Diario las Américas Newspaper, March 8, 1958, Page 4

Pig. 4 —DIARIO.LAS AMERICAS fos compiace publicar la fotografia de la gentil y culta sefio- fiorita Tuminada Coipel quien contraeré nupcias el préximo vier- ies, 14 de Marzo, con el caballero sefor Leonardo Diaz Granados, durante ceremonia que sera celebrada en la residencia del novio, @ficiada por el Dr. Betancourt. Para la dichosa pareja de enamorados, nuestros deseos fer- wientes por su eterna felicidad. ese La primorosa nifiita Lillian Enriquez, rodeada de su wiquer y sefiora, Ana Luisa Bertran de Enriquez, miembros apreciados de nuestra colonia cubana, du- wante la alegre fiesta ofrecida por ellos en tardes pasadas con motivo de la grata celebracién de su primer aiiito de edad. Vayan para ella nuestras carifiosas felicitaciones y votes fervientes porque el Hada Madrina de- @rame sobre ella siempre sus mas dulces bendiciones. — (Foto GORT). SABADO, 8 DE MARZO DE 1958 Crucigrama HORIZONTALES: 4—Novela de Chatebriand @—Plumas antiguas 13—Alacena naval 14—Natural de Rioja 15—Te atreves 16—Participara de palabras 17—Moneda japonesa i debe 0—Cuerpo simple parecido al car- bono Si—Ave trepadora 38—Organizacién Municipal Obre- ra, Inic. 94—Rio de Francia 25—Deseos de beber 26—Nombre de mujer 28—Terminacién verbal 30—Atascar, obstruir 32—Escrito o hablado %—Sociedad Andénima, Aby. 35—Caudillo 37—Nueva, prefijo 86—Amarro 9—Escuela Socialista Industrial, Inic. #0—Afeccion de la garganta 41—Muchachito 48—Capricho 45—Organizacion Nacional Ortodo- xa, Inic, @—Hongo W—Estrujas 80—Consideracién, veneracién $2—Broté $3—Increpas $4—Piedras llanas VERTICALES: 1—Voleén de las Filipinas 2—Yunque de plateros 3—Agregado Del verbo coser S—Contraccion 6—Vaso para fundir o calcinar T—Lo que respiramos $—Alabanza ‘ 9—Agrupacion Juvenil, Inic, RIT Ae 10—Mas grande 11—Ciudad de los Estados Unidos 12—Del verbo sonar 16—Retraso 19—Lo que sostiene en la boca de una vez 20—Dios fenicio 21—Agarraderas 22—Pura, limpia SS is amantisimos padres, sefior Francisco En- | 51—Partido Liberal, Inie. 24—Sitio 27—Linea trigonométrica 28—Que no cree en Dios 29—Desmenuces con los dientes 31—Espacio de tiempo 33—De antojar 36—Despaciosos 38—Vieja, anciana 41—Nombre de mujer 42—Otro nombre de mujer 43—Aborigen de Filipinas 44—-Aparato para pescar cangre- jos, en Cuba 46—Tercer hijo de Adan y Eva| 48—Nombre de mujer 49—Peticién de auxilio 52—Pronombre personal (Solucién al Crucigrama de Ayer) | MIT] S] Al LM cl al Ui 7] AT s} Mivielelel tla MMolclal ali lolTiE Baal vizislols| j Rio} MWA IL Ie (cloINMM STATE ELT! IAIBIOILITIDIO MM AIMIEINIO BIG ONE | Bodas de Algodon £n el dia de hoy celebran sus Bodas de Algodén, segundo ani- | versario matrimonial, el sefior Luis Benitez y sefiora, Ana Rosa Guerra |de Benitez, a quienes nos compla- ce enviar nuestras mas célidas fe- licitaciomes y votos porque disfru- ten de muchos afios mas de com- prension conyugal. Bodas de Papel Celebran hov sus Bodas de Pa- | pel, primer aniversario matrimo- nial, el sefio: Cosimo Costanzo y | sefora, Caridad Garcia de Costan- 20, a quienes enviamos un célido saludo y nuestros deseos por su ventura personal. Reunion de la Alianza Los miembros de la Alianza In+ teramericana celebraran una reu- nién general en la sede de la orga- nizacion, Calle Salcedo 1022, Coral Gables mafiana domingo a la cua- | tro de la tarde con el objeto de efectuar las elecciones de la Junta Directiva para el aio 1958. Se encarece la asistencia de to- dos los socios. Enferma Lamentamos la novedad que aqueja a la apreciada dama nica- ragiiense, dofia Asuncién vda. de Feraéndez y formulamos votos porque goce de una pronta y fran- ca mejoria. (2A) Acuario, de Enero 22 a Feb. 20; ( (“¥) Aries, de Marzo 21 aAbr. 20; ( ($8) Geminis, de Mayo 21 a Jun. 21; ( FOTOGRAF GORT PHO LA CASA DE NUESTRA ESPECIALIDA EL VISOR. : - $OLO Todo suscriptor de DIARIO su recibo sera obsequiado Teléfonos en Nuestros Estudios Dia: FR 4-3647 