juan y Martinez; al visitar es- ta capital reiteré que pondria su mejor entusiasmo en facilitar aqui este afiv la celebracién de la Feria Ganadera, Dijo el sefior Ministro que Vueitabajo constitufa actual- {mente na provincia ganadera de gran neial, tanto en el nume-| To de ezas como en la calidad | del ganado, AHOGADO UN JOVEN SAN NICOLAS, La Habana.—En | | EISENHOWER... (Viene de la Primera) mente inspeccionado para poner | | fin a la produccién de armas y re- | ducir las existencias de armas”. Eisenhower urgié también a Khrushchev a aceptar su plan de | Cielos Abiertos e inspeccién del de- | | Sarme que el Presidente propusiera | en 1955, asi como también su_re- ciente proposicién para ‘“desmili- | talizar” el espacio sideral. La Casa Blanca anuncié que la nota, entregada esta mafana al | Kremlin, fue aprobada previamen- | te por los demas miembros de la Alianza Atlantica. El Presidente dijo que si Rusia es un pais “amante de la paz, e.mo lo profesa”, deberia ciertamente desear un plan internacionalmen- te controlado para que los mate-| riales desintegrables puedan ser usados solamente con fines de paz. | Refiriéndose a la nota de Khrush | chev de fecha 4 de abril, en la que aquél pidié la suspension de| las pruebas nucleares norteameri- canas, Eisenhower escribié: “Parece peculiar que la Unién | Soviética, acabando de econcluir una serie de pruebas de inten- sidad sin precendentes, diga aho- ra, con gruesos titulares, que no hard mds pruebas, pero anadiendo, edn tipo de letra pequefo, que puede que haga pruebas de nuevo si Estados Unidos lleva a cabo su serie de pruebas ya largo. tiempo anunciada y ahora inminente.” Eisenhower afiadié que Estados Unidos trata de perfeccionar “ar- mas defensivas mas bien que ofen sivas y de encontrar la manera de “reducir al minimo” la precipita- eién radiactiva. | “Esté de mas decir. que estos ex- | perimentos, en los que a Estados | Unidos se refiere; son realizados jen forma que no puedan afectar | perceptiblemente Ja salud huma- | na”, agrego. EI presidente recordé que, me- diante una declaracién conjunta firmada en Bermudas, en marzo de 1957, Estados Unidos y Gran Bretafia se comprometieron a rea- lizar pruebas nucleares s6lo en for ma que la radiacién en todo el mundo no aumentara mas que “en una pequefia fraccién” del nivel de peligro. También sefalé que median- te esa declaracién las dos poten- cias se comprometieron a anun- ciar publicamente y con mucha anticipacién sus planes para la realizacién de pruebas, expresan- do ademas que estaban dispuestas a permitir una observaci6n limita- mismo. Rusia, agreg6 Eisenhower, “no ha-respondido nunca a esa invita- cién” y ha continuado realizando sus propias pruebas bajo “un manto de secreto”. En cambio, dijo también, Esta- dos Unidos tiene todavia intencién de invitar a observadores extran- jeros a “ciertas” pruebas de la se- rie que se realizaré proximamente en el Pacifico. SINTESIS... (Viene de la Primera) el de enero habia sido de 700.000 desocupados, pareceria que la si- tuacion econdmica del pais ha co- menzado a reaccionar favorable- ente. i INVESTIGAN DESASTRE i AEREO MIDLAND, Michigan—(UP).— Los técnicos del gobierno han es- tado durante todo el dia de ayer tratando de estabsecer si se debid a alguna falla humana 0 mecani- ca, el accidente de) avién Viscount, de la Capita, Airlines, que duran- te una tormenta de nieve se estre- 116, a mAs o menos medio kiléme- tro del aerodromo de Tri-City, pe- reciendo las 47 personas que iban a su bordo. Los investigadores creen que el piloto, ej Capitar William Hull, pudo haner apreciado erréneamen te la distancia a que se encontraba de la pista de aterrizaje, o bien que pudo haberse producido algu- na falla de moto: o de instrumen- tos. Fred Powell, de la Junta de Aeronautica Civil, dijo que Hull no habia informado de ninguna fa Ila de instrumentos durante el via- je, en un despacho por radio, trans mitido tres minutos antes de oeu- rrir en eaccidente anoche. Segiin Powell, la maquina venia en linea recta para descender en los, Su cadaver fue trasladado al | pueblo donde recibira sepultura; se atribuye su muerte a que habia comido antes de introducirse al rio. El juzgado levanté las diligen- cias correspondientes, ‘ HERIDO | MANZANILLO, Oriente—Luis | Oquendo de 38 afios y vecino de Narciso Lopez N° 31 recibié una