PARA CORRESPONDENCIA: Nacimiento Uni hermoso nifid aumenta las alegrias del hogar formado por el apreciado caballero puertorrique- fio senor Luis del Pilar y sefiora Elsie Garcia de del Pilar, desde -ha- ce algunos dias. El recién nacido, que levara el nombre de Luis Manuel del Pilar, Ilegé con: toda felicidad al Hospi- tal Biscayne de esta ciudad. Para él, y para sus dichosos pa- dres, nuestra enhorabuena, Para México Después de haber disfrutado de unos dias de recreo en Miami, si- gue viaje hacia México el aprecia- do caballero panamefio sefior don Alberto Bissot, a quien despedimos cordialmente y deseamos una per- manencia muy grata en la bella capital azteca. Almuerzo Las sefioritas Carlota y Celia Elida Calonge ofrecieron un deli- cioso almuerzo en dias pasados en su residencia de Miami Springs pa- ra festejar a la sefiorita Rosalia Peters, de Tegucigalpa, Honduras, quien se encuentra de visita en Miami. Fueron invitadas, ademds, nu- merosas de sus otras amistades. De Regreso Después de haber gozado de unas semanas de recreo en Cali, Colombia, visitando a sus fami- liares, regresaron por la via aérea a esta ciudad en dias pasados el se- fior Roberto Millares y sefiora, do- fia Angela Noriega de Millares, acompafiados de sus nifios Rober- tito y Elsa Elvira. — Les presentamos un cordial sa- ludo, complacides de tenerlos nue- vamente entre nosotros. Cumpleaiios Celebra hoy la grata ocasién de su cumpleafios el simpdtico nifio | Carlos Gueits, hijo del sefior Car- los J. Gueits, y sefiora, Angela de Gueits. Lo felicitamos de manera muy especial y le deseamos muhchos afios mas de vida, plenos de bienes- tares y prosperidad. see Vayan nuestras sinceras felici- taciones para la gentil dama vene- zolana sefiora Lola Febres Corde- ro de Croes, esposa del sefior Hum berto Croes Herrera, con motivo de la grata celebracion de su cum- pleafios en el dia de hoy. ‘Este entretenimiento le trae un mensaje diario. Busque bajo su-signo del Zodiaco las letras que deletrearin su fortuna. Dichos signos cotresponden a su fecha de nacimiento YE) Piscis, de Febrero ZL a Marzo 20; “o’) Taurus, de Abril 21 a Mayo 20; @®) Cancer, de Junio 22 a Julio 23; (3) Leo, de Julio 24aAgo.22; (MM) Virgo, de Agosto 23 a Sepbre. 23; (Aas) Libra, de Sepbre. 24a Oct. 2B; (MP) Escorpio, de Oct. 2-+t a Novbre. 22; +>) Sagitario, de Nov. 23.4 Dbre 22; (eC) Capricornio, Dbre. 23 a Enero V1. [A LATINA TO STUDIO LAS NOVIAS D: ALBUNES DE BODAS DESDE $35.00 CON 12 BELLAS FOTOS 15 VISTAS TERCERA DIMENSION, INCLUYENDO $35.00 COPIAS FOTOSTATICAS DE TODA CLASE DE DOCUMENTOS LAS MEJORES Y LAS MAS BARATAS LAS AMERICAS presentando con una bella foto 8x70. 1602 S. W. 8th ST. Noche: NE 3.3767 GORT PHOTO STUDIO P.O. BOX 629, MIAMI, FLORIDA Cumpleajios Nos complace felicitar cordial- mente a la estimada sefiora Vi-| dalia ae Rodriguez, esposa del se- fior Ramiro Rodriguez, con. moti- vo de la grata celebracién de su; i cumpleafios en ec] dia de hoy. \3 ee Vayan nuestras m&s caras feli- citaciones para el apreciado jo- ven panamefio Mateo Simons quien celebra en la fecha de hoy la grata ocasién del aniversario de su na-| cimiento. El joven Simons cursa estudios en una de las escuelas de esta ciu- dad, en donde reside desde hace afios, al lado de su madre, dofa Julia Ch. de Simons, Cénsul Gene- ra] de la Reptbtica de Miami. ze Nuestros parabienes en el dia de hoy para el estimado caballero puertorriquefio sehor Rafael .G. Simonpietri con motivo de la gra- | ta celebracién de su cumpleafios en esta fecha, y nuestros votos por su ventura personal. ** * Nos es grato felicitar calurosa- mente a la gentil damita colom- biana sefiorita Maruja Buenahora con motivo de la grata celebracién de su cumpleajios en el dia de hoy. ene Entra hoy a un nuevo afio de vida la graciosa nifia Estella Ma- rina Alonso, hija del sefior Andrés Alonso y sefiora. Estella de Alonso miembros estimados de nuestra co- lonia hispanoamericana residente en esta ciudad, Le enviamos nuestras sinceras felicitaciones que también hace- Mos extensivas a sus amantisimos padres, y nuestros deseos de que disfrute de muchos afios més de existencia. ‘ Ce Queremos ser los primeros en felicitar calurosemene a la gentil dama venezolana sefiora Josefina Camejo de Cotes, esposa del se- fior Vicente Cotes, con motivo de la grata celebracién de su cumple- afios en esta fecha. ee Rodeada del afecto de sus amo- Tosos padres, llega en el dia de hoy a un nuevo afio de vida la primoro- sa nifiita Velquis Méndez, hija del sefior Luis Méndez y sefiora, Tere- sa de Méndez, miembros. estima-|. dos de nuestra colonia hispanoa- mericana, La felicitamos carifiosamente y le deseamos una larga exisencia. eee En el dia de hoy celebra un nue- vo aniversario del nacimiento la gentil dama sefiora Juana Loren- z0, a quien felicitamos calurosa- mente y, enviainos nuestros votos porque goce de muchos y muy. di- chosos, afios de vida. =| De Visita en Miami En dias pasados Megaron pro- | cedentes de La Habana en via- je de Luna de Miel, la enamora- da pareja sefora Mercedes Ma- rifio y el sefior Rufino Méndez Pico. La foto que engalana esta pagina es la de la feilz despo- sada. Felicidades. DULLES... (Viene de Ia Pag, 2) cual ha tenido que darsele una gran importancia. En el ultimo viaje que hizo el Vice Presiden- te Nixon a Europa, por poco pe- rece en una fiesta que le brinda- ron en la Embajada de los EE. UU., en Amsterdam, al ser comprimido o mejor dicho casi aplastado entre un grupo de no- bles matronas holandesas cuyo peso variaba entre las 300 y las 400 libras. Entre las cosas principalisi- mas a las que el programa de ayuda norteamericana dedicara préximamente sus délares y su mas amplia cooperacién, se cuen tan la limpieza del gran Templo de Madura —joya de la dinastia de los Nayaks— para lo cual se esté nombrando un Comité ad- hoc en las Naciones Unidas. Abo nos especiales para fertilizar las Matas de cocos.en Argelia. El envio de chambelonas (carame- los en palitos) a los nifios del Li- bano. Televisores* portatiles pa- Ta los que cuidan los faros en las costas dé Finlandia. Afiladoras de tijeras para los cortadores de lana en Dublin, y el estableci- miento de una fabrica de globos en Sumatra. Felicitamos cordialmente a John Foster Dulles a quien cari- fiosamente ya le Haman “Juani- to el Caminador” por lo andarie- go que se ha’ puesto, y nos hala- ga su magnifica perspectiva por completo a los; paises de. lati- noamérica para. enfocar,su aten- cién por completo .al otro lado del Atlantico que es en ver- dad donde se encuentran los mas intrincados problemas mundiales. Su correcto proceder esta siendo aplaudido por todas partes del pueblo estadouniden- se que ve en su inteligentisimo Secretario de Estado aun hom- bre que ejerce sus funciones con vocacién apostélica y vision de frontera. .. nee 3 CUARTOS, 2 BANOS, FLORIDA ROOM, SALA, ‘COMEDOR, COCINA G. E., HORNO 6G. E. PANTRY, UTILITY ROOM, PISO TERRAZO. SOLAR Y MEDIO DE ESQUINA. CERCA DE FLAGLER. 7395 N. W. 4th ST. INFORMAN 395 N. TELEFONO NO SE “DIARIO LAS W. 73 RD AVENUE MO 7-5229 (Abierta Sabado y Domingo) OLVIDE RECIBO DE AMERICAS” DEL MES DE TIENE UD. DERECHO A UNA ENTRADA DURANTE’ EL MES A LOS CINES TV FLAGLER OLI | Por AMARANTA Dirijanse tas consultas a BUZON SENTIMENTAL. P. yw. sox 360. International Airport. Miami 48, Fla Rogamos a tos lectores @ tectoras aue firmen sus ecartas con un ocendénimn 0 inictdies, | gDE QUIEN ES LA CULPA? Querida: Amaranta: Me casé a los 15 afios con un joven de 20 | y pronto tuvimos dos hijos: un mene y una nena. Eramos, alla en mi pais, extremadamente fe- lices Yo vivia enteramente de- dicada a mi esposo y a mis hijos, Por desgracia. mi esposo pensé en venir a los Estados Unidos y como yo no podia vivir sin él, a los dos meses, nos reunimos to- dos aqui Seguramos siendo in- mensamente dichosos. hasta que un dia un amigo nuestro persua- dié a mi marido a que se