herida de bala en un brazo en cir- cunstancias desconocidas, que son | investigadas por las autoridades. AMBULANCIA PARA .LA CRUZ ROJA Llegaron a esta ciudad condu- ciendo una ambuiancia y material | para curaciones el teniente de la | Cruz Roja Naciona’ Norberto Gar- | efa, Juan Vega y abo Julio Ve- loz Pena. La cita mbulancia ha | sido enviada desd Habana pa- | ra dicha institucio nel fin de que preste servicio: Manzanillo, Iberoamerica en Sintesis (Viene de la Primera) del incidente, de Coronel Bogado, a una alianza de liberales, febre- ristas y comunistas paraguayos. MAS APOYO A CEPAL SANTIAGO DE CHILE. — (UP) —En la sesién del sexto comité ple nario de la Comisién Econémica para la América Latina (CEPAL) Armando Rojas, de Venezuela, anuncié que el nuevo gobierno da- ra el mas amplio y decidido apo- yo a CEPAL. Rojas afirmé que aunque Vene- quela tiene grandes riquezas, el pais necesita ayuda, especialmente de inmigracién de ¢apitales extran jeros y de asistencia técnica. “En esta etapa de cooperacién internacional todos nos necesita- | mos mutuamente Los paises gran- des y los pequefios, ricos y pobres, estan obligados a la creacién de un mundo mejor, mundo en que desaparecidas las sombras del mie- do, del hambre y de la enferme- dad, se imponga el imperio de la justicia” dijo el delegado venezo- lano. AFECTA RECESION DE E.U. A AMERICA LATINA SANTIAGO DE CHILE (UP). — El sexto comité pienario de la Co- misién Economica Para la Améri- ca Latina (CEPAL) inicié ayer sus deliberaciones, con una advertencia de su director principal, Raul Pre- visch, de Argentina, de que la América Latina esté nuevamente afectada por la recesién econémi- ca de Estados Unidos, como ocu- rrié en crisis anteriores, debido al alto grado de vulnerabilidad del comercio exterior de los paises la- tinoamericanos. Prebisch afiadi6é que los paises productores de materias primas, es tan recihiendo menos divisas por sus exportaciones, a causa de la caida en los precios, lo que ha obli- gado a los paises latinoamericanos, con excepcién de Venezuela, a re- currir al uso de sus reservas mo- netarias, todas las cuales estan dis- minuyendo. Observé que, mientras la re- lacién de los precios entre las ex- portaciones y los importaciones la- tinoamericanas se hizo mas desfa- vorable en un seis por ciento, en los ultimo tres meses de 1957, las reservas monetarias de la Améri- ca Latina disminuyeron en unos 435 millones de délares, 0 sea la quinta parte de su total... S6lo las de Venezuela aumenta- ron en 411 millones. “Estas y otras repercusiones no tardaran en reflejarse en la tasa da de las pruebas si Rusia hacia loge erecimiento de los ingresos, muy debilitada ya en los tltimos afios”, dijo Prebisck y agregé que aunque estas recesiones son cicli- cas, la América Latina no esta pre- parada para resistirlas. “Este seria el momento oportu- no de acrecentar prontamente el volumen de los préstamos al do- ble con el propdésito de aliviar el réceso en los paises ya desarrolla- dos y a la vez aminorar el duro im- pacto de este fendmeno en los qué pugnan por acelera’ su propio de- sarrollo”, dijo Preb:sch. Luis Correa Prieto, Ministro de Economia de Chile, fue designado presidente de las sesiones, las que posiblemente comenzaran mafiana. La reuni6n tiene por objeto ana lizar los trabajos efectuados hasta ahora por CEPAL y dictar normas parar el futuro. Concurren a la reunién delega- dos de la América Latina-y de Eu- ropa, incluso de Hungria y Che. coeslovaquia. Refiriéndose a la creacién del mercado regional latinoamericano cuyas bases esta redactando CE PAL, Prebisch dijo: “La América Latina es la tinica regién dei mundo, con muy dilata da poblacién y amplisimos recur: sos que pretende industrializarse segregando artificialmente la pro- duccién en veinte compartimien. tos estancos, como si fuera posi- ble aprovechar toda la potencia- lidad productiva moderna dentro de esos moldes anacronicos del eo- mercio internacional”. Disipé ademas los temores de loa centros industriales, sobre el mer. cado regional, afirmando que ls América Latina “si bien podria su. primir las importaciones de algu nos bienes de capital, dirigira sw reeursos hacia otros produetos qua ahora no compra”. Ja pista, ome de pudecoste 8 neveste, Los representantes de | y Franeia expresaron su apoyo a ereacién del mereade ~