fuera a nayegar Yo mi opuse, pero mi esposo estaba entusiasmado con la idea y salié para el Japén' en un viaje que habia de durar casi un afio. Sufri mucho los prime- ros meses pero fui acostumbran- dome. Un dia, una amiga me pre senté a su hermano con quien congenie desde el primer instan- te Como mis padres se cuidaban de mis’ nifios, empecé a. olvidar mis deberes de esposa, y, junto a aquel muchacho empecé a hacer locos planes para el futuro. Transcurrié el tiempo y mi ma- rido regresé. Yo le recibi con gran frialdad y le conté la ver- dad. Después de mi relato, llora- mos los dos juntos nuestros per- dido amor y aquella noche mien- tras yo dormia se fue para siem- pre de mi lado sin dirigirme un solo reproche. Al encontrarme sola a la mafiana siguente lloré un poco, pero Ja idea de saberme ‘libre me consol6, Al poco tiem- po, me casé con el hombre que me habia hecho apartarme -de mi esposo, dejando a mis nenes con mis padres, Pasé el tiempo y sin saber cémo empecé a can- sarme de él y ya jams tuve un dfa‘de felicidad. Entretanto supe que mi ex esposo —mi primer y unico amor— se habia casado y tenia ya dos htjos. Mi duda es si debo seguir con _mi esposo ac- tual, que fue el culpable de. mi desgracia o si debo tratar de reunirme con mi primer esposo. ODILIA La culpable de su desgracia No es su esposo actual, como us- ted supone sino usted misma. A juzgar por su carta, no es-usted de esas mujeres que puedensque- jarse de 1os hombres. Su pit/mer esposo la queriu, la hizo felij:; el segundo también la quiso désde el prime: instante, se casé con usted y sigue haciendo todjo lo posible para que usted viwi a gusto Er un caso como el isuyd lo mejor es olvidar en cuanto le sea pusidie el pasado y no scaer en la cardide7 de pensar que puede. resucitarse, El pasacho es- ta siempte muerto es. algo ado y no puede revivirse sino ew el pensamiento, Abandone pues su caprichoso proyecto acepte la realidad actua' y convencicla de que *sa realidad es lo que tisted quiso que fuera haga lo posible por hacerla lo més placemitera posible para su esposo y pais us- ted misma procurando al mfismo tiempo no desatender a sui; hi- jos que no tienen Ja culpa de: sus errores, PARA VARIOS LECTORIS Para tsther. No ponga mginca mucha confianza en el amotr de hombres ausentes que la ciorte- jan por correspondencia. En rea lidad, el muchacho que le wiene escribiendo a usted la ca\noce muy poco y no demuestra un gran amor, puesto que estiindo de paso por Miami no fue a vér- la. Un hombre enamorado no encuentra jamas obstaculos,, ni jamas le falta tiempo para legrar ver a su amada Si a eso ses une que tiene usted la sospecha' de que es un Don Juan, raza de més para dejarlo. En cuanta al joven que esta en Espaiia, ttam- poco crev que le convenga mu- cho, Usted no puede pasamsie la vida esperando ni estar peruiien- te de que se resuelva su pmoble- ma de venir (cosa ademas {poce probable) Aun sin conocer los detalles de ambos casos, me da la impresién de que deberii: us- ted darlos por perdidos y bu scar huevos horizontes. .Para {Lee- nardo: Esas constantes amgena- zas y escandalosas escenas por parte de su familia de que sen victimas usted y sw esposa, son * realmente increfbles. Pero ne tiene més remedio que afrantar la realidad. En casos tan griaves — Pasaa la pagina 5~- NO TIENE QUE COMPRAR NADA. U nombre... Solamente pongs s Sorteo Marzo 19! Simplemente venga y escriba su nombre en el cupdn y depositelo en el Buzon de Easter... Ud. puede sier el dichoso ganador de una indumentaria para Blaster con valor de $50, y que Ud. puede esc.oger. Mientras esté en la Tienda no se pierda de ver las njuevas modas para Easter que acaban de llegar, qdie no solamente es lo Ultimo sino que los precios som muy * atractivos. Recuerde que cualquier articulo puede ser adquirido con facilidlades. Esté seguro en venir y Ilenar el ¢.upén' para el Gran Concurso jAHJORA! Una Sola Cuenta Cubre Toda la Familia , 222 N. MIAMI AVE.